Tratamento das fraturas viciosamente consolidadas da tíbia pelo método de Ilizarov *

Transcrição

1 TRATAMENTO DAS FRATURAS VICIOSAMENTE CONSOLIDADAS DA TÍBIA PELO MÉTODO DE ILIZAROV Tratamento das fraturas viciosamente consolidadas da tíbia pelo método de Ilizarov * VINCENZO GIORDANO 1, IROCY G. KNACKFUSS 2, CLAUDIA CALDAS 3, MARCOS GIORDANO 4, LEONARDO METSAVAHT 1, RENATO DAS C. GOMES 5 RESUMO Os autores descrevem os resultados do tratamento de 15 pacientes (14 do sexo masculino e um do feminino, com idade média de 33,3 anos) com fraturas viciosamente consolidadas da tíbia, utilizando a metodologia de Ilizarov, com correção gradual das deformidades existentes. Todos os pacientes apresentavam pelo menos duas deformidades associadas. A indicação para o tratamento cirúrgico baseou-se nos parâmetros de não aceitação de deformidades residuais em fraturas de tíbia, propostos por Paley e colaboradores. Os resultados foram avaliados segundo critérios ósseos e funcionais propostos por Paley e colaboradores, tendo sido obtidos 100% de resultados ósseos satisfatórios e 93,3% de resultados funcionais satisfatórios. Não ocorreram complicações maiores durante o uso ou após a retirada do aparelho, com tempo de seguimento médio de 339 dias. Unitermos Fratura de tíbia; consolidação viciosa; metodologia de Ilizarov * Trabalho realizado pelo Grupo de Fixadores Externos do Serviço de Traumato-Ortopedia do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho/ Universidade Federal do Rio de Janeiro (HUCFF/UFRJ). Recebido em 4/11/98. Aprovado para publicação em 2/12/ Mestre em Medicina área de concentração: Ortopedia e Traumatologia pela Faculdade de Medicina da UFRJ. 2. Professor Adjunto do Departamento de Ortopedia e Traumatologia da Faculdade de Medicina da UFRJ; Doutor em Medicina área de concentração: Ortopedia e Traumatologia pela Faculdade de Medicina da UFRJ. 3. Estagiária do Grupo de Fixadores Externos do Serviço de Traumato- Ortopedia do HUCFF/UFRJ. 4. Mestrando em Medicina área de concentração: Ortopedia e Traumatologia da Faculdade de Medicina da UFRJ. 5. Fisioterapeuta do Grupo de Fixadores Externos do Serviço de Traumato-Ortopedia do HUCFF/UFRJ. Endereço para correspondência: Vincenzo Giordano, Rua Aristides Espínola, 11/301, Leblon Rio de Janeiro, RJ. Tel./fax: (21) , giordanovincenzo@hotmail.com ABSTRACT Treatment of malunion of the tibia by the Ilizarov method The authors describe the results of the treatment of fifteen patients with malunion of the tibia by the Ilizarov method. Fourteen were male and one was female, with a mean age of 33.3 years. All the patients had at least two deformities. The operative treatment was indicated according to the criteria of Paley et al. The results were analyzed as proposed by Paley et al. There were 100% of satisfactory bone results, and 93.3% of satisfactory functional results, with a mean follow-up of 339 days after the Ilizarov withdrawal. Key words: Tibia fracture; malunion; Ilizarov method INTRODUÇÃO O volume crescente da violência nos grandes centros urbanos, principalmente relacionada aos acidentes automobilísticos, tem aumentado enormemente a casuística de pacientes politraumatizados nos hospitais de emergência (1-4). Situações caracterizadas por fraturas múltiplas e graves, com grande dano das partes moles adjacentes, tornam a abordagem inicial do paciente difícil e trabalhosa. Neste contexto, diversos fatores, como o quadro clínico do paciente, a gravidade das lesões existentes e o arsenal terapêutico à disposição no momento do primeiro atendimento, podem influenciar de forma negativa a evolução do processo de consolidação óssea, ocasionando, por vezes, deformidades pós-traumáticas inaceitáveis. Nos membros inferiores, problemas como desvios do eixo mecânico são comuns, potencialmente podendo levar à artrose precoce e à redução da função articular, além de conferirem aspecto cosmético desfavorável (5,6). Embora existam recomendações sobre o valor da deformidade residual a ser tolerada em fraturas de tíbia sem risco de deterioração da cartilagem articular do joelho e do tornozelo ipsilaterais, a maioria dos estudos baseia-se em achados clínicos e não em estudos quantitativos (7-9). Johnson (10) define como fratura viciosamente consolidada da tíbia aquela com angula- Rev Bras Ortop _ Vol. 34, N os 11/12 Nov/Dez,

2 V. GIORDANO, I.G. KNACKFUSS, C. CALDAS, M. GIORDANO, L. METSAVAHT & R.C. GOMES ções superiores a cinco graus de varo, valgo, antecurvato ou recurvato, 15 graus de rotação externa e cinco graus de rotação interna, e encurtamento maior que dois centímetros. Paley et al. (11) consideram qualquer angulação maior que cinco graus, rotação maior ou igual a 15 graus, encurtamento maior ou igual a 1,5 centímetros e translação maior ou igual a um centímetro como consolidação viciosa. De qualquer forma, outros fatores, como função e aparência, devem ser considerados na decisão de aceitar ou não uma deformidade residual (5). A correção acurada de uma deformidade pós-traumática é principalmente baseada em medições radiográficas, estando sua precisão sujeita à ocorrência de erros extrínsecos, como a posição do paciente ou a posição do tubo de raios X no momento do exame, e intrínsecos, como as diferenças de análise entre observadores (12). Sabe-se, por exemplo, que a translação ou a rotação, em conjunto com a angulação, passam despercebidas ou são difíceis de julgar (6,11). O método de Ilizarov, em especial, tem papel relevante no tratamento dos membros com múltiplas deformidades, como encurtamento, desvio axial, QUADRO 1 Relação dos pacientes estudados Iniciais Sexo Idade (em anos) Lado Angulação (em graus) Rotação (em graus) Translação (em cm) Encurtam. (em cm) Tratam. anterior ARF Feminino 15 Antec 14 Varo 16 AC 35 Recurv 4 Varo 8 FE de anel EFG 31 Antec 22 Valgo 16 EJR 55 Recurv 18 Valgo 26 4,1 GAN 20 Valgo 11 2,7 ICRJ 17 Valgo 15 RE 30 ISM 29 Varo 18 1,8 JASS 29 Recurv 20 Valgo 12 JCDG 44 Recurv 8 Varo 6 3,8 JMQF 46 Recurv 10 Valgo 6 LAFL 25 Recurv 5 Varo 16 3,7 OOA 37 Antec 20 Varo 10 SCG 19 Valgo 20 3,0 SPS 45 Valgo 15 5,2 RV 52 Recurv 18 RE 45 4,0 Fonte: STO/HUCFF/UFRJ agosto/98 Encurtam. = encurtamento; Tratam. = tratamento; Antec = antecurvato; Recurv = recurvato; = aparelho gessado cruropodálico; RE = rotação externa; Fx. Fech. = fratura fechada; Fx. Exp. = fratura exposta; FE = fixador externo 564 Rev Bras Ortop _ Vol. 34, N os 11/12 Nov/Dez, 1999

3 TRATAMENTO DAS FRATURAS VICIOSAMENTE CONSOLIDADAS DA TÍBIA PELO MÉTODO DE ILIZAROV instabilidade e descontinuidade esquelética (13-15), pois são ajustáveis em angulação, extensão e translação, e, dependendo da localização da dobradiça, realiza-se o tipo de correção que se deseja (11). Em lugar de corrigir deformidades removendo-se margens ósseas, o método de Ilizarov baseia-se na regeneração óssea entre as superfícies da corticotomia, através de ossificação intramembranosa, dispensando o uso de enxertos ósseos (11,14-18). O objetivo dos autores com este estudo é descrever os resultados do tratamento de 15 fraturas viciosamente consolidadas de tíbia com a metodologia de Ilizarov. MATERIAIS E MÉTODOS Sujeitos da pesquisa No período compreendido entre agosto de 1995 e agosto de 1998, foram tratados, pelo Grupo de Fixadores Externos do Serviço de Traumato-Ortopedia do Hospital Universitário Clementino Fraga Filho/Universidade Federal do Rio de Janeiro (HUCFF/UFRJ), 15 pacientes com fraturas viciosamente consolidadas de tíbia utilizando-se a metodologia de Ilizarov (14,15). Destes, 14 eram do sexo masculino e um, do feminino, com idades variando de 15 a 55 anos (média de 33,3 anos). O lado direito esteve envolvido em nove casos e o esquerdo em seis. A queixa principal em todos os pacientes foi a existência de deformidade do membro inferior, conseqüente à consolidação viciosa da tíbia por falha de tratamentos anteriores. Todos os pacientes eram elegíveis para o tratamento proposto, tanto do aspecto clínico quanto do psicossocial. Nenhum deles apresentava infecção e/ou pseudartrose no segmento deformado (quadro 1). Resultados Ósseos Funcionais QUADRO 2 Critérios de avaliação de resultados (20) 1. Obtida consolidação 2. Equalização do comprimento do membro com menos de 1,5cm de diferença 3. Deformidade angular inferior a 5 graus 4. Deformidade rotacional inferior a 10 graus 5. Deformidade translacional inferior a 1,0cm. 1. Ausência de dor 2. Arco de movimentos do joelho e do tornozelo ipsilaterais dentro de 10% do nível pré-operatório 3. Pé plantígrado Métodos Como protocolo pré-operatório, foram realizadas radiografias panorâmicas dos membros inferiores na incidência ântero-posterior em ortostatismo e das pernas na incidência lateral, com carga, incluindo as articulações adjacentes. Avaliaram-se as deformidades existentes, quantificandoas. Assim, considerou-se como angulação qualquer desvio de uma linha reta, expresso em graus, na intersecção do eixo mecânico dos fragmentos proximal e distal, usando-se o método de Milner da imagem em espelho (19) ; como translação, qualquer movimento transverso do fragmento distal em relação ao proximal, expresso em centímetros; e, como encurtamento, a diferença de comprimento do membro afetado comparado com o lado oposto, expresso em centímetros (20). A rotação foi avaliada clinicamente com o paciente sentado, mantendo os joelhos e os tornozelos fletidos a 90 graus (21) (quadro 1). Utilizou-se o fixador externo circular de Ilizarov (14,15), com montagem modificada pelos italianos para a tíbia (16,17), com fios olivados e lisos de 1,8mm, e pinos de Schanz de 4,5 e 5,0mm, respeitando-se os corredores de segurança da perna (22). As dobradiças foram dispostas de forma a efetuarem-se as correções necessárias, obedecendo-se à seguinte ordem: angulação, encurtamento, rotação e translação. Em alguns casos, a correção angular e o alongamento foram feitos simultaneamente, com o uso de dobradiças de distração (11,12). A corticotomia da tíbia foi feita sempre com osteótomos, sob visão direta com mínima exposição, no ápice da deformidade; em alguns casos o alongamento foi feito em outro nível, diferente daquele da linha original da fratura. Retirou-se um pequeno segmento de fíbula de rotina. Os pacientes foram orientados a deambular no dia seguinte ao do procedimento operatório, conforme o tolerado. O tempo médio Insatisfatório Falha em alcançar qualquer uma das correções ósseas Falha em obter qualquer um dos critérios funcionais de latência (18) foi de cinco dias, após o que se iniciou a correção gradual das deformidades de acordo com a regra dos triângulos (6,11,16,23). Os pacientes foram acompanhados ambulatorialmente, em geral com consultas mensais ou com intervalos mais curtos, quando necessário. Todos os ajustes no aparelho foram efetuados no ambulatório, sem necessidade do retorno do paciente ao centro cirúrgico. Os fixadores foram removidos sob sedação, no Setor de Métodos Especiais do HUCFF/UFRJ, em internações do tipo day clinic. Os resultados foram avaliados, segundo Paley et al. (11), em ósseos e funcionais (quadro 2). Rev Bras Ortop _ Vol. 34, N os 11/12 Nov/Dez,

4 V. GIORDANO, I.G. KNACKFUSS, C. CALDAS, M. GIORDANO, L. METSAVAHT & R.C. GOMES A B C D E Fig. 1 JCDG, 44 anos de idade, sexo masculino, fratura viciosamente consolidada da tíbia direita. A) Radiografia pré-operatoria, em incidência ânteroposterior (AP). B e C) Radiografias em AP e perfil da perna direita, durante o tratamento. Notar corticotomia proximal para alongamento ósseo e corticotomia distal para correção de varo e recurvato. D e E) Radiografias em AP e perfil da perna direita, ao final do tratamento. Equalização e alinhamento obtidos satisfatoriamente. RESULTADOS Avaliaram-se os resultados em ósseos e funcionais, segundo Paley et al. (11), tendo-se obtido 100% de resultados ósseos satisfatórios e 93,3% de resultados funcionais satisfatórios (fig. 1). Um paciente foi considerado funcionalmente insatisfatório, pois apresentou dor no tornozelo após a retirada do fixador externo, que persistiu até o momento, com tempo de seguimento de sete meses. Um paciente necessitou retornar ao Centro Cirúrgico (CC) para troca de fios do anel superior, que se encontravam intra-articulares após a primeira cirurgia, sem prejuízo no resultado final do tratamento (quadro 3). O tempo médio de uso do aparelho foi de 171 dias, variando de 60 a 330 dias. O tempo médio de seguimento pós-retirada do fixador foi de 339 dias, variando de 30 a 930 dias. A principal complicação foi infecção superficial no trajeto dos fios e pinos em todos os pacientes, em pelo menos algum período do tratamento, que foi facilmente debelada com retensionamento e medidas locais de anti-sepsia. Em nenhum caso ocorreu infecção profunda, osteomielite ou necessidade de uso de antibioticoterapia oral e/ou venosa. Dor foi uma queixa freqüente durante todo o período de uso do aparelho, sempre do tipo nociceptivo (24), sendo tratada com redução temporária do ritmo de correção/distração e utilização de drogas antiinflamatórias não-esteróides. Não houve dor por desaferentação. A redução da mobilidade articular do joelho e do tornozelo ipsilaterais foi outra complicação comum, apesar de terem sido tomadas medidas fisioterápicas para a sua prevenção. Não ocorreram luxações e/ou subluxações durante o tempo de permanência com o fixador externo. Após a retirada deste, com a realização de reabilitação motora, os pacientes recuperaram um arco de movimentos igual ao apresentado antes da cirurgia. Não houve refratura, pseudartrose e complicações de origem vasculonervosa. DISCUSSÃO As deformidades dos ossos da perna secundárias a fraturas viciosamente consolidadas representam, no adulto em especial, um desafio para o ortopedista. Estudos laboratoriais em cadáveres frescos, em que foram simuladas fraturas com angulações diversas na tíbia, com o objetivo de observar o efeito das pressões exercidas sobre as cartilagens articulares do joelho e do tornozelo, mostraram um aumento da pressão de contato nestas articulações (8,25). No entanto, a ausência de correlação entre estes estudos e os trabalhos clínicos a longo prazo encontrados na literatura (7,9) torna imprecisa a indicação absoluta de tratamento de uma deformidade residual da tíbia. Neste estudo, preferimos utilizar os critérios propostos por Paley et al. (11), que, além de empregarem a metodologia de Ilizarov, incluem a translação como parte das possíveis deformidades existentes. Sabe-se, por exemplo, que o grau de translação em geral é muito significativo quando há uma rotação superior a 20 graus (12), devendo ser analisada mais detalhadamente dentro do contexto do quadro clínico. A introdução do conceito de distração osteogênica (14,15) e o surgimento de dispositivos dinâmicos de fixação externa, como o de Ilizarov, trouxeram novos horizontes no tratamento das fraturas viciosamente consolidadas dos membros inferiores. Até pouco tempo, o uso de técnicas baseadas na correção aguda e fixação interna das deformidades era a principal forma de tratar esta complicação pós-traumática (26). Entretanto, a abordagem de lesões multiplanares, por vezes difíceis de avalia- 566 Rev Bras Ortop _ Vol. 34, N os 11/12 Nov/Dez, 1999

5 TRATAMENTO DAS FRATURAS VICIOSAMENTE CONSOLIDADAS DA TÍBIA PELO MÉTODO DE ILIZAROV QUADRO 3 Resultados Nome Ósseo Resultado final Funcional Deformidade residual Complicações ARF AC Insatisfatório Dor devido à artrose tibiotalar EFG EJR 5 graus de valgo GAN ICRJ ISM JASS JCDG JMQF LAFL OOA Precisou de mais um procedimento cirurgico para troca de fios SCG SPS RV Fonte: STO/HUCFF/UFRJ agosto/98 ção com radiografias simples no período pré-operatório, o risco de lesão vasculonervosa, a necessidade do uso de enxerto ósseo e a extensa dissecção de partes moles, principalmente se forem utilizadas placas para a estabilização, devem ser encaradas como desvantagens desta forma de tratamento (11,12,27). A possibilidade de corrigir gradualmente as deformidades, sem que o paciente necessite retornar ao CC para modificar o plano da correção, é, a nosso ver, uma das principais vantagens da metodologia de Ilizarov. Quanto à aplicação de dispositivos de fixação externa na tíbia, embora Behrens e Searls (22) sugiram o uso de fixadores de pino, pela facilidade de sua colocação e o respeito aos corredores de segurança da perna, não observamos nenhuma lesão por transfixação de estruturas nobres deste segmento em nossa casuística. O conhecimento da anatomia seccional da região a ser operada e o uso de boa técnica operatória, segundo os princípios de Ilizarov, com certeza minimizam os riscos da aplicação de fixadores circulares na perna, transformandoos em uma boa opção de tratamento (16,17). Paley et al. (11) utilizaram a metodologia de Ilizarov no tratamento de 22 fraturas viciosamente consolidadas de tíbia, sendo obtidos quatro resultados considerados insatisfatórios. Tetsworth e Paley (12), usando a mesma metodologia para a correção de 21 deformidades complexas de tíbia, incluindo cinco casos de fraturas viciosamente consolidadas, obtiveram alinhamento satisfatório em todos os pacientes. Utilizando os critérios de avaliação de resultados propostos por Paley et al. (11), observamos 100% de resultados ósseos satisfatórios e 93,3% de resultados funcionais satisfatórios. O resultado funcional considerado insatisfatório foi devido à persistência de sintomatologia dolorosa em um paciente que sofreu fratura grave do pilão tibial, com grande destruição articular, um fator de mau prognóstico para o surgimento de dor por artrose secundária. Este doente está sendo tratado no momento com fisioterapia, não estando descartada a necessidade de realização de artrodese tibiotalar no futuro. Complicações apontadas como comuns durante o uso do fixador externo de Ilizarov, como dor, edema, contratura arti- Rev Bras Ortop _ Vol. 34, N os 11/12 Nov/Dez,

6 V. GIORDANO, I.G. KNACKFUSS, C. CALDAS, M. GIORDANO, L. METSAVAHT & R.C. GOMES cular, infecção no trajeto de fios e pinos, e uso prolongado (26), não parecem capazes de interferir com o resultado final obtido na maioria dos casos, conforme observado. McKee et al. (5), em 1998, conduziram um estudo sobre a qualidade de vida dos pacientes que sofreram procedimentos de reconstrução de deformidades pós-traumáticas dos membros inferiores com o método de Ilizarov, antes e depois do tratamento. Estes autores observaram que os indivíduos que apresentam alguma deformidade adquirida do membro inferior sofrem importante redução em sua qualidade de vida, comparando-se àqueles pacientes que se encontram em condições reconhecidamente debilitantes, como miocardiopatia congestiva em estágio final e diálise renal. No entanto, atestaram que a correção das deformidades, a possibilidade de sustentação do peso corporal durante todo o tratamento e a erradicação da infecção, quando presente, trazem substancial melhora na qualidade de vida destes pacientes (5). Em resumo: diante dos resultados obtidos, indicamos o uso da metodologia de Ilizarov no tratamento das deformidades pós-traumáticas complexas da tíbia. Este método mostrou-se eficaz e de baixa morbidade. REFERÊNCIAS 1. Capewell S.: The continuing rise in emergency admissions. B M J 312: , Court-Brown C.M., McBirnie J.: The epidemiology of tibial fractures. J Bone Joint Surg [Br] 77: , Court-Brown C.M., McQueen M.M.: Editorials. Trauma management in the United Kingdom. J Bone Joint Surg [Br] 79: 1-3, Gregory P., Sanders R.: Editorial comment. Clin Orthop 318: 2-3, McKee M.D., Yoo D., Schemitisch E.H.: Health status after Ilizarov reconstruction of post-traumatic lower limb deformity. J Bone Joint Surg [Br] 80: , Waanders N.A., Herzenberg J.E.: The theoretical application of inclined hinges with the Ilizarov external fixator for simultaneous angulation and rotation correction. Bull Hosp Joint Dis 52: 27-33, Kristensen K.D., Kiaer T., Blicher J.: No arthrosis of the ankle 20 years after malaligned tibial-shaft fracture. Acta Orthop Scand 60: , McKellop H.A., Sigholm G., Redfern F.C., Doyle B., Sarmiento A., Luck J.V.: The effect of simulated fracture-angulations of the tibia on cartilage pressures in the knee joint. J Bone Joint Surg [Am] 73: , Puno R.M., Vaughan J.J., Von Fraunhofer J.A., Stetten M.L., Johnson J.R.: A method of determining the angular malalignments of the knee and ankle joints resulting from a tibial malunion. Clin Orthop 223: , Johnson K.D.: Management of malunion and nonunion of the tibia. Orthop Clin North Am 18: , Paley D., Chaudray M., Pirone A.M., Lentz P., Kautz D.: Treatment of malunions and malnonunions of the femur and tibia by detailed preoperative planning and the Ilizarov techniques. Orthop Clin North Am 21: , Tetsworth K.D., Paley D.: Accuracy of correction of complex lowerextremity deformities by the Ilizarov method. Clin Orthop 301: , Damsin J.P.: Editorials. The Ilizarov technique: a method criticised but valued. J Bone Joint Surg [Br] 77: , Ilizarov G.A.: The tension-stress effect on the genesis and growth of tissues. Part I. The influence of stability of fixation and soft-tissue preservation. Clin Orthop 238: , Ilizarov G.A.: The tension-stress effect on the genesis and growth of tissues. Part II. The influence of the rate and frequency of distraction. Clin Orthop 239: , Catagni M.A., Malzer V., Kirienko A.: Advances in Ilizarov apparatus assembly. Milan, Medicalplastic srl, Green S.A.: The Ilizarov method. In: Browner B.D., Jupiter J.B., Levine A.M., Trafton P.G.: Skeletal trauma. Philadelphia, W.B. Saunders, p. 661, Schwartsman V., Schwartsman R.: Corticotomy. Clin Orthop 280: 37-47, Milner S.A.: A more accurate method of measurement of angulation after fractures of the tibia. J Bone Joint Surg [Br] 79: , Green S.A., Gibbs P.: The relationship of angulation to translation in fracture deformities. J Bone Joint Surg [Am] 76: , Schoot D.K.E., Den Outer A.J., Bode P.J., Obermann W.R., Van Vugt A.B.: Degenerative changes at the knee and ankle related to malunion of tibial fractures. A 15-year follow-up of 88 patients. J Bone Joint Surg [Br] 78: , Behrens F., Searls K.: External fixation of the tibia. Basic concepts and prospective evaluation. J Bone Joint Surg [Br] 68: , Golyakhovsky V., Frankel V.H.: Dobradiças. In: Manual de técnicas operatórias do método de Ilizarov. Rio de Janeiro, Revinter, p. 123, Imamura M., Targa W.H.C., Teixeira M.J., Yeng L.T., Imamura S.T.: Dor e fixadores externos: avaliação e tratamento. Acta Fisiátrica 2: 23-26, Tarr R.R., Resnick C.T., Wagner K.S., Sarmiento A.: Changes in tibiotalar joint contact areas following experimentally induced tibial angular deformities. Clin Orthop 199: 72-80, Johnson E.E.: Acute lengthening of shortened lower extremities after malunion or nonunion of a fracture. J Bone Joint Surg [Am] 76: , Marsh D.R., Shah S., Elliott J., Kurdy N.: The Ilizarov method in nonunion, malunion and infection of fractures. J Bone Joint Surg [Br] 79: , Rev Bras Ortop _ Vol. 34, N os 11/12 Nov/Dez, 1999