RANGER CATÁLOGO DE PEÇAS PULVERIZADORES RANGER 2000 E 3000 LITROS

Transcrição

1 CATÁLOGO DE PEÇAS RANGER PULVERIZADORES RANGER 000 E 000 LITROS MONTANA Indústria de Máquinas - Rua Francisco Dal Negro, 00 - Caixa Postal - Cep São José dos Pinhais - PR - Fone: () Fax: () montana@montana.ind.br - 0 (C000)

2

3 APRESENTAÇÃO Ranger 000l Pulverizadores Ranger 000 e 000l 0

4

5 APRESENTAÇÃO Ranger 000l Pulverizadores Ranger 000 e 000l 0

6

7 ÍNDICE APRESENTAÇÃO Circuito de pulverização das Barras Metros... ÍNDICE... TERMO DE GARANTIA... CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO... ESTRUTURA DAS PÁGINAS BASE. - Conjunto Base Chassis e Rodagem Conjunto Opcional Truck Conjunto Rodagem, x Reforço e Suporte Ranger 000 l Reforço e Suporte Ranger 000 l QUADROS E BARRAS. - Conjunto Quadros e Suportes das Barras Conjunto Braços e Suporte do Quadro Barras: Principal, Intermediários e Extremidades CARENAGENS E TANQUES. - Conjunto dos Tanques 000l Conjuto dos Tanques 000l CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Circuito de Pulverização Circuito de Pulverização Bomba MPP Comando Elétrico de Pulverização c/ Computador Comando Elétrico de Pulverização Conjunto Subcomando MPP Conjunto Subcomando MPP- e MPP Comando VPM Conjunto VPM Filtro Bicos Blocjet e Quadrijet Circuito de pulverização das Barras Metros... Pulverizadores Ranger 000 e 000l Bomba MPP Bomba MPP Bomba MPP CIRCUITO HIDRÁULICO. - Circuito Hidráulico Conjunto das Mangueiras Hidráulicas do Comando de Fatias Conjunto Comando Hidráulico de Fatias Conjunto Comando Elétrico Hidráulico Conjunto das Mangueiras do Distribuidor Hidráulico Conjunto Tanque de Óleo Conjunto Cilindro Hidráulico de Altura Conjunto Cilindro Hidráulico de Abertura e Fechamento das Barras Conjunto Cilindro Hidráulico de Trava do Quadro Conjunto Cilindro Hidráulico de Geometria Conjunto Cilindro Hidráulico de Dobra da Barra REABASTECIMENTO. - Circuito de Reabastecimento... KIT ADESIVOS

8

9 TERMO DE GARANTIA A MONTANA INDÚSTRIA DE MÁQUINAS LTDA, concederá ao comprador original a garantia de peças ou componentes que, em serviço e uso normal, apresentarem defeitos de fabricação ou de matéria-prima devidamente comprovados pela MONTANA, obedecendo às seguintes regras: PRAZO DE GARANTIA 0 (um) ano, contados da data registrada no Certificado de Entrega Técnica. APLICAÇÃO DA GARANTIA As peças substituídas nesse regime serão de propriedade da MONTANA. PERDA DA GARANTIA Cessarão os efeitos da garantia, quando constatadas quaisquer das seguintes causas: -Mau uso do equipamento contrariando as instruções técnicas do manual; -Abusos, sobrecargas ou acidentes, consertos ou desmontagem dos componentes, por pessoas não autorizadas; -Contaminação dos circuitos hidráulicos por impurezas ou fluidos não recomendados; -Operação ou manejo por pessoas inabilitadas, negligência na manutenção, modificações introduzidas que afetem o funcionamento, estabilidade e segurança da máquina. -Uso de peças e componentes não fornecidos pela MONTANA; -Alteração do equipamento ou de qualquer característica do projeto original; -Alteração, destruição ou perda da plaqueta de identificação do produto; -Preenchimento incorreto ou incompleto da requisição de garantia. -Cessarão ainda os efeitos da garantia, quando ocorrer a utilização do pulverizador em condições adversas, contrárias à orientação da MONTANA (abusos como: aplicar em velocidades acima das recomendadas ( km/h), sobrecarga de trabalho, acidentes, etc.). ÍTENS EXCLUÍDOS DA GARANTIA Todas as despesas relativas a óleos do sistema hidráulico, óleos lubrificantes, filtros, graxas e similares, deslocamento de pessoal, reboque, transporte, socorro, danos materiais e pessoais causados ao comprador ou terceiros, mobilização da máquina, manutenção normal (reapertos, limpezas, lavagem, lubrificação, regulagens, etc.) serão de responsabilidade exclusiva do comprador. Excluem-se ainda, pneus e câmaras de ar, bateria, vidros, componentes elétricos, motor, motor de partida, bomba injetora, alternador, etc., que são sujeitos às condições de garantia proporcionadas por seus fabricantes. GENERALIDADES A garantia das peças e dos componentes substituídos extingue-se com o prazo de garantia do equipamento. É facultado à MONTANA revisar, modificar ou aperfeiçoar, descontinuar ou alterar a máquina e seus componentes, a qualquer tempo, bem como as condições aqui inseridas, sem incorrer em qualquer responsabilidade ou obrigação para com o comprador ou terceiro. A responsabilidade da MONTANA é restrita aos termos da presente garantia, intransferível, cessando automaticamente quando a máquina for cedida ou revendida. Atrasos eventuais na execução dos serviços não conferem direito ao proprietário à indenização e nem a extensão do prazo de garantia; Em qualquer dúvida, sugestão ou reclamação, favor dirigir-se a: MONTANA INDÚSTRIA DE MÁQUINAS LTDA Rua Francisco Dal Negro, 00 CEP Cx postal São José dos Pinhais-PR Fone (0XX) Fax: (0xx) montana@montana.ind.br Pulverizadores Ranger 000 e 000l 0

10

11 CARACTEREÍSTICAS CARACTERÍSTICAS DO EQUIPAMENTO DIMENSÕES Peso... Comprimento... Altura... Largura... RANGER kg, m,0 m, m RANGER kg, m,0 m, m BOMBA Modelo... Vazão... Pressão Máxima... Rotação... MPP 0 l/min 0bar 0 rpm RANGER 000 E 000 MPP l/min 0bar 0 rpm MPP 0 l/min 0bar 0 rpm EIXO Vão Livre... Bitola Mínima... Bitola Máxima... PNEUS Modelo... Pressão... TANQUE DE PRODUTO Material... Capacidade... Agitador... Visor de nível... 0,0 m,0 m,0 m, x 0lbf Polietileno.000 litros Hidráulico Graduação 0,0 m,0 m,0 m, x 0lbf Fibra de Vidro.000 litros Hidráulico Graduação BARRAS AUTO-ESTÁVEIS Totalmente Hidráulica... BICOS Blocjet... Espaçados... OPCIONAIS... e m / 0,0 m Conjunto truck com pneu 00x0 Comando elétrico de pulverização (com ou sem computador) Comando elétrico hidráulico Marcador de linha de espuma / Sistema VPA Bicos quadrijet TANQUE DE ÁGUA LIMPA P/ Limpeza... Lavar as mãos... 0 litros 0 litros 0 litros 0 litros ABASTECIMENTO l/min 00 l/min MISTURADOR DE PRODUTO E LAVA FRASCOS... 0 litros 0 litros COMANDO DE PULVERIZAÇÃO VPM... Seções Seções Pulverizadores Ranger 000 e 000l

12

13 ESTRUTURA DAS PÁGINAS ITEM... Número de referência do desenho. CÓDIGO... Número utilizado para o pedido da peça. DENOMINAÇÃO... Descrição da peça ou equipamento.... Contém informações adicionais sobre a peça, tais como: bitolas, dimensões, notas e itens que compõem um determinado conjunto. ABREVIATURAS USUAIS C/... COM CONJ... CONJUNTO DIR... DIREITO Ø - D... DIÂMETRO ESP... ESPESSURA ESQ... ESQUERDO EXT... EXTERNO (ANÉIS ELÁSTICOS) INT... INTERNO (ANÉIS ELÁSTICOS) INC ITENS... INCLUI ITENS IT... ITEM L... NÚMERO DE ELOS Nº... NÚMERO PÁG... PÁGINA P/... PARA QTDE... QUANTIDADE S/... SEM S/C... SEM CABEÇA Z... NÚMERO DE DENTES Pulverizadores Ranger 000 e 000l m... METROS mm... MILÍMETROS COM.... COMANDO BL.... BLOCO HIDR.... HIDRÁULICO REF.... REFERÊNCIA PARAF.... PARAFUSO ARR.... ARRUELA INFORMAÇÕES ADICIONAIS NO CAMPO OBSERVAÇÃO... Indica que a peça está representada em outra página do catálogo. PARA SOLICITAR PEÇAS COMO... Mangueiras sem terminais, mangueiras e tubos de proteção,guarnições de borracha adesiva, especificar o código, que é o número da matéria-prima Montana, e o comprimento desejado, que será encontrado no campo de observações. LADO ESQUERDO = A... Para determinar os extremos (lado direito e LADO DIREITO = B esquerdo), usar a posição de condutor (operador) do equipamento como referência. Este procedimento deve ser feito com minuciosa precaução a fim de evitar possíveis e n g a n o s n a r e p o s i ç ã o d e p e ç a s, principamente no Sistema hidráulico.

14

15 .0 - BASE. - Conjunto Base Chassis e Rodagem Pulverizadores Ranger 000 e 000l CHASSIS OLHAL DO TIMÃO ARRUELA LISA Øx/" PORCA CASTELO CONTRA PINO GRAXEIRA RETA CONJUNTO MULETA DO RANGER PINO DE ARTICULAÇÃO DA MULETA ARRUELA DE FIXAÇÃO PINO BIELETA PARAFUSO ALLEN COM CABEÇA DEBRUM PLACA Nº CHASSIS ARREBITE POP Ø,x.mm OPÇÃO TRUCK ECO RANGER TRAVESSA DE REGULAGEM DO EIXO PARAFUSO CAB. SEXTAVADA ARRUELA DE PRESSÃO PORCA SEXTAVADA CHAPA DE APERTO PARAFUSO CAB. SEXTAVADA CONJUNTO RODAGEM."x" CARDAN CC0 P/ ECO RANGER PARAFUSO CAB. SEXTAVADA ARRUELA DE PRESSÃO PORCA SEXTAVADA ELEVADOR DA MULETA MANIVELA PEDESTAL DA MULETA CONE CENTRAL DO ROLAMENTO COLAR DE ESFERAS Ø CAIXA DE ASSENTO DO COLAR ARRUELA LISA BICROMATIZADA PINO ELÁSTICO Øx0mm CONJUNTO PINO TRAVA DA MOLA 0,m 0,m M /"x /" M INC IT E À M x0 VER PÁGINA M 0x0mm M 0 M 0 M 0x0mm VER PÁGINA M x0mm M M

16 .0 - BASE.- Conjunto Opcional Truck CONJUNTO OPCIONAL TRUCK SEMI EIXO DO TRUCK CONJUNTO TRUCK RANGER CONJUNTO CUBO DO EIXO CONJUNTO DE RODA 00x0" COMPLETA ARRUELA DE FIXAÇÃO DO TRUCK PORCA CASTELO CONTRA PINO /"x /" GRAXEIRA RETA M PORCA CASTELO TRUCK EIXO DO TRUCK 00 ARRUELA DE FIXAÇÃO DO EIXO BUCHA DE ARTICULAÇÃO DO TRUCK ARO 00x0" SUBCONJUNTO ARO 00x0" CONJUNTO PRINCIPAL ARO 00x0" ARRUELA LISA ARRUELA DE PRESSÃO PARAFUSO CAB SEXTAVADA 0 00 PROTETOR DO ARO 0" CÂMARA DE AR PNEU 00x0" RECAUCHUTADO CALOTA DO CUBO 000 PORCA DA RODA W- /" 00 CONJUNTO CUBO COM PARAFUSOS ROLAMENTO 00 CÔNICO RETENTOR P/ CUBO DE RODA 000 ROLAMENTO 00 CÔNICO Pulverizadores Ranger 000 e 000l

17 .0 - BASE. - Conjunto Rodagem, x CONJUNTO RODAGEM. X TRAVESSA DE REGULAGEM DO EIXO PARAFUSO CAB. SEXTAVADA ARRUELA DE PRESSÃO PORCA SEXTAVADA M 0x0mm M 0 M CHAPA DE APERTO PARAFUSO CAB. SEXTAVADA M 0x0mm CONJUNTO SEMI-EIXO MONTAGEM DO CUBO CONJUNTO DE RODA."X" c/ pneu e câmara PORCA CASTELO CONTRA PINO INC A INC, E M 0 /"x ½" 00 CONJUNTO ARO."x" 00 CÂMARA DE AR."x" 00 PNEU."x" LONAS CONJUNTO CUBO DE RODA ROLAMENTO CÔNICO HR-0-J PORCA SEXTAVADA /" UNF ROLAMENTO CÔNICO HR- RETENTOR DE GRAXA DO TUBO /" UNF ANEL O RING Ds mm Di mm CALOTA DO CUBO PARAFUSO AUTO ATARRACHANTE C/ PANELA GRAXEIRA RETA M 00 ARRUELA DO CUBO Pulverizadores Ranger 000 e 000l

18 .0 - BASE. - Reforços e Suportes Ranger 000 l Pulverizadores Ranger 000 e 000l

19 .0 - BASE. - Reforços e Suportes Ranger 000 l CHASSIS 0 00 REFORÇO ESQUERDO DO TANQUE RANGER 0 00 REFORÇO DIREITO DO TANQUE RANGER PARAFUSO CAB SEXTAVADA Mx0mm ARRUELA LISA M ARRUELA DE PRESSÃO M PORCA BICROMATIZADA M TRAVESSA DE REFORÇO 000 PARAFUSO CAB SEXTAVADA Mx0mm PARAFUSO CAB SEXTAVADA Mx0mm 0 ESCALA DO NÍVEL 000 LITROS 00 ARREBITE POP Ø,xmm 0000 MANGUEIRA CRISTAL Ø/"xx,m,m,m 00 JUNTA DE BORRACHA 00 CONEXÃO RETA Ø 000 JUNTA DE BORRACHA 0000 PORCA DE FIXAÇÃO P/ OBTURADOR 0 00 ESCADA ECO RANGER 000 PARAFUSO CAB SEXTAVADA Mx0mm 0 00 ABRAÇADEIRA LATERAL 000 PARAFUSO CAB SEXTAVADA M0xmm 000 ARRUELA DE PRESSÃO M ARRUELA LISA M PORCA SEXTAVADA M0 0 SUPORTE ESQUERDO DO DESCANSO DA BARRA 00 SUPORTE DIREITO DO DESCANSO DA BARRA 00 DESCANSO DO BRAÇO PARAFUSO CAB SEXTAVADA M0x0mm 000 ARRUELA LISA BICROMATIZADA M PORCA AUTOFRENANTE M0 00 APOIO DOS BRAÇOS 0000 PARAFUSO CAB SEXTAVADA Mx0mm 000 ARRUELA DE PRESSÃO M 0000 PORCA SEXTAVADA M 000 ARRUELA LISA BICROMATIZADA M 00 ARRUELA LISA (ESCALA DE NIVEL) M 0 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l

20 .0 - BASE. - Reforços e Suportes Ranger 000 l Pulverizadores Ranger 000 e 000l

21 .0 - BASE. - Reforços e Suportes Ranger 000 l CHASSI RANGER 0 00 REFORÇO LATERAL ESQUERDO 0 00 REFORÇO LATERAL DIREITO PARAFUSO CAB. SEXTAVADA Mx0mm ARRUELA LISA M ARRUELA DE PRESSÃO M PORCA BICROMATIZADA M TRAVESSA LATERAL ESQUERDA 0 TRAVESSA LATERAL DIREITA PARAFUSO CAB SEXT Mx0mm 00 TRAVESSA DE REFORÇO 0 SUPORTE ESQUERDO DE DESCANSO DA BARRA 00 SUPORTE DIREITO DE DESCANSO DA BARRA 00 DESCANSO DO BRAÇO 0000 PARAF. CAB. SEXT. M0x0mm 000 ARRUELA LISA BICROMATIZADA M0 000 PORCA AUTOFRENANTE M APOIO DOS BRAÇOS 0000 PARAFUSO CAB SEXT M x0mm ARRUELA DE PRESSÃO M 0000 PORCA SEXTAVADA M 00 ESCADA DO RANGER PARAFUSO CAB. SEXTAVADA Mx0mm 00 PARAFUSO CAB. SEXTAVADA Mx00mm 000 ESCALA DE NÍVEL 000l 0000 MANGUEIRA CRISTAL / x mm,m 000 JUNTA DE BORRACHA 0 00 CONEXÃO RETA D PORCA DE FIXAÇÃO PARA OBTURADOR 0 00 REBITE POP, x 0 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l

22 .0 - QUADROS E BARRAS. - Conjunto de Quadros e Suporte das Barras Pulverizadores Ranger 000 e 000l

23 .0 - QUADROS E BARRAS. - Conjunto de Quadros e Suporte das Barras QUADRO MÓVEL RANGER 000 E 000 l INC. TODOS ÍTENS 0000 GRAXEIRA CURVA Oº M 0 00 QUADRO FIXO RANGER 0 PINO QUADRO MÓVEL/SUPORTES GRAXEIRA RETA M 000 ARRUELA LISA M 0 00 QUADRO MÓVEL 0 SUPORTE DO CILINDRO DE GEOMETRIA 0 SUPORTE DAS BIELETAS DO QUADRO INC. IT,,0 À 00 PINO DE ARTICULAÇÃO /"x00mm PORCA AUTOFRENANTE M0 00 AMORTECEDOR MONROE 0 00 ARRUELA DA BUCHA DE PLASTIPRENE 000 PORCA AUTOFRENANTE M ESPAÇADOR DOS QUADROS 0 0 BUCHA DE ARTICULAÇÃO DA BIELETA 0 00 ARREBITE POP, x 0 SUPORTE DA BIELETA RANGER 0 ESPAÇADOR DOS QUADROS 0 BATENTE DA BIELETA BARRA TRAVA DO QUADRO 0 BIELETA DOS QUADROS 000 PARAFUSO CAB SEXTAVADA Mx0mm 00 BUCHA DA BIELETA DOS QUADROS 0000 ARRUELA LISA M 0 ARRUELA DE FIXAÇÃO PINO/BARRA 000 ARRUELA DE PRESSÃO M 0 BUCHA DE ARTICULAÇÃO 0000 PORCA M BICROMATIZADA 000 PARAF ALLEN C/ CAB Mxmm 0 BATENTE DOS QUADROS 0 PRENSA MOLA 0000 ARRUELA LISA M0 0 MOLA DA BIELETA 000 ARRUELA DE PRESSÃO M0 0 0 PINO DA BIELETA QUADRO 0000 PORCA SEXTAVADA M GRAXEIRA CURVA º M 000 PARAFUSO CAB SEXT M0x0mm 00 PINO ELÁSTICO Øxmm TRAVA DO QUADRO 000 PINO ELÁSTICO xmm 000 ARRUELA LISA M0 BICROMATIZADA 0 BATENTE DE NYLON DA TRAVA 000 CONJUNTO CILINDRO TRAVA DO QUADRO VER PÁGINA 0 PINO CILINDRO TRAVA DO QUADRO S/ CABEÇA 0000 PORCA DE FIXAÇÃO P/ OBTURADOR 000 BARRA DE REGULAGEM 0 00 ADAPTADOR AÇO -MACHO JIC /" NPTx/"NPT 00 CONJUNTO SUPORTE DOS FILTROS PARAFUSO CAB SEXT Mx0mm 0000 PORCA SEXTAVADA M 00 PARAFUSO CAB SEXT M0 x 0mm 000 SUPORTE DO BICOS TRASEIROS 000 PARAFUSO CAB SEXT Mx0mm 0000 MANCAL DA HASTE CILINDRO DE FECHAMENTO 000 PORCA Mx" 0 SUPORTE DO CILINDRO DE FECHAMENTO PARAFUSO CAB. SEXTAVADA Mx0mm 00 BUCHA DE PLASTIPRENE 0 00 CILINDRO DE FECHAMENTO DA BARRA VER PÁGINA 0 0 SUPORTE DA BARRA RANGER 000 GRAXEIRA RETA M Pulverizadores Ranger 000 e 000l

24 .0 - QUADROS E BARRAS. - Conjunto Braços e Suporte do Quadro Pulverizadores Ranger 000 e 000l

25 .0 - QUADROS E BARRAS. - Conjunto Braços e Suporte do Quadro CHASSI RANGER PARAF CAB SEXTAVADA ARRUELA DE PRESSÃO M0 PORCA SEXTAVADA ARRUELA LISA BICROMATIZADA SUPORTE DIREITO DO QUADRO RANGER SUPORTE ESQUERDO DO QUADRO RANGER PINO DO CHASSIS/BRAÇO PINO ELÁSTICO Øxmm ARRUELA LISA M BRAÇO SUPERIOR RANGER BUCHA DE ARTICULAÇÃO GRAXEIRA RETA M BUCHA DE ARTICULAÇÃO BRAÇO INFERIOR PINO QUADRO MÓVEL/SUPORTES ESPAÇADOR DA RÓTULA DO CILINDRO DE ALTURA CILINDRO DE ALTURA PORCA Mx MANCAL DA HASTE DO CILINDRO PINO DA ARTICULAÇÃO ARRUELA ESPAÇADORA ADAPTADOR R /"x/"jic COTOVELO P/ TUBO NYLON /"x/"npt 0 0 M0x0mm M0 M0 M0 Øxmm M M VER PÁGINA MANGUEIRA TRANPARENTE SPT 0 Ø/"x/"NPT PROTEÇÃO DE BORRACHA PROTEÇÃO DE BORRACHA 0,m 0,m 0,m CONJUNTO TRAVA DE ALTURA MOLA DE TRAÇÃO TRAVA DE ALTURA DO QUADRO RANGER BATENTE ELÁSTICO ARRUELA LISA M PORCA SEXTAVADA PARAFUSO CAB PANELA Mx INC IT 0 À M M Mxmm Pulverizadores Ranger 000 e 000l

26 .0 - QUADROS E BARRAS. - Barras: Principal, Intermediários e Extremidades 0 det B det A Pulverizadores Ranger 000 e 000l

27 .0 - QUADROS E BARRAS. - Barras: Principal, Intermediários e Extremidades m m m m 0 00 BARRA PRINCIPAL RANGER 000/ PINO ELÁSTICO xmm 0 0 PINO DE ARTICULAÇÃO DA BARRA M 000 PORCA AUTOFRENANTE BICROMATIZADA M ARRUELA LISA M 00 BARRA DA EXTREMIDADE M PORCA AUTOFRENANTE BICROMATIZADA M 00 BARRA DA EXTREMIDADE M 0 00 APOIO DA BARRA INTERMEDIÁRIA 000 ARRUELA DE PRESSÃO M PARAF CAB SEXT Mx PORCA SEXTAVADA M ARRUELA DE PRESSÃO M 00 BATEDOR COM MOLA (BARRAS RANGER) PORCA SEXTAVADA (AUTOFRENANTE) M 0 00 SUPORTE DO BATEDOR 0 SUPORTE DOS TUBOS HIDRÁULICOS 000 PARAF CAB SEXT PARAF CAB SEXT Mx0 000 PORCA AUTOFRENANTE BICROMATIZADA 000 ARRUELA LISA M 0000 MOLA P/ BATENTE 000 PORCA AUTOFRENANTE BICROMATIZADA M 00 BRAÇO DO BATEDOR 00 CILINDRO DE GEOMETRIA VER PÁGINA 00 GRAMPO 0x0mm 000 ARRUELA LISA M 0 PINO CILINDRO/BARRA 000 PINO ELÁSTICO xmm 0 MANCAL DA HASTE DO CILINDRO 000 PORCA M x 0 0 PINO SUPORTE DO CILINDRO DE GEOMETRIA 0 0 ARRUELA ESPAÇADORA 000 ADAPTADOR MACHO R /"x/" JIC 00 PINO DO CILINDRO DE ARTICULAÇÃO 00 ARRUELA LISA 0 ESPAÇADOR DA RÓTULA DO CILINDRO 00 CILINDRO DE DOBRA DA BARRA VER PÁGINA 0000 MANCAL DA HASTE DO CILINDRO 00 CONJUNTO BIELETA DE ARTICULAÇÃO 00 PINO DE ARTICULAÇÃO ("xmm) 0 00 BUCHA ESPAÇADORA 0 0 ARRUELA LISA " 00 PINO DE ARTICULAÇÃO (/"x0mm) 0 CONJ BIELETA ACIONAMENTO BARRA INTERMEDIÁRIA 00 PINO DE ARTICULAÇÃO ("x0mm) 00 PINO DE ARTICULAÇÃO (/"xmm) 00 BARRA INTERMEDIÁRIA RANGER 000 PARAF CAB SEXT Mx 0000 PORCA SEXTAVADA M 0000 BUCHA ESPAÇADORA GRAXEIRA RETA M 0 0 RÓTULA DA BARRA REFORÇADA 00 MOLA DA BARRA 00 PINO DA RÓTULA 000 PARAF CAB SEXT Mx0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l

28 .0 - CARENAGENS E TANQUES. - Conjunto dos Tanques 000l Pulverizadores Ranger 000 e 000l

29 .0 - CARENAGENS E TANQUES. - Conjunto dos Tanques 000l TANQUE DE POLIETILENO 00Ol TQ DE POLIETILENO P/ LAVAGEM DO TQ PRINCIPAL CONJ. TANQUE DE ÁGUA LIMPA C/ TORNEIRA TANQUE P/ ÁGUA LIMPA TORNEIRA PLÁSTICA TAMPA P/ TANQUE CONJUNTO TAMPA DO TANQUE TAMPA DO TANQUE ANEL DE VEDAÇÃO DA TAMPA TAMPA ACOPLADA ARO DA TAMPA PARAFUSO /" C/ CAB ESCARIADA DIN NIPLE /" BSP PENEIRA CÔNICA TAMPA C/ VÁLVULA DE ESFERA BERÇO DO TANQUE PARAFUSO CAB. SEXT. ARRUELA LISA ARRUELA DE PRESSÃO PORCA SEXTAVADA VÁLVULA DE DESCARGA P/ TANQUE JUNTA DA TAMPA Ø0mm CONJ. MANG TANQUE RINSAGEM / VÁLV VIAS PORCA /" ANEL O RING NÍPEL CURVO 0º ABRAÇADEIRA FLEXIL MANG. PVC ESPIRAL VERDE CALÇO DE BORRACHA 0x0x00mm CALÇO DE BORRACHA 0x0x0mm CALÇO DE BORRACHA 0x0x0mm CALÇO DE BORRACHA 0x0x0mm 0,0 m Pulverizadores Ranger 000 e 000l

30 .0 - CARENAGENS E TANQUES. - Conjunto dos Tanques 000l Pulverizadores Ranger 000 e 000l

31 .0 - CARENAGENS E TANQUES. - Conjunto dos Tanques 000l TANQUE 000 LITROS 00 CONJUNTO MANGUEIRA TANQUE RINSAGEM INC IT À 0 0 TQ DE POLIETILENO P/ LAVAGEM DO TQ PRINCIPAL 0 NÍPEL CURVO 0º 0 0 TANQUE P/ ÁGUA LIMPA 00 ABRAÇADEIRA FLEXIL 0 0 TAMPA P/ TANQUE 0000 MANGUEIRA Ø /" AZUL 0,m 0,m JUNTA PLANA 000 PORCA Ø /" CONEXÃO RETA P/ TANQUE 0 ANEL O RING Ds, Di, ABRAÇADEIRA FLEXIL 0 00 NÍPEL ESPECIAL MANGUEIRA CRISTAL Ø /"x00mm,m 000 TORNEIRA PLÁSTICA JUNTA DE BORRACHA 00 TAMPA C/ VÁLVULA DE ESFERA MANGUEIRA TRANSPARENTE Ø/"x00mm 0,m 0,m 0 CAPÔ DO RANGER 00 ASSENTO DO PUXADOR 00 REBITE POP Ø,xmm 00 CONJUNTO FECHO ELÁSTICO DO CAPÔ 000 PARAF CAB SEXT Mxmm ARRUELA LISA M 0000 PORCA SEXTAVADA M SUPORTE DO TANQUE DE RINSAGEM 000 PARAF CAB SEXT M0xmm 0000 ARRUELA LISA 0 M0 000 ARRUELA DE PRESSÃO 0 M PORCA SEXTAVADA 0 M0 00 CONJUNTO TAMPA DO TANQUE INC IT À 00 TAMPA DO TANQUE 00 ANEL DE VEDAÇÃO DA TAMPA 0 0 TAMPA ACOPLADA 0 PENEIRA CÔNICA 0 00 ARO DA TAMPA 00 JUNTA DA TAMPA 0 PARAFUSO /" C/ CAB ESCARIADA DIN 00 VÁLVULA DE DESCARGA P/ TANQUE 000 ABRAÇADEIRA DE FIXAÇÃO DO TQ SUPORTE DE FIXAÇÃO DO TANQUE PARAF CAB SEXT M0x0mm 000 BUCHA DE BORRACHA PORCA AUTOFRENANTE M0 00 CALÇO P/ FIXAÇÃO DO TANQUE 0 00 CALÇO P/ ABRAÇADEIRA 00 CALÇO DE BORRACHA 00 CALÇO DE BORRACHA 00 CALÇO DE BORRACHA Pulverizadores Ranger 000 e 000l

32 .0 REABASTECIMENTO. Circuito de Reabastecimento Pulverizadores Ranger 000 e 000l

33 .0 REABASTECIMENTO. Circuito de Reabastecimento CONJ. TUBO DE RETORNO SUPERINJETOR 000l - 0 TANQUE MISTURADOR CONJ. TUBO DE RETORNO SUPERINJETOR 000l TANQUE CONJ DE FIXAÇÃO DO SUPERINJETOR JUNTA DO SUPER INJETOR CORPO DO SUPERINJETOR ARRUELA LISA M - M TAMPA DO TANQUE MISTURADOR SUPORTE DO TANQUE MISTURADOR PARAFUSO CAB SEXTAVADA ARRUELA LISA M0 ARRUELA DE PRESSÃO PORCA SEXTAVADA M0 M0x0mm M0 M0 M PORCA AUTOFRENANTE M ANEL O RING Ds Di PARAFUSO CAB SEXTAVADA ARRUELA DE PRESSÃO M Mx0mm M M NÍPEL RETO /" PORCA BSP /" JUNTA DE BORRACHA Ø CONEXÃO RETA Ø PORCA SEXTAVADA M CONJ MANG LIGA VÁLVULA VIAS/SUPERINJETOR CONJ VÁLVULA DE REABASTECIMENTO INC ÍTENS À INC ÍTENS À ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD MANGUEIRA PVC Ø/" NÍPEL Ø/" Ø 0,m 0,m 00 CONJ MANG LIGA MISTURADOR/VÁLV VIAS REAB 0000 ANEL O RING Ds, Di, 00 CONJ TANQUE MISTURADOR 000 CONEXÃO Ø 0º CONJ MANG LAVADOR DE FRASCOS CONJ SUBCOMANDO INC ÍTENS 0 À MANGUEIRA PVC Ø/" ENGATE RÁPIDO P MANGUEIRA ",m 00 CONJ MANG REABASTECIMENTO 0 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 0 CONJ MANG COM GICLÊ 000 CONJUNTO FILTRO DIRETO " CONJ MANG DO LAVADOR DE FRASCOS 0000 MANGUEIRA ESPIRAL VERDE " m m 000 JUNTA DE BORRACHA 00 GICLÊ P/ SUPERINJETOR (BOMBA MPP - D: mm) 00 NÍPEL DE LIGAÇÃO DO LAVADOR 000 GICLÊ P/ SUPERINJETOR (BOMBA MPP - D: mm) 0 CABEÇA ROTATIVA 00 GICLÊ P/ SUPERINJETOR (BOMBA MPP - D: 0,mm) 0000 PORCA DE FIXAÇÃO P/ OBTURADOR MANGUEIRA PVC Ø/",m,m 00 CHUVEIRO 0 TAMPA DO SUPERINJETOR 00 PORCA HEXAGONAL Ø 000 ANEL O RING Ds, Di, 0 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 0000 JUNTA DE NYLON Ø 0000 MANGUEIRA PVC SPIRAL AZUL " 0,m 0,m 000 ESFERA (REPOSIÇÃO) 000 NÍPEL " PARA SUPER INJETOR 0 00 ENCOSTO DE TEFLON (REPOSIÇÃO) PORCA " ARAG 0 NÍPEL Ø0 ARAG 0 ANEL O RING Ds, Di, 00 VÁLVULA DE ESFERA VIAS ARAG 00 ADAPTADOR MACHO PRETO " ARAG 000 ANEL O RING Ds, Di, 0 NÍPEL " PARA ENGATE RÁPIDO 00 ADAPTADOR MACHO PRETO "x /" ARAG 0 NÍPEL CURVO 0º ARAG 000 PORCA Ø /" MANGUEIRA PVC ESPIRAL VERDE /" 0,m 0,m 00 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD 0 ANEL O RING Ds Di Pulverizadores Ranger 000 e 000l

34 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Circuito de Pulverização Pulverizadores Ranger 000 e 000l

35 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Circuito de Pulverização SUPORTE DO COMANDO DE PULVERIZAÇÃO PARAF CAB SEXT ARRUELA LISA ARRUELA DE PRESSÃO PORCA SEXTAVADA MANG TRANSPARENTE SPT 0 Ø/" SUPORTE DA MANGUEIRA MANG TRANSPARENTE SPT 0 Ø/" CONJUNTO GANCHO DE REGULAGEM CORRENTE ARRUELA LISA PARAF CAB SEXT SUPORTE DO COMANDO PARAF CAB SEXT MANÍPULO TIRANTE COMANDO VPM CONJUNTO AUTOREGULADOR C/ SUPORTE CONJ MANG ALIMENTAÇÃO DO FILTRO DE LINHA CONJUNTO FILTRO DE LINHA CONJ MANG VÁLVULA PRIORIDADE AO COMANDO VPM CONJ MANG DO COLETOR DE DESCARGA ADAPTADOR EXTERNO P/ MANGUEIRA JUNTA DE BORRACHA PORCA DE FIXAÇÃO P/ OBTURADOR PROTEÇÃO DE BORRACHA PROTEÇÃO DE BORRACHA ANEL O RING Di, Di, ANEL O RING Di, De, CONJ SUBCOMANDO MPP- CONJ SUBCOMANDO MPP- E MPP- MANG PVC Ø/"x0mm ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD PORCA HEXAGONAL Ø NÍPEL /" - C/ ESPIGA ANEL O RING Di, De, COLETOR DE DESCARGA VPM C/ OBTURADORES MANG PVC Ø/"x0mm SAÍDA DA TORNEIRA CENTRAL PORCA Ø AZUL ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD CONEXÃO DE ENTRADA Ø MANGUEIRA KM Ø" AZUL MANGUEIRA KM Ø" AZUL 0,m 0,m 0,m 0 0,m,m 0,m 0,m 0,m 0,m 0 0,m,m 0,m Pulverizadores Ranger 000 e 000l M0x0mm M0 M0 M0 0,m 0,m 0,m M M0x0mm M0x0mm M0xmm inc it a inc it,e0à inc it a 0 inc it 0 a inc it 0a0ea MANGUEIRA PVC Ø/"x00mm ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD PORCA M COTOVELO DE LIGAÇÃO NÍPEL TORNEIRA CENTRAL ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD MANGUEIRA PRETA ALTA PRESSÃO /" MANGUEIRA BORRACHA C/ TRAMA Ø"xpsi,m,m,m,m M P/ BOMBA MPP P/ BOMBA MPP e FILTRO DE LINHA Ø/ PORCA FIXADORA Ø/" NÍPEL Ø/" ESPIGA Ø CONJ SUPORTE DO SUBCOMANDO SUPORTE MAIOR DO SUBCOMANDO SUPORTE MENOR DO SUBCOMANDO ARRUELA DE PRESSÃO PORCA SEXTAVADA ARRUELA LISA PARAF CAB SEXT ARRUELA LISA PARAF CAB SEXT GRAMPO DE FIXAÇÃO MENOR GRAMPO DE FIXAÇÃO MAIOR M M M Mxmm Ø xx,mm M0xmm P/ BOMBA MPP/ P/ BOMBA MPP e 0 0 CONJUNTO SUBCOMANDO P/ BOMBA MPP CONJUNTO SUBCOMANDO P/ BOMBA MPP E VER PÁG. VER PÁG. 0 0

36 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Circuito de Pulverização Bombas MPP, MPP e MPP Bomba MPP Bomba MPP e Pulverizador Ranger 000 e 000l 0

37 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Circuito de Pulverização Bombas MPP, MPP e MPP CONJUNTO ANTI-VORTEX " NÍPEL RETO PRETO " BSP JUNTA PLANA xxmm PORCA " BSP CONJUNTO LIGA VÁLVULA VIAS/TANQUE PRINCIPAL CONJ. FILTRO " C/ SUPORTE PARAFUSO CAB SEXT M0x0mm ARRUELA LISA M0 ARRUELA DE PRESSÃO M0 PORCA SEXTAVADA M 0 NÍPEL LIGAÇÃO BOMBA/FILTRO ARAG ANEL O RING Ds, Di,mm CONJUNTO LIGAÇÃO BOMBA / FILTRO SUCÇÃO BOMBA MPP- PARAFUSO CAB SEXT M0 x MANGUEIRA / CONJ DA VÁLVULA VIAS P/ BOMBA MPP- CON MANG DE SAÍDA DA BOMBA VIAS SUPORTE DA VÁLVULA VIAS " PARAFUSO CAB SEXT Mx0mm ARRUELA DE PRESSÃO M ARRUELA LISA M CONJ. SUBCOMANDO-MPP C/ SUPORTE AGITADOR HIDRÁULICO ARAG NÍPEL RETO PRETO /"BSP C/ CANAL O RING PORCA / " BSP preta MANGUEIRA PVC Ø/"x00mm ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD ANEL O RING Ds mm Di mm CONJUNTO MANGUEIRA DO LAVADOR DO TANQUE NÍPEL DE LIGAÇÃO DO LAVADOR JUNTA DE BORRACHA CABEÇA ROTATIVA ACIONADA POR FLUIDO CONJ. MANG. LIGA TQ DE RINSAGEM A VALV VIAS ANEL O RING Ds, Di, NÍPEL /" x Ø PORCA HEXAGONAL Ø ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD MANGUEIRA PVC Ø/ CONEXÃO Øx0º PORCA Ø" ARAG COTOVELO Ø0 PRETO ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD, m, m, m, m INC IT, À INC IT 0,,0, INC IT À INC IT À, INC IT, À,E INC IT À 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l MANGUEIRA PVC ESPIRAL AZUL " NÍPEL Ø0 ARAG ADAPTADOR MACHO BSP "x /" ANEL O RING Ds, Di, VALVULA DE ESFERA VIAS MANGUEIRA PVC ESPIRAL AZUL " SUPORTE DO FILTRO DE SUCÇÃO FILTRO DE SUCÇÃO Ø" MALHA 0 ANEL O RING Ds, Di, NÍPEL RETO Ø /" PORCA Ø /" ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD MANGUEIRA Ø /" AZUL JOELHO Ø - 0º ANEL O RING Ds, Di, PORCA Ø AZUL DENTADA ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD PORCA ABERTA Ø NÍPEL RETO MANGUEIRA /" JUNTA DE NYLON PORCA ADAPTADOR MACHO BSP ARAG CORPO DO SUPER INJETOR BOMBA MPP BOMBA MPP 0,m 0,m 0,m 0,m 0,m 0,m CONJ. SUBCOMANDO MPP- C/ SUPORTE NÍPEL DE SAÍDA Ø" C/ ESPIGA NÍPEL D0 PRETO ARAG PORCA D" PRETA ARAG MANGUEIRA KM Ø" AZUL PORCA CONECTORA COTOVELO FEMEA " BSP NÍPEL DE LIGAÇÃO ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD- MANGUEIRA BORRACHA C/ TRAMA Ø"xpsi CONJ MANGUEIRA BOMBA MPP SUBCOMANDO CORPO DO FILTRO (REPOSIÇÃO) ANEL O RING Ds, Di0, De0,(REPOSIÇÃO) CARTUCHO MALHA 0 AZUL (REPOSIÇÃO) ANEL O RING Ds, Di, De0,(REPOSIÇÃO) TAMPA DO FILTRO (REPOSIÇÃO) PORCA DO FILTRO DE SUCÇÃO (REPOSIÇÃO) INC IT, 0 À

38 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Comando Elétrico de Pulverização c/ Computador SUPORTE COMANDO ELÉTRICO COMANDO PULV. VIAS BRAVO 00 TIRANTE SUPORTE COMANDO ELÉTRICO CHASSI RANGER PARAFUSO CAB SEXT Mx0mm ARRUELA LISA M ARRUELA DE PRESSÃO M PORCA SEXTAVADA M PARAFUSO CAB SEXT M0x0mm PARAFUSO CAB SEXT M0 x ARRUELA LISA M0 ARRUELA DE PRESSÃO M0 PORCA SEXTAVADA M 0 CABO DE EXTENSÃO P/ ELETROVÁLVULAS m COMPUTADOR C/ CONEXÃO DIRETA P/ VÁLVULAS CABO DE EXTENSÃO P/ COMPUTADOR BRAVO 00 MAGUEIRA PRETA ALTA PRESSÃO /" MAGUEIRA KM Ø" AZUL ABRAÇADEIRA FLEXIVEL FAD ABRAÇADEIRA FLEXIVEL FAD ADAPTADOR EXTERNO P/ MANGUEIRA JUNTA DE BORRACHA PORCA DE FIXAÇÃO P/ OBTURADOR MANGUEIRA PVC Ø/" X 00mm ABRAÇADEIRA FLEXIVEL FAD CONJUNTO FILTRO DE LINHA PROTEÇÃO DE BORRACHA PROTEÇÃO DE BORRACHA CONJUNTO SUB COMANDO P/ BOMBA MPP MANGUEIRA TRANSPARENTE SPT 0 Ø/" FLANGE P/ IMÃS LEITURA DE VELOCIDADE PARAFUSO CAB SEXT M x PORCA DE PRESSÃO M PORCA AUTOFRENANTE M CONJUNTO DE IMÃS P/ SENSOR DE RODAS CABO DE EXTENSÃO P/ SENSOR DE RODA 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l

39 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Comando Elétrico de Pulverização SUPORTE COMANDO ELÉTRICO COMANDO ELÉTRICO VIAS 0 BAR ARAG TIRANTE SUPORTE COMANDO ELÉTRICO CHASSI RANGER PARAFUSO CAB SEXT Mx0mm ARRUELA LISA M ARRUELA DE PRESSÃO M PORCA SEXTAVADA M PARAFUSO CAB SEXT M0x0mm PARAFUSO CAB SEXT M0 x ARRUELA LISA M0 ARRUELA DE PRESSÃO M0 PORCA SEXTAVADA M 0 CABO DE EXTENSÃO P/ ELETROVÁLVULAS m KIT COMANDO ELÉTRICO MAGUEIRA PRETA ALTA PRESSÃO /" MAGUEIRA KM Ø" AZUL ABRAÇADEIRA FLEXIVEL FAD ABRAÇADEIRA FLEXIVEL FAD ADAPTADOR EXTERNO P/ MANGUEIRA JUNTA DE BORRACHA PORCA DE FIXAÇÃO P/ OBTURADOR MANGUEIRA PVC Ø/" X 00mm ABRAÇADEIRA FLEXIVEL FAD CONJUNTO FILTRO DE LINHA PROTEÇÃO DE BORRACHA PROTEÇÃO DE BORRACHA CONJUNTO SUB COMANDO P/ BOMBA MPP MANGUEIRA TRANSPARENTE SPT 0 Ø/" 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l

40 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Conjunto Subcomando MPP CONJNTO SUBCOMANDO MPP- OBTURADOR DE PLÁSTICO CONJUNTO OBTURADOR DE PLÁSTICO NÍPEL BSP /"Xm JUNTA DE BORRACHA VÁLVULA DE ESFERA VIAS / NÍPEL TUPY MACHO /" TE /" BSP TUPY COTOVELO /" BSP MACHO NIPEL ESPIGA / ROSCA /" BSP ADAPTADOR MACHO /" BSP CORPO DO OBTURADOR VÁLVULA DO OBTURADOR DE PLÁSTICO MOLA DO OBTURADOR ARRUELA LISA DE INOX Ø. ANEL O RING De 0, Di, Ds PORCA GUIA ANEL O RING De, Di, Ds, PINO ELÁSTICO ALAVANCA PLÁSTICA DE ALÍVIO-VERMELHA ALAVANCA PLÁSTICA PRETA inc it a e 0 inc it a Ø,x0mm Pulverizadores Ranger 000 e 000l

41 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Conjunto Subcomando MPP- e MPP Pulverizadores Ranger 000 e 000l CONJUNTO SUBCOMANDO MPP- E MPP OBTURADOR DE PLÁSTICO CONJUNTO OBTURADOR DE PLÁSTICO NIPLE BSP " X Mx, VÁLVULA DE ESFERA VIAS BSP " NIPEL TUPY MACHO " TE FÊMEA " BSP TUPY COTOVELO " MACHO/FÊMEA BSP NÍPEL DE SAÍDA Ø" C/ ESPIGA ADAPTADOR BSP " P/ MANGUEIRA /" JUNTA DE BORRACHA CORPO DO OBTURADOR VÁLVULA DO OBTURADOR DE PLÁSTICO MOLA DO OBTURADOR ARRUELA LISA DE INOX Ø. ANEL O RING De 0, Di, Ds PORCA GUIA ANEL O RING De, Di, Ds, PINO ELÁSTICO ALAVANCA PLÁSTICA DE ALÍVIO-VERMELHA ALAVANCA PLÁSTICA PRETA inc it a e 0 inc it a Ø,x0mm

42 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Comando VPM Pulverizadores Ranger 000 e 000l

43 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Comando VPM CONJ. REGULADOR LATÃO AUTO REGULÁVEL 0000 ALAVANCA DO OBTURADOR VARAC 0 00 BUCHA CALÇO 00 PARAF. AUTO ATARRACHANTE C/ PANELA,xmm 0 0 CONJUNTO ANEL DE VEDAÇÃO 00 GRAMPO TIPO "U" Ømm TORNEIRA VIAS AUTOREGULADOR 000 PORCA GUIA DO COMANDO VPM 0 00 BUCHA 000 EIXO DO COMANDO OBTURADOR VARAC 000 BUCHA DE ENCOSTE 0 00 SUPORTE MANÔMETRO AUTOREGULADOR PINO DE LATÃO xmm 0 00 REGISTRO P/ MANÔMETRO 000 VÁLVULA DO OBTURADOR VARAC 00 CANTONEIRA SUPORTE DO DISTRIBUIDOR 0000 ANEL O RING Øext 0, Øint, Øseç 0 00 REGULADOR DE RETORNO MAGNUM 00 ARRUELA LISA INOX M 0 MANÔMETRO 000 MOLA VARAC PEQUENA 000 HASTE ROSQUEADA 000 ASSENTO DA VÁLVULA 000 ARRUELA LISA M 000 ASSENTO DA VÁLVULA 0000 PORCA AUTOFRENANTE M 000 BUCHA SEPARADORA DO REGISTRO VARAC 000 HASTE ROSQUEADA 000 PINO ELÁSTICO Øxmm 00 CORPO DO OBTURADOR 000 ANEL O RING Øint, Øseç, 000 NÍPEL DO REGULADOR MOLA GROSSA VARAC 000 FLANGE DO AUTOREGULADOR 000 ARRUELA LISA INOX Øx,x, 000 ANEL O RING Ds=. Di= VÁLVULA COM HASTE DE REGULAGEM 0000 ANEL O RING Øext. Øint. Øseç CONTRA-PORCA 000 MANOPLA DO REGULADOR 0 TAMPA DO REGULADOR 000 ANEL O RING Øint. Øseç, 000 CORPO DA TORNEIRA 000 EIXO DA MANOPLA FLANGE DA TORNEIRA 000 VÁLVULA ESFÉRICA Ømm 0 00 ANEL O RING DI. 000 CABO DE MANOBRA 000 PORCA AUTOFRENANTE M ARRUELA LISA M0 000 FLANGE DE UNIÃO 000 NÍPEL DE SAÍDA C/ ROSCA 000 SEDE SUPERIOR DA VÁLVULA ESFERA Ømm 000 ANEL O RING Ds=.00 Di= SEDE P/ VÁLVULA ESFÉRICA Ømm 00 ANEL O RING Ds=. Di= ANEL O RING Ds=. Di= CORPO DO OBTURADOR VARAC 0000 ARRUELA DE APOIO VARAC 000 NÍPEL DE SAÍDA Pulverizadores Ranger 000 e 000l

44 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Comando VPM Filtro CONJUNTO AUTOREGULADOR 0 00 PORCA Mx, COTOVELO DE LIGAÇÃO 0 00 ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD MANGUEIRA PVC Ø /"x00mm CONJUNTO FILTRO DE LINHA VER PÁGINA 0 00 PROTEÇÃO DE BORRACHA 0 00 PROTEÇÃO DE BORRACHA Pulverizadores Ranger 000 e 000l

45 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Bicos Blocjet e Quadrijet CORPO BLOCJET 0 0 PINO ELÁSTICO MEIA ABRAÇADEIRA ANEL O RING Ds, Di, JUNTA BIFLÔ ANEL O RING Ds Di PARAFUSO AUTOATARRACHANTE Ø,xmm MEMBRANA BLOCJET VÁLVULA BLOCJET MOLA DE COMPRESSÃO (BLOCJET) 000 GAIOLA BLOCJET PORCA BLOCJET PORTA BICO DUPLO GIRATÓRIO C/ ROSCA 00 MOLA BLOCJET CAPA DA MOLA PARAFUSO AUTOATARRACHANTE Ø,xmm CONJUNTO CORPO QUADRIJET ARAG DIAFRAGMA PARA QUADRIJET (KIT REPARO) Opcional Opcional Pulverizadores Ranger 000 e 000l

46 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO.0- Circuito de Pulverização das Barras metros Pulverizadores Ranger 000 e 000l

47 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO.0- Circuito de Pulverização das Barras metros BARRA PRINCIPAL 000 ABRAÇADEIRA SIMPLES RETA 0x BARRA INTERMEDIÁRIA 000 MEIA ABRAÇADEIRA SIMPLES 0 00 BARRA DA EXTREMIDADE m 000 GRAMPO 0x0 p/ ABRAÇADEIRA 0 0 TUBO PVC Ø e= L=0mm 0000 PARAFUSO CAB SEXT M x TUBO PVC Ø e= L=00mm 000 PORCA AUTOFRENANTE M - BICROMATIZADA 0 00 CONJUNTO MANGUEIRA PVC Ø/"x0mm 0 00 TUBO PVC Ø e= L=0mm FUROS PORCA CEGA 000 JUNTA DE BORRACHA 0 ABRAÇADEIRAS VER DETALHES 0 CONJ MANG LIGA BARRA PRINCIPAL/FILTRO DE LINHA 0 CONJ MANG LIGA BARRA PRINC/TUBO DO QUADRO 00 CONJUNTO MANGUEIRA PVC Ø/"x00mm ABRAÇADEIRAS VER DETALHES 0 TUBO PVC Ø e= L=00mm FUROS 000 CONEXÃO Ø-0º MANGUEIRA PVC Ø/",m,m ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD PORCA HEXAGONAL Ø NÍPEL /"-ESPIGA Ø 0000 ANEL O RING Ds, Di, ABRAÇADEIRAS VER DETALHES MANGUEIRA PVC Ø/",m,m 0 CONJUNTO FILTRO DE LINHA VER PÁGINA ] 00 T DE INTERLIGAÇÃO MANGUEIRA PVC Ø/" m m MANGUEIRA PVC Ø/" m m MANGUEIRA PVC Ø/" m m MANGUEIRA PVC Ø/" m m MEIA ABRAÇADEIRA DUPLA 0000 PARAF CAB SEXTAVADA Mx0mm 00 ABRAÇADEIRA DUPLA 0x0 000 PORCA AUTOFRENANTE M-BICROMATIZADA GRAMPO 0x0 P/ ABRAÇADEIRA 00 ABRAÇADEIRA DUPLA x 000 GRAMPO 0x0 000 MEIA ABRAÇADEIRA SIMPLES 0 00 ABRAÇADEIRA 0x0 SIMPLES 000 GRAMPO 0x TUBO PVC Ø e= L=00mm FUROS 00 BARRA DIREITA x RANGER 000/ BARRA ESQUERDA x RANGER 000/000 ABRAÇADEIRA VER DETALHES Pulverizadores Ranger 000 e 000l

48 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Circuito de Pulverização das Barras metros Pulverizadores Ranger 000 e 000l

49 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Circuito de Pulverização das Barras metros BARRA PRINCIPAL RANGER BARRA INTERMEDIÁRIA RANGER BARRA EXTREMIDADE m TUBO PVC Ø e= L=0mm S/ FURO TUBO PVC Ø e= L=00mm CONJUNTO MANG PVC /"x0mm C/ CONEXÃO TE TUBO PVC Ø e= L=0mm FUROS PORCA CEGA JUNTA DE BORRACHA ABRAÇADEIRAS CONJ MANG LIGA BARRA PRINCL/FILTRO DE LINHA CONJ MANG LIGA BARRA PRINC/TUBO DO QUADRO CONJ. MANG. /"x00mm ABRAÇADEIRAS CONEXÃO Ø -0º ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD PORCA HEXAGONAL Ø NÍPEL /" - ESPIGA Ø O RING Di, Di. De. ABRAÇADEIRAS MANGUEIRA PVC Ø/" CONJUNTO FILTRO DE LINHA TUBO PVC Ø e= L=00mm FUROS MANGUEIRA PVC Ø/" T DE INTERLIGAÇÃO MANGUEIRA PVC Ø/" MANGUEIRA PVC Ø/" MANGUEIRA PVC Ø/" MANGUEIRA PVC Ø/" MEIA ABRAÇADEIRA DUPLA PARAF CAB SEXTAVADA Mx0mm ABRAÇADEIRA DUPLA 0x0 PORCA AUTOFRENANTE M-BICROMATIZADA GRAMPO 0x0 P/ ABRAÇADEIRA ABRAÇADEIRA DUPLA x GRAMPO 0x0 MEIA ABRAÇADEIRA SIMPLES ABRAÇADEIRA 0x0 SIMPLES GRAMPO 0x0 BARRA DIREITA x RANGER 000/000 BARRA ESQUERDA x RANGER 000/000 ABRAÇADEIRA ABRAÇADEIRA SIMPLES RETA 0x0,m 0,m m m m m 0,m 0,m m m m m 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l VER DETALHES VER DETALHES VER DETALHES VER PÁGINA MEIA ABRAÇADEIRA SIMPLES GRAMPO 0x0 p/ ABRAÇADEIRA PARAFUSO CAB SEXT M x 0 PORCA AUTOFRENANTE M - BICROMATIZADA

50 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO.- Bomba MPP Pulverizadores Ranger 000 e 000l

51 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO.- Bomba MPP CARCAÇA DA BOMBA 00 CONJUNTO REPARO G- INC. IT À 0000 ÓLEO SAE 0 HD AUTOMOTIVO, l, l 0 CULATRA 0 0 PLACA DE NUMERAÇÃO 000 COLETOR DE RECALQUE 0 00 REBITE TIPO U 0 TIRANTE DOS COLETORES BUJÃO DE TROCA 0000 PORCA SEXTAVADA M0 0 0 PASTILHA IMÃ MAGNÉTICA 000 ARRUELA DE PRESSÃO M JUNTA DE COURO 000 JUNTA DE FIBRA 0 00 FLANGE 0 TAMPÃO DA CULATRA JUNTA DE PAPEL RETENTOR SABÓ Ø0xx BARRINHA DE APERTO TAMPA DA CARCAÇA ROLAMENTO 0 00 JUNTA DA TAMPA DO CARTER 00 EIXO BOMBA GAMA 0000 PARAFUSO ALLEN C/ CABEÇA Mxm 00 EIXO BOMBA LONGO 00 CONJUNTO BUJÃO DE NÍVEL 00 CHAVETA 0000 ARRUELA DE RESPIRO CHAVETA PARAFUSO CAB SEXTAVADA Mx0mm PROTEÇÃO DO EIXO MOLA DA VÁLVULA 000 VIRABREQUIM 00 GAIOLA DA VÁLVULA 000 PARAFUSO DO VIRABREQUIM 0 VÁLVULA 00 ARAME P/ PARAFUSO TRAVA 0 00 ASSENTO DA VÁLVULA 0 CHUMBO P/ LACRE 000 ANEL O RING Ds, Di, BIELA BOMBA GAMA PINO GUIA DIN Ø0xx CORDÃO DE BORRACHA (REPOSIÇÃO) REPARO DA BOMBA MPP cm cm INC. IT. 0,,, 00 CONJUNTO PISTÃO,,0,, E 0 ANEL DE VEDAÇÃO 00 ANEL O RING 00 SUPORTE DO CUP 00 CUP LONADO 00 ARRUELA DE FIXAÇÃO PORCA DO CUP PORCA AUTOFRENANTE M-LATÃO 0 0 TIRANTE DA CARCAÇA 0 0 CHAPA FURADA G MEIO PROTETOR DAS CAMISAS PARAFUSO CAB SEXTAVADA ARRUELA DE PRESSÃO PORCA SEXTAVADA Mxmm M M 00 JUNTA DE GUARNITAL ANEL ELÁSTICO RETENTOR DUPLO LUVA LATERAL Ø Ø0xx Ø 0 00 CAMISA DE CERÂMICA JUNTA DE FIBRA 0 COLETOR DE ASPIRAÇÃO Pulverizadores Ranger 000 e 000l

52 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Bomba Hidráulica MPP Pulverizadores Ranger 000 e 000l

53 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Bomba Hidráulica MPP CARCAÇA GAMA 0 00 PLACA DE APOIO DA CULATRA 0000 ÓLEO SAE 0 HD AUTOMOTIVO, l, l 00 COLETOR DE RECALQUE 0 0 PLACA DE NUMERAÇÃO 00 CONJUNTO DE VÁLVULA DA BOMBA 0 00 REBITE TIPO U 000 CULATRA BUJÃO DE TROCA 00 COLETOR DE ASPIRAÇÃO 0 0 PASTILHA IMÃ MÁGNETICA 000 TAMPÃO FÊMEA FG JUNTA DE COURO 0 TIRANTE DOS COLETORES G FLANGE 0000 PORCA SEXTAVADA M JUNTA DE PAPEL ARRUELA DE PRESSÃO M 000 RETENTOR SABÓ Ø0xx0 000 JUNTA DE FIBRA ROLAMENTO 0 0 TAMPÃO DA CULATRA 0 EIXO GAMA PORCA SEXTAVADA BAIXA M 00 EIXO DA BOMBA MPP- (TURBINADOS) 000 BARRINHA DE APERTO 00 CHAVETA xxmm 0 TAMPA DA CARCAÇA 00 CHAVETA xx0mm 00 JUNTA DA TAMPA DO CARTER Mxmm 0000 PARAFUSO CAB SEXTAVADA Mx0mm 0000 PARAFUSO ALLEN C/ CABEÇA 000 VIRABREQUIM 00 CONJUNTO BUJÃO DE NÍVEL 000 PARAFUSO DO VIRABREQUIM 0000 ARRUELA DE RESPIRO 00 ARAME P/ PARAFUSO TRAVA 0 00 CÂMARA DE COMPENSAÇÃO Mx 0 CHUMBO P/ LACRE 00 TAMPÃO MACHO 00 BIELA LARGA G PROTEÇÃO DO EIXO 0 00 PINO GUIA DIN Ø0xx0mm 00 GAIOLA DA VÁLVULA 00 CONJUNTO PISTÃO 00 MOLA DA VÁLVULA 0 ANEL DE VEDAÇÃO 00 DISCO DA VÁLVULA 00 ANEL O RING 00 ASSENTO DA VÁLVULA 0 SUPORTE DA BUCHA 0 GUARNIÇÃO DA VÁLVULA 00 CUP LONADO 0 CORDÃO DE BORRACHA (REPOSIÇÃO) cm cm 0 EXPANSOR DA BUCHA 000 REPARO DA BOMBA MPP INC. IT. 0,,, 0 PORCA DA BUCHA,,0, E 00 ANEL ESPAÇADOR PORCA AUTOFRENANTE M-LATÃO 0 0 TIRANTE DA CARCAÇA GALVANIZADO 00 PLACA DE APOIO DA CARCAÇA 000 PROTETOR DAS CAMISAS 000 PARAFUSO CAB SEXTAVADA Mxmm 000 ARRUELA DE PRESSÃO M 0000 PORCA SEXTAVADA M 00 JUNTA DE GUARNITAL Øxx0,mm 000 ANEL ELÁSTICO 0000 RETENTOR DUPLO Ø0xxmm LUVA DA BOMBA 0 0 JUNTA DE FIBRA 00 CAMISA Pulverizadores Ranger 000 e 000l

54 .0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Bomba Hidráulica MPP Pulverizadores Ranger 000 e 000l

55 CARCAÇA GAMA 0 ÓLEO SAE 0 HD AUTOMOTIVO, l, l JUNTA DE PAPEL FLANGE ROLAMENTO 0 VIRABREQUIM BIELA LARGA 0 CONJUNTO PISTÃO PINO GUIA DIN ANEL DE VEDAÇÃO ANEL O'RING SUPORTE DA BUCHA CUP LONADO ESPAÇADOR DA BUCHA PORCA DA BUCHA ANEL ESPAÇADOR PORCA AUTOFRENANTE JUNTA DE GUARNITAL BUJÃO DE TROCA PASTILHA IMÃ MAGNETICA JUNTA DE COURO PLACA DE APOIO DA CULATRA LUVA DA BOMBA ANEL ELÁSTICO RETENTOR DUPLO JUNTA DE FIBRA CAMISA CULATRA TIRANTE DA CARCAÇA JUNTA DE FIBRA TAMPÃO DA CULATRA PORCA SEXTAVADA BAIXA M BARRINHA DE APERTO PORCA M BICROMATIZADA PARAFUSO DO VIRABREQUIM TAMPA DA CARCAÇA CONJUNTO BUJÃO DE NÍVEL ARRUELA DE RESPIRO JUNTA DA TAMPA DO CARTER EIXO DA BOMBA PARAFUSO ALLEN C/ CAB Mxmm RETENTOR SABO PLACA DE NUMERAÇÃO Pulverizadores Ranger 000 e 000l.0 - CIRCUITO DE PULVERIZAÇÃO. - Bomba Hidráulica MPP REBITE TIPO U CONJUNTO DE VÁLVULA MPP- PROTEÇÃO DO EIXO CHAVETA xx0mm COLETOR DE RECALQUE COLETOR DE ASPIRAÇÃO CÂMARA DE COMPENSAÇÃO TAMPÃO MACHO TAMPA FÊMEA FG " PLACA DE APOIO DA CARCAÇA PROTETOR DAS CAMISAS TIRANTE DO COLETOR ARRUELA DE PRESSÃO M PARAFUSO CAB SEXT Mx ARRUELA DE PRESSÃO M PORCA SEXTAVADA M PARAFUSO CAB SEXT Mx0mm CHUMBO P/ LACRE ARAME P/ PARAFUSO TRAVA CHAVETA xxmm GAIOLA DA VÁLVULA MOLA DA VÁLVULA DISCO DA VÁLVULA ASSENTO DA VÁLVULA GUARNIÇÃO DA VÁLVULA CORDÃO DE BORRACHA (REPOSIÇÃO) REPARO DA BOMBA MPP cm cm IN. IT. 0,,,0,,,, E 0 0

56 .0 - CIRCUITO HIDRÁULICO. - Circuito Hidráulico Pulverizadores Ranger 000 e 000l

57 .0 - CIRCUITO HIDRÁULICO. Circuito Hidráulico CHASSI RANGER SUP. DO COM. DE PULV. ECO RANGER CJ. COMANDO HIDR. RANGER PARAFUSO CAB SEXT M0x0mm ARRUELA LISA M ARRUELA DE PRESSÃO M CONJ. TANQUE DE ÓLEO CONJUNTO BOMBA HIDRÁULICA BOMBA MPP- POLIA DE TRANSMISSÃO DA BOMBA POLIA DA BOMBA HIDRÁULICA CORREIA 0 X E PARAFUSO CAB. SEXT. Mx00mm PORCA AUTOFRENANTE M CONEXÃO DE DERIVAÇÃO MANG. HIDRÁULICA 0/00 psi x 00mm ABRAÇADEIRA FLEXIL FAD CONJ. DISTRIBUIDOR DE ÓLEO COM CONEXÕES CONECTOR P/ TUBO NYLON /" TUBO NYLON /" PRETO 00mm CONJ. MANG. HIDR. R /"x0mm MANG. HIDR. /" x 00 x PRG /" x PG0 TUBO NYLON /" PRETO 00mm CILINDRO DE ALTURA COTOVELO P/ TUBO NYLON /"x/" NPT MANG. HIDRÁULICA /"x0mm PORCA M BICROMATIZADA MANG. PVC Ø /" DISTRIBUIDOR DE ÓLEO ADAPTADOR AÇO MACHO JIC / NPT X / NPT ADAPTADOR AÇO MACHO JIC / NPT X / NPT ARRUELA DE PRESSÃO M0 PARAFUSO CAB. SEXT. MX mm BOMBA HIDRÁULICA NÍPEL /" UNF x ESPIGA /" CONEXÃO /" O RING x / JIC ANEL O RING Øext. Øint. Øseç. SUPORTE DA BOMBA HIDRÁULICA PARAFUSO ALLEN C/ CAB M0x ARRUELA DE PRESSÃO M0 PARAFUSO ALLEN CHAVETA xx0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l VER PÁG. VER PÁG. INC. IT, 0 E VER PÁG. VER PÁG

58 .0 - CIRCUITO HIDRÁULICO. - Conjunto das Mangueiras Hidráulicas do Comando de Fatias G E D H A A: Liga ao cilindro de fechamento da barra (lado esquerdo) B: Liga à bomba C: Liga ao cilindro de fechamento da barra (lado direito) D: Liga à trava do quadro E: Liga ao cilindro de dobra da barra F: Liga ao tanque de rinsagem G: Liga ao cilindro de geometria H: Liga ao bloco distribuidor inferior CJ. COMANDO HIDR. RANGER MANG. HIDRÁULICA 0/00 psi x 00mm CONJ. MANG. HIDR. /" x 00mm CONJ. MANG. HIDR. R /"x0mm MANG. HIDRÁULICA /"x000mm MANG. HIDRÁULICA /"x0mm MANG. HIDRÁULICA /"x0mm MANG. HIDRÁULICA /"x00mm MANG. HIDRÁULICA /"x00mm VER PÁG A B 0 E C 0 D C F E 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l

59 .0 - CIRCUITO HIDRÁULICO. - Conjunto Comando Hidráulico de Fatias CJ. COMANDO HIDRÁULICO FATIAS SUPORTE DO COMANDO HIDRÁULICO ARRUELA LISA M ARRUELA DE PRESSÃO M PARAFUSO CAB SEXT Mx PARAFUSO CAB SEXT Mx0 PORCA SEXTAVADA M PLAQUETA DE FECHAMENTO PLAQUETA DE ALTURA PLAQUETA DE TRAVA PLAQUETA DE DOBRA PLAQUETA DE LEVANTE -ESQUERDO PLAQUETA DE LEVANTE -DIREITO REBITE POP D-, x, ADAPTADOR MACHO /" UNF O RING x / " JIC CONEXÃO /" O RING x / JIC CJ. NIPLE /" x /" COM GICLE CONJ PORTA SUPORTE DO COMANDO 0 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l

60 .0 - CIRCUITO HIDRÁULICO. - Conjunto Comando Elétrico Hidráulico CONJ COMANDO ELETROHIDRÁULICO FATIAS SUPORTE COMANDO ELÉTRICO HIDRÁULICO PARAFUSO CAB SEXT Mx ARRUELA LISA M ARRUELA DE PRESSÃO M PORCA SEXTAVADA M KIT COMANDO ELÉTRICO HIDRÁULICO PARAFUSO CAB SEXT M0x ARRUELA LISA M0 ARRUELA DE PRESSÃO M0 PORCA SEXTAVADA M 0 CONEXÃO / O RING X / JIC NIPLE / X / P/ GICLÊ GICLÊ DE GASOLINA C/ ROSCA M N ADPT. / UNF. O RING X / UNF. JIC Pulverizadores Ranger 000 e 000l

61 .0 - CIRCUITO HIDRÁULICO. - Conjunto das Mangueiras do Destribuidor Hidráulico CONJ. DISTRIBUIDOR DE ÓLEO COM CONEXÕES VER PÁG MANG. HIDR. / x 00 x PRG / x Pr TUBO NYLON /" PRETO 00mm TUBO NYLON /" PRETO 00mm 0 00 MANG. HIDRÁULICA /"x0mm TUBO NYLON /" PRETO 00mm A 0 H B G E C F 0 A e H: Liga ao cilindro de levante D: Liga ao comando hidráulico B e G: Liga aos cilindros de altura C e F: Liga aos cilindros de geometria E: Liga ao retorno da caixa de óleo D 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l

62 .0 - CIRCUITO HIDRÁULICO. - Conjunto Tanque de Óleo TANQUE DE ÓLEO 0 00 ANEL O RING Ds,mm Di,0mm TAMPA DO RESERVATÓRIO DE ÓLEO ARRUELA DE PRESSÃO M PORCA SEXTAVADA M VISOR DE NÍVEL /" BSP 0 0 FILTRO DE AR ANEL O RING Ds, mm Di, mm 000 BUJÃO DE TROCA 0 00 FILTRO DE ÓLEO 00 TIRA DE BORRACHA ESPONJA ADESIVA 0000 JUNTA DE COURO Pulverizadores Ranger 000 e 000l

63 .0 CIRCUITO HIDRÁULICO. - Conjunto Cilindro Hidráulico de Altura CONJ CILINDRO HIDRÁULICO DE ALTURA CONJUNTO CAMISA DO CILINDRO 0 00 PORCA DA CAMISA GRAXEIRA RETA M ANEL O RING Di 0, Ds, GAXETA Ø0xØ0xmm ANEL RASPADOR Di 0 De, 0 00 HASTE DO CILINDRO 0 00 ARRUELA DE PRESSÃO M PORCA AUTOFRENANTE M PORTA GAXETA ANEL GUIA DO CILINDRO GAXETA ØxØ0xmm ANEL O RING Ds, Di 0, 0000 ANEL ELÁSTICO I RÓTULA RADIAL RR0FA KIT DE REPARO DAS VEDAÇÕES INC IT,,, A Pulverizadores Ranger 000 e 000l

64 .0 CIRCUITO HIDRÁULICO. - Conjunto Cilindro Hidráulico de Abertura e Fechamento das Barras CONJ CIL HIDR ABERT E FECHAMENTO DAS BARRAS CONJUNTO CAMISA DO CILINDRO PORCA DA CAMISA ANEL RASPADOR Di 0 De, GAXETA Ø0xØ0xmm ANEL O RING Di 0, Ds, 0 00 EIXO DO CILINDRO 0 0 PARAFUSO ALLEN C/ CAB Mxmm ARRUELA GUIA CAPA INTERNA DO CILINDRO CAPA DO CILINDRO ARRUELA DE PRESSÃO M PORTA GAXETA PORCA AUTOFRENANTE M REGULADOR DO FREIO ESFERA DE AÇO Ø mm PORCA SEXTAVADA M 0 ANEL O RING Ds, Di 0, ANEL O RING Ds. Di. GAXETA ZO KIT DE REPAROS DAS VEDAÇÕES INC. à, e Pulverizadores Ranger 000 e 000l

65 .0 CIRCUITO HIDRÁULICO. - Conjunto Cilindro Hidráulico de Trava do Quadro 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l CONJ CILINDRO HIDRÁULICO DE TRAVA DO QUADRO CORPO DO CILINDRO TRAVA BUCHA MÓVEL HASTE DO PISTÃO DE TRAVA ARRUELA DE PRESSÃO M PORCA SEXTAVADA M ANEL O RING Ds, mm Di, mm GAXETA /"x /"x/" BUCHA FIXA ANEL O RING Ds=. Di=. PORTA RASPADOR GAXETA POLIPACK "x /"x/" ANEL ELÁSTICO I0 GAXETA /"x"x/" KIT DE REPARO DAS VEDAÇÕES INC IT,,,e

66 .0 CIRCUITO HIDRÁULICO.0 - Conjunto Cilindro Hidráulico de Geometria CILINDRO HIDRÁULICO DE GEOMETRIA 0 00 CONJUNTO CAMISA DO CILINDRO 0 00 PORCA DA CAMISA GAXETA Ø0xØ0xmm ANEL RASPADOR Di 0 De, ANEL O RING Di 0, Ds, HASTE CROMADA 0 0 PORTA GAXETA 0 0 ANEL GUIA DO CILINDRO 000 GAXETA ØxØ0xmm ANEL O RING Ds, Di 0, 00 ARRUELA DE PRESSÃO M PORCA AUTOFRENANTE M KIT DE REPARO DAS VEDAÇÕES INC IT,,,, e Pulverizadores Ranger 000 e 000l

67 .0 CIRCUITO HIDRÁULICO. - Conjunto Cilindro Hidráulico de Dobra da Barra CONJ CIL HIDRÁULICO DE DOBRA DA BARRA CONJUNTO CAMISA DO CILINDRO PORCA DA CAMISA ANEL RASPADOR Di 0 De, GAXETA Ø0xØ0xmm ANEL O RING Di 0, Ds, RÓTULA RADIAL RR0FA ANEL ELÁSTICO I GRAXEIRA RETA M EIXO DO CILINDRO PARAFUSO ALLEN C/ CAB Mxmm ARRUELA GUIA CAPA INTERNA DO CILINDRO CAPA DO CILINDRO 00 ARRUELA DE PRESSÃO M PORTA GAXETA PORCA AUTOFRENANTE M REGULADOR DO FREIO ESFERA DE AÇO Ø mm PORCA SEXTAVADA M ANEL O RING Ds, Di 0, ANEL O RING Ds. Di. GAXETA ZO KIT DE REPAROS DAS VEDAÇÕES INC,,,0,, 0 0 Pulverizadores Ranger 000 e 000l

68 KIT ADESIVOS ATENÇÃO ATENCIÓN ATTENTION PARA MANUTENÇÃO DO SISTEMA HIDRÁULICO E TRANSPORTE DO EQUIPAMENTO: POSIÇÕES DAS VÁLVULAS VIAS POSICIONES DE LA PALANCA DE LA VÁLVULA POSITIONS OF VALVE LEVER PARA ESQUERDA PARA IZQUIERDA TO THE LEST 000 TRAVAR O CILINDRO HIDRÁULICO DE LEVANTE DO QUADRO. PARA MANTENIMIENTO DEL SISTEMA HIDRÁULICO Y TRANSPORTE DEL EQUIPAMIENTO: TRABAR EL CILINDRO HIDRÁULICO DE LEVANTE DEL MISTURADOR MEZCLADOR MIXER CUADRO. FOR THE MAINTENANCE OF THE HYDRAULIC SYSTEM AND THE EQUIPMENT TRANSPORTATION: LOCK THE HYDRAULIC CYLINDER TO PUT UP THE SQUARE. CENTRAL FECHADA CERRADA CLOSED PARA DIREITA PARA DERECHA TO THE RIGHT RPM PRESS. MAX 0 bar 0 bar REABASTECEDOR REPLENISHMENT ENGRAXAMENTO OBRIGATÓRIO 0 HORAS - 0 HOURS ENGRASAMIENTO OBLIGATÓRIO OBRIGATORY SMEARING Pulverizadores Ranger 000 e 000l