Encorajamento e Defesa do Uso de Catecismos Bíblicos. William R. Downing
|
|
- Judite de Vieira Almada
- 7 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1
2 Encorajamento e Defesa do Uso de Catecismos Bíblicos William R. Downing.
3 Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with Commentary By W. R. Downing Copyright 2008 O presente volume consiste somente em um excerto da obra supracitada Publicado por P.I.R.S. PUBLICATIONS Um Ministério da Sovereign Grace Baptist Church ( Publicações Impressas nos Estados Unidos da América ISBN Todos os direitos reservados somente ao autor. Nenhuma parte deste livro deve ser reproduzida em qualquer forma que seja sem a permissão prévia do autor. Tradução por Hiriate Luiz Fontouro Revisão por Paul Cahoon, Benjamin Gardner, Albano Dalla Pria e Erci Nascimento Edição Inicial por Calvin G. Gardner Revisão Final por William Teixeira e Camila Rebeca Almeida Edição Final e Capa por William Teixeira Imagem da Capa: São Paulo perante o Areópago, por Rafael (Domínio Público) 1ª Edição: Fevereiro de 2016 As citações bíblicas usadas nesta tradução são da versão Almeida Corrigida Fiel ACF Copyright 1994, 1995, 2007, 2011 Sociedade Bíblica Trinitariana do Brasil. Publicado em Português como fruto de uma parceria entre os websites oestandartedecristo.com e PalavraPrudente.com.br, com a graciosa permissão do amado autor W. R. Downing (Copyright 2008) e do amado, saudoso e agora glorificado, Calvin G. Gardner.
4 Encorajamento e Defesa do Uso de Catecismos Bíblicos Por William R. Downing [Excerto de Um Catecismo de Doutrina Bíblica, por William R. Downing] O Termo Catequizar A palavra portuguesa catecismo é derivada do verbo Grego katēchēo, entoar em voz alta, ensinar oralmente, instruir pela boca. Este termo tinha originalmente a ideia de falar para baixo ou por cima, ou seja, de atores num palco elevado. É uma composição da preposição kata, para baixo, por toda parte, completamente, e do verbo ēchēo, soar, a fonte da nossa palavra portuguesa eco. Parece haver nesta etimologia a ideia de uma resposta responsiva. Catequese tem a conotação de instrução oral completa ou repetida, e é apenas um dos vários termos relacionados para instrução ou ensino encontrado nas Escrituras. O termo em si ocorre oito vezes no Novo Testamento (duas vezes como informado, em Atos 21:2, 24, referindo-se à informação boca-a-boca): Para que conheças a certeza das coisas de que já estás catequizado (Lucas 1:4). Este era catequizado no caminho do Senhor e, fervoroso de espírito, falava e ensinava diligentemente as coisas do Senhor (Atos 18:25). E sabes a sua vontade e aprovas as coisas excelentes, sendo catequizado por lei (Romanos 2:18). Todavia eu antes quero falar na igreja cinco palavras na minha própria inteligência, para que possa também catequizar os outros, do que dez mil palavras em língua desconhecida (1 Coríntios 14:19). E o que é catequizado na palavra reparta de todos os seus bens com aquele que o catequiza (Gálatas 6:6). C. H. Spurgeon Sobre Catequizar (Da introdução de seu próprio Catecismo Batista) Em matéria de doutrina você encontrará congregações ortodoxas habitualmente mudadas para heterodoxia no decorrer de trinta ou quarenta anos, e isto acontece porque, frequente-
5 mente, não tem havido a catequese das crianças nas doutrinas essenciais do Evangelho. Da minha parte, estou cada vez mais convencido que o estudo de um bom catecismo bíblico é de valor infinito para os nossos filhos... Mesmo que os jovens não entendam todas as perguntas e respostas... contudo, permanecendo em suas memórias, elas serão de infinito valor quando o tempo do entendimento chegar, por ter conhecido estas mui excelentes, sábias e judiciosas definições das coisas de Deus... Será uma bênção para eles a maior de todas as bênçãos... uma bênção na vida e na morte, no tempo e na eternidade, a melhor das bênçãos que Deus pode dar... Estou convencido de que o uso de um bom catecismo em todas as nossas famílias será uma grande proteção contra os erros crescentes dos tempos, e, portanto, eu compilei este pequeno manual... para o uso de minha própria igreja e congregação. Aqueles que fizerem uso dele em suas famílias ou classes devem se esforçar para explicar o sentido; mas as palavras devem ser cuidadosamente aprendidas de cor, pois serão melhor entendidas com o passar dos anos. O Uso Prático de um Catecismo O uso prático deste catecismo pode ser sumarizado nas seguintes considerações: 1. A catequese é uma prática bíblica. É ensinada tanto no Velho como no Novo Testamento tanto por preceito como por exemplo. 2. Muitos podem ter um conhecimento geral da Bíblia, porém há uma grande falta no que diz respeito à capacidade de raciocinar a partir das Escrituras de uma forma doutrinariamente consistente. Nós devemos conhecer a Bíblia doutrinariamente e devemos conhecer nossa doutrina biblicamente. A menos que cheguemos a um conhecimento doutrinário consistente das Escrituras, o nosso conhecimento da Palavra de Deus é tanto deficiente quanto defeituoso. O uso de um catecismo leva alguém a pensar tanto biblicamente como doutrinariamente. É uma introdução muito básica e necessária para a doutrina Bíblica e para a teologia elementar. 3. Este é um catecismo com comentário. Tal trabalho se destina a educar toda a família. Os comentários são destinados para os pais e alunos mais velhos como um meio de educarem a si mesmos na doutrina básica da Bíblia. As notas são destinadas a servir de base para a instrução da família e discussão da verdade bíblica. 4. As perguntas e respostas são seguidas por um ou mais textos-prova, e devem ser memorizados com a pergunta e sua resposta. 5. Quanto à metodologia, é sugerido que os pais instruam seus filhos nas perguntas, respostas e textos-prova e, então discutam os assuntos envolvidos. Os filhos menores podem
6 ser capazes apenas de memorizar as perguntas e respostas, enquanto os filhos mais velhos serão capazes de memorizar uma ou mais referências bíblicas. Aqueles que são mais velhos também podem começar a assimilar os assuntos envolvidos. Algumas Objeções Contra o Catecismo Respondidas PRIMEIRA OBJEÇÃO: Por que, como Batistas, usar um catecismo? Os catecismos não pertencem apenas aos Romanistas, Luteranos ou Cristãos Reformados? Nós temos apenas um credo: a Bíblia! Nós não colocaremos e não podemos colocar qualquer literatura no mesmo patamar com as Escrituras, ou adicionar à Palavra de Deus de forma alguma. RESPOSTA: 1. A catequese ou a instrução oral repetitiva é bíblica. Ela foi dada por ordem Divina no Antigo Testamento e é ratificada no Novo Testamento pelo exemplo inspirado Apostólico. 2. Esta não é uma questão de acrescentar algo às Escrituras, mas, sim, o uso de uma ajuda necessária para uma compreensão abrangente do seu ensino doutrinário. Deus nos criou racionais, seres moralmente responsáveis, criados à sua imagem e semelhança. Fomos criados tanto com capacidade como com necessidade de organizar. Uma abordagem ordenada ou sistemática à verdade Divina é uma necessidade, como pode ser visto na existência necessária de doutrina e teologia. Infelizmente, muitos que se opõem ao uso de um catecismo se voltam para o uso muito questionável de outros materiais de ensino religioso que são doutrinariamente superficiais ou doentios. 3. A catequese é uma abordagem elementar organizada para a verdade da Palavra de Deus. É uma introdução primária ao ensino doutrinário das Escrituras. 4. Há uma grande necessidade que todos os crentes têm de pelo menos dois tipos de conhecimento sobre a verdade de Deus: Primeiro, cada jovem deve ter pelo menos um conhecimento geral das Escrituras. O que muitos chamam de Histórias Bíblicas dá à criança mais jovem um conhecimento geral da Bíblia, seu formato histórico, os princípios básicos da história redentora e algum conhecimento sobre os vários livros da Bíblia e seus personagens principais. Segundo, todo jovem deve ser ensinado a compreender, pensar e raciocinar doutrinariamente a partir das Escrituras. Durante séculos, este tem sido o propósito de um catecismo doutrinariamente sadio. A catequese cessou entre nossos antepassados Batistas quando eles não mais enfatizaram seus distintivos doutrinários e Confissões de Fé. Nas escolas dominicais os catecismos foram substituídos pelas revistas trimestrais, as quais têm-se provado, acreditamos nós, ser vastamente inferiores.
7 5. Os Batistas usaram catecismos extensivamente e com muito proveito espiritual até o século passado. Esta objeção por si mesma demonstra o triste desvio de alguns Batistas de seus próprios distintivos e práticas doutrinários, e a ignorância de alguns Batistas modernos sobre a sua própria história e herança espiritual. A seguir estão alguns dos catecismos mais conhecidos, escritos e usados pelos Batistas: Henry Jessey, Batista Particular, Um Catecismo para Crianças, ou para os Pequeninos, Hercules Collins, Batista Particular, O Catecismo Ortodoxo (adaptado do Catecismo Heidelberg), Thomas Grantham, Batista Geral, Catecismo do São Paulo (baseado nos seis princípios dos Hebreus 6), Benjamin Keach e William Collins, O Catecismo Batista, A Associação Batista Filadélfia de Batistas Particulares publicou um catecismo anexo à sua Confissão de Fé Filadélfia, William Gadsby, Evangelho Padrão Batista, publicou um catecismo intitulado As Coisas Certamente Mais Cridas Entre Nós, C. H. Spurgeon publicou Um Catecismo Batista (compilado a partir do Breve Catecismo de Westminster e Catecismo Batista de Keach), A Diretoria da Escola Dominical da Convenção Batista do Sul publicou dois catecismos: o primeiro de J. P. Boyce, Um Breve Catecismo da Doutrina Bíblica (1864) e o segundo de John A. Broadus (1892). A última obra foi publicada em conjunto por ambas as Convenções Batista do Sul e a Sociedade de Publicação Batista Americana. SEGUNDA OBJEÇÃO: Os catecismos não introduzem o erro no pensamento de muitos? RESPOSTA: 1. Isto pode ser verdade, mas a culpa não está no uso de um catecismo por si só, mas em pressuposições não bíblicas e nas tradições religiosas, que foram sobrepostas sobre a Palavra de Deus.
8 2. Um catecismo é verdadeiro e útil apenas quando ele comunica com precisão a verdade das Escrituras. 3. Idealmente, o evangelismo através de catequese leva a uma profissão de fé confiável. 4. Um catecismo deve ser um conservante da verdade e não uma introdução ao erro. Um catecismo é dado apenas como bom, verdadeiro ou preciso no que respeito às pressuposições doutrinárias e teológicas de seu(s) autor(es). Como a própria Palavra de Deus em si deve ser abordada com pressuposições consistentes, assim acontece como toda a literatura religiosa, inclusive um catecismo. TERCEIRA OBJEÇÃO: Há um grande perigo em se desviar da linguagem bíblica, tanto na redação quanto na forma. RESPOSTA: 1. Há sempre um perigo em desviar-se das Escrituras, tanto da doutrina e da prática. Isto é verdade em qualquer tipo de pregação ou ensino. 2. A melhor prevenção contra tal desvio tem sido o uso conciso, declarações compreensivas que afirmam precisa e consistentemente a verdade dos Credos, Confissões e Catecismos Escriturários se eles forem doutrinariamente sadios e refletirem com precisão o ensinamento das Escrituras. 3. Há uma necessidade de proposições e resumos concisos e consistentes doutrinários ou teológicos. A palavra modelo em 2 Timóteo 1:13 refere-se a um esboço distinto ou resumo da verdade Divina. Uma dada proposição ou declaração teológica é necessariamente mais concisa do que qualquer verso da Bíblia, porque, se verdadeira ou fiel e coerente com a Palavra de Deus, é baseada na analogia da fé (o ensino total, autoconsistente da Palavra de Deus, uma vez que incide sobre qualquer aspecto dado da verdade Divina), e não sobre um ou mesmo vários textos-prova. QUARTA OBJEÇÃO: É muito perigoso ensinar jovens e crianças não-convertidos a dar respostas bíblicas ou corretas ás questões doutrinárias. RESPOSTA: 1. Esta objeção é baseada numa preocupação grande e legítima pelas almas das crianças,
9 a saber, que elas podem se tornarem Cristãos meramente professos por meia da simples memorização e recitação da verdade sem uma operação interior da graça salvífica. 2. Esta objeção pode ser igualmente trazida contra os jovens e crianças não-convertidas tendo lido ou memorizado a Escritura, aprendido a orar ou assentado num ministério educacional de pregação consistente. 3. Cada meio legítimo para a comunicação da verdade Divina deve ser usado para convicção, conversão, edificação e maturidade espiritual de nós mesmos e nossas famílias. Isto inclui todos os meios da graça, tanto públicos como privados leitura e oração pessoal e familiar, adoração coletiva, o ministério público da Palavra, comunhão santificada com o povo de Deus e a leitura de literaturas religiosas sadias. 4. O instrumento primário depois das Escrituras deveria ser o uso de um catecismo sadio. Isto com o fim de manter os princípios de instrução Divinamente ordenados na Escritura. Um catecismo é destinado a suplementar e reforçar, e não para substituir a primazia da Palavra de Deus. QUINTA OBJEÇÃO: O uso de um catecismo não promove a prática perigosa de desenvolver mentalmente um texto-prova, isto é, o perigo de basear um sistema doutrinário em algumas passagens comparativamente selecionadas da Escritura, um método usado por várias seitas? Além de outras práticas nocivas que sempre produzem tanto um mau entendimento como uma má interpretação da Escritura. RESPOSTA: 1. Esta objeção é baseada em parte na falácia que a Palavra de Deus deve declarar uma dada doutrina repetidamente como sendo verdade. Uma vez é suficiente, embora nenhuma verdade bíblica esteja apenas num texto isolado. A necessidade de repetição de qualquer aspecto dado da verdade Divina para estabelecer sua validade revela uma visão muito deficiente tanto de Deus como da Escritura. Cada declaração da Escritura é verdadeira e verdade. 2. A verdade da Escritura existe como um todo compreensivo, consistente, unificado. Enquanto que o catecismo pode dar apenas uma declaração ou duas para verificar o ensino doutrinário da Escritura, se estas declarações forem claras e consistentes com a analogia da fé, elas formam uma base bíblica para a fé de alguém. Muitas vezes no testemunho evangelístico ou no rigoroso exercício de apologética evangelística, uma clara declaração sadia da Escritura pode ser o único firme ou possível fundamento para discussão.
10 3. É quase impossível que qualquer catecismo possa ou deva existir sem uma determinada quantidade de explicação ou a necessidade de um estudo mais aprofundado. As perguntas, respostas e textos-prova do catecismo fornecem uma introdução ao ensino doutrinário da Escritura, não a palavra final e exaustiva. As perguntas e respostas despertam necessariamente a curiosidade da criança ou do novo-convertido e pedem por explicação adicional e discussão. Perguntas e Respostas Acerca do Uso de um Catecismo As seguintes perguntas e respostas servirão para analisar e resumir os assuntos envolvidos, e impor a grande necessidade do uso consistente de um catecismo sadio. PERGUNTA 1: Por que usar um catecismo? RESPOSTA: Existem várias razões pelas quais as igrejas, famílias e indivíduos devem fazer um bom uso de um catecismo adequado: 1. O uso de um catecismo é bíblico em princípio e é baseado no mandamento Divino para a instrução bíblica no Antigo Testamento e também o exemplo inspirado do Novo Testamento (Deuteronômio 4:9-10; 6:4-9; Lucas 1:4; Gálatas 6:6, Efésios 6:1-4). O formato de perguntas e respostas dos catecismos modernos é incidental ao princípio bíblico que permeia a catequese, que evidentemente consistia de instrução oral repetitiva, compromisso com a memória e uma resposta oral. 2. Toda pessoa precisa de dois tipos de conhecimento bíblico: primeiro, toda pessoa deveria ter pelo menos um conhecimento geral da Bíblia, seu formato histórico, os princípios básicos da história redentora e algum conhecimento acerca dos vários livros da Bíblia, as circunstâncias históricas da escrita deles e seus principais personagens. Segundo, toda pessoa deveria ser ensinada a compreender, pensar e raciocinar doutrinariamente a partir das Escrituras. Desde os tempos Bíblicos, este tem sido o propósito de um catecismo doutrinariamente sadio. Estes dois tipos de conhecimento, bíblico e doutrinário, necessariamente se complementam. A verdade doutrinária é a mensagem da Bíblia, a verdadeira alma da Escritura. 3. O uso de um catecismo é o método mais conciso e melhor para incutir a verdade Divina na mente e no coração e imprimi-la na memória.
11 4. Os catecismos podem ser escritos (e têm sido escritos), de tal forma a serem adequados e apropriados para qualquer idade ou nível de desenvolvimento espiritual. As criancinhas podem pelo menos aprender as perguntas e respostas de um catecismo muito simples, e muitas vezes começam a memorizar pelo menos um verso da Escritura em cada conjunto. Muito deve ser feito quando a mente é jovem, propensa a aprender e absorver, e em grande parte desocupada das questões da vida. As crianças mais velhas e os novos-convertidos podem tirar muito proveito dos catecismos, que, necessariamente, e, naturalmente, exigem explicação e discussão. O processo real de catequese pressupõe que aqueles que catequizam os outros tenham um fundamento suficiente e maturidade na verdade para explicar a partir das Escrituras as verdades declaradas no catecismo. PERGUNTA 2: Quais são os requerimentos necessários para um catecismo? RESPOSTA: Os requerimentos necessários ou essenciais para um catecismo sadio são pelo menos quatro em número: 1. O catecismo deve ser completamente bíblico na formulação de suas respostas. 2. Os textos-prova devem ensinar claramente a verdade referente à pergunta e a resposta dada. As pressuposições doutrinárias do catecismo devem ser sadias. 3. As perguntas e respostas devem ser adequadas, ou seja, de tal natureza que elas não estejam nem muito envolvidas nem sejam complexas para serem memorizadas nem simples demais para serem úteis àqueles que são mais velhos. 4. Alguns catecismos são mais adequados para crianças pequenas, outros são mais adequados para crianças mais velhas e adultos. Algumas perguntas exigem respostas estendidas para transmitir adequadamente a verdade. Algumas das respostas neste catecismo são necessariamente longas. PERGUNTA 3: Qual é o propósito de um catecismo? RESPOSTA: O propósito para o uso de um catecismo é pelo menos nônuplo:
12 1. Instruir no essencial da Fé Cristã. O assunto é a verdade, a verdade Divina! Nós devemos fazer tudo o que pudermos para imprimir esta verdade na mente e no coração tanto dos salvos quanto dos não-salvos, e especialmente dos nossos filhos. Existem duas questões: primeiro, toda criança e todo novo-convertido deve ser instruído nos fundamentos ou essências da Fé Cristã, tanto quanto possível (3 João 4). Segundo, todo Cristão deve procurar tornar-se tanto um estudante da Bíblia como um teólogo (2 Timóteo 3:16-17; Hebreus 5:11-14; 2 Pedro 3:18). 2. Para imprimir a verdade Divina no coração e na mente. A concisão do catecismo como uma série de declarações doutrinais claras derivadas da Escritura, é projetada para incutir a verdade no processo de pensamento e imprimi-la na mente e no coração. A menos que a verdade doutrinária seja cuidadosa e biblicamente contemplada, ela nunca será verdadeira e plenamente compreendida, devidamente abraçada nem terá sua prática implementada na vida (Salmos 119:11). 3. Para evangelizar os não-convertidos. Os pais Cristãos catequizando os seus filhos constituem o melhor meio de evangelizá-los verdadeiramente de uma forma consistente e equilibrada. As mentes deles têm que lidar com a verdade e as consciências deles podem ser sondadas no contexto de todo o conselho de Deus. Nos anos posteriores, a verdade pode ser aplicada à consciência através da lembrança de tal instrução (Efésios 6:1-4; 2 Timóteo 3:15). 4. Para preparar para o ministério público da Palavra. A pregação pública da Palavra de Deus deve abordar uma série de assuntos: a verdade do Evangelho, uma cosmovisão Cristã, toda a gama de doutrina Cristã e sua aplicação à vida da igreja e do indivíduo, a família Cristã, a relação do Cristão com a sociedade não-regenerada em que vive e as variedades da experiência Cristã. Catequizar necessariamente prepara os pais, as crianças e jovens convertidos para o ministério da Palavra por incutir neles uma consciência de Deus, permitindo-lhes começar a pensar de forma consistente a partir das Escrituras, dando-lhes uma compreensão básica das verdades bíblicas e doutrinárias, e familiarizando-os com terminologia doutrinária e teológica (2 Timóteo 1:13; 2:2) 5. Para atuar como uma prevenção contra o erro e a heresia. A melhor prevenção contra o erro e a heresia é a Palavra de Deus certamente (correta ou consistentemente) compreendida. O catecismo é uma declaração concisa e exata da Palavra de Deus em sua expressão doutrinária (Efésios 4:11-16; 2 Timóteo 4:1-5; 2 Pedro 3:16-18). 6. Para atuar como uma prevenção da decadência espiritual. O verdadeiro conhecimento das Escrituras é, necessariamente, um conhecimento consistente (e, portanto, não-contraditório) do seu ensino doutrinário. O uso de um catecismo como uma abordagem concisa, lógica, sistemática à verdade Divina deve refrescar a mente e o coração e avivar o zelo de
13 alguém. Há uma relação necessária e imediata entre a verdade e a consciência e entre a verdade e o zelo, se o Espírito e a graça de Deus estão presentes (Hebreus 5:10-14; 2 Pedro 3:16-18). 7. Para edificar os crentes de todas as idades e níveis de maturidade espiritual. Todos sem exceção vão se beneficiar com o uso de um catecismo. As criancinhas e os novos-convertidos serão instruídos consistentemente na fé, crentes maduros devem ser renovados e vivificados pela reiteração da verdade e os crentes idosos devem ser sustentados e animados pela verdade imutável estabelecida pelas Escrituras. 8. Para rever a essência da Doutrina Cristã. O âmbito do seu ensino e da concisão de suas respostas fazem de um catecismo uma fonte primária para uma revisão de qualquer aspecto da verdade doutrinária, declarada de forma simples, concisa e bíblica. 9. Para proporcionar uma grande e necessária ajuda em defesa da Fé. A concisão do catecismo em expressar a verdade doutrinária, e a memorização dos textos-prova, fornecem os elementos essenciais necessários para defender a fé ou explicá-la aos outros de forma clara e bíblica (2 Coríntios 10:3-5; 1 Pedro 3:15; Judas 3). PERGUNTA 4: Quanto tempo e esforço devem ser dados ao uso de um catecismo? RESPOSTA: O tempo e o esforço gastos na utilização de um catecismo devem ser tanto quanto ou mais do que o tempo e esforço gasto em qualquer outra disciplina. Muito tempo pode ser dado a eventos esportivos para o desenvolvimento motor e habilidades sociais necessárias, mas qual é o bem que estes fazem para a alma? A catequese é tanto para o tempo presente quanto para a eternidade. Como o estudo da matemática, história, o uso básico de ferramentas manuais ou mecânicas, e a aquisição geral de habilidades são consideradas necessárias para a educação da criança, assim o tempo e o esforço devem ser despendidos para instruir a mente e o coração e, assim, alcançar a alma. Que instrução é mais importante do que a verdade Divina? Que habilidade é mais importante e duradoura do que a de compreender o ensino doutrinário das Escrituras? PERGUNTA 5: Quem deve se beneficiar do uso de um catecismo? RESPOSTA: Qualquer pessoa deveria se beneficiar grandemente do uso de um catecismo: 1. As criancinhas, que precisam ser instruídas nos ensinos básicos da Escritura, para o
14 bem de suas próprias almas e sua salvação, e prepará-las para se sentarem sob a pregação do Evangelho de forma inteligente. 2. As crianças mais velhas e jovens adultos, que precisam conhecer a verdade da Palavra de Deus e do caminho da salvação. 3. Os novos-convertidos, que necessitam ser confirmados na fé através da instrução básica na verdade doutrinária. 4. Os Cristãos maduros, que necessitam ter um conhecimento abrangente da verdade a fim de viver de forma consistente e inteligente na fé e também para instruir os outros nas coisas Divinas. 5. Os anciãos, ministros e professores, que não só devem ser firmemente radicados na fé, mas devem também ensinar e ministrar aos levando em conta seus respectivos níveis. Uma revisão de um catecismo em pontos doutrinários essenciais deve ser uma parte essencial da preparação do sermão. 6. Os não-convertidos de qualquer e todas as idades. No catecismo eles encontrarão a verdade biblicamente, de forma simples e consistentemente explicada. Isto certamente trabalhará para a sua compreensão da pregação, e pode cooperar para a sua convicção de pecado e para que, de forma inteligente ele abrace a Cristo por meio da fé salvífica. PERGUNTA 6: Quais são os valores de um catecismo? RESPOSTA: Existem dois grandes valores no uso de um catecismo: 1. Um valor imediato ou primário. Isto consiste em inculcar a verdade Divina na mente ou no coração, e através disto, na consciência e na vida. Para os descrentes, ele fornece uma base bíblica para a verdade do Evangelho e para a esperança de salvação. Para o salvo, ele constrói uma base bíblica e doutrinária sólida para toda a vida. 2. Um valor final ou secundário. O catecismo a um determinado grau marcará a pessoa para a vida, sendo salva ou não-salva. A verdade uma vez comissionada à memória encontrará a sua marca em incutir uma consciência de Deus, despertando a consciência e proporcionando um sentido bíblico do certo e do errado. Que situação diferente existiria hoje em nossas famílias e na sociedade em geral, se a maioria tivesse sido instruída com um catecismo sadio! Um clima moral diferente prevaleceria, um abençoado ponto de contato com a verdade do Evangelho já teria sido implantado na mente e no coração. Hoje nós vivemos em uma sociedade abertamente secularizada
15 onde muitos homens e mulheres não têm nenhuma crença em Deus ou em um conceito de verdade qualquer que seja. Nada existe em seus corações ou mentes para evitar a sua queda em mergulho para a impiedade e imoralidade. Ao mesmo tempo as barreiras espirituais e morais necessárias não foram erguidas e implementadas com o uso de um catecismo sadio em grande parte da sociedade. O que dizer da atual falta, ou até mesmo, do desprezo pela verdade doutrinária entre os Cristãos professos? Um verdadeiro e completo conhecimento das Escrituras é um conhecimento doutrinário. A menos que nós cheguemos a um conhecimento doutrinário da Escritura, o nosso conhecimento necessariamente permanecerá em um determinado tamanho parcial, inadequado e, muitas vezes, bastante inconsistente. Nós devemos conhecer a Bíblia doutrinariamente e devemos conhecer a nossa doutrina biblicamente. Este é o objetivo da catequese. Amém. ORE para que o ESPÍRITO SANTO use este Catecismo para trazer muitos ao conhecimento salvífico de JESUS CRISTO para a glória de DEUS PAI! Sola Scriptura! Sola Gratia! Sola Fide! Solus Christus! Soli Deo Gloria!
16 OUTRAS LEITURAS QUE RECOMENDAMOS Baixe estes e outros e-books gratuitamente no site oestandartedecristo.com. 10 Sermões R. M. M Cheyne Adoração A. W. Pink Agonia de Cristo J. Edwards Batismo, O John Gill Batismo de Crentes por Imersão, Um Distintivo Neotestamentário e Batista William R. Downing Bênçãos do Pacto C. H. Spurgeon Biografia de A. W. Pink, Uma Erroll Hulse Carta de George Whitefield a John Wesley Sobre a Doutrina da Eleição Cessacionismo, Provando que os Dons Carismáticos Cessaram Peter Masters Como Saber se Sou um Eleito? ou A Percepção da Eleição A. W. Pink Como Ser uma Mulher de Deus? Paul Washer Como Toda a Doutrina da Predestinação é corrompida pelos Arminianos J. Owen Confissão de Fé Batista de 1689 Conversão John Gill Cristo É Tudo Em Todos Jeremiah Burroughs Cristo, Totalmente Desejável John Flavel Defesa do Calvinismo, Uma C. H. Spurgeon Deus Salva Quem Ele Quer! J. Edwards Discipulado no T empo dos Puritanos, O W. Bevins Doutrina da Eleição, A A. W. Pink Eleição & Vocação R. M. M Cheyne Eleição Particular C. H. Spurgeon Especial Origem da Instituição da Igreja Evangélica, A J. Owen Evangelismo Moderno A. W. Pink Excelência de Cristo, A J. Edwards Gloriosa Predestinação, A C. H. Spurgeon Guia Para a Oração Fervorosa, Um A. W. Pink Igrejas do Novo Testamento A. W. Pink In Memoriam, a Canção dos Suspiros Susannah Spurgeon Incomparável Excelência e Santidade de Deus, A Jeremiah Burroughs Infinita Sabedoria de Deus Demonstrada na Salvação dos Pecadores, A A. W. Pink Jesus! C. H. Spurgeon Justificação, Propiciação e Declaração C. H. Spurgeon Livre Graça, A C. H. Spurgeon Marcas de Uma Verdadeira Conversão G. Whitefield Mito do Livre-Arbítrio, O Walter J. Chantry Natureza da Igreja Evangélica, A John Gill Natureza e a Necessidade da Nova Criatura, Sobre a John Flavel Necessário Vos é Nascer de Novo Thomas Boston Necessidade de Decidir-se Pela Verdade, A C. H. Spurgeon Objeções à Soberania de Deus Respondidas A. W. Pink Oração Thomas Watson Pacto da Graça, O Mike Renihan Paixão de Cristo, A Thomas Adams Pecadores nas Mãos de Um Deus Irado J. Edwards Pecaminosidade do Homem em Seu Estado Natural Thomas Boston Plenitude do Mediador, A John Gill Porção do Ímpios, A J. Edwards Pregação Chocante Paul Washer Prerrogativa Real, A C. H. Spurgeon Queda, a Depravação Total do Homem em seu Estado Natural..., A, Edição Comemorativa de Nº 200 Quem Deve Ser Batizado? C. H. Spurgeon Quem São Os Eleitos? C. H. Spurgeon Reformação Pessoal & na Oração Secreta R. M. M'Cheyne Regeneração ou Decisionismo? Paul Washer Salvação Pertence Ao Senhor, A C. H. Spurgeon Sangue, O C. H. Spurgeon Semper Idem Thomas Adams Sermões de Páscoa Adams, Pink, Spurgeon, Gill, Owen e Charnock Sermões Graciosos (15 Sermões sobre a Graça de Deus) C. H. Spurgeon Soberania da Deus na Salvação dos Homens, A J. Edwards Sobre a Nossa Conversão a Deus e Como Essa Doutrina é Totalmente Corrompida Pelos Arminianos J. Owen Somente as Igrejas Congregacionais se Adequam aos Propósitos de Cristo na Instituição de Sua Igreja J. Owen Supremacia e o Poder de Deus, A A. W. Pink Teologia Pactual e Dispensacionalismo William R. Downing Tratado Sobre a Oração, Um John Bunyan Tratado Sobre o Amor de Deus, Um Bernardo de Claraval Um Cordão de Pérolas Soltas, Uma Jornada Teológica no Batismo de Crentes Fred Malone Sola Scriptura Sola Gratia Sola Fide Solus Christus Soli Deo Gloria
17 2 Coríntios 4 1 Por isso, tendo este ministério, segundo a misericórdia que nos foi feita, não desfalecemos; 2 Antes, rejeitamos as coisas que por vergonha se ocultam, não andando com astúcia nem falsificando a palavra de Deus; e assim nos recomendamos à consciência de todo o homem, na presença de Deus, pela manifestação da verdade. 3 Mas, se ainda o nosso evangelho está encoberto, para os que se perdem está encoberto. 4 Nos quais o deus deste século cegou os entendimentos dos incrédulos, para que lhes não resplandeça a luz do evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus. 5 Porque não nos pregamos a nós mesmos, mas a Cristo Jesus, o Senhor; e nós mesmos somos vossos servos por amor de Jesus. 6 Porque Deus, que disse que das trevas resplandecesse a luz, é quem resplandeceu em nossos corações, para iluminação do conhecimento da glória de Deus, na face de Jesus Cristo. 7 Temos, porém, este tesouro em vasos de barro, para que a excelência do poder seja de Deus, e não de nós. 8 Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados. 9 Perseguidos, mas não desamparados; abatidos, mas não destruídos; 10 Trazendo sempre por toda a parte a mortificação do Senhor Jesus no nosso corpo, para que a vida de Jesus se manifeste também nos nossos corpos; 11 E assim nós, que vivemos, estamos sempre entregues à morte por amor de Jesus, para que a vida de Jesus se manifeste também na nossa carne mortal. 12 De maneira que em nós opera a morte, mas em vós a vida. 13 E temos portanto o mesmo espírito de fé, como está escrito: Cri, por isso falei; nós cremos também, por isso também falamos. 14 Sabendo que o que ressuscitou o Senhor Jesus nos ressuscitará também por Jesus, e nos apresentará convosco. 15 Porque tudo isto é por amor de vós, para que a graça, multiplicada por meio de muitos, faça abundar a ação de graças para glória de Deus. 16 Por isso não desfalecemos; mas, ainda que o nosso homem exterior se corrompa, o interior, contudo, se renova de dia em dia. 17 Porque a nossa leve e momentânea tribulação produz para nós um peso eterno de glória mui excelente; 18 Não atentando nós nas coisas que se veem, mas nas que se não veem; porque as que se veem são temporais, e as que se não veem são eternas.
Um Apetite Espiritual. Anne Dutton
Um Apetite Espiritual Anne Dutton Traduzido do original em Inglês Anne Dutton's Letters on Spiritual Subjects A spiritual appetite By Anne Dutton Via: GraceGems.org Tradução por Myllena Melo Revisão por
Leia maisA Rainha das Graças. Thomas Watson
A Rainha das Graças Thomas Watson Traduzido do original em Inglês The queen of graces By Thomas Watson Via: GraceGems.org Tradução por Camila Almeida Revisão e Capa por William Teixeira 1ª Edição: Dezembro
Leia maisUm Teste Infalível! Samuel Davies
Um Teste Infalível! Samuel Davies Traduzido do original em Inglês An infallible test! By Samuel Davies Via: GraceGems.org Tradução por Camila Almeida Revisão e Capa por William Teixeira 1ª Edição: Dezembro
Leia maisA Obra do Espírito Santo No Chamado Eficaz. William R. Downing
A Obra do Espírito Santo No Chamado Eficaz William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism
Leia maisUma Biografia de Susannah Spurgeon: C o n c l u s ã o. Charles Ray
Uma Biografia de Susannah Spurgeon: C o n c l u s ã o Charles Ray Traduzido do original em Inglês MRS. C.H. SPURGEON A biography of Susannah Spurgeon By Charles Ray, 1905 A presente tradução consiste somente
Leia maisA Bíblia e a Sua Inspiração Divina. William R. Downing
A Bíblia e a Sua Inspiração Divina William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with
Leia maisA Obra da Criação de Deus. William R. Downing
A Obra da Criação de Deus William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with Commentary
Leia maisfoi destruída pela Obra Redentora do Senhor Jesus Cristo? William R. Downing
A Lei foi destruída pela Obra Redentora do Senhor Jesus Cristo? William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in
Leia maisNo Contexto da Redenção
Eleição e Predestinação Divinas No Contexto da Redenção William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form
Leia maisA Total Desejabilidade. de Jesus Cristo. John Flavel
A Total Desejabilidade de Jesus Cristo John Flavel Traduzido do original em Inglês Christ Altogether Lovely By John Flavel O presente volume consiste somente em um excerto da obra supracitada Via: PuritanSermons.com
Leia maisAflições. Anne Dutton
Aflições Anne Dutton Traduzido do original em Inglês Anne Dutton's Letters on Spiritual Subjects Furnace By Anne Dutton Via: GraceGems.org Tradução por Camila Francine Revisão por Camila Almeida Capa por
Leia maisO Espírito Santo Na CFB1689. Matthew Brennan
O Espírito Santo Na CFB1689 Matthew Brennan Traduzido do original em Inglês Holy Spirit in Second London Baptist Confession Circular Letter 2006 ARBCA By Matthew Brennan Via: ARBCA.com (Association of
Leia maisComo o Espírito Santo Aplica a Redenção Adquirida pela Senhor Jesus Cristo? William R. Downing
Como o Espírito Santo Aplica a Redenção Adquirida pela Senhor Jesus Cristo? William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible
Leia maisCultivando Homens Para A Plantação De Igrejas. John Giarrizzo
Cultivando Homens Para A Plantação De Igrejas John Giarrizzo Traduzido do original em Inglês Cultivating Men For Church Planting Circular Letter 2000 ARBCA By John Giarrizzo Via: ARBCA.com (Association
Leia maisCinco Aspectos Essenciais do Ministério Pastoral. Thomas Hicks
Cinco Aspectos Essenciais do Ministério Pastoral Thomas Hicks Traduzido do original em Inglês Five Essential Aspects of Pastoral Ministry By Tom Hicks Via: Founders.org Tradução por Antonio e Jennifer
Leia maisIssuu.com/oEstandarteDeCristo
Sinais e Frutos Da Eleição A. W. Pink Traduzido do original em Inglês The Doctrine of Election By A. W. Pink A presente publicação consiste em um excerto da obra supracitada Via: ChapelLibrary.org Copyright
Leia maisO BATISMO INFANTIL E O PRINCÍPIO REGULADOR DO CULTO
O BATISMO INFANTIL E O PRINCÍPIO REGULADOR DO CULTO FRED A. MALONE Traduzido do original em Inglês Infant Baptism and the Regulative Principle of Worship By Fred A. Malone Via: GraceSermons.com Tradução
Leia maisJesus Cristo: Profeta, Sacerdote e Rei. William R. Downing
Jesus Cristo: Profeta, Sacerdote e Rei William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism
Leia maisComo Nós Podemos Conhecer a Deus? William R. Downing
Como Nós Podemos Conhecer a Deus? William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with
Leia maisO PACTO DA GRAÇA MIKE RENIHAN
O PACTO DA GRAÇA MIKE RENIHAN Traduzido do original em Inglês Covenant of Grace Circular Letter 2001 ARBCA By Dr. Mike Renihan Via: ARBCA.com (Association of Reformed Baptist Churches of America) Tradução
Leia maisTraduzido do original em Inglês. Family Workship. By A. W. Pink. Via: GraceGems.org. Tradução por Camila Almeida Revisão e Capa por William Teixeira
A. W. Pink Traduzido do original em Inglês Family Workship By A. W. Pink Via: GraceGems.org Tradução por Camila Almeida Revisão e Capa por William Teixeira 1ª Edição: Fevereiro de 2015 Salvo indicação
Leia maisUma Exposição De I João 2:2. A. W. Pink
Uma Exposição De I João 2:2 A. W. Pink Traduzido do original em Inglês The Sovereignty of God: Appendix IV - 1 John 2:2 By A. W. Pink Via: EternalLifeMinistries.org Tradução por Timóteo Werner Revisão
Leia maisOs Cinco Pontos do Calvinismo & a Teologia Pactual. Tom Hicks
Os Cinco Pontos do Calvinismo & a Teologia Pactual Tom Hicks Traduzido do original em Inglês The Five Points of Calvinism and Covenant Theology By Tom Hicks Via: Founders.org Tradução e Capa por William
Leia maisO Incomparável e Irrecusável Chamado de Cristo para Mulheres. Thomas Vincent
O Incomparável e Irrecusável Chamado de Cristo para Mulheres Thomas Vincent Traduzido do original em Inglês Christ s Call To Young Women By Thomas Vincent O presente volume consiste somente em um excerto
Leia maisO que é o Pecado? William R. Downing
O que é o Pecado? William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with Commentary By W.
Leia maisO MITO DO LIVRE-ARBÍTRIO. Walter J. Chantry
O MITO DO LIVRE-ARBÍTRIO Walter J. Chantry Traduzido do original em Inglês Myth of Free Will By Walter J. Chantry Via: APuritansMind.com Tradução e Capa por William Teixeira Revisão por Camila Almeida
Leia maisNomeação, Função e Características de. Diáconos Bíblicos. Nehemiah Coxe
Nomeação, Função e Características de Diáconos Bíblicos Nehemiah Coxe Traduzido do original em Inglês Biblical Elders and Deacons By Nehemiah Coxe A presente publicação consiste em um excerto da obra supracitada
Leia maisNas Tuas Mãos Entrego o Meu Espírito. R. M. M Cheyne
Nas Tuas Mãos Entrego o Meu Espírito. R. M. M Cheyne Traduzido do original em Inglês Into Thine Hand I Commit My Spirit By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the
Leia maisHomem e Mulher, Deus os Criou à Sua Imagem
Homem e Mulher, Deus os Criou à Sua Imagem John Piper Traduzido do original em Inglês Male and Female He Created Them in the Image of God By John Piper Via: DesiringGod.org Copyright 2015 Desiring God
Leia maisAS DEZ VIRGENS - PARTE I AS VIRGENS PRUDENTES E AS LOUCAS
AS DEZ VIRGENS - PARTE I AS VIRGENS PRUDENTES E AS LOUCAS. Traduzido do original em Inglês Lecture I The Ten Virgins, Part 1 By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em dois volumes, The Works of The
Leia maisA Oração e o Seu Significado na Vida do Crente. William R. Downing
A Oração e o Seu Significado na Vida do Crente William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism
Leia maisO Batismo Cristão. William R. Downing
O Batismo Cristão William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with Commentary By W.
Leia maisUm Catecismo de Doutrina Bíblica. Por William R. Downing
Um Catecismo de Doutrina Bíblica Por William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with
Leia maisUm Catecismo de Doutrina Bíblica. Por William R. Downing
Um Catecismo de Doutrina Bíblica Por William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with
Leia maisO Poder Conservador das. Doutrinas da Graça. Thomas J. Nettles
O Poder Conservador das Doutrinas da Graça Thomas J. Nettles Traduzido do original em Inglês The Conserving Power of the Doctrines of Grace By Tom J. Nettles Via: ReformedReader.org Tradução por Filipe
Leia maisAs Marcas e Bênçãos das Ovelhas de Cristo
As Marcas e Bênçãos das Ovelhas de Cristo. R. M. M Cheyne Mas vós não credes porque não sois das minhas ovelhas, como já vo-lo tenho dito. As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu conheço-as, e elas me
Leia maisOs Padrões Doutrinários e Práticos Para a Membresia De Uma Igreja Local Segundo A Bíblia e a CFB1689. James M. Renihan
Os Padrões Doutrinários e Práticos Para a Membresia De Uma Igreja Local Segundo A Bíblia e a CFB1689 James M. Renihan Traduzido do original em Inglês The Doctrinal and Practical Standards for Local Church
Leia maisA Trindade. O Pai, o Filho e o Espírito Santo. William R. Downing
A Trindade O Pai, o Filho e o Espírito Santo William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism
Leia maisAS DEZ VIRGENS - PARTE III A VINDA DO ESPOSO
AS DEZ VIRGENS - PARTE III A VINDA DO ESPOSO. Traduzido do original em Inglês Lecture I The Ten Virgins, Part 3 By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em dois volumes, The Works of The Late Rev.
Leia maisUMA REFUTAÇÃO COMPLETA DO ARGUMENTO EM FAVOR DO BATISMO INFANTIL BASEADO NO PACTO DA GRAÇA
UMA REFUTAÇÃO COMPLETA DO ARGUMENTO EM FAVOR DO BATISMO INFANTIL BASEADO NO PACTO DA GRAÇA. Traduzido do original em Inglês A Body of Practical Divinity Book III: Of the Public Ordinances of Divine Worship
Leia maisUma Biografia de Susannah Spurgeon: A Fundação de O Fundo para Livros. Charles Ray
O Uma Biografia de Susannah Spurgeon: A Fundação de O Fundo para Livros Charles Ray Traduzido do original em Inglês MRS. C.H. SPURGEON A biography of Susannah Spurgeon By Charles Ray, 1905 A presente tradução
Leia maisSobre a Pregação do Evangelho. William R. Downing
Sobre a Pregação do Evangelho William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with Commentary
Leia maisO Amor Eletivo de Deus
O Amor Eletivo de Deus. R. M. M Cheyne Não me escolhestes vós a mim, mas eu vos escolhi a vós, e vos nomeei, para que vades e deis fruto, e o vosso fruto permaneça... (João 15:16) Traduzido do original
Leia maisO Senhor Jesus Cristo: O Redentor Dos Eleitos de Deus. William R. Downing
O Senhor Jesus Cristo: O Redentor Dos Eleitos de Deus William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form
Leia maisTraduzido do original em Inglês. The Fight of Faith. By A. W. Pink. Via: ChapelLibrary.org
A. W. Pink Traduzido do original em Inglês The Fight of Faith By A. W. Pink Via: ChapelLibrary.org Tradução e Capa por William Teixeira Revisão por Camila Almeida 1ª Edição: Fevereiro de 2015 Salvo indicação
Leia maisUM VERDADEIRO MAPA DO ESTADO MISERÁVEL DO HOMEM POR NATUREZA
UM VERDADEIRO MAPA DO ESTADO MISERÁVEL DO HOMEM POR NATUREZA Christopher Love Traduzido do original em Inglês A True Map of Man's Miserable Estate by Nature By Christopher Love Via: PuritanSermons.com
Leia maisA Ceia do Senhor. William R. Downing
A Ceia do Senhor William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with Commentary By W.
Leia maisUma Biografia de Susannah Spurgeon: V i u v e z. Charles Ray
Uma Biografia de Susannah Spurgeon: V i u v e z Charles Ray Traduzido do original em Inglês MRS. C.H. SPURGEON A biography of Susannah Spurgeon By Charles Ray, 1905 A presente tradução consiste somente
Leia maisA Guide to Fervent Prayer
Traduzido do original em Inglês A Guide to Fervent Prayer By A. W. Pink A presente tradução consiste somente no Capítulo 10 da obra supracitada Via: PBMinistries.org (Providence Baptist Ministries) Tradução
Leia maisPai Nosso: A Oração Modelo. William R. Downing
Pai Nosso: A Oração Modelo William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with Commentary
Leia maisCRISTO É TUDO EM TODOS JEREMIAH BURROUGHS
CRISTO É TUDO EM TODOS JEREMIAH BURROUGHS Traduzido do original em Inglês Crist is All in All By Jeremiah Burroughs Via: PuritanSermons.com Tradução por William Teixeira Revisão e Capa por Camila Almeida
Leia maisCatecismo Puritano. Compilado por C. H. Spurgeon
Catecismo Puritano Compilado por C. H. Spurgeon Traduzido do original em Inglês A Puritan Catechism With Proofs Compiled by C. H. Spurgeon, "Heir of the Puritans" Via: ReformedReader.org Tradução e Revisão
Leia maisO DISCIPULADO NO TEMPO DOS PURITANOS
O DISCIPULADO NO TEMPO DOS PURITANOS Winfield Bevins Traduzido do original em Inglês Discipleship in the Puritan Era By Winfield Bevins Via: Founders.org Tradução e Capa por William Teixeira Revisão por
Leia maisTraduzido do original em Inglês. John s Vision. By R. M. M'Cheyne
A VISÃO DE JOÃO. Traduzido do original em Inglês John s Vision By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne Minister of St. Peter's Church,
Leia maisUM CHAMADO À SEPARAÇÃO. A. W. Pink
UM CHAMADO À SEPARAÇÃO A. W. Pink Traduzido do original em Inglês A Call to Separation By A. W. Pink Via: EternalLifeMinistries.org Tradução e Capa William Teixeira Revisão por Camila Almeida 1ª Edição:
Leia maisUm Equilíbrio Bíblico:
Um Equilíbrio Bíblico: Pregando Para A Mente E O Coração Tom Lyon Traduzido do original em Inglês A Biblical Balance: Preaching to the Mind and Heart Circular Letter 2002 ARBCA By Tom Lyon Via: ARBCA.com
Leia maisTraduzido do original em Inglês. The Call of Abraham. By R. M. M'Cheyne. Via: EternalLifeMinistries.org
Traduzido do original em Inglês The Call of Abraham By R. M. M'Cheyne Via: EternalLifeMinistries.org Tradução por Camila Almeida Revisão e Capa por William Teixeira 1ª Edição: Dezembro de 2014 Salvo indicação
Leia maisDez Razões Pelas Quais É Errado Tirar a Vida De Crianças por Nascer
Dez Razões Pelas Quais É Errado Tirar a Vida De Crianças por Nascer John Piper Traduzido do original em Inglês Ten Reasons Why It Is Wrong to Take the Life of Unborn Children By John Piper Via: DesiringGod.org
Leia maisCRISTO SE OFERECE COMO SALVADOR PARA TODA A RAÇA HUMANA
CRISTO SE OFERECE COMO SALVADOR PARA TODA A RAÇA HUMANA. Traduzido do original em Inglês Christ Offers Himself a Saviour to all the Human Race By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único:
Leia maisO Catecismo Batista de. William Collins e Benjamin Keach
O Catecismo Batista de William Collins e Benjamin Keach Traduzido do original em Inglês Benjamin Keach's Catechism By William Collins and Benjamin Keach Via: ReformedReader.org Tradução por Camila Rebeca
Leia maisFor What, And How We Are To Pray & The Necessity Of Secret Prayer
Traduzido do original em Inglês For What, And How We Are To Pray & The Necessity Of Secret Prayer By Thomas Boston Via: Monergism.com & Ilyston.wordpress.com Tradução e Capa por William Teixeira Revisão
Leia maisChrist s Call To Young Women
THOMAS VINCENT Traduzido do original em Inglês Christ s Call To Young Women By Thomas Vincent Via: ChapelLibrary.org Chapel Library Tradução e Capa por Camila Almeida Revisão por William Teixeira 1ª Edição:
Leia maisA Body of Practical Divinity Book 4 Chapter 1 Of the Respective Duties of Husband and Wife
John Gill Traduzido do original em Inglês A Body of Practical Divinity Book 4 Chapter 1 Of the Respective Duties of Husband and Wife By John Gill Via: PBMinistries.org (Providence Baptist Ministries) Tradução
Leia maisUMA TEOLOGIA PARA A PLANTAÇÃO DE IGREJAS. P or G ordon Ta ylor Ha nk Ras t Da vid C a mpbe ll, J im D undas J ohn M ille r B ra d S wyga rd
UMA TEOLOGIA PARA A PLANTAÇÃO DE IGREJAS P or G ordon Ta ylor Ha nk Ras t Da vid C a mpbe ll, J im D undas J ohn M ille r B ra d S wyga rd Traduzido do original em Inglês A Theology of Church Planting
Leia maisUma Palavra aos Pais. A. W. Pink
Uma Palavra aos Pais A. W. Pink Traduzido do original em Inglês A Word to Parents By A. W. Pink Via: ChapelLibrary.org Chapel Library Tradução por Camila Almeida Revisão e Capa por William Teixeira 1ª
Leia maisA Bíblia e Seus Atributos. William R. Downing
A Bíblia e Seus Atributos William R. Downing. Traduzido do original em Inglês A Catechism on Bible Doctrine (Version 1.7) An Introductory study of Bible Doctrine in the Form of a Catechism with Commentary
Leia maisA TERRÍVEL CONDIÇÃO DOS HOMENS NATURAIS
A TERRÍVEL CONDIÇÃO DOS HOMENS NATURAIS. Traduzido do original em Inglês The Fearful Condition Of Natural Men By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert
Leia maisTUDO DE GRAÇA C. H. SPURGEON
TUDO DE GRAÇA C. H. SPURGEON Traduzido do original em Inglês All Of Grace Sermon Nº 3479 The Metropolitan Tabernacle Pulpit Volume 61 By C. H. Spurgeon Via SpurgeonGems.org Adaptado a partir de The C.
Leia maisBO Catecismo atista.
O Catecismo.Batista Traduzido do original em Inglês Benjamin Keach's Catechism The Baptist Catechism By William Collins e Benjamin Keach Via: ReformedReader.org Tradução por Camila Rebeca Almeida Revisão
Leia maisNÃO ME ENVERGONHO DO EVANGELHO
NÃO ME ENVERGONHO DO EVANGELHO Traduzido do original em Inglês Not Ashamed Of The Gospel By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne Minister
Leia maisTraduzido do original em Inglês. Trust in The Lord. By R. M. M'Cheyne
CONFIAI NO SENHOR. Traduzido do original em Inglês Trust in The Lord By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne Minister of St. Peter's
Leia maisTU QUE HABITAS NOS JARDINS
TU QUE HABITAS NOS JARDINS. Traduzido do original em Inglês Thou That Dwellest In The Gardens By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne
Leia maisTraduzido do original em Inglês. Cross-Bearing. By A. W. Pink. Via: GraceGems.org. Tradução e Capa por Camila Almeida Revisão por William Teixeira
A. W. Pink Traduzido do original em Inglês Cross-Bearing By A. W. Pink Via: GraceGems.org Tradução e Capa por Camila Almeida Revisão por William Teixeira 1ª Edição: Março de 2015 Salvo indicação em contrário,
Leia maisCATECISMO do Século XXI
CATECISMO do Século XXI IGREJA ANGLICANA REFORMADA DO BRASIL IGREJA ANGLICANA REFORMADA DO BRASIL Sumário Introdução 1 Prefácio 3 A Chamada de Deus 7 A Fé Cristã 11 A Obediência Cristã 17 O Crescimento
Leia maisEu, o Senhor, Te Chamei em Justiça. R. M. M Cheyne
Eu, o Senhor, Te Chamei em Justiça. R. M. M Cheyne Traduzido do original em Inglês I The Lord Have Called Thee In Righteousness By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons
Leia mais1 Coríntios 15,4: E, se Cristo não ressuscitou, é vã a nossa pregação, e vã, a vossa fé.
BREVE CATECISMO DE WESTMINSTER PERGUNTA 30 PERGUNTA 30: Como nos aplica o Espírito a redenção adquirida por Cristo? Resposta: O Espírito aplica-nos a redenção adquirida por Cristo pelo chamado eficaz,
Leia mais(DEUTERONÔMIO ARA)
29 As coisas encobertas pertencem ao SENHOR, nosso Deus, porém as reveladas nos pertencem, a nós e a nossos filhos, para sempre, para que cumpramos todas as palavras desta lei. (DEUTERONÔMIO 29.29 ARA)
Leia maisTraduzido do original em Inglês. Draw Water With Joy. By R. M. M'Cheyne
Traduzido do original em Inglês Draw Water With Joy By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne Minister of St. Peter's Church, Dundee.
Leia maisUma Biografia de Susannah Spurgeon: Vida Madura. Charles Ray
Uma Biografia de Susannah Spurgeon: Vida Madura Charles Ray Traduzido do original em Inglês MRS. C.H. SPURGEON A biography of Susannah Spurgeon By Charles Ray, 1905 A presente tradução consiste somente
Leia maisCATÁLOGO Knox. Publicações
CATÁLOGO 2013 Knox Publicações LANÇAMENTOS KNOX PUBLICAÇÕES SOLI DEO GLORIA O SER E OBRAS DE DEUS SOLA SCRIPTURA A DOUTRINA REFORMADA DAS ESCRITURAS IMAGO DEI ANTROPOLOGIA BÍBLICA Trilogia de estudos em
Leia maisSe Alguém Tem Sede. R. M. M Cheyne
Se Alguém Tem Sede. R. M. M Cheyne Traduzido do original em Inglês If Any Man Thirst By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne Minister
Leia maisThe Doctrine of Election
Traduzido do original em Inglês The Doctrine of Election By A. W. Pink A presente tradução consiste somente no Capítulo 10, Its Blessedness, da obra supracitada Via: PBMinistries.org (Providence Baptist
Leia maisNA CASA DO OLEIRO. A. W. Pink
NA CASA DO OLEIRO A. W. Pink Traduzido do original em Inglês In the Potter's House By A. W. Pink Via: EternalLifeMinistries.org Tradução e Capa por William Teixeira Revisão por Camila Almeida 1ª Edição:
Leia maisComo Cristo é Totalmente Desejável? John Flavel
Como Cristo é Totalmente Desejável? John Flavel Traduzido do original em Inglês Christ Altogether Lovely By John Flavel O presente volume consiste somente em um excerto da obra supracitada Via: PuritanSermons.com
Leia maisO Lugar da Leitura no Ministério Pastoral
O Lugar da Leitura no Ministério Pastoral P or Dona ld R. Lindbla d Traduzido do original em Inglês The Minister and His Study: The Place of Reading in Pastoral Ministry Circular Letter 2007 ARBCA By Donald
Leia maisA POSIÇÃO DA ARBCA SOBRE A CONTINUAÇÃO DOS DONS
A POSIÇÃO DA ARBCA SOBRE A CONTINUAÇÃO DOS DONS DE REVELAÇÃO NOS NOSSOS DIAS Traduzido do original em Inglês A Position Paper Concerning the Continuance Of Revelatory Gifts in the Present Day (Reported
Leia maisLa Iglesia: Huerto y Fuente Cerrada de Cristo
Traduzido do Espanhol La Iglesia: Huerto y Fuente Cerrada de Cristo Por R. M. M'Cheyne Via: IglesiaReformada.com Tradução e Capa por William Teixeira Revisão por Camila Almeida 1ª Edição: Dezembro de 2014
Leia maisUMA TERRA MUITO BOA.
UMA TERRA MUITO BOA. Traduzido do original em Inglês An Exceeding Good Land By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne Minister of St.
Leia maisAS DEZ VIRGENS - PARTE II AS VIRGENS ADORMECEM
AS DEZ VIRGENS - PARTE II AS VIRGENS ADORMECEM. Traduzido do original em Inglês Lecture I The Ten Virgins, Part 2 By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em dois volumes, The Works of The Late Rev.
Leia maisTraduzido do original em Inglês. Do What You Can. By R. M. M'Cheyne
FAÇA O QUE PUDER. Traduzido do original em Inglês Do What You Can By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne Minister of St. Peter's Church,
Leia maisASERIEDADEEXIGIDANO PÚLPITOEVANGÉLICO Abraham Booth
ASERIEDADEEXIGIDANO PÚLPITOEVANGÉLICO Abraham Booth Traduzido do original em Inglês An Essay on the Kingdom of Christ By Abraham Booth Edited and formatted By C. Jay Engel and Brandon Adams A presente
Leia maisSermão Uma Análise Bíblica Sobre o Feminismo Pregado na Noite de 9 de Março de 2014, na Congregação Batista Reformada em Belém
Sermão Uma Análise Bíblica Sobre o Feminismo Pregado na Noite de 9 de Março de 2014, na Congregação Batista Reformada em Belém Por: Manoel Coelho Jr. A Verdade está na Bíblia ProcurandoVerdadeBiblica.blogspot.com.br
Leia maisIn Memoriam: A Song of Sighs
Traduzido do original em Inglês In Memoriam: A Song of Sighs By Susannah Spurgeon Via: GraceGems.org Tradução e Capa por William Teixeira Revisão por Camila Almeida 1ª Edição: Dezembro de 2014 Salvo indicação
Leia maisEntreat Me Not To Leave Thee
Traduzido do original em Inglês Entreat Me Not To Leave Thee By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne Minister of St. Peter's Church,
Leia maisGRAÇAS FRAGRANTES C. H. SPURGEON
GRAÇAS FRAGRANTES C. H. SPURGEON Traduzido do original em Inglês Fragrant Graces Sermon Nº 3480 The Metropolitan Tabernacle Pulpit Volume 61 By C. H. Spurgeon Via SpurgeonGems.org Adaptado a partir de
Leia maisUM CRENTE TEM PRAZER NA LEI DE DEUS
UM CRENTE TEM PRAZER NA LEI DE DEUS. Traduzido do original em Inglês A Believer Delights in the Law of God By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray
Leia maisA SOBERANIA DE DEUS SOBRE O MAL. David Mathis
A SOBERANIA DE DEUS SOBRE O MAL David Mathis Traduzido do original em Inglês A 4-Part Series On How To Talk About God's Sovereignty Over Sin By David Mathis Via: DesiringGod.org Copyright 2015 Desiring
Leia maisAS DEZ VIRGENS - PARTE IV PRUDENTES E A DESGRAÇA DAS VIRGENS LOUCAS
AS DEZ VIRGENS - PARTE IV A BEM-AVENTURANÇ A DAS VIRGENS PRUDENTES E A DESGRAÇA DAS VIRGENS LOUCAS. Traduzido do original em Inglês Lecture I The Ten Virgins, Part 4 By R. M. M'Cheyne Extraído da obra
Leia maisAs The Lily Among Thorns, So Is My Love Among The Daughters
Traduzido do original em Inglês As The Lily Among Thorns, So Is My Love Among The Daughters By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne
Leia maisPerfect Love Casteth Out Fear
Traduzido do original em Inglês Perfect Love Casteth Out Fear By R. M. M'Cheyne Extraído da obra original, em volume único: The Sermons of the Rev. Robert Murray M'Cheyne Minister of St. Peter's Church,
Leia mais