E s t u d o s o b r e a i n t e g r a ç ã o d e f e r r a m e n t a s d i g i t a i s n o c u r r í c u l o d a d i s c i p l i n a d e E d u c a ç ã o V i s u a l e T e c n o l ó g i c a Hagá Quê M a n u a l e G u i a d e e x p l o r a ç ã o d o H a g á Q u ê p a r a u t i l i z a ç ã o e m c o n t e x t o d e E d u c a ç ã o V i s u a l e T e c n o l ó g i c a Vera Pinto Este recurso foi produzido no âmbito da formação contínua de professores e faz parte integrante da investigação do trabalho de doutoramento em Multimédia em Educação, pela Universidade de Aveiro do professor José Alberto Rodrigues, com o mesmo nome desta oficina de formação. A identificação do autor deste documento é a constante desta página e constituí recurso educativo em EVT.
Caracterização e Ficha Técnica do Hagá Quê Nome Hagá Quê Tipo de ferramenta Software gratuito Autores e/ou Criadores Sílvia Amélia Bim e Eduardo Hideki Tanaka Versão 1.0.5 Tipo de versão URL s Língua(s) Tipo de funções Recursos necessários Software gratuito http://www.nied.unicamp.br/~hagaque/ Inglês e Português Programa para criação de Banda desenhada/comics Computador com sistema operativo Windows e acesso à internet e browser para descarregar o programa. Breve descrição O Hagá Quê é um software gratuito criado no âmbito de uma investigação. Foi criado por uma equipa de brasileiros e a sua principal função é a criação de pranchas de Banda Desenhada. Disponível para sistemas operativos Windows, é um bom recurso a utilizar em contexto de EVT pois está disponível em Português e é intuitivo e muito simples de utilizar com resultados bastante agradáveis. 1
Manual e Guia de Utilização e Exploração do Hagá Quê Para se aceder a esta ferramenta, deve-se digitar o seguinte endereço: http://www.nied.unicamp.br/~hagaque/ 1 - Iremos então visualizar uma página como o da figura 1. Para aceder ao recurso deve fazer download. Figura 1. Página inicial de abertura do recurso. 2 - Depois de clicarmos em downloads, vai aparecer uma pequena grelha, com alguns campos de preenchimento obrigatório. Esta pesquisa está ilustrada na figura 2. Figura 2. Breve questionário de acesso e download do Hagá Quê. 2
3 - Uma vez preenchido o questionário, passa-se ao download da instalação e escolhe-se o link 1.03 hq-install.exe. Figura 3. Página que surgirá para escolher o link de instalação 4 - Ao iniciar este editor de história, vai surgir no ecrã este quadro com uma nova história que irá ser iniciada por si. Figura 4. Página principal de iniciação a uma nova história do Hagâ Quê 3
5 - Dentro da página do quadro de iniciação de uma nova história, tem o menu HISTÓRIA, o menu EDITAR. Cada menu destes decompõe-se em várias tarefas. Veja o exemplo da figura 5 e 6. Figura 5. Menu HISTÓRIA do Hagâ Quê Figura 6. Menu EDITAR do Hagâ Quê. 6 - Uma história que foi salva anteriormente pode ser recuperada a qualquer momento com a opção Abrir história do menu História (Figura 7). A primeira coisa a fazer é selecionar o nome do autor cuja história deseja-se abrir. Basta clicar com o botão esquerdo do rato sobre o nome do autor na lista de autores disponíveis. Isto fará aparecer a lista de histórias salvas por este autor. Da mesma forma que foi escolhido o nome do autor, é preciso também escolher a história que será aberta. Então, clique com o botão esquerdo do rato sobre o título da história na lista de histórias disponíveis, e em seguida clique no botão Ok para abrir a história selecionada ou no botão Cancela para desistir de abrir uma história e continuar a editar a história que se estava trabalhando antes. (Figura 7) Abrir História. 4
7 - Se for a primeira vez que você estiver a salvar uma história ou se você clicou na opção "Salvar como...", será necessário escolher o nome do autor da história, um título para a história e o local e nome do arquivo em que será salva, como ilustra a tela na figura abaixo (Figura 8). Caso contrário, a história é salva com os dados já existentes de autor, título e nome do arquivo. Figura 8. Salvar História. 8 - A qualquer momento, pode-se escolher a opção Imprimir história no menu História. Ao selecionar esta opção, será aberta uma janela para configurar a impressora, o número de cópias desejado e as páginas que deverão ser impressas (Figura 9). O HagáQuê pode criar páginas html a partir da história em quadrinhos aberta. O processo é simples: basta clicar no item Publicar na Internet do menu História para abrir a janela com todas as opções disponíveis, como ilustra a figura abaixo. Nesta janela, é possível escolher trocar o título da história e o nome do autor, que serão apresentados na página da Internet a ser criada. Além disto, deve-se escolher o intervalo de páginas da história que deve ser utilizado para criar as páginas de Internet e o nome do arquivo html para a história. Nenhuma destas opções pode ficar em branco. Figura 9. Publicar na Internet. 5
9 - Ainda dentro da página do quadro de iniciação de uma nova história, tem o menu FIGURAS e o menu SOM. Cada menu destes decompõe-se em várias tarefas. Veja o exemplo da figura 10 e 11. Figura 10. Menu - FIGURAS do Hagâ Quê Figura 11. Menu - SOM do Hagâ Quê 10 - O Menu FIGURAS decompõem-se em várias tarefas como a escolha dos cenários, das personagens, dos objectos, dos balões e até da importação de outras imagens existentes no seu computador. Exemplos nas figuras: 12,13,14,15,16,17,18,19,20. (figura 12) Cenário colorido. (figura 13) Cenário preto e branco. (figura 14) Personagem colorido. (figura 15) Personagem preto e branco. figura 16) Objecto colorido. (figura 17) Objecto preto e branco. (figura 18) Balão. (figura 19) Onomatopeia. (figura 20) Importar figura. 11 - Se o seu computador possui um microfone afuncionar, você pode gravar sons e colocá-los nas figuras do HagáQuê. Para isto, você deve selecionar a figura que você quer colocar um som, clicar sobre o menu Som e escolher a opção Gravar Som (Figura 21 ). Uma janela para a gravação do som via microfone irá aparecer. Assim que se pressiona o botão do círculo vermelho (Record), o HagáQuê começa a gravar os sons captados pelo microfone. Quando 6
quiser parar a gravação, clique no botão do quadrado preto (Stop). Para ouvir o que acabou de ser gravado, clique no botão do triângulo verde (Play). Finalmente, para colocar o som gravado na figura selecionada, clique no botão Ok. Se quiser desistir de colocar o som, clique no botão Cancelar. Figura 21. Gravar Som. 12 - Ainda dentro da página do quadro de iniciação de uma nova história, tem o menu EXIBIR e o menu AJUDA. Cada menu destes decompõe-se em várias tarefas. Veja o exemplo da figura 22 e 23. Figura 22. Menu EXIBIR do Hagâ Quê. Figura 23. Menu AJUDA do Hagâ Quê. 13 - No HagáQuê existem vários itens de menus que podem também ser mostrados em barras móveis. Estas barras podem ser arrastadas para qualquer lugar da tela, e tornam mais rápido o acesso a algumas funções e ferramentas do HagáQuê, por deixá-las visível o tempo todo - Figura 24. Para visualizar estas barras, clique no menu Exibir do HagáQuê, e selecione um dos três menus: Menu história, Menu figura ou Menu som. Se o item tiver uma marca (o símbolo ) ao seu lado é porque ele já está sendo mostrado, caso contrário, ele não está sendo mostrado. 7
Caso deseje esconder alguma destas barras, basta clicar no pequeno botão X que fica na parte de cima delas, ou selecionar a barra relacionada ao menu pelo menu Exibir do HagáQuê que esteja com uma marca ( ). Estes inspetores correspondem às barras de menus correspondentes. Aparecem quase todos flutuantes. Vão-se buscar ao menu EXIBIR. Figura 24. Estes inspetores correspondem às barras de menus correspondentes. Aparecem quase todos flutuantes. Vão-se buscar ao menu EXIBIR do Hagâ Quê 14 - A barra de Ferramentas de Edição oferece várias opções para alterar figuras e estas opções também funcionam para linhas e formas geométricas. Estas opções incluem girar, inverter, colorir áreas fechadas e desenhar com um pincel, como representa a figura 25. Aumenta de tamanho Roda verticalmente Gira Copia Escreve Preenche com cor Desenha elipse Desenha elipse preenchida Envia para a frente Apaga seleção Seleciona Diminui o tamanho Roda horizontalmente Corta a imagem Cola a imagem Pinta Desenha linha Desenha retangulo Desenha retangulo preenchido Envia para trás Apaga Desfaz última ação Figura 25. Ferramentas de edição do Hagâ Quê 8
Figura 26. História aos quadradinhos no Hagâ Quê 9
15 - Selecione a opção Sair do menu História para sair do HagáQuê. Se houver uma história aberta, será perguntado se tal história deve ser salva. Após confirmação positiva ou negativa, o programa é finalizado. Caso não haja uma história sendo editada e a opção Sair for ativada, uma janela pedindo para se confirmar que deseja-se sair do HagáQuê irá aparecer. Figura 27. Sair. 10