O combate por uma globalização justa nos últimos três anos

O combate por uma globalização justa nos últimos três anos Avaliando o impacto da Comissão Mundial sobre a Dimensão Social da Globalização Hamish Jenkins Eddy Lee Gerry Rodgers Instituto Internacional de Estudos do Trabalho Genebra

Copyright Organização Internacional do Trabalho (Instituto Internacional de Estudos do Trabalho) 2007. Pequenos excertos desta publicação podem ser reproduzidos sem autorização, desde que a fonte seja mencionada. No que diz respeito a direitos de reprodução e tradução, os requerimentos devem ser remetidos ao Editor, International Institute for Labour Studies, P.O. Box 6, CH-1211 Geneva 22 (Switzerland). ISBN Print: 978-92-9014-828-9 Web/pdf: 978-92-9014-829-6 Primeira Edição 2007-08-08 A responsabilidade das opiniões expressas neste documento é exclusivamente do seu autor e a sua publicação não significa que o Instituto Internacional de Estudos do Trabalho subscreva as opiniões nele expressas. As encomendas desta publicação devem ser enviadas para: IILS Publications, International Institute for Labour Studies, P.O. Box 6, CH- 1211 Geneva 22 (Switzerland).

Índice Prefácio...... v 1. Visão geral...... 6 2. A Comissão Mundial e o seu impacto......8 2.1 Os antecedentes da Comissão Mundial. 8 2.2 Respostas mundiais ao Relatório da Comissão Mundial... 9 2.3 O Impacto da Comissão Mundial.... 11 3. Globalização: a sua natureza e impacto 14 4. As Recomendações da Comissão Mundial... 22 4.1 Trabalho e emprego na economia global... 22 4.2 Sistemas de produção globais..... 26 4.3 Regras justas no comércio e finanças globais... 28 4.4 Recursos para alcançar os objectivos globais... 31 4.5 Governação nacional e regional. 33 4.6 Coerência das políticas...... 39 5. E a seguir?... 41 5.1 Novos desenvolvimentos... 41 5.2 Áreas onde o progresso tem sido limitado... 42 5.3 Áreas onde houve progresso, mas tem de ser reforçado.... 43 5.4 Construindo coligações para a mudança...... 44

Prefácio Em 1919, quando a Organização Internacional do Trabalho foi fundada, já o mundo vivia um rápido processo de globalização há várias décadas. Os países tornavam-se cada vez mais interdependentes, através do comércio, das migrações e dos fluxos de capital. Nestas circunstâncias, uma tentativa falhada de alcançar «condições de trabalho humanas» numa nação, tal como está previsto na Constituição da OIT, podia impedir o progresso noutra. Foi, portanto, necessária uma abordagem a nível mundial para alcançar o progresso social. Nas primeiras décadas de existência da OIT assistiu-se a um abrandamento do processo de globalização mas, nos últimos vinte anos, a aceleração desse processo voltou a colocar a OIT num lugar de destaque, pois é necessário intervir a nível nacional e internacional para concretizar o objectivo do trabalho digno para todos. A globalização gera controvérsia e diz a História que a sua evolução não é inevitável pois, sejam quais forem os seus benefícios, aqueles que são excluídos ou abandonados tornam-se numa fonte de resistência. A natureza tripartida da OIT demonstrou inúmeras vezes a eficácia do diálogo social na promoção das questões sociais complexas. O objectivo de uma globalização estará condenado a tornar-se uma quimera se as diferentes vozes e interesses não se juntarem, dialogarem e construírem um entendimento que reflicta os interesses comuns de estabilidade e desenvolvimento. Foi neste contexto que surgiu a Comissão Mundial da Dimensão Social da Globalização, como primeira tentativa de reunir um eminente grupo de personalidades com vasta experiência e competências em questões mundiais. A Comissão, dirigida por dois Presidentes, associou as perspectivas empresariais, laborais e governamentais, com a colaboração de académicos, activistas e representantes de todas as regiões, no sentido de construir uma visão para uma globalização mais justa que esteja ao alcance de todos. O Relatório da Comissão reflecte o difícil consenso a que se chegou. Mas não reflecte, nem conseguiria reflectir, a riqueza do debate nas reuniões e consultas da Comissão; a

boa vontade dos membros, quer dos empresários, quer da sociedade civil, de irem mais além com o objectivo de se entenderem; o empenho dos académicos relativamente às agendas políticas e vice-versa ou; a vontade dos Comissários dos países ricos e pobres de compreender os problemas uns dos outros. Foi isso que fez a diferença. Este documento relata o impacto da Comissão Mundial nos três anos que se seguiram à publicação do seu relatório. E demonstra que o teve de forma considerável na reflexão e na política. O presidente Mkapa, co-presidente da Comissão, afirmou que «o Relatório obriga as duas partes do debate a repensarem suposições e a reverem os seus objectivos, impulsionando dessa forma uma globalização justa e um desenvolvimento verdadeiramente estável e sustentável». Três anos são insuficientes para medir o progresso, mas deram-se vários passos importantes em conformidade com a visão da Comissão, dentro da OIT e não só. Contudo, há ainda um longo caminho a percorrer. Estão a surgir novas desigualdades e a governação da globalização ainda é frágil. Há afinal muito a fazer e a OIT e os seus mandantes NT devem continuar a desempenhar um papel central no combate por uma globalização justa. Gerry Rodgers Director Instituto Internacional de Estudos do Trabalho Julho de 2007 NT Mandantes referem-se aos constituintes tripartidos da OIT: governo, organizações de empregadores e organizações de trabalhadores

1. Visão geral O relatório da Comissão Mundial foi uma tentativa de construção de um consenso sobre a globalização justa 1. A Comissão Mundial sobre a Dimensão Social da Globalização publicou o seu Relatório em Fevereiro de 2004. Esta Comissão foi criada pela OIT num contexto de mal-estar persistente, provocado pelo impacto desigual que a globalização tinha nas pessoas, excluindo muitas delas dos seus benefícios e pelo fracasso de concretizar adequadamente o seu potencial positivo. Já muito se dissera e escrevera sobre a globalização, mas a Comissão Mundial marcava a diferença ao tentar estabelecer um consenso, em várias perspectivas - Norte / Sul, nacional / internacional, empresarial / laboral / governo / sociedade civil, políticos / académicos - sobre as questões fundamentais a abordar e que caminho a seguir. 2. O Relatório da Comissão apelava à reforma da governação da globalização, para torná-la justa e inclusiva. Pedia mudanças coordenadas numa frente mais ampla, em vez de uma abordagem fragmentada. Apelava a um compromisso de todos os principais actores, desde ao nível local ao nível mundial, para implementação de políticas e normas capazes de promoverem uma globalização equitativa nas economias e nas sociedades abertas. Afirmava que a globalização justa começa em casa, com acções nacionais e regionais mais eficazes; que as regras da economia global precisam de ser modificadas; que o trabalho digno deve tornar-se num objectivo global; e que as instituições internacionais, que podem fazer avançar esta agenda, deveriam prestar mais contas às pessoas. Pretendia uma maior coerência na política social e económica e um processo de diálogo mais eficaz entre os actores envolvidos. O seu impacto foi imediato 3. O impacto do Relatório da Comissão Mundial foi imediato. Foi amplamente mencionado em debates internacionais e as suas principais mensagens receberam o apoio não só no âmbito da OIT, mas também em vários fora nacionais, regionais e mundiais. Algumas das suas recomendações específicas foram adoptadas pela OIT, que criou a Comissão, mas muitas foram dirigidas a outros actores. Actualmente, muitas das suas preocupações permanecem válidas 4. Entretanto, já passaram três anos e a globalização continua a constituir um sólido processo. De facto, registou um aceleramento através dos vários anos de crescimento económico mundial sustentado. No entanto, os seus efeitos não se revelaram mais justos. Na realidade, as desigualdades aumentaram e embora se tenham registado mudanças a nível político em algumas áreas, noutras os progressos foram poucos.

Este documento estuda o impacto das suas recomendações 5. A Comissão Mundial apelou a uma globalização justa, geradora de oportunidades para todos. Para avaliar o progresso alcançado, desde que terminou o seu trabalho, é preciso olhar para ambos os lados: para o que aconteceu ao nível da economia global e para as alterações políticas registadas nas áreas em que a Comissão fez recomendações. É evidente que, em muitos casos, a Comissão Mundial foi apenas uma das muitas vozes que defenderam a reforma das Nações Unidas, a aplicação de mais recursos para o desenvolvimento ou maior atenção para a criação de emprego, pelo que as alterações políticas raramente podem ser atribuídas directa ou exclusivamente à Comissão. Mas esta percebeu e ampliou um movimento apoiando-o e até liderando-o em algumas áreas fundamentais. As suas recomendações influenciaram debates e decisões. Por isso, este documento aborda sistematicamente as preocupações e recomendações da Comissão Mundial. As instituições de governação da economia global ainda precisam de ser fortalecidas, não obstante progressos registados em algumas áreas. É amplamente consensual que o trabalho digno deve ser um objectivo global. 6. A conclusão desta análise pode ser brevemente resumida: registaram-se alguns progressos em três anos, mas ainda há um longo caminho a percorrer. O modelo da globalização evoluiu, mas, num aspecto fundamental, permanece inalterado: a expansão contínua da economia de mercado mundial tem ainda de corresponder ao desenvolvimento das instituições adequado à sua governação. A médio prazo isto representa riscos pois os compromissos sociais e acordos que estabilizam o modelo económico, estão em perigo. As forças para prevenir o aumento da desigualdade não têm sido bem sucedidas, continuando a globalização a gerar exclusão e insegurança e, consequentemente, a ser alvo de contestação. 7. Apesar de persistir uma inadequada governação da globalização - o que preocupa a Comissão registam-se progressos em várias áreas específicas: normas fundamentais do trabalho, responsabilidade social das empresas, Acordos-quadro Globais, reforma das Nações Unidas e Quadro Multilateral sobre Migração Laboral. As regras do comércio mundial e dos sistemas financeiros foram objecto de intensos debates, sobretudo as primeiras. E, apesar das negociações serem difíceis, já não há dúvidas em aceitar, hoje mais do que no passado, que são precisas regras para que as negociações sejam justas e consideradas como tal. A coerência nas políticas faz parte da agenda política nacional e internacional, nomeadamente através de esforços para fortalecer o Conselho Económico e Social das Nações Unidas (ECOSOC) e a Iniciativa da OIT de Coerência das Políticas. O apelo para que o trabalho digno se torne num objectivo global provocou muitas reacções e o desafio consiste agora em traduzir este objectivo em acções a nível nacional. A esse respeito, os Programas de Trabalho Digno por País, que a OIT tem vindo a desenvolver para apoiar as agendas nacionais dos seus mandantes - governos, organizações de trabalhadores e organizações de empregadores -

são um veículo importante para estabelecer coerência entre os objectivos económicos e sociais. O trabalho digno proporciona a articulação entre estes objectivos, pois contribui para resultados pessoais e produtivos. A participação tripartida é importante 8. O envolvimento dos actores da OIT foi um estímulo importante para o progresso. Governos, empregadores e trabalhadores têm, naturalmente, agendas diferentes mas cada um deles respondeu de acordo com as suas prioridades. Eis alguns exemplos: os empregadores debruçaram-se sobre a responsabilidade social das empresas; os trabalhadores sobre a integração de normas fundamentais do trabalho nos sistemas de produção; e os governos sobre a migração e a coerência das políticas. O diálogo entre os actores da globalização precisa ser renovado 9. A Comissão Mundial preferiu manter um processo efectivo de diálogo democrático em torno do desenvolvimento de políticas, em vez de impor soluções tecnocráticas. Apesar do diálogo no seio da OIT permanecer sólido, tendo mesmo sido o instrumento de construção de um Quadro Multilateral para a Migração, o diálogo fora da OIT, entre os diferentes actores da globalização tem esmorecido. Recuperar o diálogo em torno do objectivo do trabalho digno como meio para alcançar uma globalização justa poderá ocorrer novamente, uma vez que a OIT se prepara para organizar um Fórum sobre Trabalho Digno para uma Globalização Justa. É fundamental uma abordagem coerente 10. Finalmente, a mensagem da Comissão Mundial revela que uma abordagem fragmentada da globalização não funciona. É fundamental que a abordagem seja coordenada e coerente e levada a cabo numa frente mais ampla. Essa mensagem ainda hoje é válida, e tem merecido a atenção de alguns actores, nomeadamente nas Nações Unidas. Continua a ser o desafio central entre os principais actores dar coerência à acção à volta de um modelo de globalização que sirva os objectivos das pessoas. 2. A Comissão Mundial e o seu impacto 2.1 Os antecedentes da Comissão Mundial Aumento do descontentamento popular em relação à globalização 11. O Conselho de Administração da OIT criou uma Comissão Mundial independente, sobre a Dimensão Social da Globalização em Fevereiro de 2002. O crescente descontentamento popular, com constantes manifestações, em relação à globalização ocupou as manchetes mundiais durante os intensos protestos populares em Seattle, à volta da 3ª Conferência Ministerial da Organização Mundial do Comércio, em 1999, e, posteriormente, noutras cidades do mundo inteiro, onde os líderes se encontravam para

debater temas económicos mundiais. A globalização estava a tornar-se diariamente num dos assuntos mais escaldantes. A OIT enquanto instituição à qual naturalmente se poderia remeter esta preocupação e consequente criação de uma Comissão Mundial de líderes 12. A crescente controvérsia à volta da globalização exigia espaço legítimo a nível internacional, para examinar um problema complexo com o qual nenhuma nação individual podia lidar de forma efectiva. Porque a dimensão social da liberalização do comércio internacional constituía há já muito tempo, uma preocupação da OIT esta acabou por se tornar no organismo natural para fazer avançar este debate de forma construtiva. A Comissão é o resultado de um esforço deliberado e estruturado para juntar pessoas de diferentes escolas de pensamento NT com diferentes experiências e interesses, com o intuito de encontrar uma base comum em relação a um tema tão polémico. As 26 personalidades que integraram a Comissão incluíram líderes mundiais de governos, do meio empresarial, do meio académico, de organizações sindicais e da sociedade civil, oriundos de diferentes partes do mundo e com orientações políticas muito distintas. A Comissão foi co-presidida por dois Chefes de Estado: a Presidente Tarja Halonen, da República da Finlândia, e o Presidente Benjamin Mkapa, da República Unida da Tanzânia (ver lista completa dos membros da Comissão no Anexo I). 13. Durante os seus dois anos de trabalho, a Comissão levou a cabo amplas consultas no mundo inteiro, com pessoas de todas as condições sociais, procurando compreender as suas experiências e percepções sobre a globalização e, também, reuniu alguns dos melhores especialistas sobre a matéria. O resultado foi uma mensagem de esperança que reconhecia os benefícios da globalização 14. O resultado foi uma nítida mensagem de esperança. O Relatório que resultou deste exercício, Por Uma Globalização Justa: Criar Oportunidades Para Todos NT, projectou uma mensagem crítica, mas positiva, de mudança do rumo que a globalização estava a tomar. Reconhecia que são muitos os potenciais benefícios da globalização, em termos de crescente conectividade, intercâmbio, troca e capacidade de produção. A intensificação da capacidade produtiva da economia de mercado global, se sabiamente administrada e distribuída, pode gerar um grande progresso material e bem-estar para NT Expressão em língua inglesa: Non-like minded. NT Edição em língua portuguesa editora Celta. Cf. http://www.ilo.org/public/portugue/region/eurpro/lisbon/html/portugal_globaliz_pt.htm

mais pessoas. As crescentes ligações entre as pessoas ajudou a construir solidariedades e compromissos para partilhar valores universais. mas advertia para os efeitos da desigualdade, da insegurança e da incapacidade de fornecer o suficiente às pessoas no seu dia-a-dia 15. Mas, ao mesmo tempo, o relatório advertia que as formas correntes de globalização tinham exacerbado problemas existentes de desigualdade nas e entre as nações, desenraizado as comunidades e as economias locais, minando os modos de vida indígena e; gerando uma sensação generalizada de insegurança e de fragmentação social. Nas suas consultas pelo mundo inteiro, os membros da Comissão aperceberamse de que a maioria das pessoas não julga a globalização pela sua posição, isto é, pelo ponto de vista ideológico, «pró» ou «antiglobalização», mas antes de acordo com a maneira como esta afecta o seu dia-a-dia. «Para a grande maioria das mulheres e dos homens, a globalização não tem respondido às suas aspirações, simples e legítimas, a um trabalho digno e um futuro melhor para os seus filhos.» 16. A Comissão considerou que estas tendências eram não só «moralmente inaceitáveis», mas também «politicamente indefensáveis». Deviam-se essencialmente a falhas na governação mais do que a própria globalização: regras comerciais e financeiras injustas e desequilibradas; uma abordagem única da liberalização económica e financeira, apesar dos objectivos sociais e de desenvolvimento; um desvio a favor dos interesses económicos mundiais, negligenciando as necessidades e prioridades locais. São necessárias reformas de governação a todos os níveis, a começar em casa... 17. A Comissão recomendou uma reforma sistemática da governação a todos os níveis. Realçou em particular um «défice democrático» fundamental na governação económica global. Não se tratava apenas de uma questão de regras globais. A governação mundial é «simplesmente a cimeira de uma rede de governação que tem as suas raízes ao nível local. O comportamento dos Estados-nação, enquanto actores globais é o determinante essencial da qualidade da governação global». A forma como os governos nacionais lidam com os assuntos internos influencia directamente até que ponto as pessoas beneficiarão da globalização e estarão protegidas dos seus efeitos negativos. Nesse sentido, a Comissão realçou que uma melhor governação da globalização «começa em casa».... e centradas nas necessidades das pessoas 18. A visão proposta pela Comissão é a de um sistema de governação global que seja genuinamente solidário e favorável ao desenvolvimento de estratégias locais e nacionais, nas quais actores e instituições poderosas são chamados a prestar contas e onde os esforços para alcançar uma maior coerência entre os objectivos económicos e sociais coloquem as necessidades e as aspirações do cidadão comum no centro das

regras e das políticas. Para este fim, a Comissão defendeu que o trabalho digno deve tornar-se num objectivo global. Necessidade de uma estratégia política que envolva vários actores 19. O Relatório apresenta uma vasta série de propostas para corrigir os desequilíbrios no sistema global, as quais foram apoiadas pelos actores sociais dos países industrializados, e dos países em desenvolvimento, oriundos de governos, do meio empresarial, do trabalho e sociedade civil. Em conjunto, estas propostas podem fazer uma enorme diferença nas vidas de pessoas do mundo inteiro. A sua implementação requer uma estratégia política efectiva que envolva vários actores e é por isso que a parte final do relatório foi dedicada a «mobilizar para a mudança». 2.2 Respostas mundiais ao relatório da Comissão Mundial O Relatório apoia os esforços multilaterais para fazer da globalização uma força positiva para todos 20. A Comissão Mundial foi criada pela OIT, mas o seu relatório à comunidade global como um todo. A nível multilateral, ficou acordado na Cimeira do Milénio das Nações Unidas sobre os Objectivos, em 2000, que a globalização devia tornar-se «numa força positiva para a população do mundo inteiro». Pela primeira vez, o Relatório da Comissão forneceu à comunidade internacional uma base para construção de um consenso sobre a forma de prosseguir esse desígnio e de superar posições políticas polarizadas. Adopção do Relatório da Comissão em 2004, através de uma resolução das Nações Unidas baseada no relatório da Comissão 21. Em Dezembro de 2004, a Assembleia-Geral das Nações Unidas adoptou por unanimidade a Resolução A/RES/59/57 sobre o Relatório da Comissão Mundial. Este foi o primeiro resultado dos esforços desenvolvidos pelos Presidentes Halonen e Mkapa para a integração das ideias e recomendações do relatório no sistema multilateral e que começaram com o lançamento do Relatório na véspera da 59ª sessão da Assembleia Geral. Estes esforços contaram com o apoio dos Presidentes Inácio Lula da Silva, do Brasil, e Jacques Chirac, de França, do Secretário-Geral da ONU, Kofi Annan e do Presidente da Assembleia Geral, Jean Ping, e na presença de cerca de 30 Chefes de Estado e de Governo. A Resolução colocou os mais variados desafios e oportunidades associados à globalização, incluindo os constantes no Relatório, no quadro de referência da avaliação completa da implementação da Declaração do Milénio (na Cimeira Mundial das Nações Unidas, em Setembro de 2005). 22. Esta Resolução teve uma importância estratégica. Na análise dos cinco anos da Declaração do Milénio abordaram-se questões da reforma institucional, nomeadamente

a necessidade de uma maior coerência de políticas e de uma boa governação nacional e internacional. Também serviu para analisar a eficácia das abordagens para alcançar os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM) sobre os quais em 2015, toda a comunidade internacional terá de prestar contas. Contudo, os objectivos do trabalho digno, com excepção para a promoção do emprego dos jovens NT, não faziam parte do quadro de referência dos ODM. Foram necessários esforços concertados para demonstrar que o trabalho digno é a ligação que falta entre o crescimento e a redução da pobreza, bem como o objectivo estratégico para alcançar uma globalização justa. Em 2005, a Cimeira Mundial da ONU associou o trabalho digno à globalização justa e aos ODM 23. Na Cimeira Mundial de 2005 da Assembleia-Geral das Nações Unidas os Chefes de Estado e de Governo de mais de 150 países aprovaram o parágrafo 47 do Documento Final da Cimeira: «Apoiamos vigorosamente uma globalização justa e, como parte dos nossos esforços para alcançar os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio, tomamos a decisão de tornar as metas do emprego pleno e produtivo e do trabalho digno para todos, incluindo as mulheres e os jovens, um objectivo fulcral das nossas políticas nacionais e internacionais pertinentes, bem com das nossas estratégias de desenvolvimento nacionais, incluindo as estratégias de redução da pobreza Estas medidas deverão ainda abranger a eliminação das piores formas de trabalho infantil, tal como definido na convenção nº 182 da OIT, e do trabalho forçado. Também decidimos assegurar o máximo respeito pelos princípios e direitos fundamentais no trabalho». 24. Por conseguinte, a comunidade internacional designou o emprego pleno e produtivo e o trabalho digno para todos um objectivo central das políticas nacionais e internacionais relevantes e um meio para alcançar uma globalização justa. Por conseguinte isto proporcionou um forte apoio à mensagem central da Comissão Mundial. Isto foi reforçado pelo ECOSOC, em 2006 25. Pouco tempo depois, o Conselho Económico e Social das Nações Unidas (ECOSOC) deu seguimento às medidas necessárias para concretizar estas aspirações, nomeadamente no que diz respeito à necessidade das instituições internacionais trabalharem de forma mais coerente sobre as questões relacionadas com o trabalho digno. Na importante sessão de Junho-Julho de 2006, o ECOSOC adoptou uma Declaração Ministerial inovadora, que apela especificamente a todo o sistema das Nações Unidas (Fundos, Programas e Agências, bem como às Instituições Financeiras Internacionais) para integrarem os objectivos do emprego pleno e produtivo e do trabalho digno para todos em todas as suas políticas, programas e actividades (ver anexo NT Meta 16, Objectivo 8.

II). Em Agosto de 2006, o Secretário-Geral recomendou a incorporação dos objectivos para o emprego pleno e produtivo e do trabalho digno para todos, no âmbito do 1º Objectivo de Desenvolvimento do Milénio relativo à redução da pobreza. O relatório da Comissão foi analisado pela OIT 26. Uma das vantagens da Comissão Mundial em relação a muitos outros esforços semelhantes foi o apoio institucional firme no seio do sistema multilateral, uma vez que tinha sido criada pela OIT. Por isso, a OIT assumiu naturalmente a liderança no followup do relatório, que foi submetido ao seu Conselho de Administração e à Conferência Internacional do Trabalho (CIT), em 2004. Por sua vez, o Director-Geral da OIT submeteu as suas propostas à CIT por forma a permitir uma resposta estratégica da OIT às recomendações da Comissão Mundial, abrangendo algumas áreas de trabalho fundamentais da OIT, nomeadamente: políticas nacionais para lidar com a globalização; trabalho digno nos sistemas de produção globais; crescimento, investimento e emprego; patamar socioeconómico mínimo; migração internacional; o sistema de normas internacionais do trabalho e o papel do tripartismo. e consensualmente aceite no que diz respeito aos elementos do mandato da OIT 27. O Relatório foi consensualmente aceite pelos mandantes da OIT: governos, organizações de empregadores e organizações de trabalhadores, e as propostas do Director-Geral foram apoiadas. Existiram, naturalmente, alguns alertas para que a OIT não abordasse tópicos, por mais relevantes e oportunos que fossem, para os quais não dispunha de recursos humanos e financeiros, ou que fossem da responsabilidade de outras organizações. Foi sublinhada a independência da Comissão e que esta não comprometia a OIT. No entanto, pôde contar com o seu apoio para a realização de uma abordagem de colaboração com outras organizações, certos mandatos se cruzaram por forma a construir uma abordagem de políticas coerentes para a globalização. Integração do follow-up no programa da OIT 28. Subsequentemente a estas discussões, muitas das ideias e propostas da Comissão foram incorporadas ou integradas no programa de trabalho da OIT, tendo como leitmotiv o trabalho digno enquanto objectivo global. As recomendações e posições da Comissão foram cuidadosamente examinadas através do processo de diálogo tripartido da OIT, durante a implementação do programa da Organização para 2006-2007, e as escolhas efectuadas reflectiram as posições e perspectivas de cada mandante da OIT. Actualmente, uma globalização justa constitui uma das estratégias integradas pela OIT estando consagrada nos seus programas por todo o mundo. O trabalho digno enquanto objectivo global ou regional, encarado como a chave para uma globalização justa, foi

também destacado nas reuniões regionais tripartidas da OIT, na Europa (Hungria, 2005), na América Latina (Brasil, 2006) e na Ásia (República da Coreia, 2006). 2.3 O Impacto da Comissão Mundial Os co-presidentes da Comissão desempenharam um papel significativo no followup 29. O impacto amplo da Comissão Mundial deve-se muito ao empenho contínuo dos seus membros, em particular dos seus dois co-presidentes. Quer a Presidente Halonen quer o Presidente Mkapa intervieram no Conselho de Administração da OIT e na Assembleia-Geral das Nações Unidas. A Presidente Halonen interviu no Conselho Europeu, em Dezembro de 2004, e na sessão do Segmento de Alto Nível do ECOSOC, em Julho de 2005. Foi ainda membro do Painel de Personalidades da CNUCD (Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio e Desenvolvimento) e promoveu intensivamente a agenda da globalização justa, juntamente com outros Chefes de Estado, em fora internacionais pelo mundo. O Presidente Mkapa participou em vários painéis e comissões internacionais de grande importância, incluindo na Comissão para África, no Investimento em Instalações Climáticas para África (ICF), no Painel de Personalidades da CNUCD, no Painel de Alto Nível sobre a Coerência do Sistema das Nações Unidas e na Comissão de Alto Nível das Nações Unidas para o Empoderamento Legal dos Pobres. O Presidente referiu que os secretariados de todos estes painéis e comissões estavam muito bem informados acerca do trabalho e das recomendações da Comissão Mundial, tendo adoptado o seu estilo de consultas e, em muitos casos, as conclusões da Comissão Mundial. Na sua opinião, o Relatório da Comissão Mundial teve, e continua a ter, um impacto evidente e positivo no paradigma da globalização, e na realidade. A criação de uma série de Comissões e Painéis para analisar em profundidade as questões mais importantes levantadas pela Comissão Mundial atesta o seu impacto contínuo. 30. O vasto impacto também pode ser visto nas reacções de inúmeros líderes políticos, incluindo Chefes de Estado e de Governo, antigos ministros e parlamentares um pouco por todo o mundo. Muitos sublinharam a relevância e intemporalidade das recomendações do relatório para o debate sobre a globalização, quer em declarações públicas, quer através de cartas dirigidas ao Director Geral da OIT. A imprensa também deu uma ampla cobertura ao Relatório no momento da sua publicação 1. 1 Ver excertos em http://www.ilo.org/fairglobalization/report/reference.htm

Realização de inúmeras actividades em todo o mundo 31. Um inquérito recente levado a cabo pela OIT sugere que, desde 2004, realizaram-se mais de 100 reuniões a nível nacional, regional e mundial, dedicadas ao relatório da Comissão Mundial e ao seu follow-up. Essas reuniões foram organizadas por diferentes actores da globalização, nomeadamente governos, organizações internacionais, parlamentos, sindicatos, empresariado, sociedade civil, conselhos económicos e sociais nacionais, instituições académicas e a comunicação social. Incluíram diálogos tripartidos com multi-stakeholder a nível nacional e regional, em lugares tão distintos como a Índia, a China, o Bangladesh, as Filipinas, a Coreia do Sul, a Rússia, a Polónia, a Itália, a Dinamarca, a França, a Bélgica, Marrocos, o Líbano, a Tanzânia, o Gana, o Burkina Faso, os Estados Unidos, o Brasil, o México, o Panamá e Argentina. Algumas dessas reuniões faziam parte dos Programas de Trabalho Digno por país apoiados pela OIT, dedicados aos desafios específicos de cada país no que diz respeito à globalização (ver, mais à frente, secção 4.5 sobre Governação nacional e regional). Muitos dos membros da Comissão tiveram uma participação notável nestas reuniões. Todos os intervenientes no debate sobre a globalização empenharam-se no followup, nomeadamente empresariado, a sociedade civil, os sindicatos, os parlamentos, entre outros 32. Todos os intervenientes no debate sobre a globalização empenharam-se no follow-up do Relatório. As sessões dedicadas aos temas da Comissão Mundial constituíram um aspecto notável das reuniões globais anuais do Fórum Económico Mundial (FEM), que se realizou em Davos, em 2005 e 2006. Entre elas, destacou-se o «Debate Mundial» anualmente organizado em directo pela BBC, que abordou os desafios da criação de emprego numa economia globalizada como um dos problemas prementes no mundo actual. Da mesma maneira, na conferência de três dias sobre a dimensão social da globalização, que decorreu durante o Fórum Social Mundial (FSM), em Janeiro de 2005, os sindicatos e as organizações da sociedade civil subscreveram uma declaração conjunta, que apoiava as recomendações da Comissão Mundial, e comprometeram-se com uma campanha para tornar do trabalho digno um objectivo mundial e uma visão política comum. Em Janeiro de 2007, em Nairobi, o Fórum Social Mundial, foi "palco" do lançamento da campanha multianual global «Trabalho Digno por uma Vida Digna» que contou com o envolvimento significativo de líderes religiosos, nomeadamente do falecido Papa João Paulo II. 33. O Processo de Helsínquia sobre Globalização e Democracia debruçou-se sobre diversos temas e recomendações do relatório, nomeadamente no que diz respeito à governação, à pobreza e ao desenvolvimento. Neste âmbito, em Setembro de 2005, decorreu uma importante conferência sobre «mobilizar a vontade política», que reuniu

muitos actores estatais e não estatais, por forma a criar coligações multi-stakeholder sobre a democratização da governação da globalização. O Processo de Helsínquia abordou muitos dos temas e recomendações do relatório, sobretudo no que diz respeito à governação, à pobreza e ao desenvolvimento. Nesta conferência, o défice do trabalho digno foi especialmente identificado como um problema que requer acções urgentes por parte de multi-stakeholder e foi tema de um encontro internacional de follow-up, organizado pelo governo da Tanzânia, em 2006. 34. Também os parlamentares se empenharam no follow-up do Relatório. A título de exemplo, a União Interparlamentar (UIP) promove, em 2007, em parceria com a OIT um programa que visa «colocar o emprego no coração da elaboração de políticas nacionais». Este programa reflecte o papel regulador dos parlamentos previsto pela Comissão Mundial e sublinhado no Processo de Helsínquia. Políticas Coerentes enquanto tema recorrente 35. A necessidade de políticas coerentes a todos os níveis da governação foi um dos temas predominantes em muitas reuniões de follow-up, tal como a conferência internacional promovida pelo governo alemão sobre «Globalização Justa. Uma Política Coerente para Mais Empregos e Trabalho Digno», que se realizou em Berlim, em Novembro de 2006, dirigida pela Presidente Halonen. A Alemanha decidiu em 2007, colocar a dimensão social da globalização nas agendas das suas presidências da União Europeia e do G8. Muitos textos políticos negociados, programas operacionais e outros resultados 36. No cômputo geral, o inquérito da OIT demonstra que cerca de 30 documentos políticos negociados aos níveis nacional, regional e internacional fazem referência ao Relatório, ou adoptam alguns aspectos das suas recomendações. Consequentemente, foram implementados ou reforçados pelo menos 36 programas estando outras actividades ainda em curso. Mais de 100 publicações académicas ou orientadas para políticas, entre outros documentos, foram elaborados com referência ao Relatório da Comissão Mundial, o qual já foi traduzido em 17 línguas diferentes 2. Só em 2006, registou-se mais de um milhão de visitas ao portal da OIT na internet sobre a globalização justa dos quais mais de meio milhão foram consultas/downloads do relatório. Extensa mobilização regional 37. A mobilização regional foi particularmente extensa. Na Cimeira Extraordinária sobre o Emprego e a Luta contra a Pobreza (Ouagadougou, Setembro de 2004), os 2 Além das sete línguas oficiais da OIT (inglês, espanhol, francês, árabe, chinês e alemão), o relatório foi traduzido para tamil, sinhala, turco, grego, coreano, português (Portugal), português (Brasil), farsi, swahili (apenas a sinopse) e italiano (a publicar brevemente).

Chefes de Estado e de Governo da União Africana adoptaram uma declaração na qual se comprometiam a apoiar e implementar as recomendações da Comissão Mundial, nomeadamente: a «colocar a criação de empregos como um objectivo explícito e central das nossas políticas económicas e sociais, aos níveis nacional, regional e internacional» e «a promover o desenvolvimento da agenda para o trabalho digno». Em Dezembro de 2004, os Chefes de Estado e de Governo da União Europeia sublinharam a importância de reforçar a dimensão social da globalização à luz do relatório da Comissão Mundial. Da mesma forma, os Presidentes e Primeiros-Ministros das Américas comprometeram-se a «implementar políticas activas para promover o trabalho digno e a criação de condições para um emprego de qualidade, que confiram uma forte componente ética e humana às políticas económicas e à globalização...» (4ª Cimeira das Américas, Mar del Plata, Novembro de 2005). Enquanto parte do apoio por uma globalização justa, a agenda para o trabalho digno foi também referida numa série de comunicações, conclusões políticas e estratégias novas de desenvolvimento por diferentes instituições da União Europeia, sendo que a Comissão Europeia se mostrou particularmente activa a este respeito. O resultado foi uma mudança qualitativa nas percepções 38. Em conjunto, estes desenvolvimentos políticos assinalam uma mudança qualitativa nas percepções das esferas políticas oficiais. Constata-se um crescente reconhecimento da injustiça e do desequilíbrio das actuais regras globais e da importância fulcral do trabalho digno para todos como meio para alcançar uma globalização mais justa. 39. Na secção 4 deste documento analisamos até que ponto este impacto político se traduziu em alterações políticas concretas exigidas pela Comissão Mundial. No entanto, para avaliar o progresso de implementação, há que considerar primeiro de que forma as tendências do processo de globalização e as suas dimensões sociais têm evoluído nos últimos três anos. 3. Globalização: a sua natureza e impacto Políticas económicas abertas e as novas tecnologias enquanto principais impulsionadores da globalização, transformando uma miscelânia de economias nacionais numa economia global integrada 40. Na Parte II do seu Relatório, a Comissão Mundial enunciou os seus pontos de vista sobre a natureza e o impacto da Globalização. Estes pontos serviram de quadro de referência fundamental para as análises e recomendações subsequentes sobre as acções necessárias para alcançar uma globalização justa. A Comissão analisou a globalização em termos de rápido crescimento do comércio mundial, do investimento e de outros fluxos financeiros, identificando dois impulsionadores essenciais neste processo: uma mudança a nível mundial para políticas económicas mais abertas e os efeitos facilitadores das novas tecnologias. Descreveu também as tendências fundamentais, demonstrando que o comércio mundial tinha registado um crescimento duas vezes mais

rápido do que o PIB mundial e que o Investimento Directo Estrangeiro (IDE) e outros fluxos financeiros tinham aumentado ainda mais rapidamente. Fez ainda o retrato da mudança a nível mundial para políticas económicas mais abertas: a redução substancial das tarifas e de outras barreiras comerciais; a vontade de atrair o Investimento Directo Estrangeiro e; a expansão da liberalização do sector financeiro a abertura das operações de capital. 41. O efeito cumulativo destas mudanças políticas saldou-se na transformação daquilo que ainda era, em grande medida, uma miscelânia de entidades económicas nacionais numa economia global mais integrada, na qual os bens, serviços e fundos de investimento podiam circular mais livremente e, como tal, desempenhar um papel cada vez mais importante estruturação da produção global. Concomitantemente, os efeitos desta profunda transformação do meio político global foi ampliado pelos efeitos facilitadores proporcionados pelo desenvolvimento e difusão das novas tecnologias: a redução dos custos dos transportes e das comunicações, possibilitavam transacções internacionais mais baratas; o alargamento da gama de produtos e serviços que podia ser comercializada internacionalmente e o aparecimento de sistemas de produção globais, baseados no aumento do alcance das novas tecnologias de informação e comunicação permitiam que a fragmentação dos processos de produção beneficiasse das diferenças de custo entre países. Enquanto a economia global rapidamente ganhava forma, o desenvolvimento das instituições a nível global, de suporte e regulação, ficava seriamente comprometido 42. Esta descrição básica do processo de globalização foi completada por vários critérios adicionais. Em primeiro lugar, a Comissão constatou, com alguma preocupação, que enquanto a economia global ganhava forma rapidamente, verificou-se um grave desfasamento no desenvolvimento das instituições mundiais claramente essenciais para apoiar e regular esta nova realidade. O bom funcionamento dos mercados a nível nacional deve-se a instituições de apoio a esses mercados, tais como um sistema legal para garantir os direitos de propriedade e a execução dos contratos; regimes reguladores para corrigir as falhas de mercado e prevenir o abuso de poder de mercado e instituições sociais para atenuar os severos impactos sociais das forças de mercado. Por analogia, a mesma situação deveria ocorrer em relação aos mercados emergentes, de escala global, o que é ainda uma realidade distante. As lacunas eram mais evidentes no que diz respeito ao Investimento Directo Estrangeiro, ao sistema financeiro mundial, às leis da concorrência, à governação corporativa dos sistemas de produção globais e aos movimentos transfronteiriços de mão-de-obra. Tal como a Comissão sublinhou, esta situação deve-se sobretudo ao facto de que, enquanto as economias estão a tornar-se cada vez mais globais, a política permanece nacional e local. Esta incompatibilidade entre economia e política intensificou-se à medida que a globalização crescia. Juntamente com estes primeiros argumentos, a Comissão também indicou provas concretas dos efeitos nefastos que este défice institucional já provocou em áreas como o sistema financeiro global e as migrações internacionais. No que diz

respeito à primeira área, referiu a cada vez maior frequência e gravidade das crises financeiras e os custos sociais elevados que estas acarretam. Em relação à última área, realçou o facto das crescentes pressões no sentido da migração internacional, desencadeadas pela globalização, se reflectirem em consequências negativas, nomeadamente num aumento da migração clandestina e no tráfico de seres humanos. Em terceiro lugar, a Comissão constatou que os diferentes elementos da globalização económica (comércio, investimento e finanças) estavam cada vez mais interligados num conjunto sistémico complexo. Tal situação teve implicações sérias na análise e formulação de políticas, aumentando a exigência de análises integradas ao processo de globalização e de coerência na formulação de políticas que possam tirar partido dos benefícios da globalização e atenuar os seus custos. Manutenção, nos últimos três anos, da tendência de crescimento da Globalização e aumento, graças ao crescimento do outsourcing, do alcance/âmbito das transacções económicas internacionais 43. Os elementos básicos desta análise têm já três anos, mas ainda se mantêm relevantes e úteis. Apesar dos vários desenvolvimentos significativos no processo de globalização ao longo dos últimos anos, todas estas transformações podem ser compreendidas em função do quadro de referência estabelecido em 2004. Nos últimos três anos, o comércio mundial, o investimento directo estrangeiro e os fluxos financeiros continuaram a crescer rapidamente, confirmando a tendência para o crescimento da globalização. Simultaneamente, a tendência universal para políticas económicas abertas também se manteve. As barreiras comerciais continuaram a cair no mundo inteiro, apesar dos progressos limitados na Ronda de Desenvolvimento de Doha (sobre negociações comerciais multilaterais); cada vez mais países tentam atrair o IDE e participar no sistema financeiro global. O rápido desenvolvimento e difusão das novas tecnologias continuam e o seu impacto no crescimento dos sistemas de produção globais complexos e a consequente expansão do alcance das transacções económicas internacionais tornaram-se mais visíveis. Um caso ilustrativo é a controvérsia que se gerou nos Estados Unidos acerca do crescimento do outsourcing, via internet, de um número crescente de actividades profissionais especializadas canalizadas para a Índia. Tal deu origem a profecias catastróficas sobre a iminente sabotagem dos empregos americanos e à necessidade de um acesso rápido a uma avaliação imediata da vantagem comparativa. Alguns limites foram alcançados 44. No entanto, nem todas as transformações se dirigiram no sentido de apoiar o crescimento constante da globalização. Está-se a atingir um limite no que diz respeito à redução constante dos custos dos transportes e das comunicações 3. O preço do petróleo 3 Anthony J. Venables, «Shifts in economic geography and their causes» (documento preparado para o Jackson Hole Simposium, 2006, organizado por Federal Reserve Bank of Kansas City).

subiu violentamente, bem como os custos associados ao cumprimento da exigência de maior segurança. A redução de custos na navegação, por via do progresso técnico, abrandou ao mesmo tempo que o valor dos bens expedidos por via marítima caiu rapidamente devido ao declínio dos preços provocado pelo rápido crescimento da produtividade. Consequentemente, o peso do custo dos transportes no preço dos bens expedidos por via marítima, tem vindo a aumentar e, provavelmente, com a tomada de medidas de combate às emissões de CO 2 e o aquecimento global agravar-se-á. Da mesma forma, os actuais custos da transmissão digital quase nulos deixam uma margem muito pequena para mais reduções. O constante crescimento de uma economia de mercado global e do sistema de produção ainda tem de ser compatibilizado por um desenvolvimento paralelo das instituições para a sua governação 45. Todavia, como um todo, a globalização continuou a intensificar-se. Como é que tal situação nos posiciona, em relação às três preocupações sobre a natureza deste processo que foram expressas, há três anos, pela Comissão? Primeiro, o crescimento contínuo da economia de mercado e do sistema de produção globais ainda não foi igualado por um desenvolvimento análogo das instituições de governação. Como tal, a preocupação manifestada pela Comissão relativamente a este desfasamento entre expansão do mercado e desenvolvimento institucional continua tão forte como sempre. Muito pouco aconteceu para que se pudesse começar a abordar as lacunas institucionais em áreas como o Investimento Directo Estrangeiro, as finanças mundiais, os sistemas financeiros globais e o movimento transfronteiriço de pessoas. Segundo, as consequências deste desfasamento no desenvolvimento institucional continuam a ser consideravelmente visíveis. Nos últimos três anos, não ocorreram grandes crises financeiras mas a preocupação com a fragilidade dos actuais desequilíbrios financeiros mundiais aumentou. As tensões relativamente à migração ilegal agudizaram-se devido à divulgação das imagens de inúmeros africanos desesperados que se arriscam a morrer no mar numa tentativa de entrarem na Europa. Terceiro, tornou-se cada vez mais claro que os elementos-chave da globalização estão a ficar cada vez mais interligados. A Comissão constatou que a globalização demonstrara uma grande capacidade produtiva mas também gerava resultados muito desequilibrados quer entre os países quer dentro deles. 46. Uma parte central da avaliação do fenómeno da globalização, no Relatório da Comissão, centrou-se na tentativa de avaliar o seu impacto até ao momento. O ponto de partida foi o reconhecimento de que «a economia de mercado global demonstrou a sua grande capacidade produtiva. Gerida com sabedoria, pode ser a fonte de um progresso material sem precedentes, criar empregos mais produtivos e de melhor qualidade para todos, e contribuir amplamente para reduzir a pobreza no mundo». No entanto, o Relatório constatou como se está muito longe de realizar esse potencial: «o processo actual de globalização gera desequilíbrios, entre os países e no interior dos países.