Curso Experimental Este produto é de distribuição exclusiva do Inglês Toda Hora. Caso você não tenha adquirido este produto através do site www.inglestodahora.com.br, denuncie através do e-mail: contato@inglestodahora.com.br. Inglês Toda Hora 2014 Todos os Direitos Reservados A cópia não autorizada deste documento ou do material em áudio que está acompanhado é proibida, passível de processo civil e/ou penal. i
Evandro Harrison Hoffmann Evandro é graduado em Sistemas de Informação e MBA em Administração Industrial. Uma de suas paixões é viajar pelo mundo e para poder se comunicar melhor, adora estudar línguas estrangeiras, sendo que até o momento já estudou alemão, francês, chinês, espanhol, japonês, polonês e russo. Sua experiência com línguas estrangeiras e o exemplo que teve do seu pai (que também é professor de inglês), o fez desenvolver uma paixão por ensinar, e hoje, é professor de inglês há mais de 3 anos. Fernanda Rodak Hoffmann (professora) Fernanda é graduada em Letras Inglês-Português pela UFPR. É professora de inglês desde seu primeiro ano de faculdade e também se vira em francês e espanhol. Bruno Truiti (consultor, palpiteiro e pitaqueiro) Bruno desde cedo interessou-se por geografia, pelos povos do mundo, suas pátrias, seus costumes, e suas línguas. Trancou o curso de Engenharia Florestal para sentir pela primeira vez a sensação de estar longe e imerso em outras línguas. A experiência foi tão transformadora que dali a diante passou a dedicar-se a uma de suas paixões, trabalhando como professor de língua inglesa. Bruno fala inglês, espanhol e italiano. Em francês e alemão também não passa fome. Para saber mais, entre em contato conosco: E-mail: contato@inglestodahora.com.br Site: http://www.inglestodahora.com.br ii
Introdução Aprender Inglês não precisa ser difícil O Inglês Toda Hora foi criado com o objetivo de trazer o inglês a todos, de uma forma rápida e prática, pois aprender uma língua não precisa ser complicado. Nós também já participamos de cursos de idiomas tradicionais, e assim como muitos, nos sentimos frustrados com os resultados, pois eram lentos e muitas vezes pareciam só "enrolação". Descobrimos assim que havia outras formas de aprender línguas. Estas formas são similares à maneira como aprendemos a falar a nossa língua mãe ainda quando pequenos, pois, se crianças são capazes de aprender uma língua, porque nós adultos também não? Assim, decidimos finalmente criar um curso de inglês diferente, trazendo uma nova abordagem ao ensino da língua. Um curso que pode ser feito em qualquer lugar, a qualquer momento, por isso o nome: Inglês Toda Hora. 3
Conteúdo No curso, você irá ouvir a voz dos professores Evandro e Fernanda, junto com mais dois alunos que estão aprendendo a língua desde o início. As respostas dos alunos para os professores não estão impressas e eles não recebem nenhum tipo de ajuda, material ou instrução antes ou durante o curso. Todas as instruções dadas aos alunos são as mesmas que você irá escutar. E você participará destas aulas ativamente, sendo você o terceiro aluno. Com esta abordagem de ensino totalmente diferente dos métodos tradicionais, você irá aprender a língua em tempo real, da mesma forma que os alunos da gravação. Não há necessidade de parar a gravação para memorizar, fazer exercícios ou lição de casa. No entanto, você ficará surpreso com a velocidade com que será capaz de se comunicar utilizando o que aprendeu durante o curso, sem o esforço de tentar lembrar o conteúdo. 4
Este curso é para mim? Este curso foi desenvolvido para alunos completamente iniciantes, que nunca tiveram contato com a língua ou que nunca tiveram a oportunidade de aprender. Porém, também é apropriado para alunos que já estudaram a língua, mas que já esqueceram muita coisa ou não conseguiram aprender por conta do método ou da escola onde estudaram. Aqui você irá aprender coisas que utilizamos em conversas do dia a dia, possibilitando a comunicação em diversas situações, com a possibilidade de formar suas próprias sentenças, criando inúmeras possibilidades. O objetivo do curso é mostrar a você o quanto a língua pode ser lógica. Até o final deste curso, você irá entender o funcionamento do idioma em questão de horas de estudo, absorvendo o conteúdo e sendo capaz de se comunicar naturalmente, sem a necessidade de memorizar nada. 5
Como aproveitar melhor o curso Relaxe. Abandone qualquer forma de tensão e ansiedade que associamos ao estudo de línguas, pois elas inibem o aprendizado real e efetivo. Livre-se daquela sensação desconfortável a que todos nós nos acostumamos, seja na escola ou nos cursos de inglês. Nunca se preocupe em lembrar. Com a prática, você naturalmente se lembrará das coisas. Nunca responda nada com pressa. Sempre crie a frase completa em sua mente antes de verbalizá-la. Assim que o professor fizer a pergunta, pause a gravação e leve o tempo que precisar para criar a frase. Não tenha pressa em responder. O ideal é exatamente que você demore sempre alguns segundos antes de fazê-lo. E quando estiver pronto, responda em voz alta. Não deixe dúvidas para trás. Se não entendeu algo, volte a gravação, escute e pratique quantas vezes precisar. Avance somente quando se sentir confiante no que aprendeu. Erre. Erre de novo. Erre mais uma vez. Permita-se errar, sempre! Em tudo na vida, aprende-se com o erro. Em idiomas, o erro é a parte mais essencial do aprendizado. Na verdade, errar (e muito) é a única forma de realmente aprender um idioma. A cada erro que você cometa em uma certa palavra ou estrutura, você estará mais próximo do último erro. A chave é errar. Pare para pensar e repare que todas as pessoas que falam bem um idioma estrangeiro só o fazem porque durante o processo erraram muito, mas persistiram. Nunca foi relatado um caso em que alguém dominasse um idioma estrangeiro sem que tivesse cometido incontáveis erros, justamente porque, em línguas, aprender sem errar é simplesmente impossível. Anotações são opcionais. Durante as aulas, sempre que surgir uma palavra ou estrutura nova, esta será cuidadosamente soletrada, de forma que o aluno possa escrever em sua mente a palavra, sem a necessidade de anotar nada. Então se sinta à vontade para fazê-las, mas se preferir não anotar nada, sem problemas! Algumas pessoas 6
possuem uma memória bastante fotográfica, e se acostumaram a aprender fazendo anotações. Para esses alunos, anotações são recomendáveis e essenciais, mas elas não são obrigatórias para o seu aprendizado. Portanto, faça como preferir. Aproveite seu tempo livre para estudar. Utilize seu tempo durante o dia, mesmo que sejam somente 10 minutos. Mas sabemos por experiência própria que os resultados são tão palpáveis que achamos improvável que você consiga ficar preso às aulas por tão pouco tempo. E esse é o trunfo desse método. Ele é leve, gradual e recompensador. Aproveite as horas que já estão comprometidas do seu cotidiano, pratique no seu carro quando estiver indo e vindo do trabalho, da faculdade ou da escola. Pratique durante a sua caminhada do final de tarde, na academia, no ônibus. As possibilidades são diversas, o importante é não deixar de estudar. Enquanto as outras pessoas estarão no trânsito após o trabalho em direção ao curso de inglês, você aproveitará melhor o tempo despendido apenas indo e voltando do trabalho para aprender a se comunicar com o mundo. Exercícios e lições de casa são opcionais. Em cada um dos módulos do curso, você terá uma série de exercícios para fazer, que o ajudarão no seu aprendizado. Estes exercícios têm como objetivo fixar, de forma escrita, o conteúdo aprendido. Estes exercícios são completamente opcionais para o seu aprendizado: sem eles, você também verá seu progresso gradual na língua. Então, faça-os se julgar conveniente. No entanto, recomendamos, sempre que possível, fazer exercícios mentais e verbais: criando sentenças com o vocabulário que aprendeu e verbalizando-as em voz alta. 7
1 BÁSICO Track 1 00:00 Introdução Track 2 00:00 Comidas e Bebidas pizza, hamburger, burger, tomato, coffee, coke, sandwich, chocolate, salad 00:56 eu I 01:12 gostar like 02:17 e and 03:03 querer want 03:55 um / uma a 04:42 por favor please Track 3 00:00 Lugares supermarket, market, cinema, movies, park, hotel, airport, restaurant, hospital, museum, bank 02:00 um / uma a / an 8
Track 4 00:00 artigo o / a / os / as the Track 5 00:00 Explicação da faixa extra Track 6 00:00 Demonstração de avanço Track 7 00:00 Conclusão do curso Experimental 9
Exercícios Utilize esta sessão para praticar sua escrita e também sua fala. Ao formar a frase em inglês, leia-a em voz alta. Os exercícios têm como objetivo mostrar a você o quanto progrediu e também apontar suas dificuldades. 1)$ Eu gosto de sanduíche e Coca. 2)$ Eu quero uma pizza e uma Coca. 3)$ Eu quero um café e um chocolate, por favor. 4)$ Eu gosto de museus. 5)$ Eu gosto dos cinemas.$ 10
Respostas Utilize esta sessão para comparar suas respostas. Caso tenha algo diferente, procure entender o que errou. As marcas [opção 1 / opção 2] indicam que mais de uma resposta é válida naquele caso. Porém tenha em mente que formas mais contraídas e menores são mais comuns no inglês falado. 1)$ I like sandwich and Coke. 2)$ I want a pizza and a Coke. 3)$ I want a coffee and a chocolate, please. 4)$ I like museums. 5)$ I like cinemas. 11
Parabéns! Você terminou o curso experimental do Inglês Toda Hora, mas o seu aprendizado não precisa parar por aqui. O curso completo contém: Mais de 450 palavras. Mais de 100 verbos. Mais de 1300 frases faladas no curso. Até o final do curso, com um pouco de dedicação, você terá a capacidade de: Utilizar todo o vocabulário aprendido, formando desde sentenças simples até as mais complexas. Entender exatamente o que está falando, sem a necessidade de decorar ou memorizar nada. Através das associações do português para o inglês e vice-versa, você será capaz de criar outras inúmeras possibilidades, aumentando assim o seu vocabulário. Para continuar o curso, basta acessar o site www.inglestodahora.com.br/comece-agora/ para mais instruções! Te vejo em breve! / See you soon! 12