POLVO E PEIXINHOS DUNA PARQUE BEACH CLUB EMENTA MEIA-PENSÃO PENSÃO COMPLETA TUDO-INCLUIDO MENU HALF BOARD FULL BOARD ALL INCLUSIVE

Transcrição

1 POLVO E PEIXINHOS DUNA PARQUE BEACH CLUB EMENTA MEIA-PENSÃO PENSÃO COMPLETA TUDO-INCLUIDO MENU HALF BOARD FULL BOARD ALL INCLUSIVE

2 ENTRADAS/ STARTERS Pão Bread Tábua de petiscos Seafood cocktail Queijinho cheese Cocktail de Frutos do Mar Seafood cocktail Carpaccio de polvo (extra ) Octopus carpaccio Gambas ao alho (extra ) Shrimps with garlic Sopa do dia Soup CRIaNÇAS Crianças até aos 10 anos children up to 10 years Menu do dia Menu of the day + Fruta ou Gelado ou Sobremesa do dia Fruit or Ice cream or desert of the day MENU MEIA-PENSÃO HALF BOARD MENU SOPA DO DIA + SUGESTÃO DO CHEFE + SOBREMESA SOUP OF THE DAY + THE CHEF S SUGGESTATION + DESSERT O Duna Parque Group tem à sua disposição quatro restaurantes diferentes. O restaurante Polvo e Peixinhos localizado no Duna Parque Beach Club. No HS Milfontes Beach os restaurantes: Casa dos Bifes, HS Pastas & Pizzas e HS Buffet & Grill. Qualquer um deles porprociona-lhe experiências culinárias diferentes e funcionam com sua própria cozinha.ao fazer o seu pedido de uma ementa diferente não lhe podemos garantir que todos os pratos cheguem em simultâneo á sua mesa There are four different restaurants at Duna Parque Group. Polvo e Peixinhos, restaurant located at Duna Parque resort. The Steack House, HS Pastas & Pizzas and HS Buffet & Grill at HS Milfontes Beach Hotel. All different with their unique cuisine. Once you makeyour order of different menus, we can t assure that you ill have all your meals at the same time.

3 PRATO PRINCIPAL / MAIN COURSE Pataniscas de polvo (extra ) Octupus fried rolls Polvo á lagareiro (extra ) Octupus lagareiro Polvo á Portuguesa (extra ) Portuguese style Filetes de peixe fresco ou peixe fresco (extra ) do dia grelhado Grilled fish of the day or fresh fish fillet Arroz de polvo (por encomenda) (2 pax) (extra 8,00 ) Octopus rice (by request) (2 pax) Espetada mista (extra ) Mixed kebab OMELETES / OMELETTES Omelete Simples com cebola e salsa Plain Omelette with onion and parsley Omelete de Queijo Cheese Omelette Omelete Mista Ham and Cheese Omelette Omelete de Camarão shrimps Omelette ACOMPANHAMENTOS: Batata frita e salada (chips and salad)

4 SOBREMESAS DESSERTS Fruta fresca Fruit of the season Fruta tropical Tropical fruit Cericaia com gelado de noz Cericaia GELADOS ICE CREAM 1 bola 1 scoop 2 bolas 2 scoops 3 bolas 3 scoops SABORES / FLAVOURS Mirtilo, Leite creme, Manga, Baunilha & chocolate e Morango Blueberry, Créme Brulé, Mango, Chocolat & Vanille and Strawberry TOSTAS/ TOASTS Tosta de queijo (Queijo) Cheese toast (cheese) Tosta Hot (Queijo, salame picante) Hot toast (cheese, hot salami) Tosta Mista (Queijo e fiambre) Cheese and ham toast (cheeseand ham) Tosta Holandesa (Queijo, tomate e cebola) Dutch Toast (cheese, tomato and onion) Tosta Hawai (Queijo, fiambre e ananás) Hawai toast (cheese, ham and pinneaple) MENU TOSTA (Tosta + bebida (água ou cerveja) + café) TOAST MENU (Toast + drink (water or beer) + cofee)

5 BEBIDAS DRINKS Vinho Tinto Red wine Região Alentejo Copo de vinho 1/2 Jarro 1/2 Chaminé 6.00 Jarro 1L 9,00 Monte velho 1 Chaminé Herdade dos Grous 18,00 Cortes de cima 18,00 Vila Santa 18 Vinhos Rosé Rosé Wines Mateus Rosé 9.00 Vinho Branco White wine 1/2 Jarro Jarro 1L 9,00 Planalto João Pires Monte Peceguinha Vinhos Verdes Green Wines Muralhas de Monção Quinta da Aveleda 9.00 Espumantes Sparkling wine Aliança Danúbio 9,00 Murganheira Bruto 1 Möet et Chandon 60,00 Herdade do Sobro 9.00 Sangria Sangria Branca jarro 1L 10,00 Tinta jarro 1L 10,00 Espumante jarro 1L 1

6 BEBIDAS DRINKS Cafetaria Café Descafeinado Café Duplo Abatanado Capuccino Galão Meia de Leite Chá ( Camomila, Tilía, Verde, Menta, Preto, etc. Águas & Refrigerantes Água sem Gás ( 0,25cl ) Água sem Gás ( 0,50cl ) Água sem Gás ( 1 L ) Água com Gás Água Sabores ( Limão, Framboesa ) Água Tónica Ginger Ale Cola Lata Sprite Lata Fanta ( Laranja, Ananás ) Sumol ( Laranja, Ananás, Maracujá ) Nestea ( Limão, Pêssego, Ananás ) Compal ( Maça, Ananás, Pêssego, Frutos Vermelhos ) Sumos Naturais Sumos doa dia Cervejas Cerveja Garrafa Cerveja sem Alcool Somersby Apple Cide Somersby Blackberry Aguardentes Macieira São Domingos Medronho CRF Remy Martin 0,80 0,80 0,80 1,00 1,25 3,50 1 Bebidas Espirituosas Bacardi Bacardi Lemon Malibú Safari Vodka Vodka Preta Tequila Branca Havana Reserva Gins Gordon s Bombay Sapphire Hendricks Licores Martini Bianco Martini Rosso Porto Tawny Porto Branco Amarguinha Ginginha Moscatel Licor Beirão Jaggermeister Ricard Sambuca Baileys Whisky Whisky Famous Grouse Whisky Jameson Whisky Black Label Whisky Maccallan 6,00 6,50 8,00 6,00 8,00

7 BEBIDAS DRINKS Cocktails Caipirinha ( cachaça, lima, açúcar de cana, gelo picado ) Caipiroska ( vodka, lima, açúcar de cana, gelo picado ) Caipiblack ( vodka Preta, lima, açúcar de cana, gelo picado ) Caipirão ( Licor Beirão, lima, gelo picado ) Mojito 6,00 ( Rum, hortelã, lima, açúcar, água gaseificada, gelo )

8 POLVO E PEIXINHOS DUNA PARQUE BEACH CLUB Horário de Funcionamento Almoço : 12:00-14:30 Jantar : 19:00-22:00 Encerra aos Domingos e Segundas Contactos Telefone: Site: Localização Grupo Duna Parque Eira da Pedra, Vila Nova de Milfontes Nenhum prato, produto alimentar ou bebida, incluindo o couvert pode ser cobrado se não for solicitado pelo cliente ou por este inutilizado Na nossa cozinha são preparados e confeccionados todos os pratos que compõem a ementa,sendo que não conseguimos garantir que todos os pratos não contenham algumas das substâncias ou produtos que provoquem alergias ou intolerâncias: Gluten, Crustáceos e produtos á base de crustáceos, ovos e produtos á base de ovos, peixe e produtos á de base de peixe, amendoins e produtos á base de amendoins, soja e produtos á base de soja, leite e produtos á base de leite (incluindo lactose), frutos de casca rija (exemplo: amêndoas, nozes,...), aipo e produtos á base de aipo, mostarda e produtos á base de mostarda, sementes de sésamo e produtos á base de sementes de sésamo, dióxido de enxofre e sulfitos, tremoços e produtos á base de tremoços e mulusculos e produtos á base de mulusculos. Para mais informações relativas a cada prato, consulte um colaborador. ( Regulamento (UE) 1169 do parlamento europeu e do conselho de 25 de Outubro de 2011) Our food may contain ingredients known to trigger allergies. If you are allergie to: celery, gluten (cereals), crustaceans, eggs, lupin, milk, molluses, mustard, nuts, peanuts, sesame seeds, soya, sulphur dioxide. Please ask your waiterfor advice. ( Regulamento (UE) 1169 do parlamento europeu e do conselho de 25 de Outubro de 2011) IVA INCLUÍDO Á TAXA EM VIGOR NESTE ESTABELECIMENTO EXISTE LIVRO DE RECLAMAÇÕES DUNA PARQUE HOTEL GROUP- GRUPO HOTELEIRO