ALTERAÇÕES DA FUNÇÃO DIASTÓLICA COMO EFEITO DO TRATAMENTO DO CÂNCER DE MAMA

Documentos relacionados
EDITORIAL. Ano 11, Janeiro a Março de

Detecção precoce de cardiotoxicidade no doente oncológico deve ser efectuada sistematicamente? Andreia Magalhães Hospital de Santa Maria

Papel do Ecocardiograma na Avaliação da Cardiotoxicidade no Tratamento do Câncer de Mama

O Papel do Ecocardiograma na Quimioterapia

A IMPORTÂNCIA DOS QUESTIONÁRIOS PARA AVALIAÇÃO DA QUALIDADE DE VIDA

INSUFICIÊNCIA CARDÍACA COM FUNÇÃO VENTRICULAR PRESERVADA. Dr. José Maria Peixoto

INTERVENÇÕES PREVENTIVAS E TRATAMENTO DA INSUFICIÊNCIA

PREVENÇÃO DA CARDIOTOXICIDADE ESTRATÉGIAS QUE DÃO CERTO

ARTIGO ORIGINAL ISSN Revista de Ciências Médicas e Biológicas

EPIDEMIOLOGIA DA SARCOIDOSE NO BRASIL E NO MUNDO

Câncer de Mama nos Extremos de Vida - Pacientes Jovens - Considerações Clínicas

CUIDADOS COM A MAMA PARA SEXUALIDADE IDOSA: APLICAÇÕES DO TRASTUZUMABE E SUA CARDIOTOXICIDADE

ENFERMAGEM DOENÇAS CRONICAS NÃO TRANMISSIVEIS. Doença Cardiovascular Parte 4. Profª. Tatiane da Silva Campos

SCA Estratificação de Risco Teste de exercício

PERFIL EPIDEMIOLÓGICO DE PACIENTES COM NEOPLASIA DE MAMA EM TRATAMENTO COM TRANSTUZUMABE EM HOSPITAL NO INTERIOR DE ALAGOAS

Função ventricular diastólica.

NOVOS BIOMARCADORES PARA A DETECÇÃO PRECOCE DE CARDIOTOXICIDADE

Protocolo de Preservação de Orgão em Câncer de Cabeça e Pescoço

Câncer de Corpo de útero operado: Suprimir Radioterapia é seguro?

PERFIL DO PACIENTE ATENDIDO NO PROJETO DE EXTENSÃO:

ONTARGET - Telmisartan, Ramipril, or Both in Patients at High Risk for Vascular Events N Engl J Med 2008;358:

Algoritmo de condutas para tratamento de câncer de pâncreas

Curso Nacional de Reciclagem em Cardiologia da Região Sul Florianópolis Jamil Mattar Valente

DR. CARLOS ROBERTO CAMPOS INSUFICIÊNCIA MITRAL (I.M.I)

PRODUÇÃO TÉCNICA DESENVOLVIMENTO DE MATERIAL DIDÁTICO OU INSTRUCIONAL FACULDADE DE MEDICINA DE BOTUCATU- UNESP. Programa de PG em Medicina

Artigo Original TRATAMENTO DO CÂNCER DE CABEÇA E PESCOÇO NO IDOSO ACIMA DE 80 ANOS

Tratamento Sistêmico Câncer Gástrico

20º CONGRESSO BRASILEIRO DE MASTOLOGIA PROGRAMA PRELIMINAR

Avaliação Ecocardiográfica da Terapia de Ressincronização Cardíaca: Dois anos de seguimento

Atualização Rápida CardioAula 2019

DESEMPENHO DA ULTRASSONOGRAFIA TRANSVAGINAL NO DIAGNÓSTICO DA ENDOMETRIOSE INFILTRATIVA PROFUNDA DE COMPARTIMENTO POSTERIOR

Cardio-oncologia Onde estamos? Cardio-oncology Where we are?

JANEIRO A SETEMBRO PROVA: SETEMBRO 257 AULAS E PROVAS EM 34 SEMANAS CRONOGRAMA CARDIOAULA TEC 2018 EXTENSIVO

Tratamento adjuvante sistêmico (como decidir)

CRONOGRAMA CARDIOAULA TEC 2019 INTENSIVO. ABRIL A SETEMBRO. PROVA: OUTUBRO. 360 horas/aulas. EM 25 SEMANAS

julho A SETEMBRO. PROVA: OUTUBRO. 360 horas/aulas. EM 14 SEMANAS

A importância da avaliação ecocardiográfica em cães com neoplasia tratados com doxorrubicina. Relato de caso

Pericárdio Anatomia e principais patologias

Cardio-oncologia Onde estamos? Cardio-oncology Where we are?

Benefício da radioterapia neoadjuvante na sobrevida de pacientes com câncer de mama localmente avançado

CRONOGRAMA PRÉVIO CARDIOAULA TEC 2019 EXTENSIVO. JANEIRO A SETEMBRO. PROVA: SETEMBRO. 350 horas/aulas. EM 35 SEMANAS

SEMIOLOGIA E FISIOLOGIA

Indicador: Incidência de mucosite em Unidades de Internação e em pacientes Ambulatoriais

Cardioversão Química Oral de Fibrilação Atrial Aguda na Unidade Básica de Saúde

14 de setembro de 2012 sexta-feira

QUIMIOTERAPIA HIPERTÉRMICA INTRAPERITONEAL. De acordo com a RN 428 há cobertura para a Quimioterapia Intracavitária mediante código:

CRONOGRAMA CARDIOAULA TEC 2018 SUPER INTENSIVO JUNHO A SETEMBRO PROVA: SETEMBRO 257 AULAS E PROVAS

- Papel da Quimioterapia Neo e

Índice Remissivo do Volume 31 - Por assunto

AULA 1: Introdução à Quimioterapia Antineoplásica

PROJETO DE EXTENSÃO DE REABILITAÇÃO CARDIORRESPIRATÓRIA

Podemos eliminar os antracíclicos do tratamento adjuvante?

PROGRAMA STRICTO SENSU CURSO DE MESTRADO ACADÊMICO EM CIÊNCIAS DA SAÚDE/2019 DISCIPLINAS OBRIGATÓRIAS

16/04/2015. Insuficiência Cardíaca e DPOC. Roberto Stirbulov FCM da Santa Casa de SP

Padrões de tratamento e outcomes clínicos de cancro da mama

Mucosite oral: perfil dos pacientes pediátricos do Hospital das Clínicas da UFMG

DÚVIDAS FREQUENTES NO EXAME CARDIOLÓGICO NO EXAME DE APTIDÃO FÍSICA E MENTAL

CRONOGRAMA CARDIOAULA TEC 2018 INTENSIVO ABRIL A SETEMBRO PROVA: SETEMBRO 257 AULAS E PROVAS

PROGRAMA DE EDUCAÇÃO MÉDICA CONTINUADA PERSPECTIVAS ATUAIS SOBRE O CÂNCER DE MAMA HER2 POSITIVO: UMA REVISÃO SOBRE OS DIFERENTES TESTES DIAGNÓSTICOS

SOCIEDADE BRASILEIRA DE RADIOTERAPIA PROGRAMA DE RESIDÊNCIA MÉDICA RADIO-ONCOLOGIA

COMISSÃO DE CULTURA E EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA CCEX. Av. Dr. Arnaldo, 455 1º andar sala 1301 FORMULÁRIO DE PROGRAMA DE COMPLEMENTAÇÃO ESPECIALIZADA

Tratamentos do Câncer. Prof. Enf.º Diógenes Trevizan

Tese apresentada ao Programa de Pós- Graduação Fisiopatologia em Clínica Médica, Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP, para obtenção do título

Ecocardiografia. Ecocardiografia 30/07/2013. Dr. Frederico José Neves Mancuso. Classe I. 1 Diagnóstico / Screening. 2 -Etiologia.

Dacarbazina (DTIC)* Dacarbazina: 250 mg/m²/dia IV durante minutos D1 ao D5 a cada 21 ou 28 dias

RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO PRÉVIA DO MEDICAMENTO PARA USO HUMANO EM MAIO HOSPITALAR

Faculdade de Medicina do ABC Disciplina de Ginecologia Serviço do Prof. Dr. César Eduardo Fernandes. Setor de Mastologia IVO CARELLI FILHO

Monitorização Eletrocardiográfica Ambulatorial. Helcio Garcia Nascimento

30/05/2016. Resposta parcial após neoadjuvância: há espaço para quimioterapia adjuvante?

Declaração de possíveis conflitos de interesses

Artigo Original. Carlos Eduardo Suaide Silva, Luiz Darcy Cortez Ferreira, Luciana Braz Peixoto, Claudia Gianini Monaco, Manuel Adán Gil, Juarez Ortiz

Cirurgia da mama em casos de câncer de mama metastático: entendendo os dados atuais

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM CARDIOLOGIA FACULDADE DE MEDICINA. Eliza de Almeida Gripp

DIRETRIZES DE UTILIZAÇÃO DO PET CT ONCOLÓGICO NO PLANSERV.

III Tema: Exames de imuno-histoquimica em doenças de mama

Gustavo Nader Marta, Rachel Riera, Cristiane Rufino Macedo, Gilberto de Castro Junior, André Lopes Carvalho, Luiz Paulo Kowalski

Quantificação da função ventricular esquerda em doentes com má janela ecocardiográfica. Liliana Lopes Hospital Garcia de Orta, Almada

Faculdade de Medicina - Universidade de Lisboa. Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Lisboa Instituto Politécnico de Lisboa

Aplicação da Ecocardiografia na Detecção Precoce de Cardiotoxicidade por Quimioterapia

Choque hipovolêmico: Classificação

CANCER DE BEXIGA Quimioterapia neo-adjuvante racional, indicações e complicações. Luiz Flávio Coutinho. Tiradentes 13/08/2016

NOVO ESTADIAMENTO DO CÂNCER DE MAMA TNM 8ª EDIÇÃO. Wesley Pereira Andrade, MD, PhD Mastologista e Cirurgião Oncologista

RESPOSTA CLÍNICA À VARDENAFILA EM HIPERTENSOS COM DISFUNÇÃO ERÉTIL VASCULOGÊNICA

Desmistificando a ecocardiografia. O que fazer quando o ecocardiograma diz que... o meu doente tem o ventrículo esquerdo dilatado?

REUNIÃO CARDIOLOGIA CIRURGIA CARDIOVASCULAR HOSPITAL NOSSA SENHORA DAS GRAÇAS. Dr REMULO JOSÉ RAUEN JR

Levantamento sobre assistência oncológica no Rio de Janeiro

Radioquimioterapia a título curativo no carcinoma anal - os nossos resultados

O estado da arte da radioterapia em pacientes idosas com tumores de mama iniciais

REGIME DE CONDICIONAMENTO ALTERNATIVO PARA TRANSPLANTE DE PACIENTES COM ESCLEROSE SISTÊMICA APRESENTANDO ENVOLVIMENTO CARDÍACO

Avaliação Ecocardiográfica da Cardiotoxicidade Aguda Induzida pela Doxorrubicina em Ratos

Estudo Hemodinâmico e Angiocardiográfico Normal. Renato Sanchez Antonio

Tratamento de Resgate após. Eu prefiro HIFU ou Crioterapia GUSTAVO CARDOSO CHEFE DO SERVIÇO DE UROLOGIA

Teresinha Y. Maeda Arnaldo José N. Filho

Ano 11, Outubro / Dezembro de

Câncer de Ovário (Epitelial)

Hipertensão Pulmonar e RM

Encontro Pós ASTRO 2011

Lídia Roque Ramos, Pedro Pinto-Marques, João de Freitas SERVIÇO DE GASTROENTEROLOGIA

MÉTODOS DE IMAGEM NA IC COMO E QUANDO UTILIZAR?

Tipo histológico influencia no manejo local das metástases. Fabio Kater oncologista da BP oncologia

Transcrição:

ALTERAÇÕES DA FUNÇÃO DIASTÓLICA COMO EFEITO DO TRATAMENTO DO CÂNCER DE MAMA Mauricio P. Costa Márcia B. Castier Resumo O câncer de mama é o de maior prevalência nas mulheres e um grande problema de saúde pública no Brasil. São estimados 52.680 novos casos para 2012, sendo que de 25 a 35% dos pacientes já chegam aos centros especializados de tratamento oncológico em estágios avançados necessitando de quimioterapia pré ou pós-operatória. Os antraciclínicos e o trastuzumab são, atualmente, as drogas mais ativas para o tratamento do câncer de mama, porém podem ser causadores de lesão ao miocárdio. Dentre os métodos de diagnóstico e acompanhamento das lesões causadas por antineoplásicos, o ecocardiograma é o método mais utilizado por ser de baixo custo quando comparado aos outros métodos, não invasivo, de fácil realização e de estar disponível mesmo em centros de baixa complexidade. A baixa reprodutibilidade dos resultados associada ao fato de ser a fração de ejeção o único indicador da função cardíaca fica sem sustentação com a incorporação do Doppler ao método que possibilita analisar também a função diastólica. Esta possibilita em conjunto com a análise da função sistólica detectar de forma mais precoce e segura o possível dano ao miocárdio. PALAVRAS-CHAVE: Neoplasias da mama; Quimioterapia; Ecocardiografia; Disfunção ventricular esquerda; Diástole. Introdução O câncer de mama é um dos problemas de saúde pública mais importante no Brasil. São estimados, para 2012, 52.680 novos casos, com um risco estimado de 51 casos a cada 100 mil mulheres 1. A doença neoplásica é a segunda causa de morte (16,47%), somente sendo superada pelas causadas por doenças cardiovasculares (32,01%). Nos casos iniciais (estágios 0, I, II), a sobrevida é extremamente alta variando de 70 a 95% conforme o estadiamento inicial. Entretanto, essa não é a realidade atual do câncer de mama no Brasil, onde, entre 2000 e 2001, a metade das mulheres foi diagnosticada nos estágios III e IV, gerando a necessidade de um tratamento mais agressivo e aumentando, consequentemente, os efeitos adversos oriundos desse tratamento 2. O tratamento do câncer de mama está calcado na abordagem cirúrgica, quimioterapia, radioterapia e na hormonioterapia. Mais recentemente, foram incorporados ao arsenal terapêutico oncológico os anticorpos monoclonais. No Brasil, de 25 a 35 % dos pacientes que chegam aos centros especializados de tratamento oncológico já se encontram em estágios avançados necessitando de tratamento quimioterápico, segundo o registro hospitalar de câncer do Ministério da Saúde 3. O possível dano ao miocárdio secundário ao uso de quimioterápicos e anticorpos monoclonais é uma realidade, com isto torna-se mandatória a monitorização Ano 11, Janeiro a Março de 2012 65

Alterações da Função Diastólica como Efeito do Tratamento do Câncer de Mama da função cardíaca. Apesar de ser a ventriculografia radioisotópica apontada por alguns autores como o padrão ouro 4, é o ecocardiograma o método mais utilizado, considerando o baixo custo, a facilidade de deslocamento do equipamento, disponibilidade mesmo em pequenos centros e da incorporação de novas tecnologias ao método que possibilitam cada vez mais resultados mais fidedignos. Discussão A decisão da utilização de quimioterapia, anticorpos monoclonais, radioterapia ou hormonioterapia isolados ou associados é baseada em diversos fatores de prognóstico como: tamanho do tumor, grau de diferenciação celular, presença de linfonodos axilares e de um bom estado geral da paciente que possibilite a utilização ou não de quimioterápicos. A doxorrubicina (DOXO) é uma das drogas mais ativas para o câncer de mama, com uma sobrevida global de 75% nos pacientes com axila negativa 5, pertencendo ao grupo das antraciclinas. Este grupo de quimioterápicos inclui a doxorrubicina, daunoblastina, epirubicina e idarubicina. A família das antraciclinas apresenta, como efeito colateral, dano ao miocárdio que pode chegar a 36% dependendo da dose utilizada 6. O efeito sobre o miocárdio ocorre mais comumente durante ou logo após o último ciclo de quimioterapia, podendo, entretanto, ocorrer após vários anos do seu término 7. Doxorrubicina É um antibiótico glicosídico, pertencente ao grupo das antraciclinas, produzido pelo fungo Streptomyces peucetius variedade caesius 8. Todos os agentes citotóxicos da classe das antraciclinas possuem moléculas quinona e hidroquinona, que lhes permitem funcionar como doadores de elétrons 9. São três as formas de cardiotoxicidade induzida pelos antraciclínicos: aguda, crônica e tardia. Na aguda, os efeitos ocorrem dentro de minutos a horas após o uso da medicação, sendo a taquicardia sinusal o efeito mais comum. Observa-se, à microscopia, uma distensão do retículo sarcoplasmático e dos túbulos T, edema de mitocôndria e dilatação perinuclear 10. Esta forma clínica é a mais rara 11. Os efeitos crônicos, geralmente, se desenvolvem após semanas a meses de terapia e, algumas vezes, após o término do tratamento com antraciclínicos, sendo o comprometimento da contratilidade resultante de uma variedade de defeitos intracelulares como perda de miofibrilas e vacuolização citoplasmática devido ao edema do sistema sarcotubular 12. Em sua fase tardia, a cardiotoxicidade ocorre em pacientes até então assintomáticos, nos quais após um período de latência há uma deterioração progressiva da função ventricular esquerda, com o surgimento de sintomas clínicos (insuficiência cardíaca e arritmias). Esta fase é associada a altos índices de morbidade e mortalidade, podendo ocorrer após anos a décadas do término do tratamento 13. A recuperação completa da fração de encurtamento do ventrículo esquerdo (VE) pode ocorrer se a terapia for interrompida em uma fase precoce, mas isto não exclui futuras reduções nas reservas funcionais 14. A cardiotoxicidade representa o maior fator limitante para o uso prolongado dos antraciclínicos 15. Trastuzumab É um anticorpo monoclonal humanizado direcionado diretamente contra a porção extracelular de HER2. Seu meca- 66 Revista Hospital Universitário Pedro Ernesto, UERJ

Mauricio P. Costa et al. nismo de ação não é totalmente conhecido, porém sabe-se que há o envolvimento de respostas imunes mediadas (ADCC); inibição da clivagem do HER2; inibição de PI3K e da angiogênese; além da informação de que as células tratadas com trastuzumab permanecem na fase G1 do ciclo celular. Sua utilização na adjuvância aumenta a sobrevida livre de doença em 50%, com uma redução da taxa de mortalidade em torno de 33% 16. Na neoadjuvância (administração prévia à cirurgia), sua taxa de resposta completa foi de 66%, sendo claramente superior aos 25% encontrados somente quando é realizada a cirurgia 17. Vários estudos clínicos demonstram que a utilização do trastuzumab isolado ou em sequência à quimioterapia pode acarretar lesão miocárdica com redução da contratilidade de ventrículo esquerdo, sendo esta reversível com a suspensão do medicamento já que não ocorre dano ao cardiomiócito. Entre 3,5 e 17,3% dos pacientes que fazem seu uso associado à quimioterapia, há redução da fração de ejeção assintomática e cerca de 2,5 a 5,1% cursam com insuficiência cardíaca grave (New York Heart Association - NYHA III/IV) 18. Vários fatores favorecem a opção da utilização da ecocardiografia, como o baixo custo, fácil acesso e caráter não invasivo, e também porque permite avaliar não só a função sistólica, como a função diastólica, as valvas cardíacas e o pericárdio, que pode ser sítio de metástase. O ecocardiograma é utilizado com o objetivo de servir como parâmetro de referência inicial já que durante o tratamento oncológico as agressões de diversas etiologias podem acometer o coração com sobrecargas de volume, taquiarritmias, lesões diretas aos miócitos tanto por quimioterápicos como também actínicas, e durante a quimioterapia e após esta para diagnosticar o dano ao miocárdio com ou sem alteração da função sistólica. Face à utilização de drogas cardiotóxicas, o exame é realizado periodicamente acompanhando os ciclos de quimioterapia (QT), procurando detectar de forma precoce a futura lesão miocárdica. A atenção inicial é atribuída à função sistólica, com o cálculo da fração de ejeção (FE), da fração de encurtamento (FS), das dimensões cavitárias e dos volumes ventriculares. Com base na primeira diretriz de Cárdio-Oncologia o seguimento ecocardiográfico de pacientes em uso de drogas cardiotóxicas deve ser feito com um exame prévio ao primeiro ciclo de quimioterapia, após a metade da dose total cumulativa ou após doses específicas de antraciclinas ou equivalentes, e após cada ciclo subsequente de QT 19. Após este período, a paciente deve ser avaliada clínica e ecocardiograficamente anualmente ou quando apresentar sinais mesmo que incipientes de insuficiência cardíaca, buscando, nesta fase, a descoberta da lesão tardia. Com a incorporação do Doppler à ecocardiografia, observou-se que também é possível o acompanhamento da função diastólica, com a avaliação de diversos parâmetros como: velocidades das ondas E (velocidade de enchimento rápido precoce de VE) e A (velocidade diastólica tardia (contração atrial esquerda) do fluxo mitral, E/A (relação da velocidade de enchimento rápido precoce de VE pela velocidade diastólica tardia (contração atrial esquerda), tempo de desaceleração da onda E (TD) e tempo de relaxamento isovolumétrico (TRIV). Também as velocidades das ondas E (velocidade diastólica precoce do anel mitral), A (velocidade diastólica tardia do anel mitral), S (velocidade sistólica do anel mitral) e a relação E/E (relação da velocidade de enchimento rápido precoce de VE pela velocidade diastólica precoce do anel mitral). Assim, como em diversas cardiopatias, na cárdio-oncologia as alterações Ano 11, Janeiro a Março de 2012 67

Alterações da Função Diastólica como Efeito do Tratamento do Câncer de Mama da função diastólica precedem as da função sistólica como observamos ao avaliar um grupo de paciente isentos de cardiopatia prévia em um seguimento de 18 meses durante o tratamento poliquimioterápico com doxorrubicina. A partir do décimo segundo mês após o início da quimioterapia, é que iniciam as maiores alterações da função diastólica, mesmo com a função sistólica preservada 20. É um momento em que o paciente já terminou seu protocolo de tratamento oncológico e encontra-se afastado do seu médico assistente. Esta observação nos sinaliza a necessidade de se reavaliar ecocardiograficamente os pacientes a partir de um ano do início da quimioterapia. Baseado nos valores pré-qt, é possível manter o tratamento quimioterápico enquanto a FE se mantiver normal ou apresente uma redução menor que 10% dos valores iniciais. Porém com uma queda maior que 10% ou uma fração de ejeção menor do que 50% em valores absolutos o tratamento quimioterápico com drogas cardiotóxicas deve ser interrompido, pois já há sinais indicativos de disfunção e deterioração miocárdica 21. Faz-se necessário enfatizar a escassez de estudos que abordem, de forma comparativa, o ecocardiograma com os outros métodos diagnósticos, assim como o fato de que os estudos existentes apresentam um pequeno tamanho amostral. Partho e col. 22 confirmam quando avaliaram a cardiotoxicidade induzida por trastuzumab, o benefício do seguimento com o ecocardiograma convencional associado ao Doppler tecidual, enfatizando que não sendo a lesão cardíaca secundária ao uso do trastuzumab relacionada à dose, e associado ao fato da possibilidade de regressão total desta com a suspensão da droga, se faz de suma importância à utilização de métodos de seguimento da função cardíaca durante o curso da quimioterapia. Meinardi et al. 23 enfatizam que a função sistólica normal não exclui a cardiotoxicidade, o que demonstraram, usando doses baixas cumulativas de antraciclínicos, uma variação de 11% da função sistólica anormal versus 38% de alteração na função diastólica, considerando obrigatória a utilização habitual da análise da função diastólica associada à da sistólica. Vários estudos estão em andamento buscando identificar quais os melhores parâmetros da função diastólica a serem utilizados para a detecção da cardiopatia por quimioterápicos. Di Lisi et al. 24 compararam a associação do ecocardiograma convencional ao Doppler tecidual, sendo incluídas no estudo 72 mulheres em vigência de quimioterapia adjuvante. Foi feito um acompanhamento ecocardiográfico prévio ao primeiro ciclo, aos três meses, seis meses e um ano. Ao final do estudo, concluíram que o Doppler tecidual deve ser utilizado na complementação do eco convencional na avaliação da cardiotoxicidade durante a quimioterapia pois é capaz de mostrar mais precocemente os sinais de cardiotoxicidade. Além dos métodos uni e bidimensionais, agora também está disponível o eco tridimensional e a avaliação da taxa de deformação miocárdica, que possibilita a análise de volumes de forma bastante fidedigna, podendo até ser correlacionado com a ressonância magnética. Conclusão O câncer de mama é uma realidade. Com base nas informações fornecidas pelo Ministério da Saúde considerando o número de novos casos, o percentual de pacientes que necessitaram de quimioterapia e aplicando uma taxa de 8% em acontecer o evento dano ao miocárdio teremos 1.264 68 Revista Hospital Universitário Pedro Ernesto, UERJ

Mauricio P. Costa et al. novos casos de lesão cardíaca a cada ano. A disfunção miocárdica por antineoplásicos tem grande impacto na morbidade e na mortalidade, tendo uma repercussão ainda maior nos pacientes de bom prognóstico ou mesmo cura do câncer. A avaliação da função diastólica é um método que associado à análise da função sistólica fornece ao médico assistente mais segurança em conduzir seu tratamento oncológico sem estar lhe associando uma doença tão grave quanto ao próprio câncer. Referências 1.Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer. [Internet]. Estimativas da incidência e mortalidade por câncer no Brasil. [acesso em 2012 jan 30]. Disponível em: www.inca.gov.br/estimativa/2012/tabelaesta dos.asp?uf=br. 2.Mendonça GA, Silva AM, Caula WM. Características tumorais e sobrevida de cinco anos em pacientes com câncer de mama admitidas no Instituto Nacional de Câncer, Rio de Janeiro, Brasil. Cad Saúde Pública. 2004;20(5):1232-9. 3.Ministério da Saúde. Instituto Nacional de Câncer. [In- ternet]. Registro Hospitalar de Câncer. Relatório anual 1994/1998. [acesso em 2012 jan 30]. Disponível em: www.inca.gov.br/rhc/docs/inca_94_98.pdf. 4.Karanth NV, Roy A, Joseph M, De Pasquale C, Karapetis C, Koczwara B. Utility of prechemotherapy e- chocardiographical assessment of cardiac abnormalities. Support Care Cancer. 2011;19(12):2021-6. 5.Mansour EG, Gray R, Shatila AH, Tormey DC, Cooper MR, Osborne CK, et al. Survival advantage of adjuvant chemotherapy in high-risk node-negative breast cancer: ten-year analysis an intergroup study. J Clin Oncol. 1998;16(11):3486-92. 6.Lefrak EA, Pitha J, Rosenheim S, Gottlieb JA. A clinicopathologic analysis of adriamycin cardiotoxicity. Cancer. 1973;32(2):302-14. 7.Lipshultz SE, Colan SD, Gelber RD, Perez-Atayde AR, Sallan SE, Sanders SP. Late cardiac effects of doxoru- bicin therapy for acute lymphoblastic leukemia in childhood. N Engl J Med. 1991;324(12):808-15. 8.Toikkanen S, Helin H, Isola J, Joensuu H. Prognostic significance of HER-2 oncoprotein expression in breast cancer: a 30-year follow-up. J Clin Oncol. 1992; 10 (7):1044-8. 9.Singal PK, Li T, Kumar D, Danelisen I, Iliskovic N. A- driamycin-induced heart failure: mechanism and modulation. Mol Cell Biochem. 2000;207(1-2):77-86. 10.Chabner BA, Ryan DP, Paz-Ares L, Carbonero RC, Calabresi P. Antineoplastic agents. In: Hardman JG, Limbird LE, Gilman AG, editors. Goodman and Gilman s the pharmacological basis of therapeutics. 10 th ed. New York: McGraw-Hill; 2001. p.1389-459. 11.Kapelko VI, Tsyplenkova VG, Khatkevich AN, Beskrovnova NN. Morphological and functional estimation of acute and protracted cardiomyocyte alterations caused by doxorubicin in varied doses. Exp Clin Cardiol 1999;4(1):35-42. 12.Wojtacki J, Lewicka-Nowak E, Lesniewski-Kmak K. Anthracycline-induced cardiotoxicity: clinical course, risk factors, pathogenesis, detection and prevention - review of the literature. Med Sci Monit. 2000; 6(2): 411-20. 13.Singal PK, Deally CM, Weinberg LE. Subcellular effects of adriamycin in the heart: a concise review. J Mol Cell Cardiol. 1987;19(8):817-28. 14.Steinherz LJ, Steinherz PG, Tan CT, Heller G, Murphy ML. Cardiac toxicity 4 to 20 years after completing anthracycline therapy. JAMA. 91;266(12):1672-7. 15.Shan K, Lincoff AM, Young JB. Anthracycline-induced cardiotoxicity. Ann Intern Med. 1996;125(1):47-58. 16.Shapiro CL, Recht A. Side effects of adjuvant treatment of breast cancer. N Engl J Med. 344(26):1997-2008. 17.Piccart-Gebhart MJ, Procter M, Leyland-Jones B, Goldhirsch A, Untch M, Smith I, et al. Trastuzumab after adjuvant chemotherapy in HER2-positive breast cancer. N Engl J Med. 2005;353(16):1659-72. 18.Buzdar AU, Ibrahim NK, Francis D, Booser DJ, Thomas ES, Theriault RL, et al. Significantly higher pa- Ano 11, Janeiro a Março de 2012 69

Alterações da Função Diastólica como Efeito do Tratamento do Câncer de Mama thologic complete remission rate after neoadjuvant therapy with trastuzumab, paclitaxel, and epirubicin chemotherapy: results of a randomized trial in human epidermal growth factor receptor 2-positive operable breast cancer. J Clin Oncol. 2005;23(16):3676-85. 19.Telli ML, Hunt SA, Carlson RW, Guardino AE. Trastuzumab-related cardiotoxicity: calling into question the concept of reversibility. J Clin Oncol. 007;25(23):3525-33. 20.Costa MP. Análise da função diastólica em mulheres medicadas com antraciclínicos no tratamento do cânde mama [dissertação]. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Faculdade de Ciências Médicas; 2011. 21.Grupo de Estudos em Insuficiência Cardíaca da Sociedade Brasileira Cardiologia (GEIC/SBC); Sociedade Brasileira de Oncologia Clínica; Instituto do Coração/ Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo; Instituto do Câncer do Estado de São Paulo/Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Kalil Filho R, Hajjar LA, et al. I Diretriz Brasileira de Cardiooncologia. Arq Bras Cardiol. 2011;96(2 supl.1):1-52. 22.Partho PS, Donald WN, Frederico G, Jose LZ, Bijoy KK. Trastuzumab-induced cardiotoxicity: Heart failure at the crossroad. Mayo Clinic Proceedings. 2008; 83(2): 197-203. 23.Meinardi MT, Van der Graaf WT, Gietema JA, Van den Berg MP, Sleijfer DT, De Vries EG, et al. Evaluation of long term cardiotoxicity after epirubicin containing adjuvant chemotherapy and locoregional radiotherapy for breast cancer using various detection techniques. Heart. 2002;88(1):81-2. 24.Di Lisi D, Bonura F, Macaione F, Cuttitta F, Peritore A, Meschisi M, et al. Chemotherapy-induced cardiotoxicity: role of the conventional echocardiography and the Tissue Doppler. Minerva Cardioangiol. 2011; 59( 4): 301-8. abstract Breast cancer is the most prevalent in women and a major public health problem in Brazil. In 2012 52,680 new cases are estimates, and 25% to 35% of patients have come to specialized centers for cancer treatment in advanced stages requiring preoperative or postoperative chemotherapy. The anthracycline and trastuzumab are currently the most active drugs for the treatment of breast cancer, but can cause damage to the myocardium. Among the methods of diagnosis and monitoring of injuries caused by anticancer drugs, the echocardiogram is the most widely used method because of its low cost compared to other methods, it is not invasive, easy to perform and be available even in centers with low complexity. The low reproducibility of results associated with the fact that the ejection fraction the only indicator of cardiac function is unsupported with the incorporation of the Doppler method that allows to analyze also the diastolic function. This enables together with the analysis of systolic detect as early as possible and secure the possible damage to the myocardium. KEYWORDS: Breast cancer; Chemotherapy; Echocardiography; Left ventricular dysfunction; Diastole. 70 Revista Hospital Universitário Pedro Ernesto, UERJ

TITULAÇÃO DOS AUTORES Artigo 1: A importância dos Questionários para Avaliação da Qualidade de vida Letícia N. C. Del Castillo Fisioterapeuta. Maria Christina Paixão Maioli Professora Adjunta - Disciplina de Hematologia/ FCM/UERJ. Maria Helena Farias Ornellas de Souza Professora Associada - Departamento de Patologia e Laboratório/FCM/HUPE/UERJ. Gustavo Leporace Mestrando - Engenharia Biomédica/COPPE/UFRJ; Fisioterapeuta - Laboratório de Biomecânica e Comportamento. Themis M. Cardinot Doutora - FM/USP; Professora Adjunta - IB/UFRRJ. Artigo 4: Prevalência de Doença Celíaca em Pacientes Dispépticos sem Diarréia Dialina C. M. Machado Professora - Disciplina de Gastroenterologia e Endoscopia/FCM/UERJ. Roger A. Levy Doutor - Ciências Biológicas/UFRJ; Professor Adjunto - FCM/UERJ. Ana Teresa Pugas Carvalho Professora Adjunta - Disciplina de Gastroenterologia e Endoscopia Digestiva/FCM/UERJ. Liszt P. Oliveira Doutor - FCM/UERJ; Professor Adjunto - FCM/UERJ. Artigo 2: Epidemiologia da Sarcoidose no Brasil e no Mundo Vinícius L. Silva Mestre - PGCM/FCM/UERJ. Rogério Rufino Vide Editorial. Cláudia Henrique da Costa Doutora - UFRJ; Professora Adjunta e Coordenadora - Disciplina de Pneumologia e Tisiologia/FCM/UERJ. Artigo 3: Síndromes Miolodisplásticas (SMD) Daurita Darci de Paiva Doutora - Medicina Tropical pela Fundação Oswaldo Cruz; Professora Adjunta - Anatomia Patológica/FCM/ UERJ. Lúcia Turazzi Carvalho Especialização - Microbiologia e Imunologia/ UFRJ; Biomédica - Laboratório de Imunologia/ HUPE/ UERJ. Artigo 5: Técnicas Histopatológicas Semiquantitativas e de Análise de Imagens Digitais na Avaliação do Estadiamento de Pacientes Portadores de Hepatite Crônica pelos Vírus B e C Carlos F.F. Campos Médico Patologista - Hospital Federal de Bonsucesso. Ano 11, Janeiro a Março de 2012 9

Titulação dos Autores Daurita D. Paiva Vide Artigo 4. Paranaguá S. Moreira Mestre - Anatomia Patológica/UFRJ; Professor Adjunto/UERJ. Hugo P. P. Barbosa Médico Pós-graduando/UERJ. Renata Perez Doutora em Gastroenterologia pela UFSP; Professora Adjunta da UFRJ. Carlos Terra Doutor em Medicina - Universidade de Barcelona; Professor Visitante da UERJ. Luiz F. F. Areco Mestre - PGCM/FCM/UERJ Médico. Fátima A. F. Figueiredo Pós-Doutora em Ecoendoscopia Terapeutica no Insituto Paoli-Calmettes-França; Médica da Endoscopia Digestiva do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho da UFRJ. Artigo 6: Avaliação de Fatores de Risco para o Espessamento Médiointimal da Carótida em Mulheres Hipertensas Michelle Trindade Doutoranda - PGCM/FCM/UERJ; Nutricionista. Renata B. Martucci Professora Adjunta do Instituto de Nutrição da UERJ; Nutricionista. Adriana K. Burlá Doutora - PGCM/FCM/UERJ; Médica. Wille Oigman Professor Titular do Departamento de Clínica Médica da FCM/UERJ. Mário F. Neves Vide Editorial. Denizar V. Araújo Vide Editorial. Artigo 7: Alteração da Função Diastólica como Efeito do Tratamento do Câncer de Mama Maurício P. Costa Supervisor Médico - Instituto Nacional do Câncer- INCA/HC III. Márcia Bueno Castier Doutora em Cardiologia - USP; Professora Adjunta/UERJ; Chefe do Setor de Ecocardiografia do Serviço de Cardiologia/UERJ. Artigo 8: Tratamento da Incontinência Urinária de Esforço por Meio da Eletroestimulação Funcional dos Músculos do Assoalho Pélvico Rodrigo M. P. Dantas Especialista em Geriatria e Gerontologia; Fisioterapeuta. Célia P. Caldas Pós-doutora - UNIFESP; Vice-diretora - Programa Universidade Aberta da Terceira Idade/UERJ. 10 Revista Hospital Universitário Pedro Ernesto, UERJ

Titulação dos Autores Artigo 9: Desempenho da Ultrassonografia Transvaginal no Diagnóstico da Endometriose Infiltrativa Profunda de Compartimento Posterior Juliana V. de Mendonça Especialista em Ginecologia e Obstetrícia (Habilitação em Videoesterescopia). Marco Aurélio P. de Oliveira Professor Adjunto - Ginecologia/FCM/UERJ; Chefe do Departamento/DGO; Coordenador do Laboratório de Endometriose/ HUPE/UERJ. Artigo 10: Resposta Clínica à Vardenafila em Hipertensos com Disfunção Erétil Vasculogênica Valter Javaroni Doutor - PGCM/FCM/UERJ; Médico Urologista. Mário Q. Miguez Médico Radiologista/HUPE/UERJ. Wille Oigman Vide Artigo 6. Mario F. Neves Vide Editorial. Ano 11, Janeiro a Março de 2012 11