SAÚDE É A NOSSA MISSÃO

SAÚDE É A NOSSA MISSÃO

Conteúdo: Rodrigo Pereira Edição: Renata Ribeiro Projeto gráfico e diagramação: Danielle Guedes e Diego Destro Imagens: Banco de imagens de Bio-Manguinhos (Bernardo Portella, Diego Destro e Rodrigo Pereira), Carlos André Accacio, Genilson Araújo, Sany Dallarosa, Peter Ilicciev, Integrated Project Services, INC (IPS) e Greenbrazil Arquitetura e Engenharia.

INSTITUCIONAL MENSAGEM DO DIRETOR A frase que você leu na capa desse material não é apenas uma afirmação de efeito. Reflete a nossa missão. Trabalhamos, há mais de 40 anos, para tornar o acesso à saúde mais amplo, democrático e um direito irrevogável de todo e qualquer brasileiro. Fazemos isso fornecendo produtos de suma importância para a prevenção, diagnóstico e tratamento de doenças. São milhões de unidades entregues aos órgãos do Ministério da Saúde, que os disponibiliza na rede pública. Hoje em dia, temos um papel fundamental. Bio-Manguinhos é considerada uma instituição chave nas políticas de saúde pública. Para mantermos essa posição destacada, trabalhamos forte em pesquisa e desenvolvimento de novos produtos. Estimulamos a inovação. Buscamos novos conhecimentos. Firmamos parcerias nas esferas pública e privada, pois sabemos que a reunião de diferentes expertises acelera o processo de novas descobertas. As transformações acontecem cada vez mais rápidas. É preciso se reinventar continuamente. É o que buscamos fazer. Com a força dos mais de 1.700 colaboradores crescemos muito nos últimos anos. Construção de novas instalações, modernização de áreas e inauguração de prédios: dessa forma, acompanhamos as mudanças no cenário epidemiológico brasileiro e conseguimos atender as expectativas do Ministério da Saúde. E assim, esperamos proporcionar aos cidadãos uma saúde de melhor qualidade. Há mais de 40 anos, trabalhamos para tornar o acesso à saúde mais amplo, democrático e um direito irrevogável de todo brasileiro. Mauricio Zuma, diretor de Bio-Manguinhos Bio-Manguinhos / Fiocruz 3

FIOCRUZ / BIO-MANGUINHOS FIOCRUZ Tradição e inovação Criada em 1900, a Fundação Oswaldo Cruz (Fiocruz) promove a saúde, gera conhecimento científico e tecnológico e atua como agente da cidadania. Vinculada ao Ministério da Saúde, a instituição articula políticas sociais a um modelo de desenvolvimento que visa assegurar o fortalecimento e consolidação do Sistema Único de Saúde (SUS), garantindo mais acesso da população à saúde. Reconhecida por sua competência na formulação de estratégias, oferta de produtos, atividades científicas e de ensino, a Fiocruz cumpre um papel vital para o desenvolvimento nacional. Todas estas conquistas são fruto da atuação de quase 13 mil profissionais, comprometidos com o constante aprimoramento da rede pública de saúde. Sua sede, assim como a maioria de suas unidades, fica no Rio de Janeiro, em um campus de 800 mil m². No entanto, a Fundação possui unidades regionais e escritórios de representação em 11 estados. Também possui, em Maputo, capital de Moçambique, um escritório para articular, acompanhar e avaliar os programas de cooperação em saúde desenvolvidos com países africanos. 4 Bio-Manguinhos / Fiocruz

INSTITUCIONAL Castelo Fiocruz A Fiocruz tem mais de um século de existência, e é considerada uma das principais instituições mundiais de pesquisa em saúde pública. Bio-Manguinhos / Fiocruz 5

Maior laboratório de saúde pública da América Latina. 6 Bio-Manguinhos / Fiocruz

INSTITUCIONAL BIO-MANGUINHOS Há mais de 40 anos promovendo saúde Uma instituição a serviço da vida. Há 43 anos, o Instituto vem ampliando o acesso à saúde da população brasileira por meio da pesquisa, desenvolvimento e oferta de novos produtos que previnem, diagnosticam e tratam doenças. Essa atuação extrapola as fronteiras do país, beneficiando países em desenvolvimento, notadamente os africanos. Para se firmar como o maior laboratório público da América Latina, Bio-Manguinhos escreveu partes da História da saúde pública do Brasil. Teve atuação decisiva na erradicação da poliomielite no país e nas Américas, ao firmar parceria com instituições japonesas com o intuito de produzir a vacina contra a doença; foi fundamental no controle do sarampo e da febre amarela, tornando-se um dos principais produtores da vacina no mundo, já tendo exportado para mais de 70 países. Para manter seu protagonismo, o Instituto busca a renovação e a inovação. Parcerias com instituições - públicas e privadas -, por meio de acordos de transferência de tecnologia, e projetos de desenvolvimento autóctone contribuem para a ampliação do portfólio e absorção de novos conhecimentos de forma mais rápida. O cumprimento dos requerimentos de Boas Práticas de Fabricação (BPF) assim como a certificação de qualidade de seus laboratórios fazem do Instituto um agente estratégico no âmbito do Complexo Industrial da Saúde (CIS). Atualmente, há 14 Parcerias para Desenvolvimento Produtivo (PDPs) em andamento na unidade. Através de PDPs o governo federal oferta uma gama maior de produtos por meio do Sistema Único de Saúde. O portfólio do Instituto tem 33 produtos: 10 vacinas, 17 kits para diagnóstico e 6 biofármacos. Por ano, são milhões de unidades fornecidas aos programas do Ministério da Saúde. 1.700 funcionários. Mais de 503 milhões de doses de vacinas entregues nos últimos cinco anos. Portfólio com 33 produtos, dentre vacinas, biofármacos e kits para diagnóstico. Bio-Manguinhos / Fiocruz 7

8 Bio-Manguinhos / Fiocruz Vista aérea de Bio-Manguinhos/Fiocruz

INSTITUCIONAL ORGANOGRAMA Ministério da Saúde Vinculação Subordinação Órgãos Colegiados Conselho Nacional de Saúde Conselho de Saúde Suplementar SecretariaExecutiva Gabinete do Ministro Consultoria Jurídica Secretaria de AtençãoàSaúde Secretaria de Gestão dotrabalhoe da Educação na Saúde Secretaria de Gestão Estratégica e Participativa Secretaria de Vigilância em Saúde Secretaria de Ciência,Tecnologia e Insumos Estratégicos Fundações Públicas Fundação Nacional de Saúde Autarquias Agência Nacional de VigilânciaSanitária Agência Nacional de Saúde Suplementar Empresa Pública Empresa Brasileira de Hemoderivados e Biotecnologia Sociedades de economia mista Hospital N. Sra. da ConceiçãoS/A Hospital FêminaS/A Hospital Cristo RedentorS/A Assembleia Geral ConselhoDeliberativo Diretor (Mauricio Zuma) Conselho PolíticoeEstratégico ColegiadoInternodeGestores Assessoriasda Diretoria Vice-diretoria de Qualidade (Rosane Cuber) Vice-diretoria de GestãoeMercado (Priscila Ferraz) Vice-diretoria de Produção (Luiz Alberto Lima) Vice-diretoria de Desenvolvimento Tecnológico (Sotiris Missailidis) Bio-Manguinhos / Fiocruz 9

NOSSA MISSÃO Contribuir para a melhoria dos padrões da saúde pública brasileira, por meio de inovação, desenvolvimento tecnológico, produção de imunobiológicos e prestação de serviços para atender prioritariamente às demandas de saúde do país. NOSSA VISÃO Ser a base tecnológica do Estado brasileiro para as políticas do setor, e protagonizar a oferta de produtos e serviços de interesse epidemiológico, biomédico e sanitário. 10 Bio-Manguinhos / Fiocruz

INSTITUCIONAL Disseminar uma cultura da Qualidade baseada em excelência. Buscamos eficiência e melhoria contínua dos processos. Bio-Manguinhos / Fiocruz 11

CRESCIMENTO MULTICAMPI Complexo Industrial de Biotecnologia em Saúde (Santa Cruz/RJ) Centro Tecnológico de Plataformas Vegetais (Eusébio/CE)

CRESCIMENTO EXPANDIR É PRECISO Bio-Manguinhos está crescendo: dois novos campi estão sendo construídos em Santa Cruz, no Rio de Janeiro, e Eusébio, no Ceará. No Campus Manguinhos (RJ) foi inaugurado o Centro Henrique Penna (CHP), em 2016. Além disso, ampliou o Centro de Processamento Final e está finalizando um novo almoxarifado e um prédio administrativo. A expansão permitirá responder com mais agilidade e eficiência às demandas do Ministério da Saúde e garantir a autossuficiência na produção de insumos estratégicos à população. Complexo Industrial de Biotecnologia em Saúde (CIBS) - RJ Um campus com 580 mil m2 está em construção no Distrito Industrial de Santa Cruz, no Rio de Janeiro, para ampliar a oferta de vacinas e biofármacos. Serão empregados os mais avançados recursos tecnológicos, facilitando novas parcerias para atender às principais demandas de saúde pública. O CIBS irá elevar significativamente a capacidade de processamento final de imunobiológicos do sistema público brasileiro. O Complexo contará, também, com instalações industriais para a produção de concentrado de novos produtos e de ingrediente farmacêutico ativo (IFA) para vacinas virais e bacterianas, além de áreas administrativas, de controle e garantia da qualidade, almoxarifado e centrais de utilidade. Centro Tecnológico de Plataformas Vegetais - CE A primeira fábrica de Bio-Manguinhos fora do Rio de Janeiro está sendo construída no município de Eusébio, Ceará. O Centro Tecnológico de Plataformas Vegetais terá áreas produtivas e laboratoriais modulares e plataforma multipropósito. Dessa forma, será possível expandir a capacidade produtiva e ofertar novos produtos. Serão implantadas duas plataformas: Expressão transiente em folha de tabaco Capaz de expressar uma ampla variedade de proteínas monoméricas e multiméricas, incluindo enzimas terapêuticas, anticorpos monoclonais e antígenos de vacinas. Tem alto perfil de segurança biológica e está livre de ingredientes animais. Expressão em cultura de célula vegetal A plataforma ProCellEx é um sistema de expressão de proteínas em célula vegetal (de cenoura e tabaco) que permite expressão de várias proteínas terapêuticas complexas para se obter produtos biologicamente equivalentes a tipos de proteínas com conhecidos mecanismos biológicos de ação. Com a construção do novo campus em Eusébio, Bio-Manguinhos também irá contribuir para o desenvolvimento local. Haverá geração de postos de trabalhos diretos e indiretos, movimentação da economia local e regional e a promoção de ações sociais junto à comunidade da região. Bio-Manguinhos / Fiocruz 13

INOVAÇÃO Fomentamos a inovação em todas as suas dimensões. 14 Bio-Manguinhos / Fiocruz

INOVAÇÃO INOVANDO OFERECEMOS MAIS A inovação é parte da nossa trajetória. Buscamos soluções continuamente para oferecer uma vida melhor aos brasileiros, considerando o quadro epidemiológico do país. Em um negócio em que o desenvolvimento de um produto pode levar dez anos, buscamos parceiros seja na esfera pública ou privada para abreviar esse caminho e oferecer, mais rapidamente, vacinas, biofármacos e kits para diagnóstico à população. Além das parcerias, que se dão através das transferências de tecnologia e PDPs, investimos em nós. Temos pesquisadores competentes e infraestrutura moderna que permitem o desenvolvimento interno de novos produtos. O Kit NAT, que detecta os vírus HIV, hepatites B e C e futuramente malária nas bolsas de sangue dos hemocentros brasileiros, e o Kit ZDC, que diagnostica infecção por zika, dengue e chikungunya, são exemplos concretos. Na área de vacinas, a meningocócica C está em fase avançada de desenvolvimento por Bio-Manguinhos. Ao todo, são 16 projetos de desenvolvimento tecnológico em andamento. A iniciativa de estímulo à pesquisa InovaBio pode alterar esse número em breve, já que por meio desse edital de fomento 20 projetos foram selecionados para receber recursos, possibilitando o surgimento de iniciativas promissoras, sejam do próprio Instituto ou em coautoria com outras unidades da Fiocruz. Balanceamento da carteira Seleção de projetos Prospecção Alianças estratégicas e gestão da propriedade intelectual Gestão de projetos GESTÃO DA INOVAÇÃO CARTEIRA DE PROJETOS POR LINHA DE PRODUTO Desenvolvimento pré-clínico Desenvolvimento clínico Transferência de tecnologia TOTAL Vacinas bacterianas Vacinas virais Biofármacos Reativos para diagnóstico 1 5 1 6 1 1 1 0 2 4 5 1 4 10 7 7 TOTAL 13 3 12 28 Fonte: Gerência de Projetos Bio-Manguinhos / Fiocruz 15

PARCERIAS Trabalhamos em parceria com o Ministério da Saúde e instituições nacionais e internacionais em prol da população.

PARCERIAS PARCERIAS PELA SAÚDE PÚBLICA As Parcerias para Desenvolvimento Produtivo (PDPs) movimentam grande parte da indústria farmacêutica e envolvem centenas de profissionais. Um negócio que traz vantagens tanto para as empresas privadas quanto para os laboratórios públicos. Novos produtos à população, economia de recursos públicos, absorção de conhecimentos alavancando a cadeia de inovação do país são os principais ganhos. Bio-Manguinhos conta com 14 PDPs em andamento. Parceiros de longa data 1976 Instituto Mérieux: 2010 Meningite A e C Chembio: DPP sífilis 1980 1998 2002 Instituto Biken: Sarampo Instituto de Pesquisa de Poliomielite do Japão: Poliomielite oral Smithkline: Haemophilus influenzae b (Hib) Instituto Butantan: Difteria, tétano e pertussis (DTP)+Hib 2011 2012 Fraunhofer: Febre amarela subunidade Sanofi Pasteur: Poliomielite inativada GSK: Sarampo, caxumba, rubéola e varicela (tetravalente viral) 2003 2004 GlaxoSmithkline (GSK): Sarampo, caxumba e rubéola (tríplice viral) Chembio: Teste rápido HIV-1/2 Centro de Imunologia Molecular: Alfaepoetina 2013 Protalix: Alfataliglicerase Fundação Bill & Melinda Gates: Sarampo e rubéola (dupla viral) Heber Biotec: Alfainterferona 2b 2014 Janssen e Bionovis: Infliximabe 2007 2008 Instituto Finlay: Meningocócica AC, polissacarídica GSK: Rotavírus Heber Biotec: Alfainterferona 2b Chembio e Centro de Pesquisas Gonçalo Moniz/Fiocruz (CPqGM): DPP leishmaniose, leptospirose Chembio: Imunoblot rápido DPP HIV-1/2, TR DPP HIV-1/2 GSK: Pneumocócica 2015 2018 2019 Merck e Bionovis: Betainterferona 1a Chembio: TR DPP Zika IgM IgG TR DPP Chikungunya IgM IgG TR DPP Dengue IgM IgG TR DPP ZDC IgM IgG Samsung Bioepis Etanercepte 2009 Qiagen, Universidade Federal do Rio de Janeiro e Instituto de Biologia Molecular do Paraná: Kit NAT Bio-Manguinhos / Fiocruz 17

VACINAS Nos últimos dois anos (2017-2018), Bio-Manguinhos entregou ao Programa Nacional de Imunizações mais de 95 milhões de doses da vacina febre amarela. 18 Bio-Manguinhos / Fiocruz

PORTFÓLIO PREVENIR E SALVAR VIDAS O portfólio de vacinas de Bio-Manguinhos, composto por 10 produtos, dentre bacterianas e virais, sinaliza a sua preocupação com as doenças negligenciadas, que atingem em maior medida populações de baixa renda. Portfólio: - Haemophilus influenzae b (Hib) conjugada - 1 e 5 doses - Febre amarela - 5 e 10 doses - DTP (difteria, tétano e coqueluche) e Hib - 5 doses - Meningocócica AC - 10 doses - Pneumocócica 10-valente conjugada - 1 dose - Poliomielite 1 e 3 oral - 25 doses - Poliomielite inativada - 10 doses - Rotavírus humano - 1 dose - TVV (sarampo, caxumba e rubéola) - 10 doses - Tetravalente viral (sarampo, caxumba, rubéola e varicela) - 1 dose Em média, 100 mihões de doses são entregues anualmente ao Programa Nacional de Imunizações (PNI/MS). Bio-Manguinhos / Fiocruz 19

KITS PARA DIAGNÓSTICO A parceria de Bio-Manguinhos com o Instituto de Biologia Molecular do Paraná já resultou em dois importantes produtos: o kit que diagnostica zika, dengue e chikungunya (ZDC) e o kit NAT HIV/HCV/HBV, que testa as bolsas de sangue dos hemocentros brasileiros. 20 Bio-Manguinhos / Fiocruz

PORTFÓLIO DIAGNÓSTICO PRECISO E TRATAMENTO PRECOCE Os kits para diagnóstico possibilitam, de forma rápida e precisa, o diagnóstico de diversas doenças como aids, sífilis, dengue e leishmaniose. Em caso de resultado positivo é possível iniciar rapidamente o tratamento, aumentando as chances de cura. Portfólio: - IFI Chagas - IFI Leishmaniose humana - EIE Leishmaniose visceral canina - Helm teste - Imunoblot rápido DPP HIV-1/2 - Teste rápido (TR) HIV-1/2 - TR DPP HIV-1/2 (Fluido oral e soro, sangue e plasma) - TR DPP Leptospirose - TR DPP Leishmaniose visceral - TR DPP Sífilis - TR DPP Sífilis DUO - TR DPP Combo HIV/Sífilis - TR DPP Zika IgM/IgG - TR DPP Dengue IgM/IgG - TR DPP Chikungunya IgM/IgG - TR DPP ZDC (zika, dengue e chikungunya) IgM/IgG - Microleitor DPP - Kit molecular ZDC - Kit NAT HIV/HCV/HBV Bio-Manguinhos entrega, em média, 5 milhões de reações aos programas da Secretaria de Vigilância em Saúde (SVS/MS), por ano. Bio-Manguinhos / Fiocruz 21

BIOFÁRMACOS Bio-Manguinhos tem firmado acordos para ofertar novos biofármacos a partir das PDPs. Dessa forma, a população tem acesso a produtos de alta tecnologia, antes importados pelo governo. 22 Bio-Manguinhos / Fiocruz

PORTFÓLIO CUIDADO COM PESSOAS ESPECIAIS A biotecnologia ocupa uma posição cada vez mais importante na produção de fármacos relevantes no tratamento de doenças críticas (raras e crônico-degenerativas). Para oferecer produtos de elevada tecnologia e alto custo para a população, Bio-Manguinhos tem assinadas 14 Parcerias para o Desenvolvimento Produtivo (PDPs) voltadas para biofármacos. Sem a atuação do Instituto, muitos pacientes dependentes do SUS não teriam condições de arcar com o alto custo do tratamento oferecido pela rede privada. Portfólio: - Alfainterferona 2b (3, 5 e 10 MUI) - Alfaepoetina (2.000, 4.000 e 10.000 UI) - Alfataliglicerase (200 U) - Infliximabe (100 mg) - Betainterferona 1a (22 mcg e 44 mcg) - Etanercepte (50 mg/ml) Por ano, cerca de 10 milhões de frascos de biofármacos são entregues ao Departamento de Assistência Farmacêutica e Insumos Estratégicos (DAF/ SCTIE/MS). Bio-Manguinhos / Fiocruz 23

ARBOVIROSES Além da vacina de febre amarela, o Instituto conta com o kit de diagnóstico molecular ZDC, que detecta zika, dengue e chikungunya. 24 Bio-Manguinhos / Fiocruz

ARBOVIROSES DOENÇAS EM EXPANSÃO Os casos de doenças causadas por arbovírus, transmitidas ao homem por picada de mosquitos, crescem a cada ano, chamando a atenção de autoridades e órgãos de saúde. Pesquisadores do Brasil e do mundo buscam a melhor maneira de combater doenças como dengue, chikungunya, zika e febre amarela. Uma soma de fatores faz com que o Brasil apresente números de casos crescentes: a destruição da cobertura florestal, os baixos indicadores de saneamento básico, a falta de consciência no manejo do lixo urbano e a adaptação do vírus. O Brasil é o único país onde circulam, simultaneamente, dois genótipos diferentes de chikungunya. Quatro genótipos de dengue apareceram nas últimas décadas. Novas arboviroses devem aparecer nos próximos anos, como Mayaro e febre do Nilo. Em 2017 e 2018, o Brasil viveu surtos de febre amarela, com número recorde de casos. De julho/2017 a junho/2018 foram notificados 6.356 casos, com 1.218 confirmações e 364 óbitos. Diante desse cenário, Bio-Manguinhos priorizou a produção da vacina febre amarela e entregou ao Programa Nacional de Imunizações (PNI/MS) mais de 95 milhões de doses da vacina somando os dois anos. Bio-Manguinhos produz quase 80% do total mundial da vacina. Por isso, sua atuação faz a diferença também em outros países. O Instituto é certificado (pré-qualificado) pela OMS para fornecer esta vacina para as Agências das Nações Unidas. Recentemente, contribuiu decisivamente com mais de 5 milhões de doses para o enfrentamento da epidemia da febre amarela em Angola e na República Democrática do Congo. Bio-Manguinhos / Fiocruz 25

RELACIONAMENTO COM A SOCIEDADE As informações concedidas contribuem para esclarecer dúvidas importantes à saúde da população brasileira, auxiliando na prevenção e tratamento de doenças. 26 Bio-Manguinhos / Fiocruz

RELACIONAMENTO DIÁLOGO ABERTO Através de uma comunicação integrada, Bio-Manguinhos dialoga de forma transparente com seus diversos públicos, disseminando informações de saúde relevantes e de interesse da sociedade. Internamente, o Instituto se relaciona com as outras unidades e instâncias da Fiocruz, participando de fóruns e ações institucionais. Com a sociedade, os canais de comunicação são diversos: Serviço de Atendimento ao Cliente (SAC), Ouvidoria da Fiocruz, site institucional, páginas em redes sociais, assessoria de imprensa etc. Com uma atuação decisiva na cobertura vacinal dos brasileiros, o Instituto é referência no fornecimento de vacinas ao Programa Nacional de Imunizações, como no combate à epidemia de febre amarela, em 2017 e 2018 O relacionamento com a hemorrede brasileira e com os Laboratórios Centrais de Saúde Pública (Lacens) vem se estreitando a cada ano. Diante desse protagonismo, os especialistas da unidade são procurados constantemente para entrevistas. As informações concedidas contribuem para impedir a circulação de boatos e esclarecer dúvidas importantes à saúde da população brasileira, auxiliando na prevenção e tratamento de doenças. Mais de 245 atendimentos à imprensa em 2018 Apenas em 2018, 247 atendimentos foram feitos à imprensa, que incluíram entrevistas, concessão de imagens, gravações, participação em programas de rádio e TV.

BIO POR DENTRO CENTRO HENRIQUE PENNA (CHP) O Centro Henrique Penna é o mais recente empreendimento de Bio-Manguinhos. Inaugurado em 2016, tem uma das infraestruturas laboratoriais mais avançadas do Brasil. O Centro trará benefícios não apenas para Bio-Manguinhos, mas para laboratórios públicos e privados que, através de parcerias, poderão utilizar a planta de protótipos para a produção de lotes para estudos clínicos. 1 A produção de reativos para diagnóstico acontece em áreas dedicadas, o que evita contaminação cruzada e racionaliza a atividade produtiva. Já as instalações destinadas à produção de biofármacos possuem duas plataformas: chinese hamster ovary (CHO) cells e Escherichia coli recombinante. Sua capacidade de produção permitirá à Bio-Manguinhos diversificar seu portfólio e fortalecer o Sistema Único de Saúde. 4 28 Bio-Manguinhos / Fiocruz

BIO POR DENTRO 2 3 1 - Fachada; 2 - Produção de kits para diagnóstico; 3- Biorreatores usados na produção de biofármacos; 4, 5 e 6 - Nos pisos técnicos está o maior sistema de água pura do país 6 5 Bio-Manguinhos / Fiocruz 29

COMPLEXO TECNOLÓGICO DE VACINAS (CTV) O CTV concentra os grandes centros de produção e processamento final de vacinas, assim como áreas de apoio à essa cadeia produtiva, como controle e garantia da qualidade. Dentro do complexo estão os centros de Produção de Antígenos Bacterianos e Virais (CPAB e CPAV); o Centro de Processamento Final (CPFI); o prédio dedicado à vacina rotavírus; além do próprio Centro Henrique Penna. O CPAB é responsável pela produção industrial de insumos farmacêuticos ativos (IFA) bacterianos e seus produtos intermediários (polissacarídeos e proteínas purificadas) para produção de vacinas bacterianas. No CPFI acontecem atividades de envase, recravação, revisão, rotulagem e embalagem de vacinas e biofármacos. 1 4 30 Bio-Manguinhos / Fiocruz

BIO POR DENTRO 2 1 - Entrada principal; 2- Centro de Processamento Final do Instituto; 3 e 4 - Centro de Produção de Antígenos Bacterianos; 5 e 6 - Centro de Produção de Antígenos Virais 3 5 6 Bio-Manguinhos / Fiocruz 31

COMPLEXO TECNOLÓGICO DE VACINAS (CTV) 1 3 32 Bio-Manguinhos / Fiocruz

BIO POR DENTRO 2 1 - Prédio do processamento final da vacina rotavírus; 2, 4 e 5 - Centro de Processamento Final; 3 - Linha de produção da vacina rotavírus 4 5 Bio-Manguinhos / Fiocruz 33

PAVILHÃO ROCKEFELLER Inaugurado em 1949, financiado pelo então magnata John Davison Rockefeller, o pavilhão que leva o seu sobrenome foi construído para fabricar a vacina de febre amarela. Para adequá-lo integralmente às exigências regulatórias e Boas Práticas de Fabricação, preconizadas pela Organização Mundial da Saúde (OMS) e Anvisa, uma grande reforma foi feita em 2015. Como os prédios são tombados, a estrutura externa foi preservada. No Rockefeller, estão os Laboratórios de Liofilização (Lalio) e de Tecnologia Bacteriana (Lateb). Lá acontecem a recravação e revisão da vacina febre amarela. 1 - Entrada principal do Rockefeller; 2 e 3 - Laboratório de Tecnologia Bateriana 1 2 3 34 Bio-Manguinhos / Fiocruz

BIO POR DENTRO PAVILHÃO HENRIQUE ARAGÃO O Pavilhão Henrique Aragão é uma edificação tombada pelo Instituto Estadual do Patrimônio Cultural do Estado do Rio de Janeiro (Inepac) e foi inaugurado em 1960. Abriga o Laboratório de Febre Amarela (Lafam) de Bio-Manguinhos. Lá é produzido o Ingrediente Farmacêutico Ativo (IFA), que é o vírus que compõe a vacina. 1 - Fachada do pavilhão que abriga o Laboratório de Febre Amarela; 2 e 3 - Atividades de produção da vacina de febre amarela 1 2 3 Bio-Manguinhos / Fiocruz 35

Bio-Manguinhos/Fiocruz Av. Brasil, 4.365, Manguinhos, CEP: 21040-900, Rio de Janeiro, RJ Tel. (21) 3882 9393 I www.bio.fiocruz.br I facebook.com/biofiocruz