FOLHA DO PRODUTO CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management Version 2.0 Simplifique e otimize seu DB2 para tarefas de gerenciamento de carga de trabalho do z/os, aumente a produtividade da equipe e facilite a colaboração e o compartilhamento de conhecimento. Os inovadores recursos de espaço de trabalho e colaboração aumentam muito a eficiência das equipes experientes e novatas e ajudam a acelerar a competência, a produtividade e a eficiência da equipe. Você pode aproveitar toda a sua equipe de TI para que ela possa efetivamente assumir responsabilidades no mainframe e reduzir o custo e a complexidade do gerenciamento de cargas de trabalho críticas do DB2 para z/os hoje e no futuro. Visão geral O CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management oferece uma experiência de usuário única no DB2 para DBAs do z/os. Ele ajuda a otimizar e automatizar tarefas repetitivas dos DBAs para que você tenha mais tempo para projetos mais estratégicos. É possível visualizar relacionamentos complexos de DB2 para z/os, monitorar limites e alertas de maneira proativa e identificar, diagnosticar e eliminar gargalos de desempenho mais rapidamente a fim de melhorar o desempenho. Além disso, ele fornece acesso instantâneo a décadas de experiência de DBAs para ajudar a aumentar o conhecimento e simplificar a instrução da próxima geração de DBAs. Valor comercial Tendo como base a bem-sucedida estratégia Mainframe 2.0 da CA Technologies, o CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management mantém o foco no controle de custos, na manutenção de habilidades essenciais em mainframes e no aproveitamento do mainframe para aumentar a agilidade da equipe de TI. Integrado ao CA Mainframe Chorus, ele fornece uma plataforma para mudanças unificadas desenvolvida para ajudar os profissionais de mainframes a obter maior controle sobre os ambientes atuais e do novo milênio a fim de oferecer suporte à carga de trabalho cada vez mais diversificada dos mainframes do século 21.
CA Mainframe Chorus: aumente a eficiência e construa habilidades de mainframe da próxima geração O CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management está profundamente integrado ao CA Mainframe Chorus. Ele oferece um novo paradigma para a próxima geração de gerenciamento de mainframe que transfere a ênfase da entrega centrada no produto para um modelo centrado em solução. Futuramente, a CA Technologies oferecerá produtos adicionais para atender a outras funções importantes de gerenciamento de mainframes. O CA Mainframe Chorus é baseado em pesquisas minuciosas realizadas com clientes a fim de compreender como eles realizam seus trabalhos. Ele foi projetado para ir muito além dos benefícios das interfaces gráficas de usuário, integrando produtos de back-end e introduzindo um conjunto de recursos e funções que ajudam a harmonizar os diferentes processos e ferramentas necessários para que a equipe de mainframe realize suas tarefas diárias, criando, assim, um ambiente eficiente e organizado que oferece ganhos de produtividade consideráveis. Ele oferece: Recursos baseados em várias funções para gerenciamento de bancos de dados DB2, gerenciamento de segurança e conformidade e gerenciamento de armazenamento Apresentação visual avançada dos dados de gerenciamento, o que torna o conhecimento antigo disponível com mais rapidez para uma nova geração de funcionários Integração com terceiros de documentação de domínio e conhecimento para orientação em contexto Interface inteligente Smart Objects, que exibe informações no contexto de regras e de atividades atuais do operador Assistentes de captura de processos, que facilitam o trabalho da equipe de mainframe experiente ao criar fluxos de trabalho orientados e personalizados para seus sucessores Ferramentas de colaboração, que facilitam a resolução de problemas e a transferência de conhecimento para a equipe 2
Recursos Novidades do CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management Version 2.0 Recursos avançados de migração: o Migrador de objetos fornece maior controle sobre quais tipos de objetos relacionados são migrados de acordo com a seleção pelo usuário, além de oferecer suporte a opções de geração de scripts. Navegação pelos dados de desempenho de aplicativos usando CHAVES do CA Detector: ajuda a reduzir o tempo e os esforços necessários para navegação, geração de relatórios e resolução de problemas com dados de desempenho do DB2 e outras questões relacionadas. Visualização aprimorada do espaço de trabalho: fornece uma visualização integrada das funções para gerenciamento de bancos de dados DB2, gerenciamento de segurança e conformidade e gerenciamento de armazenamento (Figura 1). Filtragem avançada: suporte estendido à filtragem por qualquer atributo de objeto. Estatísticas em tempo real: economize tempo com o acesso imediato a estatísticas em tempo real para objetos do DB2 a partir da árvore do investigador. Recursos adicionais O CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management oferece uma experiência única para os DBAs: Representação gráfica de séries cronológicas de dados de desempenho de aplicativos do DB2: automatize o controle e a representação gráfica da análise comparativa de dados históricos para facilitar o diagnóstico e a resolução de problemas de desempenho (Figura 2). Navegação por árvore de objetos e gerenciamento de objetos do DB2: aumente a produtividade e a visualização ao navegar por LPAR, subsistemas, bancos de dados e outros objetos do DB2 (Figura 3). Alertas sobre exceções de limite do DB2 que fornecem um ponto de partida para uma solução de problemas mais fácil: concentre os DBAs em itens de SLA prioritários e permita que os novos DBAs aprendam essas habilidades. Documentação de domínio em contexto com integração a terceiros: aumente a produtividade da equipe de TI de mainframe atual e da próxima geração por meio do conhecimento centralizado e em contexto. Monitoramento de desempenho praticamente em tempo real com exibições gráficas: gerencie a integridade do sistema DB2 e também dos aplicativos em execução no momento. 3
Suporte ao Mainframe 2.0 O CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management adotou os recursos principais do Mainframe 2.0 criados para simplificar o uso do produto e para permitir que sua equipe o instale, configure e mantenha com mais eficiência e rapidez: CA Mainframe Software Manager : o CA Mainframe Software Manager (CA MSM) automatiza a aquisição, instalação, implantação, configuração e manutenção do CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management e remove as complexidades do SMP/E. O CA MSM economiza tempo e recursos em comparação com as etapas manuais usadas para executar essas tarefas. Installation Verification Program (IVP) e Execution Verification Program (EVP): como parte da qualificação para inclusão no conjunto de produtos de mainframe da CA Technologies lançados todos os meses de maio, o CA Mainframe Chorus for DB2 Database Management passou por testes rigorosos realizados por meio do IVP e do EVP para localizar e solucionar problemas de interoperabilidade antes do lançamento. Esses programas são uma extensão de nossa iniciativa contínua de certificação de interoperabilidade lançada em maio de 2009. FIGURA 1. O espaço de trabalho do CA Mainframe Chorus O espaço de trabalho aprimorado transforma a maneira como os clientes gerenciam mainframes fornecendo uma experiência de mainframe inovadora, fácil de usar e visualmente atraente para DBAs de DB2, Administradores de segurança e conformidade e Gerentes de armazenamento. A equipe de TI experiente e novata pode colaborar para gerenciar de forma mais eficiente e produtiva o mainframe em um espaço de trabalho inovador e integrado. 4
FIGURA 2. Representação gráfica de séries cronológicas de dados de desempenho de aplicativos do DB2 Automatize o controle e a representação gráfica da análise de dados históricos para facilitar o diagnóstico e a resolução de problemas de desempenho. FIGURA 3. Visualize objetos do DB2 O CA Mainframe Chorus lhe permite ver objetos do DB2 e objetos relacionados por meio do Visualizador que existe dentro do investigador. É possível ver e gerenciar rapidamente todos os objetos relacionados a partir de uma visualização. 5
Abordagem de distribuição O CA Services oferece um portfólio de serviços para mainframes fornecido pela equipe interna da CA Technologies e por uma rede de parceiros estabelecidos escolhida para ajudar você a atingir o sucesso na implantação e a obter os resultados desejados nos negócios o mais rapidamente possível. Nossas ofertas de serviços padrão foram criadas para acelerar a implantação e reduzir a curva de aprendizado da sua equipe. As práticas recomendadas e o treinamento para mainframes comprovadas da CA Technologies ajudam a reduzir os riscos, melhorar a utilização/adoção e, finalmente, alinhar a configuração do produto a seus requisitos de negócios. Benefícios O uso dos recursos exclusivos ajuda toda a sua equipe de TI a ser muito mais eficiente e produtiva, além de ajudar a melhorar a precisão e a entrega de serviços em toda a empresa. Isso é importante porque pode liberar o seu tempo para se concentrar em melhorar sua infraestrutura e fazer melhor uso de seus recursos de TI a fim de atender às necessidades de sua empresa, o que é fundamental para assegurar um nível elevado de serviço aos seus clientes. A vantagem da CA Technologies A CA Technologies conta com 30 anos de experiência reconhecida em software de gerenciamento de TI de categoria empresarial, robusto, confiável, expansível e seguro. O CA Mainframe Chorus é um componente essencial de nossa estratégia de mainframe para ajudar os clientes a maximizar o valor da plataforma de mainframe com recursos de gerenciamento de mainframes da próxima geração. Copyright 2011 CA. Todos os direitos reservados. Todas as marcas registradas, nomes comerciais, marcas de serviço e logotipos aqui mencionados pertencem às suas respectivas empresas. Este documento é apenas para fins informativos. A CA não assume nenhuma responsabilidade pela precisão ou integridade das informações. Na medida do permitido pela lei aplicável, a CA fornece este documento no estado em que se encontra, sem garantias de nenhum tipo, incluindo, sem limitações, garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação. Em nenhuma circunstância a CA será responsável por quaisquer perdas ou danos, diretos ou indiretos, decorrentes do uso deste documento, incluindo, sem limitações, perda de lucros, interrupção dos negócios, bens intangíveis ou perda de dados, mesmo que a CA tenha sido expressamente informada sobre a possibilidade de tais danos com antecedência. CS1805_1011 6