2018 一帶一路 與澳門發展國際研討會日程

Transcrição

1 2018 一帶一路 與澳門發展國際研討會日程 6 月 6 日 / 星期三 09:00-09:20 迎迓嘉賓 09:25-09:30 主禮嘉賓進場及大合照 09:30-12:00 開幕式澳門特別行政區立法會議員, 思路智庫會長馬志成先生主持 09:30-09:45 澳門特別行政區行政長官崔世安先生致辭 中華人民共和國商務部副部長高燕女士致辭 嘉賓發言 : 化願景為行動澳門發展與國家 一帶一路 建設 - 李肇星會長中國人民外交學會名譽會長, 中華人民共和國前外交部部長 - 鮑勃 卡爾教授悉尼科技大學澳大利亞中國關係研究院院長, 前澳大利亞聯邦外交部部長 09:45-12:00 - 包道格博士美國卡內基國際和平研究院研究副院長 - 丹斯里拿督斯里林玉唐中國 東盟商務協會總會總會長 - 鄭永年教授新加坡國立大學東亞研究所所長 - 張燕生教授國家發展和改革委員會學術委員會委員 研究員, 中國國際經濟交流中心首席研究員 12:15-14:00 午餐 14:30-16:10 第一場嘉賓對話主持人 : 龐川教授 ( 澳門科技大學副校長 研究生院院長 ) 專題 : 粵港澳大灣區建設與 一帶一路 - 謝壽光教授社會科學文獻出版社社長 14:30-15:45 - 申明浩教授珠江學者, 廣東外語外貿大學粵港澳大灣區研究院院長 - 方舟博士香港一國兩制研究中心研究總監 15:45-16:10 互動環節 - 楊道匡博士澳門基金會研究所副所長 - 邱曉華教授澳門城市大學經濟研究所所長

2 16:10-17:35 第二場嘉賓對話主持人 : 張曙光教授 ( 澳門城市大學校長 ) 專題 : 世界旅遊休閒中心建設與 一帶一路 - 李桂雄先生泰國華人青年商會會長 泰國中華總商會副主席 16:10-17:10 - 陳廣漢教授中山大學粵港澳發展研究院首席專家 副院長 17:10-17:35 互動環節 - 黃竹君博士旅遊學院院長 - 郝雨凡講座教授澳門大學社會科學學院院長, 思路智庫理事長 18:00-20:00 歡迎晚宴澳門基金會行政委員會主席吳志良博士致歡迎辭 6 月 7 日 / 星期四 09:30-11:00 第三場嘉賓對話主持人 : 宋永華教授 ( 澳門大學校長 ) 專題 : 中國與葡語國家商貿合作服務平台建設與 一帶一路 - 李向玉教授澳門理工學院院長 09:30-10:45 - 麥健智先生澳門歐洲研究學會主席 - 張振江教授暨南大學國際關係學院 華僑華人研究院 21 世紀絲綢之路研究院院長 10:45-11:00 互動環節 - 盛力教授澳門大學社會科學學院助理院長 - 龔雪博士新加坡南洋理工大學拉惹勒南國際關係學院研究員 11:00-12:15 第四場嘉賓對話主持人 : 李沛霖先生 ( 中華文化交流協會會長 ) 專題 : 如何打造澳門為 以中華文化為主流, 多元文化共存 的交流合作基地 11:00-12:00 - 盧樹民大使中國聯合國協會會長 中國人民外交學會理事, 前外交部駐澳門特別行政區特派員公署特派員 - 夏泉教授暨南大學文學院歷史系教授 12:00-12:15 互動環節 - 林廣志教授澳門科技大學社會和文化研究所所長 - 林發欽博士澳門理工學院中西文化研究所所長 12:15-12:20 閉幕總結澳門特別行政區政府政策研究室主任劉本立博士作總結發言 12:20-14:30 午餐 下午 參觀及考察 * 具體以研討會當日安排為準

3 Conferência Internacional da Faixa e Rota e o Desenvolvimento de Macau 2018 Programa 6 de Junho / Quarta-feira 09:00-09:20 Recepção aos Convidados 09:25-09:30 Entrada dos Convidados Oficiais e fotografia de grupo 09:30-12:00 Cerimónia de Abertura Presidida pelo Dr. MA Chi Seng, Deputado da Assembleia Legislativa da Região Administrativa Especial de Macau e Presidente do Grand Thought Think Tank 09:30-09:45 Discurso do Dr. CHUI Sai On, Chefe do Executivo da Região Administrativa Especial de Macau Discurso da Dra. GAO Yan, Vice-Ministra do Comércio da República Popular da China Discursos dos Convidados: Da visão à acção, Macau e o País juntos na construção da Faixa e Rota - Sr. Presidente LI Zhaoxing Presidente Honorário do Instituto dos Negócios Estrangeiros do Povo Chinês; ex-ministro dos Negócios Estrangeiros da RPC - Honorável Professor Bob CARR Director do Instituto de Relações Austrália-China da Universidade de Tecnologia de Sydney; ex-ministro dos Negócios Estrangeiros da Austrália 09:45-12:00 - Doutor Douglas H. PAAL Vice-Presidente do Instituto de Estudo de Carnegie Endowment for International Peace - Tan Sri Dato Seri LIM Gait Tong Presidente da Associação Comercial China-ASEAN - Prof. ZHENG Yongnian Director do Instituto do Leste Asiático da Universidade Nacional de Singapura - Prof. ZHANG Yansheng Membro e Investigador da Comissão Académica da Reforma e Desenvolvimento Nacional; Investigador Principal do Centro de Intercâmbio Económico Internacional da China 12:15-14:00 Almoço 14:30-16:10 Sessão I Apresentador: Prof. PANG Chuan (Vice-Reitor e Director da Escola de Pós-Graduação da Universidade de Ciência e Tecnologia de Macau) Tema: Construção da Zona Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e Faixa e Rota - Prof. XIE Shouguang Director da Social Sciences Academic Press (China) 14:30-15:45 - Prof. SHEN Minghao Académico Rio das Pérolas ; Director do Instituto de Estudos da Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Macau da Universidade de Estudos Estrangeiros de Guangdong - Doutor FANG Zhou Director de Estudos do Centro de Estudo do Regime Um País Dois Sistemas de Hong Kong - Doutor IEONG Tou Hong Coordenador-Adjunto do Instituto de Estudos da Fundação Macau - Prof. QIU Xiaohua Director do Instituto de Estudos de Economia da Universidade da Cidade de Macau 15:45-16:10 Sessão de Perguntas e Respostas

4 16:10-17:35 Sessão II Apresentador: Prof. ZHANG Shuguang (Reitor da Universidade da Cidade de Macau) Tema: Construção de um Centro Mundial de Turismo e Lazer e Faixa e Rota - Dr. Boonyong YONGCHAROENRAT Presidente da Associação Comercial de Jovens Chineses da Tailândia; Vice-Presidente da Associação Comercial dos Chineses da Tailândia 16:10-17:10 - Prof. CHEN Guanghan Director-Adjunto e Especialista-Principal do Instituto de Estudos de Desenvolvimento de Guangdong, Hong Kong e Macau na Sun Yat-Sen University - Doutora VONG Chuk Kwan Presidente do Instituto de Formação Turística - Prof. HAO Yufan Director da Faculdade de Ciências Sociais na Universidade de Macau; Presidente da Direcção do Grand Thought Think Tank 17:10-17:35 Sessão de Perguntas e Respostas 18:00-20:00 09:30-11:00 Jantar de Recepção aos Convidados Palavras de boas-vindas proferidas pelo Doutor Wu Zhiliang, Presidente do Conselho de Administração da Fundação Macau 7 de Junho / Quinta-feira Sessão III Apresentador: Prof. SONG Yonghua (Reitor da Universidade de Macau) Tema: Construção de uma Plataforma de Serviços para a Cooperação Comercial entre a China e os Países de Língua Portuguesa e Faixa e Rota - Prof. LEI Heong Iok Presidente do Instituto Politécnico de Macau - Dr. José Luís de Sales MARQUES Presidente da Direcção do Instituto de Estudos Europeus de Macau 09:30-10:45 - Prof. ZHANG Zhenjiang Director da Faculdade das Relações Internacionais, do Instituto de Estudo dos Chineses Ultramarinos e do Instituto de Estudo da Rota Marítima da Seda no séc. XXI da Universidade de Jinan - Prof. SHENG Li Director Assistente da Faculdade de Ciências Sociais da Universidade de Macau - Doutora GONG Xue Investigadora da Escola S. Rajaratnam de Estudos Internacionais da Universidade Tecnologia Nanyang, em Singapura 10:45-11:00 Sessão de Perguntas e Respostas 11:00-12:15 Sessão IV Apresentador: Dr. LEI Pui Lam (Presidente da Associação de Intercâmbio da Cultura Chinesa) Tema: Criação de uma base de Intercâmbio e Cooperação, tendo a cultura chinesa como a cultura predominante, que promove a coexistência de diversas culturas no Território 11:00-12:00 - Sr. Embaixador LU Shumin Presidente da Associação da China na ONU; Director do Conselho de Instituto dos Negócios Estrangeiros do Povo Chinês; Ex- Comissário do Ministério da Negócios Estrangeiros na Região Administrativa Especial de Macau - Prof. XIA Quan Professor da Faculdade de História da Universidade de Jinan - Prof. LIN Guangzhi Director do Instituto de Estudo Social e Cultural da Universidade de Tecnologia e Ciência de Macau - Doutor LAM Fat Iam Director do Centro de Estudos das Culturas Sino-Ocidentais do Instituto Politécnico de Macau 12:00-12:15 Sessão de Perguntas e Respostas 12:15-12:20 Cerimónia de Encerramento Discurso de encerramento proferido pelo Doutor LAO Pun Lap, Coordenador do Gabinete de Estudo das Políticas do Governo da Região Administrativa Especial de Macau 12:20-14:30 Almoço Tarde Visitas * Prevalecerá o programa determinado na data da Conferência.

5 2018 International Conference on Belt and Road and Macao's Development Agenda June 6 / Wednesday 09:00-09:20 Welcoming the Guests 09:25-09:30 Welcome of Officiating Guests and Group Photos 09:30-12:00 Opening Ceremony Presented by Mr. MA Chi Seng, Member of the Legislative Assembly of the Macao Special Administrative Region; President of Grand Thought Think Tank 09:30-09:45 Address by Mr. CHUI Sai On, Chief Executive of the Macao Special Administrative Region Address by Mme. GAO Yan, Vice Minister of Commerce of the People s Republic of China Keynote Address: From Vision to Action: Macao's Development and Belt and Road Construction - President LI Zhaoxing Honorary President of Chinese People s Institute of Foreign Affairs; Former Foreign Minister of the People s Republic of China - Professor the Hon Bob CARR Director of the Australia-China Relations Institute at the University of Technology Sydney; Former Foreign Minister of Australia 09:45-12:00 - Dr. Douglas H. PAAL Vice President for Studies at the Carnegie Endowment for International Peace - Tan Sri Dato Seri LIM Gait Tong President of China-ASEAN Business Association - Prof. ZHENG Yongnian Director of East Asian Institute, National University of Singapore - Prof. ZHANG Yansheng Senior Research Fellow of the Academic Committee of National Development and Reform Commission; Chief Research Fellow of the China Center for International Economic Exchanges 12:15-14:00 Lunch 14:30-16:10 Dialogue I Moderator: Prof. PANG Chuan (Vice President of the Macau University of Science and Technology, Dean of Graduate School) Topic: Development of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area with Belt and Road Initiative - Prof. XIE Shouguang President of Social Sciences Academic Press (China) 14:30-15:45 - Prof. SHEN Minghao Pearl River Scholar; Director of Institute of Studies for the Great Bay Area (Guangdong, Hong-Kong, Macau), Guangdong University of Foreign Studies - Dr. FANG Zhou Research Director of the One Country Two Systems Research Institute, Hong Kong - Dr. IEONG Tou Hong Associate Director of the Institute of Macao Studies, Macao Foundation - Prof. QIU Xiaohua Director of the Institute of Economic Research, City University of Macau 15:45-16:10 Q&A

6 16:10-17:35 Dialogue II Moderator: Prof. ZHANG Shuguang (Rector of the City University of Macau) Topic: Construction of a World Centre of Tourism and Leisure with Belt and Road Initiative - Mr. Boonyong YONGCHAROENRAT President of Thai Young Chinese Chamber of Commerce; Vice President of Thai-Chinese Chamber of Commerce 16:10-17:10 - Prof. CHEN Guanghan Deputy Director and Principal Expert of the Institute of Guangdong, Hong Kong and Macao Development Studies, Sun Yat-sen University 17:10-17:35 Q&A - Dr. VONG Chuk Kwan President of the Institute for Tourism Studies, Macao - Prof. HAO Yufan Chair Professor, Dean of Faculty of Social Sciences, University of Macau; Director-General of Grand Thought Think Tank 18:00-20:00 Welcome Dinner Welcome Remarks by Dr. WU Zhiliang, President of the Board of Directors of the Macao Foundation June 7 / Thursday 09:30-11:00 Dialogue III Moderator: Prof. SONG Yonghua (Rector of the University of Macau) Topic: Development of a Commercial and Trade Cooperation Service Platform between China and Portuguese-speaking Countries with Belt and Road Initiative - Prof. LEI Heong Iok President of the Macao Polytechnic Institute - Mr. José Luís de Sales MARQUES President of the Board of Directors of the Institute of European Studies of Macau 09:30-10:45 - Prof. ZHANG Zhenjiang Dean of the School of International Relations, the Institute of Overseas Chinese and Communities and the Institute for 21 st Century Silk Road Studies, Jinan University 10:45-11:00 Q&A - Prof. SHENG Li Assistant Dean of Faculty of Social Sciences, University of Macau - Dr. GONG Xue Research Fellow with China Programme at S. Rajaratnam School of International Studies, Singapore 11:00-12:15 Dialogue IV Moderator: Mr. LEI Pui Lam (President of the Chinese Cultural Exchange Association) Topic: Transformation of Macao into a hub for exchanges and cooperation on Chinese culture with multicultural coexistence 11:00-12:00 - Ambassador LU Shumin President of the United Nations Association of China; Council Member of Chinese People s Institute of Foreign Affairs; Former Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People s Republic of China in the Macao SAR - Prof. XIA Quan Professor of the Department of History, Jinan University 12:00-12:15 Q&A - Prof. LIN Guangzhi Director of the Institute for Social and Cultural Research Macau University of Science and Technology - Dr. LAM Fat Iam Executive Director of Sino-Western Cultural Studies, Macao Polytechnic Institute 12:15-12:20 Closing Remarks by Dr. LAO Pun Lap, Director of Policy Research Office of the Government of the Macao Special Administrative Region 12:20-14:30 Lunch Afternoon Visits * Final arrangements subject to announcements on day of conference.