D/CÓ ÉCC: v. Dona aria lisa, 283 CP 13405-125 Piracicaba/P - Fone (019) 3423-3690 -mail: orplana@orplana.com.br : www.orplana.com.br 1 07-15 de Fevereiro de 2010 PÇ D ÇÚC PÇ D C PÇÃ: emana de 08 a 12/02/2010 1. Preços médios do açúcar e do etanol levantados pela Q/CP PD ÇÃ 08 a 12/02/10 01 a 05/02/10 $ % $ $/kg $ $/kg $/saco 72,49 0,6749 72,27 0,6729 0,22 0,31 C $/m3 1312,30 0,4617 1314,50 0,4625-2,20-0,17 C $/m3 1123,40 0,4125 1161,20 0,4264-37,80-3,26 $/m3 1147,00 0,4211 1189,50 0,4368-42,50-3,57 Dólar $ 1,8564 1,8611-0,0047-0,25 2. Preço líquido do açúcar ao produtor PD 08 a 12/02/10 01 a 05/01/10 ÇÃ $/t $/saco $/t $/saco $/t $/saco % 1190,48 59,52 1186,83 59,34 2,20 0,11 0,19 preço do açúcar apresenta no mês de F uma alta de 0,5% ($ 5,91/t) e na safra apresenta uma alta de 54,8% ($ 421,59/t ou $ 21,08/saco). Figura 1. Comportamento dos preços do açúcar de mercado interno () e externo, ( e P) expressos em $/saco de açúcar de mercado interno nos meses de abril de 2009 a janeiro de 2010 e os projetados para fevereiro de 2010 (2ª semana)- F 2009/2010 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 P G G G D Z D Z D Z F F F $ P C D ÇÚC P D ÇÚC
D/CÓ ÉCC: v. Dona aria lisa, 283 CP 13405-125 Piracicaba/P - Fone (019) 3423-3690 -mail: orplana@orplana.com.br : www.orplana.com.br 3. Preços líquidos do etanol anidro carburante (C), do etanol hidratado carburante (C) e industrial (), ao produtor. abela apresentada abaixo mostra a variação dos preços líquidos do etanol acumulados na safra 2009/2010. ÇÃ C C % o ês -0,2-3,3-3,6 a afra 101,50 98,7 84,7 Figura 2 mostra o comportamento dos preços líquidos do etanol, expressos em $/m3 de etanol anidro, nos nove meses da safra 2009/2010. Figura 2. Comparação entre os preços do çúcar de ercado nterno () e os do tanol de todos os tipos, expressos em $/m3 de etanol anidro nos meses de abril de 2009 a janeiro de 2010 e os projetados para fevereiro de 2010 (2ª semana) - F 2009/2010 1950 1750 1550 $/m3 de anidro 1350 1150 950 750 550 C C 4. ercado Futuro o mercado externo (mercado futuro), os preços da olsa de ova York (demerara) e da olsa de ondres (refinado) fecharam a semana, de 08 a 12/02/10, novamente em queda; a cotação do dólar fechou a semana também em queda, em relação à da semana anterior (01 a 05/02/10). s preços do açúcar e do etanol no mercado interno continuam sem cotação. 2
D/CÓ ÉCC: v. Dona aria lisa, 283 CP 13405-125 Piracicaba/P - Fone (019) 3423-3690 -mail: orplana@orplana.com.br : www.orplana.com.br DD D Dia 08 ssessoria écnica participou de reunião com os Diretores da PC e PP, em Goiânia, para tratar de assuntos relacionados com o istema de Pagamento de Cana em Goiás. C D presidente da Confederação da gricultura e Pecuária do rasil (C), senadora Kátia breu, lança na próxima terça-feira, 9 de fevereiro, o bservatório das nseguranças urídicas no Campo. iniciativa visa levantar dados sobre ações identificadas em todo o rasil que representem, principalmente, ameaças ao Direito de Propriedade. evento ocorre às 19h30 da próxima terça-feira na sede da C, em rasília, com a presença do presidente do upremo ribunal Federal (F) e do Conselho acional de ustiça (C), ministro Gilmar endes, que fará uma palestra sobre a odernização do Poder udiciário. bservatório das nseguranças urídicas no Campo será um núcleo de pesquisas estratégicas responsável por sistematizar um mapeamento consolidado das invasões de propriedades rurais efetivas ou iminentes, entre outras análises. iniciativa permitirá a formação de um banco de dados capaz de informar a sociedade e os órgãos de governo sobre situações que prejudiquem o setor agropecuário, principalmente nas áreas fundiária e ambiental. m núcleo de pesquisas estratégicas da C vai mapear os dados e mensurar os prejuízos causados pelo desrespeito à ordem jurídica no campo. averá, por exemplo, cálculos sobre quantos empregos são eliminados por conta das invasões de terras e o valor de produção perdido devido a esse tipo de dificuldade. C divulgará os resultados consolidados no site do Canal do Produtor e também enviará relatórios aos órgãos do Poder udiciário, denunciando situações que causem danos não apenas ao setor rural, mas a todo o País. C já concluiu um amplo mapeamento da situação jurídica no meio rural em quatro stados - ahia, aranhão, ato Grosso e Pará -, análise será ampliada gradativamente para todas 27 unidades da Federação. C avalia que a maior parte dos problemas de insegurança jurídica no mundo rural envolve questões sobre o Direito de Propriedade e por isso as invasões de terras recebem forte atenção. bservatório das nseguranças urídicas no Campo irá além da consolidação de dados sobre as invasões de propriedades rurais. ambém haverá informações sobre a quantidade de pedidos de reintegração de posse e o tempo de tramitação desses pedidos. erá feito também um balanço sobre o índice de cumprimento das decisões judiciais que determinam a reintegração de posse pelos governos estaduais. lançamento do bservatório das nseguranças urídicas no Campo ocorre na próxima terça-feira, 9 de fevereiro, na sede da C (G Quadra 601 loco K - difício ntônio rnesto de alvo). Para participar do evento é preciso enviar e-mail para canaldoprodutor@cna.org.br com os dados pessoais. Governo mantém tarifa de 20% para importação de s ministros da CX decidiram, durante a primeira reunião do ano, pela manutenção da tarifa de 20% que incide sobre importações de etanol no rasil, retirando o biocombustível da pauta de discussões dos ministros que integram o órgão. m junho, em uma nova reunião da CX, a tarifa do etanol deverá voltar à pauta. "í sim, é bem 3
D/CÓ ÉCC: v. Dona aria lisa, 283 CP 13405-125 Piracicaba/P - Fone (019) 3423-3690 -mail: orplana@orplana.com.br : www.orplana.com.br provável que a alíquota seja reduzida a zero", disse o inistro da gricultura, einhold tephanes, ao sair da reunião. Para ele, os ministros decidirão por zerar a alíquota a partir de julho, com o objetivo de pressionar os stados nidos a também diminuírem a sua taxa, como anseia o setor privado brasileiro. s possuem uma taxação elevada para o etanol importado, de 0,54 dólar por galão. rasil gostaria de ver essa tarifa reduzida para poder exportar aos stados nidos em momentos de ampla oferta local. egundo o ministro, embora a oferta de etanol esteja apertada nesta entressafra no rasil, após um forte aumento no consumo, se a Camex decidisse pela redução da tarifa, o que em tese facilitaria aos brasileiros, importações do etanol norte-americano, a medida não teria grandes efeitos para a oferta local. sso porque o rasil começa a colher a nova safra a partir de março, o que deve elevar disponibilidade do biocombustível. encontro reuniu sete ministros (gricultura, ndústria e Comércio, Planejamento, Desenvolvimento grário, Fazenda, elações xteriores e Casa Civil) (DC, 10/2/10) oagem de cana perde força e safra chega próxima do fim no Centro-ul moagem de cana-de-açúcar no Centro-ul do país totalizou 2,58 milhões de toneladas na segunda quinzena de janeiro, uma queda de 33,17% quando comparada à quinzena anterior, a primeira do ano. ssa redução reflete as condições climáticas desfavoráveis para a colheita, mas em particular a redução gradativa e esperada no número de unidades em atividade durante a entressafra. a primeira quinzena do ano, 91 unidades ainda estavam em safra no Centro- ul. ste número caiu para 63 usinas no começo da segunda quinzena de janeiro, e na primeira quinzena de fevereiro chegou a 36 unidades. o acumulado desde abril de 2009, a moagem atingiu 529,61 milhões de toneladas, 5,68% superior ao volume processado no mesmo período do ano anterior, que foi de 501,13 milhões de toneladas. Qualidade da matéria-prima pesar do crescimento da moagem, a quantidade de produtos disponíveis para a produção de açúcar e de etanol nessa safra é 2,01% inferior ao volume disponível no mesmo período da safra passada. al fato ocorre em função da menor quantidade de çúcares otais ecuperáveis () por tonelada de cana durante a safra 2009/10, que até o momento é de 130,78 kg de /t de cana, 9,95 quilos inferior ao índice do ano anterior para o mesmo período. a segunda quinzena de janeiro, a quantidade de por tonelada de cana foi de 109,54 quilos, queda de 19,75% em relação ao valor obtido na mesma quinzena da safra anterior. ssa redução se deve ao clima quente e chuvoso observado nesse período, que estimula o crescimento vegetativo da planta em detrimento da concentração de açúcar. ix de produção Do total da cana processada do início da safra ao final de janeiro de 2010, 43,07% foi destinada à produção de açúcar e 56,93% à produção de etanol. a segunda quinzena de janeiro a tendência de aumento no volume de cana destinada à produção de etanol se intensificou, e a proporção de cana destinada para a produção de açúcar ficou em apenas 16,29% da cana moída. sse fato evidencia a dificuldade técnica para se produzir açúcar nesse período do ano, mesmo com preços convidativos. Produção de açúcar e de etanol 4
D/CÓ ÉCC: v. Dona aria lisa, 283 CP 13405-125 Piracicaba/P - Fone (019) 3423-3690 -mail: orplana@orplana.com.br : www.orplana.com.br a segunda quinzena de janeiro, a produção de açúcar totalizou 43,86 mil toneladas e a de etanol 139,24 milhões de litros, sendo 14,18 milhões de etanol anidro e 125,06 milhões de hidratado. o acumulado desde o início da safra, a produção de açúcar chegou a 28,42 milhões de toneladas, 6,61% acima do volume observado na safra 2008/09 (26,66 milhões). produção de etanol, por sua vez, alcançou 23,05 bilhões de litros, sendo 16,91 bilhões de etanol hidratado - crescimento de 3,83% sobre a safra anterior - e 6,13 bilhões de etanol anidro, com queda de 28,52% em relação à safra passada. endas de etanol s vendas de etanol pelas unidades produtoras totalizaram 1,70 bilhão de litros, sendo 1,65 bilhão para o mercado doméstico e apenas 55 milhões de litros para o mercado externo. o mercado doméstico, as vendas de etanol hidratado no mês de janeiro totalizaram 1,07 bilhão de litros e as de anidro 580 milhões de litros. s vendas de etanol hidratado, que ainda estavam relativamente aquecidas na primeira quinzena do mês, sofreram uma redução significativa na segunda quinzena quando foram vendidos 427 milhões de litros de etanol, queda de 32,41% em relação ao volume entregue pelas usinas na quinzena anterior. ssa retração nas vendas de etanol hidratado é reflexo natural do desequilíbrio que existia entre a oferta e a demanda do produto, o que provocou um novo patamar de preços no mercado. que se observa hoje, portanto, é um nível de preço que reflete esta realidade. pesar da retração que vem ocorrendo na produção devido ao avanço no período de entressafra, o volume de etanol disponível nas usinas é suficiente para atender a demanda do mercado doméstico nos atuais patamares de consumo e preço. 'Cana verde' conquista mercado no exterior Considerada uma monocultura de grandes extensões territoriais, a cultura da canade-açúcar sempre foi a ovelha negra do agronegócio. m ariri, no centro-oeste paulista, um grupo de produtores colocou um ponto final na história, ao certificar a produção de canade-açúcar e fechar contratos com compradores da (nião uropéia) para o fornecimento de açúcar e etanol, além de firmar uma parceria com a Green nergy, uma multinacional do ramo de energia renovável. De olho neste mercado emergente, que procura usar energia biocombustível, a sina Della Coletta ioenergia já está bonificando seus fornecedores com $ 1,00 para cada tonelada de cana. valor corresponde a 5% do valor pago pela tonelada. Com as restrições impostas pela, que passam a vigorar em 2013, só serão importados pelos países membros produtos que atendam as normas internacionais de certificação. "e o produtor quiser continuar neste mercado competitivo, não resta alternativa a não ser se adaptar às normas de sustentabilidade. ence quem é ousado e sai na frente", pondera o empresário cácio asson Filho, Diretor da (ssociação dos Fornecedores de Cana da egião de ariri). trabalho iniciado três anos atrás exigiu mudanças profundas no sistema de produção, principalmente relativas a questões socioambientais. lém disso, a maioria dos trabalhadores estava desqualificada para a atividade, o que levou a associação a procurar uma parceria com o (erviço de poio às icro e Pequenas mpresas). "s mudanças não ficam restritas ao produtor. trabalhador teve que se qualificar para continuar no mercado de trabalho e, a usina também passou por adaptações para atender as exigências feitas durante o processo de certificação", explica o diretor da. espeito ambiental a fazenda odoquena, asson Filho tem 234 hectares plantados com cana-deaçúcar, além de 180 hectares de pastagens, onde cria nelore padrão. a propriedade as 5
D/CÓ ÉCC: v. Dona aria lisa, 283 CP 13405-125 Piracicaba/P - Fone (019) 3423-3690 -mail: orplana@orplana.com.br : www.orplana.com.br mudanças foram além da escolha correta da variedade de cana ou da mudança no sistema de plantio e controle biológico. "ive que isolar as áreas de mananciais e nascentes, além disso, realizamos a recuperação em áreas de preservação, com o plantio de espécies nativas da região", explica o produtor de cana-de-açúcar (runo ales - Campo ews 11/02/2010). ustiça: direito de todos É com muito otimismo, muita esperança e muito entusiasmo que lancei ontem na Confederação da gricultura e Pecuária do rasil (C), entidade que tenho a honra de presidir, o bservatório das nseguranças urídicas no Campo. direito de propriedade, a segurança jurídica e o stado de Direito são condições de uma sociedade livre. Por meio do observatório, vamos formar um núcleo de estudos estratégicos para consolidar dados e análises sobre invasões de propriedades rurais em todo o país. lém das injustiças e da violência contra os produtores, vamos mostrar ao país os prejuízos que temos com as violações à Constituição. Precisamos saber quantos empregos são eliminados e o valor de produção perdido por conta das invasões de terras ou dos litígios agrários. companharemos o stado de Direito no campo. esse sentido, concluímos um amplo mapeamento da situação jurídica no meio rural em quatro estados - ahia, aranhão, ato Grosso e Pará e vamos ampliar a avaliação gradativamente para as 27 unidades da Federação. stamos preocupados com o destino do país. observatório apresentará ainda o quadro completo dos pedidos de reintegração de posse e o tempo de tramitação desses pedidos, além do índice de cumprimento das decisões judiciais pelos governos estaduais. Precisamos de instrumentos jurídicos confiáveis. s decisões dos juízes nem sempre põem fim aos problemas dos proprietários que têm as terras invadidas. o estado do Pará, por exemplo, existem mais de 100 ordens de reintegração de posse que não foram cumpridas., no primeiro levantamento que fizemos sobre a situação do estado de ato Grosso, verificamos que ali existem 2 milhões de hectares de terras em litígio. stou falando de áreas invadidas em que o dono não consegue a reintegração de posse. Áreas em que a ustiça concedeu a reintegração, mas ela não foi executada pela Polícia ilitar. áreas em que a liminar foi concedida e executada, mas o processo não andou, não houve sentença final. osso observatório vai mostrar as perdas que isso significa para o país, em termos de produção de grãos, leite e carne, além dos empregos. ão podemos esquecer que nada dá a ninguém o direito de desobedecer à lei. e há irregularidades sobre a titularidade de terras, por exemplo, a decisão sobre o caso tem de ser do udiciário, não de grupos armados e criminosos que se dizem movimentos sociais. sses grupos não são o udiciário e não receberam delegação para executar penalidades que nem sequer existem. xiste um compromisso claro da maioria dos brasileiros com os direitos daqueles que, no campo, efetivamente trabalham dentro da lei e da Constituição. ssa é a mensagem de todas as pesquisas de opinião pública, onde a quase totalidade da população condena o desrespeito às leis e reitera a defesa dos princípios sobre os quais se assenta a democracia brasileira. tos criminosos, praticados por qualquer pessoa, devem ser tratados como são: crimes contra a ordem pública. invasão de propriedades - que grupos armados que se dizem trabalhadores rurais sem terra insistem em praticar - é crime inequívoco. Crimes contra os proprietários e contra o rasil porque lançam nosso país no atraso. direito de propriedade foi um dos maiores avanços da civilização. ua criação, na uropa medieval, teve o grande marco na revolução inglesa de 1688, que aboliu o poder do 6
D/CÓ ÉCC: v. Dona aria lisa, 283 CP 13405-125 Piracicaba/P - Fone (019) 3423-3690 -mail: orplana@orplana.com.br : www.orplana.com.br rei para demitir juízes e confiscar bens. Parlamento deu independência ao udiciário e aprovou leis definindo direitos de propriedade. Foi aí que surgiu o stado contemporâneo. evolução Francesa definiu o direito de propriedade como um direito humano por excelência. s frutos do esforço individual pertencem aos que o empreendem, sem risco de confisco por reis absolutistas ou regimes autoritários. ssa é a regra da civilização. o stado democrático cumpre o dever de combater a violência para garantir o direito de propriedade. só nessas condições é que as populações avançam. comunismo, que insistiu no fim da livre-iniciativa e da propriedade privada, representou um dos maiores desastres da história. osso observatório pretende colaborar para restaurar o direito de propriedade no campo. s produtores de alimentos querem lei e justiça para trabalhar e produzir. osso desejo é seguir fazendo o que sabemos fazer de melhor: alimentos seguros, ou seja, comida barata e de qualidade para diminuir o número de pessoas que passam fome, reduzir a pobreza e construir um país melhor para todos nós, brasileiros. (Kátia breu, enadora (D-) e Presidente da Confederação da gricultura e Pecuária do rasil - C). 7