Guia de referência do instalador

Transcrição

1 Gui e referêni o instlor Portugues

2 Ínie Ínie Aer oumentção. Aer este oumento... Aer o prouto. Comptiilie.... Disposição o sistem..... (Apens) ontrolo por plição (Apens) plição Smrt Gri Controlo por plição + plição Smrt Gri Requisitos o sistem Requisitos e instlção no lol... 7 Aer ix 7. Desemlr o ptor e LAN Preprção 8 4. Requisitos o lol e instlção Desrição gerl s ligções elétris Router Unie e interior Contor e eletriie Inversor solr/sistem e gestão e energi Instlção 0 5. Desrição gerl: Instlção Instlr o ptor e LAN Aer montgem o ptor e LAN Instlr prte e trás ix n pree Instlr PCB n prte e trás ix Fzer s ligções elétris Sore ligção instlção elétri Cuios n efetução s ligções elétris Ligção unie e interior Ligção o router Pr ligr o ontor e eletriie Pr ligr o inversor solr/sistem e gestão e energi Conluir instlção o ptor e LAN Número e série o ptor e LAN Fehr o ptor e LAN Arir o ptor e LAN Aer ertur o ptor e LAN Pr rir o ptor e LAN Iniir o sistem 4 7 Configurção 4 7. Desrição gerl: Configurção Configurr o ptor e LAN pr ontrolo por plição Configurr o ptor LAN pr plição Smrt Gri Atulizr o softwre Atulizr o softwre o ptor e LAN Interfe we e onfigurção Aeer à interfe we e onfigurção Informções o sistem Reposição e fári Pr efetur um reposição e fári Regulções e ree Efetur regulções e ree Remoção Pr remover o ptor e LAN o sistem Aplição Smrt Gri 8 8. Regulções e Smrt Gri Aumulção e energi Limite e potêni Moos e funionmento Moo e "funionmento norml/funionmento livre" Moo "ATIV por reomenção" Moo "INATIV por imposição" Moo "ATIV por imposição" Requisitos o sistem... 9 Resolução e prolems 9. Desrição gerl: Resolução e prolems Resolução e prolems om se nos sintoms Sintom: Não há esso à págin we Sintom: plição não loliz o ptor e LAN Resolução e prolems om se em óigos e erro Cóigos e erro unie e interior Cóigos e erro o ptor e LAN... 0 Dos ténios 0. Esquem elétrio... Aer oumentção. Aer este oumento Púlio-lvo Instlores utorizos Conjunto e oumentção Este oumento fz prte e um onjunto e oumentção. onjunto ompleto é onstituío por: Preuções e segurnç geris Instruções e segurnç que eve ler ntes e instlr Formto: Ppel (n ix unie e interior) Mnul e instlção: Instruções e instlção Formto: Ppel (forneio no kit) : Instruções e instlção, onfigurção, iretrizes e plição,... Formto: Fiheiros igitis n págin iniil RTEX As tulizções mis reentes oumentção fornei poem estr isponíveis no site regionl RTEX ou trvés o seu representnte. A oumentção originl está esrit em inglês. Toos os outros iioms são truções. Aer o prouto ptor e LAN RTEX permite o ontrolo por plição o sistem e om e lor RTEX e, epeneno o moelo, permite integrção o sistem e om e lor num plição Smrt Gri. ptor e LAN está isponível em versões: Moelo Funionlie Controlo por plição + plição Smrt Gri RBRP069A6 Apens ontrolo por plição Nem toos os moelos estão isponíveis em tos s regiões e ven. 4P5004-B 08.0

3 Aer o prouto Componentes: ix LED Desrição LD4() Inição e tivie Smrt Gri. e e LED DESATIVAD: sistem funionr no moo e funionmento Smrt Gri "Funionmento norml" ou funionr em onições e funionmento normis (queimento miente/ rrefeimento, proução e águ quente snitári). rifíios pr fixção n pree Pré-orifíios (entr e os pel prte inferior) Pré-orifíios (entr e os pel prte e trás) Ligção e Ethernet Luzes LED e esto Componentes: pl e iruito impresso (PCB) LED intermitente: ptor e LAN e efetur um verifição e omptiilie Smrt Gri. XA () LD LD XA LD interruptor DIP é utilizo pr onfigurr o sistem. Pr oter mis informções, onsulte "7 Configurção" n págin 4. X4A Quno o ptor e LAN efetu um verifição e omptiilie Smrt Gri, o LD4 pis. NÃ é um omportmento nómlo. Se verifição tiver suesso, o LD4 fi ACES ou APAGAD. Se o LED ontinur pisr urnte mis e 0 minutos, isso signifi que verifição e omptiilie flhou e o funionmento om Smrt Gri NÃ é possível. Conetores Interruptor DIP Luzes LED e esto LEDs e esto LED LD LD LD Este LED está tivo APENAS no (existe no RBRP069A6, ms está SEMPRE intivo). LD4 XA~X4A Comportmento LED eso: sistem funionr no moo e funionmento Smrt Gri "ATIV por reomenção", "ATIV por imposição" ou "INATIV por imposição". Desrição Comportmento Inição e limentção LED intermitente: o ptor e funionmento norml. funionmento norml. LED NÃ intermitente: sem funionmento. Inição e LED eso: omunição TCP/IP om omunição norml. o router. LED intermitente: prolem e omunição. Inição e omunição om unie e interior. 4P5004-B 08.0 LED eso: omunição norml. LED intermitente: prolem e omunição.. Comptiilie Certifique-se e que o seu sistem RTEX é omptível pr utilizção om o ptor e LAN (ontrolo por plição e/ou plições Smrt Gri). Pr mis informções, onsulte o gui e referêni o instlor o sistem RTEX.. Disposição o sistem A integrção o ptor e LAN num sistem RTEX permite s seguintes plições: (Apens) ontrolo por plição (Apens) plição Smrt Gri Controlo por plição + plição Smrt Gri

4 Aer o prouto.. (Apens) ontrolo por plição P/P X4A Aptor e LAN (/RBRP069A6) Unie e interior Interfe e utilizor Router 4 4P5004-B 08.0

5 Aer o prouto.. (Apens) plição Smrt Gri g P/P e XA 0 V AC XA f Aptor e LAN () Unie e interior Interfe e utilizor Contor e eletriie (opionl) e f g Inversor solr/sistem e gestão e energi Disjuntor Pinéis solres 4P5004-B

6 Aer o prouto.. Controlo por plição + plição Smrt Gri h P/P f X4A XA XA 0 V AC g e e f g h Aptor e LAN () Unie e interior Interfe e utilizor Router Contor e eletriie (opionl) Inversor solr/sistem e gestão e energi Disjuntor Pinéis solres 6 4P5004-B 08.0

7 Aer ix. Requisitos o sistem N CAS DE ligção um ontor e eletriie (XA) s requisitos exigios o sistem RTEX epenem plição o ptor e LAN/isposição o sistem. Controlo por plição Item Requisito Softwre o ptor e LAN É reomenável que o softwre o ptor e LAN estej SEMPRE tulizo. Métoo e ontrolo unie Certifique-se e que regulção [C 07] n interfe e utilizor fi efini omo : RT Control. Requisito Softwre o ptor e LAN É reomenável que o softwre o ptor e LAN estej SEMPRE tulizo. Métoo e ontrolo unie Certifique-se e que regulção [C 07] n interfe e utilizor fi efini omo : RT Control. Regulções águ quente snitári Pr permitir umulção e energi no epósito e águ quente snitári: Pr oter instruções sore omo efetur um tulizção o softwre, onsulte "7.4 Atulizr o softwre" n págin 5..4 A função o router no sistem epene isposição o sistem. No so e (pens) ontrolo por plição, o router é um omponente o sistem origtório neessário pr omunição entre o sistem RTEX e o smrtphone. No so e (pens) plição Smrt Gri, o router NÃ é um omponente origtório, seno pens utilizo pr fins e onfigurção. No so e ontrolo por plição + plição Smrt Gri, neessit o router quer omo um omponente o sistem, quer pr fins e onfigurção. smrtphone e plição nline Controller são utilizos pr exeutr um tulizção o softwre o ptor e LAN (se neessário). Por este motivo, leve SEMPRE um smrtphone mis plição pr o lol e instlção, tmém no so em que o ptor sej utilizo pens pr plição Smrt Gri. Algums ferrments e omponentes poem já estr isponíveis no lol. Antes e eslor-se o lol, si quis os omponentes que já estão isponíveis e quis os que neessit e forneer (por exemplo, router, ontor e eletriie,...). A regulção e ontrolo o onsumo energétio [4 08] (Moo) TEM e ser efini omo "Contínuo" ([4 08]=). Pr oter um visão gerl s possíveis isposições o sistem, onsulte ". Disposição o sistem" n págin. Pr oter mis informções sore s ligções elétris, onsulte "4. Desrição gerl s ligções elétris" n págin 8. Regulção águ quente snitári [E-06] (Tipo e epósito AQS.) TEM e ser efini omo "epósito e AQS" ([E-06]=). A regulção e ontrolo o onsumo energétio [4 09] (Tipo) TEM e ser efini omo "Potêni" ([4 09]=). Co e fios A regulção águ quente snitári [E-05] (Funionmento AQS) TEM e ser efini omo "AQS" ([E-05]=). Regulções e ontrolo o onsumo energétio N CAS DE Co e fios ligção um inversor Disjuntor solr/sistem e (00 ma~6 A, tipo B) gestão e energi (XA) Aplição Smrt Gri Item RBRP069A6 Contor e eletriie Aer ix. Desemlr o ptor e LAN Retire o ptor e LAN emlgem. Requisitos e instlção no lol Aquilo que neessit no lol pr instlr o ptor e LAN epene isposição o sistem. RBRP069A6 Sempre PC/omputor portátil om onetor e Ethernet Router (DHCP tivo) No mínimo um o e fios (pr ligção o ptor e LAN à unie e interior (P/P)) Smrtphone om plição nline Controller Depeneno isposição o sistem 4P5004-B 08.0 Prte frente ix PCB Prte e trás ix Sepre os essórios. 7

8 4 Preprção >60 mm() >0 mm >90 mm() >0 mm Aessórios Aessórios: () () e f g Aessório h i 4 j Deixe espço sufiiente pr ligr o o e Ethernet sem violr o rio e or mínimo (tipimente 90 mm) Deixe espço sufiiente pr rir ix om um hve e fens (tipimente 60 mm) ptor e LAN foi oneio pr ser monto n pree pens em lolizções interiores e ses. Certifique-se e que superfíie e instlção é um pree pln, vertil e não omustível. k ptor e LAN foi oneio pr ser monto pens n seguinte orientção: om PCB no lo ireito ix e o onetor e Ethernet viro pr o hão. RBRP069A6 Mnul e instlção ptor e LAN foi oneio pr operr om temperturs miente entre 5~5 C. Conetor e pists om 6 pólos pr XA NÃ instle o ptor e LAN nos seguintes lois: Conetor e pists om pólos pr XA Conetor e pists om pólos pr 4. e Co e Ethernet Conetores f Ilhós g Prfusos pr fixr prte e trás ix Buhs pr fixr prte e trás ix Prfusos pr fixr PCB Prfuso pr fehr prte frente ix Atilho pr os h i j k Em lois e humie elev (máx. HR=95%), por exemplo, ss e nho. Em lois one é possível oorrer ongelmento. Desrição gerl s ligções elétris A 4 XA N L 4 Preprção 4. Requisitos o lol e instlção XA X4A A Apens no Pr o inversor solr/sistem e gestão e energi Tensão e eteção e 0 V CA Pr o ontor e eletriie Pr unie e interior (P/P) Pr o router Lei tmém os requisitos e omprimento máximo os os inios n "4. Desrição gerl s ligções elétris" n págin 8. Tenh em ont s seguintes reomenções e instlção: 8 4P5004-B 08.0

9 4 Preprção Ligções Ligção Seção o o Fios Comprimento máximo o o Se o router for um omponente o sistem, poe ser integro no sistem os seguintes moos: Com fios Cos essórios Router (X4A) 50/00 m() Cos forneios lolmente P/P 0,75~,5 mm Unie e interior (P/P) () () 00 m 0,75~,5 mm () 00 m Depene plição() 00 m Contor e eletriie (XA) Inversor solr/ 0,75~,5 mm sistem e gestão energéti + tensão e eteção e 0 V CA (XA) () () () () 4.. X4A Aptor e LAN Unie e interior Router Sem fios P/P o e Ethernet forneio omo essório tem m e omprimento. Tmém é possível utilizr um o e Ethernet forneio lolmente. Neste so, é neessário respeitr istâni máxim permiti entre o ptor e LAN e o router, que é e 50 m pr os os Ct5e e 00 m pr os os Ct6. Estes fios TÊM e fir protegios om mngs. Comprimento reomeno sem isolmento: 6 mm. Estes fios TÊM e fir protegios om mngs. Comprimento reomeno sem isolmento: 6 mm. Toos os fios ligos o onetor XA TÊM e ser o tipo H05VV. Comprimento exigio sem isolmento: 7 mm. Pr oter mis informções, onsulte "4..4 Inversor solr/ sistem e gestão e energi" n págin 0. X4A Aptor e LAN Unie e interior Router Ponte sem fios Linh e limentção P/P e X4A Router Certifique-se e que o ptor e LAN poe ser ligo om um ligção e LAN. e A tegori mínim o o e Ethernet é Ct5e. A função o router no sistem epene isposição o sistem. Aptor e LAN Unie e interior Router Aptor e linh e limentção Linh e limentção Disposição o sistem (Apens) ontrolo por plição Função Pr oter mis informções, onsulte ". Disposição o sistem" n págin. (Apens) plição Smrt Gri router NÃ é um omponente o sistem origtório, ms é utilizo pens omo um ferrment pr fins e onfigurção. Pr oter mis informções, onsulte "7 Configurção" n págin 4. Controlo por plição + plição Smrt Gri 4P5004-B 08.0 É reomenável ligr o ptor e LAN iretmente o router. Depeneno o moelo ponte sem fios ou o ptor e linh e limentção, o sistem poe não funionr orretmente. router é um omponente o sistem origtório neessário pr omunição entre o sistem RTEX e o smrtphone. 4.. Unie e interior Pr limentção e omunição om unie e interior, o ptor e LAN está ligo os terminis unie e interior P/P om um o e fios. NÃ há outr fonte limentção: o ptor otém limentção os terminis unie e interior P/P. 4.. Contor e eletriie Se o ptor e LAN estiver ligo um ontor e eletriie, ertifique-se e que é um meior e impulsos elétrios. router é um omponente o sistem origtório (ontrolo por plição) e um ferrment pr fins e onfigurção (plição Smrt Gri). Requisitos: Tipo Meior e impulsos (eteção e impulso e 5 V CC) Pr oter mis informções, onsulte ". Disposição o sistem" n págin e "7 Configurção" n págin 4. Número possível e impulsos 00 impulsos/kwh Item Espeifição 000 impulsos/kwh 9

10 5 Instlção Durção o impulso Tipo e meição Item Tempo mínimo om tensão Tempo mínimo sem tensão 0 ms 00 ms Espeifição Depene instlção: Meior CA monofásio Meior CA trifásio (rgs equilirs) Meior CA trifásio (rgs não equilirs) 5. Instlr o ptor e LAN 5.. Aer montgem o ptor e LAN ptor e LAN eve ser fixo n pree trvés os orifíios e fixção () prte e trás ix. Antes e fixr prte e trás ix n pree, tem e rir os pré-orifíios ()(), epeneno e omo pretener enminhr os os e introuzilos no ptor. Poe enminhr e introuzir os os pel prte inferior ou pel prte e trás. Respeite s seguintes regrs e restrições: Exige-se que o ontor e eletriie isponh e um sí e impulsos pz e meir energi totl injet NA ree. Contores e eletriie sugerios Fse Monofá si Trifási Referêni ABB CMA005R000 B -00 CMA0066R000 B Inversor solr/sistem e gestão e energi Antes instlção, onfirme se o inversor solr/sistem e gestão e energi está equipo om s sís igitis neessáris pr ligá-lo o ptor LAN. Pr oter mis informções, onsulte "8 Aplição Smrt Gri" n págin 8. onetor XA permite ligr o ptor e LAN às sís igitis e um inversor solr/sistem e gestão e energi e integrr o sistem RTEX num plição Smrt Gri. XA/N+L forneem um tensão e eteção e 0 V CA o ontto e entr e XA. A tensão e eteção e 0 V CA permite eteção o esto (erto ou feho) s entrs igitis e NÃ fornee limentção o resto PCB o ptor e LAN. Certifique-se e que XA/N+L fim protegios por um isjuntor e ção rápi (orrente nominl e 00 ma~6 A, tipo B). resto s ligções XA iferem em função s sís igitis isponíveis no inversor solr/sistem e gestão e energi e/ou nos moos e funionmento Smrt Gri nos quis pretene exeutr o progrm. Pr mis informções, onsulte "8 Aplição Smrt Gri" n págin 8. 5 Instlção 5. Desrição gerl: Instlção A instlção o ptor e LAN onsiste ns seguintes etps: Montr prte e trás ix n pree Montr PCB n prte e trás ix Fzer s ligções elétris 4 Montr prte frente ix n prte e trás ix Cos Cos enminhos e introuzios pel prte inferior Cos enminhos e introuzios pel prte e trás Possiilies e restrições APENAS pr os à superfíie enminhos pel prte inferior. Quno enminhr os os pel prte inferior, introuzos SEMPRE no ptor trvés os orifíios prte inferior ix (). NÃ é permitio entlr estes os entre ix e pree pr que entrem trvés os orifíios prte e trás (). s os pr XA e X4A TÊM e ser enminhos e introuzios pel prte inferior. s os pr XA e PDEM ser enminhos e introuzios pel prte inferior (ou pel prte e trás). Quno enminhr e introuzir os os pel prte inferior, r os pré-orifíios prte inferior ix () e oloque os ilhós que poe enontrr no so e essórios. APENAS pr os instlos no interior pree e que entrem no ptor pel prte e trás. s os pr XA e PDEM ser enminhos e introuzios pel prte e trás (ou pel prte inferior). s os pr XA e X4A NÃ PDEM ser enminhos e introuzios pel prte e trás. NÃ é permitio enminhr os os pel prte inferior, entlá-los entre ix e pree e introuzi-los trvés os orifíios prte e trás (). 0 4P5004-B 08.0

11 5 Instlção rifíios pr fixção Pré-orifíios prte inferior Pré-orifíios prte e trás Entr os os por ixo. Coloque SEMPRE um ilhó (forneio no so e essórios) em pré-orifíio que rir. Antes e olor os ilhós nos orifíios, orte os orifíios totlmente om um x-to pr permitir que os os entrem no ptor trvés os ilhós. É BRIGATÓRI olor os ilhós nos orifíios ntes e ligr os os no ptor. 5.. Instlr PCB n prte e trás ix 4 NTIFICAÇÃ NTIFICAÇÃ: Riso e esrg eletrostáti Ligção pel prte e trás. Quno remover os préorifíios, ertifique-se e que remove tos s rers guçs que fiquem à volt os orifíios, pr proteger os os ontr nos. Antes e instlr PCB, toque em lgum ojeto que estej ligo à terr (um rior, ix unie e interior, et.) pr eliminr su eletriie estáti e evitr nifir PCB. Segure n PCB APENAS pels extremies. Se os os entrrem pel prte e trás o ptor, poem fir oultos n pree. o e Ethernet NÃ poe entrr pel prte e trás. o e Ethernet é ligo SEMPRE n prte inferior. 5. Fzer s ligções elétris 5.. Sore ligção instlção elétri Fluxo e trlho iionl 5.. Instlr prte e trás ix n pree Segure prte e trás ix ontr pree e mrque s posições os furos. Fç os furos. A onexão s ligções elétris onsiste, gerlmente, ns seguintes etps: Disposição o sistem (Apens) ontrolo por plição Fluxo e trlho iionl Ligr o ptor à unie e interior (P/P). Ligr o ptor um router. (Apens) plição Smrt Gri Ligr o ptor à unie e interior (P/P). Ligr o ptor inversor solr/sistem gestão e energi. Instle prte e trás ix n pree om s uhs e os prfusos forneios no so e essórios. 4P5004-B 08.0 um e Ligr o ptor um ontor e eletriie (opionl). Pr oter mis informções sore plição Smrt Gri, onsulte "8 Aplição Smrt Gri" n págin 8.

12 5 Instlção Disposição o sistem Controlo por plição + plição Smrt Gri Fluxo e trlho iionl Ligr o ptor à unie e interior (P/P). XA Ligr o ptor um router. Ligr o ptor um inversor solr/sistem e gestão e energi, se exigio pel plição Smrt Gri. XA Pr oter mis informções sore plição Smrt Gri, onsulte "8 Aplição Smrt Gri" n págin PP Ligr o ptor um ontor e eletriie, se exigio pel plição Smrt Gri (opionl). X4A 5..4 Ligção o router Cuios n efetução s ligções elétris XA Lei tmém s meis e os requisitos nos seguintes pítulos: XA Meis geris e segurnç Preprção X4A PERIG: RISC DE ELECTRCUSSÃ NÃ ligue limentção elétri (tnto limentção elétri fornei pel unie e interior o terminl omo tensão e eteção fornei o terminl XA) ntes e onluir ligção e toos os os e fehr o ptor. NTIFICAÇÃ NTIFICAÇÃ Pr evitr nos n PCB, NÃ é permitio ligr os os elétrios os onetores om os onetores já ligos à PCB. Comee por ligr os os os onetores e ligue os onetores à PCB só epois. 5.. Pr evitr prolems e omunição usos por um quere o o, NÃ viole o rio e or mínimo o o e Ethernet Pr ligr o ontor e eletriie AVIS Pr evitr nos e/ou ferimentos, NÃ fç quisquer ligções pr XA e XA no ptor e LAN RBRP069A6. Est ligção é suport APENAS pelo ptor e LAN. Se o o entrr pelo funo: ertifique-se e que elimin tensão o o fzeno-o pssr pelo perurso inio no interior ix o ptor e LAN. Ligue o ontor e eletriie os terminis XA/+ o ptor e LAN. Ligção unie e interior N ix e istriuição unie e interior, o o eve ser ligo nos mesmos terminis one interfe e utilizor está lig (P/P). Pr oter mis informções, onsulte o mnul e instlção unie e interior. XA s fios o o NÃ são polrizos. Quno ligr os fios os terminis, NÃ é neessário respeitr qulquer polrie. Se o o entrr pelo funo: ertifique-se e que elimin tensão o o fzeno-o pssr pelo perurso inio no interior ix o ptor e LAN. Ligue os terminis P/P unie e interior os terminis /+ o ptor e LAN. XA X4A SS 4P5004-B 08.0

13 5 Instlção Respeite polrie o o. fio positivo TEM DE SER ligo o terminl XA/ e o fio negtivo o terminl XA/. 4 N L AVIS Certifique-se e que lig o ontor e eletriie n ireção orret pr que ele meç energi totl injet NA ree XA XA X4A Pr ligr o inversor solr/sistem e gestão e energi Est ligção é suport APENAS pelo ptor e LAN. SS N L moo omo o inversor solr/sistem e gestão e energi está ligo XA epene plição Smrt Gri. A ligção esrit ns instruções em ixo serve pr utilizr o sistem no moo e funionmento "ATIV por reomenção". Pr oter mis informções, onsulte "8 Aplição Smrt Gri" n págin 8. Pr ligr um ontto sem tensão (plição Smrt Gri) Se o inversor solr/sistem e gestão e energi tiver um ontto sem tensão, ligue o ptor e LAN ssim: AVIS Certifique-se e que XA/N+L fim protegios por um isjuntor e ção rápi (orrente nominl e 00 ma~6 A, tipo B). AVIS Quno ligr o o o terminl XA o ptor e LAN, ertifique-se e que toos os fios fim em fixos nos onttos orretos. Utilize um hve e prfusos pr rir os grmpos os onttos. Verifique se o fio e ore sem revestimento está totlmente inserio no terminl (o fio e ore sem revestimento NÃ poe estr visível). XA 4 N 0 V AC L Certifique-se e que elimin tensão o o pertno-o om o fixor e o n posição estin o efeito. Ligue um tensão e eteção XA/N+L. Certifique-se e que XA/N+L fim protegios por um isjuntor e ção rápi (00 ma~6 A, tipo B). Pr utilizr o sistem no moo e funionmento "ATIV por reomenção" (plição Smrt Gri), ligue s sís igitis o inversor solr/sistem e gestão e energi às entrs igitis XA/+ o ptor e LAN. Pr o ontto sem tensão ontto sem tensão eve ser pz e omutr 0 V CA 0 ma. Pr ligr um tom e pree ontrolável (plição Smrt Gri) Se existir um tom e pree que sej ontrol por um inversor solr/sistem e gestão e energi, ligue o ptor e LAN ssim: XA 4 N L 4P5004-B 08.0

14 6 Iniir o sistem NTIFICAÇÃ Certifique-se e que existe um isjuntor ou fusível e ção rápi n instlção (inorporo n tom ou instlo externmente (orrente nominl e 00 ma~6 A, tipo)). 5.4 Conluir instlção o ptor e LAN 5.4. Número e série o ptor e LAN Antes e fehr o ptor e LAN, note o número e série. Poe enontrr este número no onetor e Ethernet o ptor (número n posição mis ix o onetor X4A). Anote-o no espço estino em ixo. Número e série 6 número e série é utilizo urnte onfigurção o ptor e LAN. Pr oter mis informções, onsulte "7 Configurção" n págin 4. Fehr o ptor e LAN 5.4. Coloque prte frente ix n prte e trás ix e perte o prfuso. Iniir o sistem ptor e LAN otém energi unie e interior. Por isso, pr que o ptor e LAN funione, ertifique-se e que está ligo à unie e interior e que unie e interior está lig. Após ligr o sistem, poe emorr 0 minutos té o ptor e LAN fir operionl, epeneno isposição o sistem. 7 Configurção 7. Desrição gerl: Configurção A onfigurção o ptor e LAN epene plição o ptor e LAN/isposição o sistem. Se Então ptor e LAN é utilizo pr ontrolo por plição Consulte "7. Configurr o ptor e LAN pr ontrolo por plição" n págin 4. ptor e LAN é utilizo pr plição Smrt Gri Consulte "7. Configurr o ptor LAN pr plição Smrt Gri" n págin 5. Além isso, este pítulo ontém instruções sore omo: Tópio 5.5 Arir o ptor e LAN 5.5. Aer ertur o ptor e LAN proeimento e instlção norml NÃ impli ertur o ptor. No entnto, se tiver e o rir, utilize o proeimento esrito em ixo Cpítulo Atulizr o softwre "7.4 Atulizr o softwre" n págin 5 Aeer à interfe we e onfigurção "7.5 Interfe we e onfigurção" n págin 5 Consultr s informções o sistem "7.6 Informções o sistem" n págin 6 Efetur um reposição e fári "7.7 Reposição e fári" n págin 6 PERIG: RISC DE ELECTRCUSSÃ Efetur regulções e ree Antes e rir o ptor e LAN, DESLIGUE to limentção elétri (tnto limentção reei unie e interior no onetor omo tensão e eteção fornei o onetor XA, se pliável). Remover o ptor e LAN o "7.9 Remoção" n págin 8 sistem RTEX Se existirem ptores e LAN n mesm ree LAN, eve onfigurá-los seprmente. Pr rir o ptor e LAN Remov o prfuso om um hve e prfusos. Puxe prte superior ix pr si. "7.8 Regulções e ree" n págin 7 7. Configurr o ptor e LAN pr ontrolo por plição Quno o ptor e LAN é utilizo pr (pens) ontrolo por plição, não é neessári quse nenhum onfigurção. Após instlção orret e o rrnque o sistem, toos os omponentes 4 4P5004-B 08.0

15 7 Configurção o sistem (ptor e LAN, router e plição nline Controller) evem poer prourr-se entre si utomtimente trvés o respetivo enereço IP. Se os omponentes o sistem não esteleerem ligção entre si utomtimente, poe ligá-los entre si mnulmente o utilizr o enereço IP fixo. Neste so, forneç o ptor e LAN, o router e plição nline Controller om o mesmo enereço IP fixo. Consulte "7.8 Regulções e ree" n págin 7 pr ser omo forneer um enereço IP fixo o ptor e LAN. 7. Configurr o ptor LAN pr plição Smrt Gri Quno o ptor e LAN é utilizo pr plição Smrt Gri, onfigure o ptor e LAN n interfe we e onfigurção ei. Pr oter instruções sore omo eer à interfe we e onfigurção, onsulte "7.5 Interfe we e onfigurção" n págin 5. Consulte "8. Regulções e Smrt Gri" n págin 9 pr oter um visão gerl s regulções e Smrt Gri. Pr oter mis informções sore plição Smrt Gri, onsulte "8 Aplição Smrt Gri" n págin 8. Se neessário, efetue um tulizção o softwre. Pr oter instruções, onsulte "7.4 Atulizr o softwre" n págin 5. Reomen-se um primeir leitur sore plição Smrt Gri em "8 Aplição Smrt Gri" n págin 8 pr quirir um o ompreensão plição Smrt Gri e pr poer onfigurr o ptor e LAN orretmente. 7.4 Atulizr o softwre Utilize plição RTEX nline Controller pr tulizr o softwre o ptor e LAN. Neessit e um router pr tulizr o softwre o ptor e LAN om plição nline Controller. No so e utilizr o ptor e LAN pens pr plição Smrt Gri (e o sistem não inluir um router), iione temporrimente um router pr instlção, e oro om ".. Controlo por plição + plição Smrt Gri" n págin 6. A plição nline Controller verifi utomtimente versão o softwre o ptor e LAN e soliit um tulizção, se neessário. Pr que unie e interior e interfe e utilizor funionem om o ptor e LAN, é neessário que o softwre e um umpr os requisitos. Certifique-se SEMPRE e que unie e interfe e utilizor têm versão mis reente o softwre. Pr mis informções, onsulte págin iniil RTEX Atulizr o softwre o ptor e LAN Pré-requisito: Um router é inluío (temporrimente) n isposição, ispõe e um smrtphone om plição nline Controller e plição notifiou-o e que o novo softwre o ptor e LAN está isponível. Sig o proeimento e tulizção n plição. Resulto: novo softwre é trnsferio utomtimente pr o ptor e LAN. Resulto: Pr implementr s lterções, o ptor e LAN eslig-se e volt ligr-se utomtimente. Resulto: softwre o ptor e LAN estrá então tulizo om versão mis reente. Durnte tulizção o softwre, NÃ PDE intergir om o ptor e LAN e om plição. É possível que interfe e utilizor unie e interior presente o erro U8-0. Quno tulizção terminr, este óigo e erro espree utomtimente. 7.5 Interfe we e onfigurção N interfe we e onfigurção poe efetur s seguintes regulções: Seção Informtion Uplo pter SW Ftory reset Network settings Smrt Gri Regulções Consultr vários prâmetros o sistem Efetur um tulizção o softwre o ptor e LAN Efetur um reposição e fári o ptor e LAN Efetur váris regulções e ree (por exemplo, efinir um enereço IP fixo) Efetur regulções relions om plição Smrt Gri A interfe we e onfigurção está isponível urnte hors pós o ptor e LAN ser ligo. Pr isponiilizr novmente interfe we e onfigurção pós ter expiro, o ptor e LAN neessit e ser reiniio. Pr efetur um reiniilizção, DESATIVE/ ATIVE limentção o ptor e LAN trvés os terminis unie e interior P/P. NÃ é neessário repor tensão e eteção e 0 V CA Aeer à interfe we e onfigurção Deve onseguir eer à interfe we e onfigurção utilizno o respetivo URL no seu rowser: Se não funionr, nvegue té à interfe we e onfigurção utilizno o enereço IP o ptor e LAN. enereço IP epene onfigurção ree. Aeer trvés o URL Pré-requisito: seu omputor e o ptor e LAN evem estr ligos o mesmo router (à mesm ree). Pré-requisito: router eve suportr DHCP. No seu rowser, e Aesso vi enereço IP o ptor e LAN Pré-requisito: seu omputor e o ptor e LAN evem estr ligos o mesmo router (à mesm ree). Pré-requisito: Deve ter otio o enereço IP o ptor e LAN. Ae o enereço IP o ptor e LAN om o seu rowser. Existem vários métoos pr oter o enereço IP o ptor e LAN: 4P5004-B

16 7 Configurção tenção trvés e Instrução Informções Desrição/trução A plição RTEX nline Controller N plição, e "Apter informtion" (Informção o ptor) > "IP ress" (Enereço IP). LAN pter firmwre Versão o softwre o ptor e LAN Smrt gri Verifique se o ptor e LAN poe ser utilizo pr plição Smrt Gri tenh o enereço IP o ptor e LAN. IP ress Enereço IP o ptor e LAN Enontre o ptor e LAN n list e lientes e DHCP o router. MAC ress Enereço MAC o ptor e LAN Seril numer Número e série List e lientes e DHCP o router tenh o enereço IP o ptor e LAN. Interfe e utilizor Aesso vi interruptor DIP + enereço IP estátio personlizo User interfe SW Softwre interfe e utilizor User interfe EEPRM EEPRM interfe e utilizor Pré-requisito: seu omputor eve estr ligo iretmente o ptor e LAN om um o e Ethernet e NÃ eve estr ligo qulquer ree (wifi, LAN, ). Hyro SW Pré-requisito: A limentção o ptor e LAN eve estr DESLIGADA. Versão o softwre o móulo hiráulio unie e interior Hyro EEPRM EEPRM o móulo hiráulio unie e interior Coloque o interruptor DIP 4 em "N". LIGUE limentção o ptor e LAN. Ae om o seu rowser. Unie e interior 7.7 Reposição e fári Existem forms e efetur reposição e fári: NTIFICAÇÃ Utilize um ferrment equ pr mur s posições os interruptores DIP. Tenh uio om esrg eletrostáti. Atrvés e um interruptor DIP (métoo preferio); Atrvés interfe we e onfigurção; Atrvés plição nline Controller. Tenh em ont que quno efetu um reposição e fári, TDAS s tuis regulções e onfigurção serão reposts. Utilize est função om uio. ptor e LAN verifi onfigurção o interruptor DIP pens quno é ligo. Por isso, pr onfigurr o interruptor DIP, ertifique-se e que o ptor está DESLIGAD. Poe ser útil efetur um reposição e fári nos seguintes sos: (Já) Não onsegue lolizr o ptor e LAN n ree; No so o, "limentção" signifi limentção fornei pel unie e interior E tensão e eteção e 0 V CA fornei o onetor XA. ptor e LAN pereu o respetivo enereço IP; Pretene reonfigurr plição Smrt Gri; 7.6 Informções o sistem Pr onsultr s informções o sistem, e "Informtion" n interfe we e onfigurção Pr efetur um reposição e fári Atrvés e um interruptor DIP (métoo preferio) Informtion LAN pter firmwre: _PP DESLIGUE limentção o ptor e LAN. Coloque o interruptor DIP n posição "N". Smrt gri: enle LIGUE limentção. IP ress: Agure 5 segunos. MAC ress: 00::7e:f8:09:5 5 DESLIGUE limentção. Seril numer: Coloque o interruptor novmente n posição "FF". 7 LIGUE limentção. User interfe SW: v User interfe EEPRM: AS F Hyro SW: ID66F Hyro EEPRM: AS7064-5A Informções NTIFICAÇÃ Utilize um ferrment equ pr mur s posições os interruptores DIP. Tenh uio om esrg eletrostáti. Desrição/trução Aptor e LAN 6 4P5004-B 08.0

17 7 Configurção Enereço IP ptor e LAN verifi onfigurção o interruptor DIP pens quno é ligo. Por isso, pr onfigurr o interruptor DIP, ertifique-se e que o ptor está DESLIGAD. Desrição + métoo Enereço IP estátio Efetue erivção o protoolo DHCP e triu mnulmente um enereço IP estátio o ptor e LAN. Fç-o trvés interfe we e onfigurção. Consulte "Atrvés interfe we e onfigurção" n págin 7. Enereço IP estátio personlizo Efetue erivção e quisquer regulções e IP n interfe we e onfigurção e triu um enereço IP estátio personlizo o ptor e LAN. Fç-o trvés o interruptor DIP. Consulte "Atrvés o interruptor DIP" n págin 8. No so o, "limentção" signifi limentção fornei pel unie e interior E tensão e eteção e 0 V CA fornei o onetor XA. Atrvés interfe we e onfigurção Ae "Ftory reset" n interfe we e onfigurção. Clique no otão e reposição. Ftory reset This will set the LAN pter k to efult settings. Unit settings remins the sme. After this reoot will e exeute. Por norm, s regulções e ree/ip são plis utomtimente e não requerem lterções. Efetue lterções às regulções e ree/ip pens quno for solutmente neessário (por exemplo, quno o sistem não etetr o ptor e LAN utomtimente). Reset Informções Trução This will set the LAN pter k to efult settings. Unit settings remins the sme. After this reoot will e exeute. Isto repõe o ptor e LAN pr s regulções preefinis. As regulções unie e interior mntêm-se iguis. Após reposição, é exeut um reiniilizção. Pr oter instruções sore omo eer à interfe we e onfigurção, onsulte "7.5. Aeer à interfe we e onfigurção" n págin Efetur regulções e ree Atrvés interfe we e onfigurção Ae "Network settings" n interfe we e onfigurção. Efetur regulções e ree. Network settings DHCP tive Automti Mnully Atrvés plição 7.8 Ar plição nline Controller e efetue um reposição e fári Defult gtewy Primry DNS Seonry DNS Sunetmsk 55 Regulções e ree Por norm, o ptor e LAN pli s regulções e ree utomtimente e é neessário efetur lterções ests. Contuo, se neessário, é possível efetur regulções e ree os seguintes moos:. 0 Stti IP ress 0 Atrvés interfe we e onfigurção (váris regulções); Atrvés o interruptor DIP (pens enereço IP estátio personlizo). Sumit Not sore o enereço IP o ptor e LAN Existem moos e triuir um enereço IP o ptor e LAN: Informções Trução/esrição Enereço IP Desrição + métoo DHCP tive DHCP tivo Protoolo DHCP (preefinio) sistem triui utomtimente um enereço IP o ptor e LAN por meio o protoolo DHCP. Est é situção preefini e onfigur n interfe we e onfigurção. Consulte "Atrvés interfe we e onfigurção" n págin 7. Automti Automátio Mnully Mnulmente Stti IP ress Enereço IP estátio Sunet Msk Másr e su-ree Defult gtewy Gtewy preefinio 4P5004-B 08.0 Primry DNS DNS prinipl Seonry DNS DNS seunário 7

18 8 Aplição Smrt Gri Por preefinição "DHCP tive" é onfiguro pr "Automti" e s regulções e IP são onfigurs utomáti e inmimente por meio o protoolo DHCP. Quno regulção "DHCP tive" estiver onfigur pr "Mnully", normlmente efetu erivção o protoolo DHCP. Em vez isso, efin um enereço IP estátio pr o ptor e LAN nos mpos junto "Stti IP ress". Quno onfigur um enereço IP estátio pr o ptor e LAN, inviiliz o esso à onfigurção interfe we e onfigurção trvés o URL ( ltherm.lol). Por este motivo, quno onfigurr um enereço IP estátio, note-o em lgum lugr pr fáil esso futuro à interfe we e onfigurção. Atrvés o interruptor DIP interruptor DIP permite-lhe triuir um enereço IP estátio personlizo o ptor e LAN. Este enereço IP é " ". Quno opt por est mei, efetu erivção e quisquer regulções e IP efetus n interfe we e onfigurção. Pr triuir o enereço IP estátio personlizo o ptor e LAN: DESLIGUE limentção o ptor e LAN. Coloque o interruptor DIP n posição "N". LIGUE limentção. NTIFICAÇÃ Utilize um ferrment equ pr mur s posições os interruptores DIP. Tenh uio om esrg eletrostáti. ptor e LAN verifi onfigurção o interruptor DIP pens quno é ligo. Por isso, pr onfigurr o interruptor DIP, ertifique-se e que o ptor está DESLIGAD. No so o, "limentção" signifi limentção fornei pel unie e interior E tensão e eteção e 0 V CA fornei o onetor XA. 7.9 Remoção Quno ligr/esligr o ptor e LAN à/ unie e interior, o sistem eve registr utomtimente su presenç/usêni. Contuo, quno remover o ptor e LAN e um sistem ontrolo por um interfe e utilizor om o número o moelo RKRUCBL*, tem e onfigurá-lo mnulmente. Pr mis informções, onsulte oumentção o sistem RTEX Pr remover o ptor e LAN o sistem N interfe e utilizor (RKRUCBL*), e Regul. o instlor > Disposição o sistem > pções. N list e opções, seleione Aptor LAN. Seleione "No" (Não). 8 Aplição Smrt Gri Est informção pli-se APENAS o ptor e LAN. Pr utilizr o ptor e LAN pr plição Smrt Gri, é neessário que o interruptor DIP estej onfiguro pr "FF" (é o preefinio). Em lterntiv, pr estivr possiilie e utilizr o ptor e LAN pr plição Smrt Gri, é possível onfigurr o interruptor DIP pr "N". NTIFICAÇÃ Utilize um ferrment equ pr mur s posições os interruptores DIP. Tenh uio om esrg eletrostáti. ptor e LAN permite esteleer ligção o sistem RTEX um inversor solr/sistem e gestão e energi e permite que sej exeuto em vários moos e funionmento Smrt Gri. Deste moo, toos os omponentes o sistem funionm em onjunto pr limitr injeção e energi (ger lolmente) num ree, onverteno, em vez isso, est energi em energi térmi trvés utilizção pie e rmzenmento térmio om e lor. A isto se hm "umulção e energi". sistem poe umulr energi os seguintes moos: Aqueer o epósito e águ quente snitári; Aqueer ivisão; Arrefeer ivisão. A plição Smrt Gri é ontrol pelo inversor solr/sistem e gestão e energi que monitoriz ree e envi omnos pr o ptor e LAN. ptor está ligo o inversor solr/ sistem e gestão e energi (sís igitis) por meio o onetor XA (entrs igitis). Inversor solr/sistem e gestão e energi (sís igitis) Sí igitl Sí igitl XA (entrs igitis) SG0 (XA/+) SG (XA/+4) inversor solr/sistem e gestão e energi ontrol o esto s entrs igitis o ptor e LAN. Depeneno o esto s entrs (erto ou feho), o sistem RTEX poe funionr nos seguintes moos e funionmento Smrt Gri: Moo e funionmento Smrt Gri Funionmento norml/ funionmento livre SEM plição Smrt Gri ATIV por reomenção Aumulção e energi no epósito e águ quente snitári e/ou n ivisão, CM limite e potêni. INATIV por imposição Destivção unie e exterior e o funionmento resistêni elétri no so e trifs energétis elevs. SG0 (XA/+) Aerto Feho Aerto SG (XA/+4) Aerto Aerto Feho 8 4P5004-B 08.0

19 8 Aplição Smrt Gri Moo e funionmento Smrt Gri ATIV por imposição SG0 SG (XA/+) (XA/+4) Feho Feho Aumulção e energi no epósito e águ quente snitári e/ou n ivisão, SEM limite e potêni. 8.. Aumulção e energi Depeneno s regulções e Smrt Gri (interfe we e onfigurção), umulção e energi oorre quer pens no epósito e águ quente snitári, quer no epósito e águ quente snitári e n ivisão. Poe optr por olor ou não s resistênis elétris uxilir umulção e energi no epósito e águ quente snitári. Aumulção e energi Pr que o sistem funione nos 4 possíveis moos e funionmento Smrt Gri, o inversor solr/sistem e gestão e energi neessit e ispor e sís igitis. Se estiver isponível pens sí, pens poe esteleer ligção SG0 e o sistem poe ser exeuto pens nos moos e funionmento "Funionmento norml/funionmento livre" e "ATIV por reomenção". Pr que o sistem funione no moo "INATIV por imposição" e "ATIV por imposição", é neessário esteleer um ligção SG (pr esse moos e funionmento, SG neessit e ser "feho"). Depósito e águ quente snitári 8. Divisão (queimento) Regulções e Smrt Gri Smrt Gri Eletril heters llowe No Yes Room uffering llowe No Yes Stti power limittion.5kw Sumit Informções Trução Pulse meter setting Regulção o meior e impulsos No meter Sem meior Eletril heters llowe - No/ Yes Resistênis elétris permitis Não/Sim Room uffering llowe - No/Yes Aumulção n ivisão permiti Não/Sim Stti power limittion Limite e potêni estátio Pr oter instruções sore omo eer à interfe we e onfigurção, onsulte "7.5. Aeer à interfe we e onfigurção" n págin 5. 4P5004-B 08.0 Certifique-se e que o sistem possui um epósito e águ quente snitári. sistem prouz águ quente snitári. epósito quee águ té à tempertur máxim. Permitir umulção n ivisão n interfe we e onfigurção. sistem quee ivisão té o ponto e regulção e onforto. Certifique-se e que regulção [C 07] n interfe e utilizor fi efini omo : RT Control. Pr lterr s regulções e Smrt Gri, e Smrt Gri n interfe we e onfigurção. Pulse meter setting No meter Desrição A regulção águ quente snitári [E-05] (Funionmento AQS) TEM e ser efini omo "AQS" ([E-05]=) Regulção águ quente snitári [E-06] (Tipo e epósito AQS.) TEM e ser efini omo "epósito e AQS" ([E-06]=). No so e isposição o sistem inluir um tom e pree ontrolável e o inversor solr/sistem e gestão e energi tivr est tom, SG0 é "feho" e o sistem é exeuto no moo e funionmento "ATIV por reomenção". Se o inversor solr/sistem e gestão e energi estivr tom, SG0 (e SG) é "erto" e o sistem é exeuto no moo e funionmento "Funionmento norml/funionmento livre" (evio à tensão e eteção e 0 V C pr XA/L+N ser esligo). Requisitos o sistem Divisão (rrefeimento) Permitir umulção n ivisão n interfe we e onfigurção. sistem rrefee ivisão té o ponto e regulção e onforto. Certifique-se e que regulção [C 07] n interfe e utilizor fi efini omo : RT Control. sistem umul energi APENAS quno unie e interior está no moo e esper. funionmento norml (ções progrms, et.) tem priorie sore umulção e energi. N interfe we e onfigurção, umulção está preefini pr "pens epósito e águ quente snitári". A tempertur máxim urnte umulção pr o epósito e águ quente snitári é máxim tempertur o epósito pr o tipo e epósito existente. ponto e regulção o rrefeimento/queimento miente pr umulção no miente é o ponto e regulção e onforto pr o miente. 9

20 8 Aplição Smrt Gri 8.. Limite e potêni No moo e funionmento "ATIV por reomenção", o onsumo energétio o sistem RTEX está limito quer estáti, quer inmimente. Em qulquer os sos, é possível inluir o onsumo energétio s resistênis elétris no álulo ( preefinição é NÃ inluir). SE Limite e potêni estátio (Stti power limittion) Limite e potêni inâmio (Pulse meter setting) ENTÃ onsumo energétio unie e interior é limito esttimente pr um vlor fixo (preefinição e,5 kw) que é efinio n interfe we e onfigurção. Durnte umulção e energi, o onsumo energétio unie e interior NÃ exee este limite. vlor pr est regulção é utiliz pens se o sistem não inluir um ontor e eletriie (n interfe we e onfigurção: Pulse meter setting: "No meter"). Cso ontrário, utilize o limite e potêni inâmio. sistem pt utomtimente o limite e potêni e form inâmi em função injeção e energi n ree, que é mei pelo ontor e eletriie. Pr minimizr injeção e energi n ree, unie e interior funion tnto qunto possível. Quno utilizr um ontor e eletriie pr o limite e potêni inâmio, reomen-se efini-lo omo 00 pulse/kwh ou 000 pulse/kwh (isto é, Pulse meter setting n interfe we e onfigurção). No moo e funionmento "ATIV por imposição", umulção e energi oorre SEM limite e potêni. Pr oter o máximo proveito umulção e energi, reomen-se utilizr o limite e potêni inâmio por meio e um ontor e eletriie. As resistênis elétris funionm APENAS quno o limite e potêni é superior à potêni s resistênis. A funionlie e limite e potêni NÃ está isponível pr unies e interior RRLQ0~06 e RBLQ+RDLQ0~06CA()V+W. Quno ests unies e exterior são utilizs om o sistem Smrt Gri, funionm sem limite e potêni. No entnto, o reurso à resistêni elétri é estivo. AVIS Certifique-se e que lig o ontor e eletriie n ireção orret pr que ele meç energi totl injet NA ree. Pr que o limite e potêni inâmio sej possível, é neessário que ligção à ree sej efetu em pens um ponto (um ponto e ligção omum pr o sistem fotovoltio E pr os prelhos oméstios). lgoritmo Smrt Gri preis som líqui e energi ger E energi onsumi pr funionr orretmente. lgoritmo NÃ funion se existirem ontores e eletriie iferentes pr energi ger e pr energi onsumi. Um vez que o limite e potêni inâmio é etermino em função entr o ontor e eletriie, NÃ é neessário efinir o vlor o limite potêni n interfe we e onfigurção. 8. Moos e funionmento 8.. Moo e "funionmento norml/ funionmento livre" No moo e funionmento "funionmento norml/funionmento livre", unie e interior funion normlmente e oro om os horários e s regulções efinis pelo proprietário. As funionlies Smrt Gri não são tivs. 8.. Moo "ATIV por reomenção" No moo e funionmento "ATIV por reomenção", o sistem RTEX utiliz energi solr/ ree (quno está isponível, onsonte mei pelo inversor solr/sistem e gestão e energi) pr prouzir águ quente snitári e/ou queer ou rrefeer o espço. A quntie e energi solr/ ree que é utiliz pr umulção epene o epósito e águ quente snitári e/ou tempertur miente. Pr linhr pie solr/ ree e o onsumo energétio por prte o sistem RTEX, o onsumo energétio unie e interior é limito quer esttimente (por um vlor fixo efinio n interfe we e onfigurção), quer inmimente (ptno-se utomtimente, onsonte mei pelo ontor e eletriie se inluío n isposição o sistem). 8.. Moo "INATIV por imposição" No moo e funionmento "INATIV por imposição", o inversor solr/sistem e gestão e energi ion o sistem pr estivr o funionmento o ompressor unie e exterior e s resistênis elétris. Isto é espeifimente útil no so e sistems e gestão energéti que regem trifs energétis elevs ou no so e sorerg ree (sinliz pelo istriuior e energi pr o sistem e gestão energéti). Se for tivo, o moo "INATIV por imposição" fz om que o sistem pre o rrefeimento/queimento miente e proução e águ quente snitári. Assim que funionr num os moos e funionmento Smrt Gri, o sistem ontinu funionr nesse moo té que o esto entr o ptor e LAN mue. Tenh em tenção que poe oorrer per e onforto se o sistem funionr urnte muito tempo no moo "INATIV por imposição" Moo "ATIV por imposição" No moo e funionmento "ATIV por imposição", o sistem RTEX utiliz energi solr/ ree (quno está isponível, onsonte mei pelo inversor solr/sistem e gestão e energi) pr prouzir águ quente snitári e/ou queer ou rrefeer o 0 4P5004-B 08.0

21 9 Resolução e prolems espço. A quntie e energi solr/ ree que é utiliz pr umulção epene o epósito e águ quente snitári e/ou tempertur miente. Em ontrste om o moo e funionmento "ATIV por reomenção", NÃ existe limite e potêni: o sistem seleion o ponto e regulção e onforto pr queimento miente/rrefeimento e quee o epósito e águ quente snitári à tempertur máxim. ompressor unie e exterior e s resistênis elétris não estão limitos no respetivo onsumo energétio. moo e funionmento "ATIV por imposição" é prtiulrmente útil no so e os sistems e gestão energéti que regem trifs energétis ixs, no so e sorerg ree (sinliz pelo istriuior e energi pr o sistem e gestão energéti) ou quno múltipls ss estiverem ligs à ree que sejm ontrols simultnemente pr estilizr ree. Assim que funionr num os moos e funionmento Smrt Gri, o sistem ontinu funionr nesse moo té que o esto entr o ptor e LAN mue. 8. Requisitos o sistem A plição Smrt Gri exige os seguintes requisitos o sistem RTEX: Item Softwre o ptor e LAN Métoo e ontrolo unie Regulções águ quente snitári Regulções e ontrolo o onsumo energétio Requisito É reomenável que o softwre o ptor e LAN estej SEMPRE tulizo. Certifique-se e que regulção [C 07] n interfe e utilizor fi efini omo : RT Control. Pr permitir umulção e energi no epósito e águ quente snitári: A regulção águ quente snitári [E-05] (Funionmento AQS) TEM e ser efini omo "AQS" ([E-05]=). Regulção águ quente snitári [E-06] (Tipo e epósito AQS.) TEM e ser efini omo "epósito e AQS" ([E-06]=). A regulção e ontrolo o onsumo energétio [4 08] (Moo) TEM e ser efini omo "Contínuo" ([4 08]=). A regulção e ontrolo o onsumo energétio [4 09] (Tipo) TEM e ser efini omo "Potêni" ([4 09]=). 9 Resolução e prolems 9. Desrição gerl: Resolução e prolems Este pítulo esreve o que fzer em so e prolems. Contém informções sore: Resolução e prolems om se nos sintoms Resolver prolems om se nos óigos e erro 9. Resolução e prolems om se nos sintoms 9.. Sintom: Não há esso à págin we Cuss possíveis ptor e LAN não está limento (o LED inior e funionmento não pis). A interfe we e onfigurção está isponível APENAS urnte hors pós o equipmento ser ligo. temporizor poe ter hego o fim o tempo. ptor e LAN NÃ está ligo à ree (o LED e ligção e ree NÃ pis). ptor e LAN NÃ está ligo o router ou o router NÃ suport DHCP. omputor e o ptor e LAN NÃ estão ligos o mesmo router. Ação orretiv Certifique-se e que o ptor e LAN está em ligo à unie e interior e que toos os equipmentos têm limentção LIGADA. Desligue o ptor e LAN e volte ligá-lo. Ligue o ptor e LAN um router. Ligue o ptor e LAN um router que suporte DHCP. Ligue o omputor e o ptor e LAN o mesmo router. Se nenhum s ções orretivs resolver o prolem, experimente esligr e ligr too o sistem. 9.. Sintom: plição não loliz o ptor e LAN No so rro e plição nline Controller não lolizr o ptor e LAN utomtimente, ligue o router, o ptor e LAN e plição mnulmente por meio e um enereço IP fixo. No router, verifique o enereço IP que está triuío no momento o ptor e LAN. Ae à interfe we e onfigurção om este enereço IP. N interfe we e onfigurção, onfigure "DHCP tive" pr "Mnully". 4 No router, triu um enereço IP estátio o ptor e LAN. 5 N interfe we e onfigurção, nos mpos junto "Stti IP ress", efin o mesmo enereço IP estátio. 6 N plição nline Controller (menu Regulções), triu o mesmo enereço IP o ptor e LAN. 7 Reponh limentção pr o ptor e LAN. Resulto: router, o ptor e LAN e plição nline Controller prtilhm o mesmo enereço IP fixo e evem poer lolizr-se entre si. 9. Resolução e prolems om se em óigos e erro 9.. Cóigos e erro unie e interior Se unie e interior perer ligção o ptor e LAN, pree o seguinte óigo e erro n interfe e utilizor: 4P5004-B 08.0

22 9 Resolução e prolems Cóigo e erro Cóigo e erro etlho Desrição U8 0 Ligção om o ptor peri Contte o seu representnte. 9.. Cóigos e erro o ptor e LAN s erros o ptor e LAN são inios pels luzes LED e esto. Se existir lgum prolem, um ou mis luzes LED e esto omportm-se ssim: LED Comportmento e erro Desrição LED inior e funionmento NÃ pis LED e ree pis LED e omunição unie e interior pis LED e Smrt Gri pis urnte mis e 0 minutos. Não está funionr normlmente. Experimente reiniir o ptor e LAN ou ontte o onessionário. Prolem e omunição. Verifique ligção e ree. Prolem e omunição om unie e interior. Prolem e omptiilie om Smrt Gri. Experimente reiniir o ptor e LAN ou ontte o onessionário. interruptor DIP é utilizo pr onfigurr o sistem. Pr oter mis informções, onsulte "7 Configurção" n págin 4. Quno o ptor e LAN efetu um verifição e omptiilie Smrt Gri, o LD4 pis. NÃ é um omportmento nómlo. Se verifição tiver suesso, o LD4 fi ACES ou APAGAD. Se o LED ontinur pisr urnte mis e 0 minutos, isso signifi que verifição e omptiilie flhou e o funionmento om Smrt Gri NÃ é possível. Pr ver um esrição omplet s luzes LED e esto, onsulte " Aer o prouto" n págin. 4P5004-B 08.0

23 0 Dos ténios 0 Dos ténios 0. Esquem elétrio AP ATIVAR DESATIVAR X5A Crtão SD SS X4A LAN LD LD LD LD4 P/P N/P Hyro SWB XA SG0 L SG L N L N L Router XA S0 GND QDI SS PV om ontto isento e tensão. SS Contor e eletriie. Deteção e impulsos e 5 V CC (tensão fornei pel PCB). SS QDI L N PV om tom e pree ontrolável. SS SS QDI N L Funionlie Smrt Gri omplet. Apens pr BRP069A6 4D AP PCB o ptor e LAN LD~LD4 LED PCB QDI # SS (AP) Trução Inglês Disjuntor Váris possiilies e ligções elétris Interruptor DIP pção Não monto n ix e istriuição SS # Contto SG0 SS # Contto SG SS * Entr o ontor e eletriie Ligções elétris epeneno o moelo Conetor PCB X*A * pionl # Forneimento lol Nots ter em ont ntes e ligr unie Inglês Trução XM Terminl prinipl XM Terminl s ligções elétris lois pr CA X5M Terminl s ligções elétris lois pr CC Co e terr 5 Co número 5 Forneimento lol **/. 4P5004-B 08.0 Ligção ** ontinu n págin, olun

24 Unsere Prtner im Ausln ur prtners ro Unsere Prtner im Ausln Nos prtenires à l étrnger Le nostre sei ll'estero Neustros representntes en el extrnjero Nsi prtnerzy z grnią Nši prtneři v zhrničí > ueer-rotex > interntionl RTEX Sujeito lterção e orreção RTEX Heting Systems GmH Lngwiesenstrße 0 D-746 Güglingen 4P5004-B 08.0