MANUAL DE MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO DE PEÇAS PARA CAIXAS DE DESCARGA

Transcrição

1 MANUAL DE MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO DE PEÇAS PARA CAIXAS DE DESCARGA

2 CAP 1 MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - M9000 M9000 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Ø40 mm Ø0 mm VOLUME DE ÁGUA NO RESERVATÓRIO (litros) 9 9 VOL. MÉDIO DE DESCARGA (litros) 6,8 6,8 VAZÃO DE DESCARGA (l/seg.) 1,6 1,6 TEMPO DE ENCHIM. (seg.) B.P. (0, Kgf/cm²) A.P. (4,0 Kgf/cm²) DIÂMETRO DO TUBO DE ALIM. (pol.) 1/ 1/ DIÂMETRO DO TUBO DE DESCARGA (mm) 40 0 DIÂMETRO DO TUBO PEX (mm) 16 / 16 / ALTURA MÍNIMA DA ALIM. (cm) DIMENSÕES EXTERNAS (cm) larg. / alt. / prof. 8,9 / 44,6 / 9, 8,9 / 44,6 / 9, DIMENSÕES DA EMBALAGEM (cm) larg. / alt. / prof. 14 / 48 / / 48 / 68 PESO DO PRODUTO (Kg),0,0 PESO DO PRODUTO EMBALADO (Kg) 4,0 4,0 Componentes da caixa: ACABAMENTO ELEGANCE BRANCO A ACABAMENTO ELEGANCE BEGE AREIA A ACABAMENTO ELEGANCE CINZA A ACABAMENTO MONTREAL INOX A MECANISMO DE COMANDO A TORNEIRA-BÓIA PFC A OBTURADOR COAXIAL A CONEXÃO DE SAÍDA ø0 mm A CONEXÃO DE SAÍDA ø40 mm A TUBO DE DESCARGA, JOELHO E SPUD BRANCO - 0 mm A01400 CAPÍTULO 1 - MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - M9000

3 MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - M9000 CAP 1 Regulagens - As caixas e peças Montana já vêm reguladas de fábrica OITAVO FURO 8, cm, cm REGULAGEM PADRÃO DA TORNEIRA-BÓIA PFC REGULAGEM DO PARAFUSO ASUL PARA OS ESPELHOS ELEGANCE E MONTREAL. Regulagem do nível de água através da cremalheira Para permitir a entrada de mais água na caixa, colocar o pino de fixação da bóia no sétimo furo. Para permitir que entre menos água na caixa, colocar o pino de fixação da bóia no décimo furo. Regulagem do nível de água através do parafuso Para permitir a entrada de mais água na caixa, gire o parafuso da torneira bóia no sentido horário. Para permitir que entre menos água na caixa, gire o parafuso da torneira bóia no sentido anti-horário. Regulagem do parafuso azul do espelho Elegance ou Montreal Se a regulagem do parafuso azul superar mm, o botão acionará o mecanismo e a caixa apresentará vazamento. Essa medida pode variar em função da profundidade da parede. Regulagem da quantidade de água da descarga As caixas Montana M9000 já vem de fábrica com o obturador regulado para descarga de 6,8 litros (figura1). O obturador coaxial comprado como peça de reposição, vem regulado para descarga de 9 litros (figura ). Caso a bacia sanitária seja de 6 litros e a caixa seja a M 9000, regular o obturador conforme a figura 1. PRESILHA SUPERIOR NA POSIÇÃO 6 LITROS PRESILHA INFERIOR NA POSIÇÃO 8 LITROS PRESILHA INFERIOR NA ÚLTIMA POSIÇÃO PRESILHA SUPERIOR NA POSIÇÃO 9 LITROS Kit de Recuperação da Torneira-bóia PFC Caso a rosca de fixação da Torneira-Bóia PFC se rompa durante sua instalação ou remoção, solicite à Montana um Kit de Recuperação. ROSCA DE FIXAÇÃO TORNEIRA-BÓIA PFC COM REPARO EFETUADO. CAPÍTULO 1 - MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - M9000

4 CAP 1 MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - M9000 Procedimento para a manutenção da torneira bóia PFC 1) Feche o registro da água. ) Retire o acabamento de plástico ou de metal. ) Retire a tampa externa. 4) Retire o mecanismo de acionamento. ) Não retire o obturador coaxial, pois se algo cair dentro da caixa poderá ser recuperado. 6) Retire os dois parafusos de reforço com uma chave de fenda, tomando cuidado para que os espaçadores não caiam dentro da caixa. 7) Coloque o fio de segurança no pulso esquerdo, para evitar que a chave caia dentro da caixa. 8) Coloque o braço esquerdo dentro da caixa através da janela de inspeção, com a chave e o fio de segurança no pulso. 9) Para SOLTAR a torneira bóia coloque a chave na porca dentada e gire no sentido horário e com a face SOLTAR virada para você. 10) Para APERTAR a torneira bóia, coloque a chave na porca dentada e gire a chave no sentido anti-horário e com a face APERTAR virada para você. Possíveis problemas e suas soluções: 1 - A caixa é nova e não enche ou o enchimento é muito demorado: Retirar a Torneira Bóia PFC e verificar se o gigle está obstruído. - O sistema apresenta um contínuo vazamento: Retirar o obturador coaxial e substituir o cone de vedação, verificar se o parafuso azul do acabamento está na distância correta de mm, verificar se a Torneira Bóia PFC está realmente vedando, e se necessário, substituir o reparo da torneira bóia. - O botão de acionamento da caixa não retorna corretamente: Verificar se a mola está danificada, e se necessário substituir. 4 - Ao acionar o botão de descarga, nada acontece: Verificar se o mecanismo de acionamento está danificado, e se necessário substituir. Verificar se o gancho do obturador coaxial está danificado, e se necessário substituir. 4 CAPÍTULO 1 - MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - M9000

5 MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - TOP CAP TOP CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS TOP TOP BS (bacia suspensa) VOLUME DE ÁGUA NO RESERVATÓRIO (litros) 9 9 VOL. MÉDIO DE DESCARGA (litros) 6,8 6,8 VAZÃO DE DESCARGA (l/seg.) 1,8 1,8 TEMPO DE ENCHIM. (seg.) B.P. (0, Kgf/cm²) A.P. (4,0 Kgf/cm²) DIÂMETRO DO TUBO DE ALIM. (pol.) 1/ 1/ DIÂMETRO DO TUBO DE DESCARGA (mm) 0 0 DIÂMETRO DO TUBO PEX (mm) 16 / 16 / ALTURA MÍNIMA DA ALIM. (cm) DIMENSÕES EXTERNAS (cm) larg. / alt. / prof. 4, / / 1 4, / / 1 DIMENSÕES DA EMBALAGEM (cm) larg. / alt. / prof. 0 / 48 / 18 0 / 48 / 18 PESO DO PRODUTO (Kg),0 9,0 PESO DO PRODUTO EMBALADO (Kg) 4,0 10,0 Componentes da caixa: ACABAMENTO BRANCO A TORNEIRA-BÓIA PFC A OBTURADOR COMPLETO A KIT DE ACIONAMENTO A MOLA DE ACIONAMENTO A VEDANTE DE BORRACHA A CAPÍTULO - MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - TOP

6 CAP MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - MONTAFLUX MONTAFLUX CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Ø40 mm Ø0 mm VOLUME DE ÁGUA NO RESERVATÓRIO (litros) 9 9 VOL. MÉDIO DE DESCARGA (litros) 6,8 6,8 VAZÃO DE DESCARGA (l/seg.) 1,6 1,6 TEMPO DE ENCHIM. (seg.) B.P. (0, Kgf/cm²) A.P. (4,0 Kgf/cm²) DIÂMETRO DO TUBO DE ALIM. (pol.) 1/ 1/ DIÂMETRO DO TUBO DE DESCARGA (mm) 40 0 DIÂMETRO DO TUBO PEX (mm) 16 / 16 / ALTURA MÍNIMA DA ALIM. (cm) DIMENSÕES EXTERNAS (cm) larg. / alt. / prof. 8,9 / 44,6 / 9, 8,9 / 44,6 / 9, DIMENSÕES DA EMBALAGEM (cm) larg. / alt. / prof. 14 / 48 / / 48 / 68 PESO DO PRODUTO (Kg),0,0 PESO DO PRODUTO EMBALADO (Kg) 4,0 4,0 Componentes da caixa: ACABAMENTO ELEGANCE BRANCO A ACABAMENTO ELEGANCE BEGE AREIA A TAMPA INTERNA MONTAFLUX A TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL A ACIONAMENTO MONTAFLUX STANDARD A ACIONAMENTO MONTAFLUX COM PROLONGADOR A OBTURADOR DE VARETA BRANCO A OBTURADOR DE VARETA AZUL A CONEXÃO DE SAÍDA ø40 mm A CAPÍTULO - MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - MONTAFLUX

7 MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - MONTAFLUX CAP Acabamentos e mecanismo de acionamento VISTA INTERNA E ACIONAMENTOS COMPATÍVEIS. VISTA INTERNA E COMPATIBILIDADE DE PEÇAS TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL - A KIT DE RECUP. DA TORNEIRA-BÓIA C/ DIAFRAGMA - A TORNEIRA ANTIGA (fora de linha) Peças compatíveis: OBTURADOR VARETA BRANCO - A OBTURADOR VARETA AZUL - A CONEXÃO C/ TUBO EXTRAVASADOR (fora de linha) 4. KIT DE RECUP. DA TORNEIRA-BÓIA C/ DIAFRAGMA - A OBTURADOR VARETA BRANCO - A OBTURADOR VARETA AZUL - A TORNEIRA ANTIGA (fora de linha) 4. CONEXÃO C/ TUBO EXTRAVASADOR (fora de linha) FIGURA 1 FIGURA FIGURA 1 TORNEIRA-BÓIA DE CREMALHEIRA - A OBTURADOR COAXIAL - A FIGURA TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL - A OBTURADOR COAXIAL - A CAPÍTULO - MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - MONTAFLUX 7

8 CAP MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - MONTAFLUX Identificação dos componentes através do sistema de acionamento Peças compatíveis: TAMPA INTERNA - A ACIONAMENTO STANDARD - A ACIONAMENTO STANDARD COM PROLONGADOR - A COMANDO PLÁSTICO - A OBTURADOR COAXIAL - A TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL - A CONEXÃO DE SAÍDA 40 mm - A MECANISMO DE COMANDO - A ESPELHO ELEGANCE - A TAMPA EXTERNA - A CONEXÃO DE SAÍDA 40 mm - A TORNEIRA-BÓIA DE CREMALHEIRA - A OBTURADOR COAXIAL - A TAMPA INTERNA C/ ALAVANCA - A ESPELHO PLÁSTICO BRANCO - A CONEXÃO DE SAÍDA COM EXTRAVASADOR (fora de linha) 4. TORNEIRA ANTIGA (fora de linha). OBTURADOR VARETA BRANCO - A OBTURADOR VARETA AZUL - A FIGURA 1 FIGURA FIGURA 1 Esta caixa, com acabamento Elegance, pode trabalhar com o obturador coaxial e a torneira bóia com regulagem por cremalheira ou o reparo da mesma. MECANISMO DE COMANDO - A TAMPA EXTERNA - A ESPELHO ELEGANCE - A OBTURADOR COAXIAL - A CONEXÃO DE SAÍDA 40 mm - A TORNEIRA BÓIA DE CREMALHEIRA - A REPARO DA TORNEIRA BÓIA DE CREMALHEIRA A FIGURA Esta caixa, com acabamento Montreal, pode trabalhar com o obturador coaxial e somente com a torneira bóia intercambiável com haste modificada. TAMPA INTERNA - A ACIONAMENTO STANDARD - A COMANDO PLÁSTICO - A OBTURADOR COAXIAL - A CONEXÃO DE SAÍDA 40 mm - A TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL - A Comparativo entre a caixa antiga e a caixa Montaflux: 8 CAPÍTULO - MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - MONTAFLUX

9 MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA - CAIXAS BRASILIT CAP 4 BRASILIT EXATA EXTERNA Componentes da caixa: TORNEIRA-BÓIA PRECISA A OBTURADOR EXACTA A Para instalar uma nova torneira-bóia, retire a mola, o grampo, a haste da bóia, o tubo plástico e, em seguida, proceda com a instalação da torneira. A CAIXA E SEUS COMPONENTES. VISTA INTERNA DA CAIXA. BRASILIT PRECISA EXTERNA Componentes da caixa: TORNEIRA-BÓIA PRECISA A OBTURADOR PRECISA EXTERNA A A CAIXA E SEUS COMPONENTES. VISTA INTERNA DA CAIXA. BRASILIT PRECISA INTERNA ESPELHO PLÁSTICO BRANCO PRECISA INTERNA - A ESPELHO PLÁSTICO CROMADO PRECISA INTERNA - A TAMPA PRETA PRECISA INTERNA - A BOTÃO PLÁSTICO BRANCO - A BOTÃO PLÁSTICO CROMADO - A TORNEIRA-BÓIA PRECISA - A OBTURADOR PRECISA INTERNA - A NOVO OBTURADOR PRECISA INTERNA - A CAPÍTULO 4 - MANUTENÇÃO E REPOSIÇÃO D EPEÇAS PARA CAIXA DE DESCARGA DE EMBUTIR - BRASILIT 9

10 CAP INFORMAÇÕES ADICIONAIS DE MANUTENÇÃO PARA CAIXAS DE DESCARGA ANTIGAS Substituição do obturador IMPORTANTE A partir de novembro de 009, a Torneira-Bóia intercambiável (A ) é fabricada com haste modificada para que possa também ser utilizada com o Obturador Coaxial (A ) nos modelos de caixa onde não for possível uzar a torneira bóia com regulagem por cremalheira. As caixas com mais de 0 anos deverão usar, somente, o obturador de vareta azul. OBTURADOR DE VARETA AZUL - A TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL - A OBTURADOR COAXIAL - A O OBTURADOR COAXIAL SÓ PODE SER USADO COM A TORNEIRA-BÓIA DE CREMALHEIRA E A CONEXÃO DE SAÍDA SEM TUBO EXTRAVASADOR. OBTURADOR COAXIAL A TORNEIRA-BÓIA C/ REGULAGEM POR CREMALHEIRA A CONEXÃO DE SAÍDA ø40 mm A ou OBTURADOR COAXIAL A TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL A CONEXÃO DE SAÍDA ø40 mm A ou OBTURADOR COAXIAL A REPARO DA TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL A60900 REPARO DA TORNEIRA-BÓIA C/ REGULAGEM POR CREMALHEIRA A CONEXÃO DE SAÍDA ø40 mm A CAPÍTULO - INFORMAÇÕES ADICIONAIS DE MANUTENÇÃO PARA CAIXAS DE DESCARGA ANTIGAS

11 INFORMAÇÕES ADICIONAIS DE MANUTENÇÃO PARA CAIXAS DE DESCARGA ANTIGAS CAP OS OBTURADORES DE VARETA AZUL OU BRANCO, PODEM SER USADOS EM CONJUNTO COM A TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL E SOMENTE COM A CONEXÃO DE SAÍDA COM TUBO EXTRAVASADOR. OBTURADOR DE VARETA AZUL A TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL A CONEXÃO DE SAÍDA COM TUBO EXTRAVASADOR ø40 mm A ou OBTURADOR DE VARETA BRANCO A TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL A CONEXÃO DE SAÍDA COM TUBO EXTRAVASADOR ø40 mm A Torneira-Bóia de Latão As caixas antigas que possuem Torneira-Bóia de Latão podem ter a bóia e o diafragma substituídos pelo reparo da torneira bóia com diafragma externo. REPARO DA TORNEIRA-BÓIA COM DIAFRAGMA EXTERNO - A6000 DIAFRAGMA EXTERNO - A TORNEIRA DE LATÃO DETALHE DA MONTAGEM MONTAGEM FINAL CAPÍTULO - INFORMAÇÕES ADICIONAIS DE MANUTENÇÃO PARA CAIXAS DE DESCARGA ANTIGAS 11

12 CAP INFORMAÇÕES ADICIONAIS DE MANUTENÇÃO PARA CAIXAS DE DESCARGA ANTIGAS Torneira-Bóia de Latão (continuação). As caixas que possuem torneira de latão podem receber o kit de recuperação da torneira bóia com diafragma da seguinte forma: DETALHE DA MONTAGEM DO REPARO DA TORNEIRA-BÓIA COM A TORNEIRA DE LATÃO. RETIRAR O DIAFRAGMA EXTERNO. RETIRAR O REPARO DA TORNEIRA-BÓIA. TORNEIRA DE LATÃO RETIRAR O PARAFUSO T. BUJÃO DE PLÁSTICO (faz parte do kit) INSIRA O BUJÃO DE PLÁSTICO. BATA LEVEMENTE COM UM MARTELO. CONECTE O KIT DE RECUPERAÇÃO DA TORNEIRA-BÓIA COM DIAFRAGMA (A60400). 1 CAPÍTULO - INFORMAÇÕES ADICIONAIS DE MANUTENÇÃO PARA CAIXAS DE DESCARGA ANTIGAS

13 INFORMAÇÕES ADICIONAIS DE MANUTENÇÃO PARA CAIXAS DE DESCARGA ANTIGAS CAP Prolongador para substituir a torneira bóia nas caixas de torneira com alavanca. Nas caixas antigas que possuem torneira-bóia com alavanca, pode-se substituir a mesma pela torneira-bóia intercambiável com o uso de um prolongador. TORNEIRA A SER TROCADA. PROLONGADOR MH. PROLONGADOR MH E NIPLE. PROLONGADOR MH E NIPLE ACOPLADOS. POSICIONAMENTO DAS PEÇAS. RESULTADO DA MONTAGEM DA TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL COM PROLONGADOR. TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL - A Reparo com pistão para torneira de latão não removível. Caso a torneira bóia seja de latão e não removível, como mostra a primeira imagem abaixo, utilize o reparo com pistão. TORNEIRA-BÓIA DE LATÃO DETALHE DO PISTÃO E DO PINO DE FIXAÇÃO. REPARO COM PISTÃO PARA TORNEIRA-BÓIA DE LATÃO. CAPÍTULO - INFORMAÇÕES ADICIONAIS DE MANUTENÇÃO PARA CAIXAS DE DESCARGA ANTIGAS 1

14 CAP INFORMAÇÕES ADICIONAIS DE MANUTENÇÃO PARA CAIXAS DE DESCARGA ANTIGAS Instruções de montagem da torneira bóia intercambiável com prolongador. RETIRE A TORNEIRA ANTIGA. INSTALE O PROLONGADOR INSTALE A TORNEIRA-BÓIA INTERCAMBIÁVEL. REGULE O NÍVEL DE ÁGUA. Acionamento de comando com prolongador. Nos casos em que a argamassa ultrapassar a espessura máxima de cm, será necessário o uso de um prolongador para montar o comando de acionamento. 1 COMPARATIVO COM O ACIONAMENTO COM E SEM PROLONGADOR: 1. ACIONAMENTO MONTAFLUX COM PROLONGADOR - A ACIONAMENTO MONTAFLUX STANDARD - A ACIONAMENTO MONTAFLUX COM PROLONGADOR - A Acionamento de comando com prolongador. Os comandos Montaflux pudem ser usados em substituição de TODOS os espelhos antigos. COMANDO MONTAFLUX INOX BRILHANTE A KIT MONTAFLUX PLÁSTICO CROMADO A COMANDO MONTAFLUX CROMADO C/ BOTÃO CROMADO A COMANDO MONTAFLUX PLÁSTICO BRANCO A CAPÍTULO - INFORMAÇÕES ADICIONAIS DE MANUTENÇÃO PARA CAIXAS DE DESCARGA ANTIGAS

15 Encontre a Assistência Técnica Especializada Montana mais perto de você. Acesse:

16 Rua Flora Rica, 79 - Eng.º da Rainha Rio de Janeiro - RJ - CEP Tel.: (1) comercial@montanahidrotecnica.com.br