Junto se envia, à atenção das delegações, a versão desclassificada do documento referido em epígrafe.

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 22 de fevereiro de 2017 (OR. en) 6424/01 DCL 1 PROBA 7 DESCLASSIFICAÇÃO do documento: 6424/01 CONFIDENTIEL data: 22 de fevereiro de 2001 novo estatuto: Assunto: Público Produtos de base: Grupo de Estudo Internacional sobre a Juta e os Produtos de Juta Junto se envia, à atenção das delegações, a versão desclassificada do documento referido em epígrafe. O texto deste documento é idêntico ao da versão anterior. 6424/01 DCL 1 fc DGF 2C PT

2 CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA Bruxelas, 22 de fevereiro de 2001 (28.02) (OR. en) 6424/01 CONFIDENTIEL PROBA 7 NOTA PONTO I/A de: Grupo dos Produtos de Base para: Comité de Representantes Permanentes n.º prop. Com.: 6380/01 PROBA 5 Assunto: Produtos de base: Grupo de Estudo Internacional sobre a Juta e os Produtos de Juta 1. Na reunião de 15 de fevereiro de 2001, o Grupo dos Produtos de Base debateu a recomendação da Comissão relativa a uma decisão do Conselho relativa à negociação de um Grupo de Estudo Internacional sobre a Juta e os Produtos de Juta. O Grupo aprovou, com algumas alterações, as directrizes constantes da recomendação da Comissão (ver doc. 6380/01). 2. O Grupo decidiu, pois, sugerir ao COREPER que recomende a aprovação, pelo Conselho, da seguinte decisão relativa à negociação de um Grupo de Estudo Internacional sobre a Juta e os Produtos de Juta: A Comissão participará, em representação da Comunidade Europeia, na negociação de um Grupo de Estudo Internacional sobre a Juta e os Produtos de Juta, com base nas directrizes constantes do Anexo. 6424/01 mpm/sr/tm 1

3 ANEXO Elementos a tomar em consideração na definição da posição comum da CE relativamente à forma eventual do futuro instrumento de cooperação internacional no sector da juta e dos produtos de juta tendo em vista as respectivas negociações O novo instrumento deverá manter um quadro para a consulta intergovernamental sobre as questões relacionadas com a juta e os produtos de juta, bem como sobre os meios de melhorar a economia dos países produtores graças às receitas obtidas com a exportação destes produtos, sem recorrer a medidas de intervenção directa. Principais elementos: Estrutura: grupo de estudo Principais objectivos: os objectivos foram já definidos nas reuniões extraordinárias do Conselho realizadas em junho e Outubro de A Comunidade manifestou já o seu acordo de princípio. Os pontos mais importantes dizem respeito à: - criação de um quadro de cooperação intergovernamental e de uma instância de discussão entre os países consumidores e os países produtores de juta; - identificação e lançamento de projectos com a participação activa do sector privado; verdadeira prioridade absoluta do novo instrumento, este ponto salienta o papel catalisador que a nova "organização" deverá desempenhar na elaboração de uma estratégia no sector da juta e dos artigos de juta; - incentivo da participação do sector privado; comunicação, juntamente com a FAO, de informações completas sobre a oferta e a procura de juta e a sua evolução provável (informações sobre o mercado) a fim de aumentar a transparência; - revisão da repartição das competências entre a antiga OIJ e a FAO a fim de definir claramente os respectivos papéis; - medidas de optimização do mercado da juta, nomeadamente para examinar as novas aplicações finais de novos produtos de juta. Membros Haverá uma única categoria de membros. Após a mudança de estatuto da China que passou de exportador a importador de juta, parece mais realista a supressão da distinção entre países consumidores e países produtores. 6424/01 mpm/sr/tm 2

4 Direitos de voto As opções mais interessantes são as seguintes: votos atribuídos em função do consumo/importação e da produção/exportação; uma combinação destas duas possibilidades. Obrigações financeiras Teoricamente, o orçamento administrativo anual não deverá exceder dólares US. O secretário-geral que substituirá o anterior director executivo não deverá ser de um grau superior a D1 na escala dos graus e salários das Nações Unidas. Além disso, deverá ser criado um mecanismo de gestão eficaz dos atrasados em caso de atraso no pagamento das contribuições para o orçamento administrativo pelos membros. As contribuições deverão ser calculadas do seguinte modo, de acordo com a percentagem que se afigurar mais adequada: uma parte fixa, representando por uma percentagem constante por exemplo, 40 50% do orçamento para a qual todos os membros contribuirão pagando uma quantia idêntica; uma parte variável 50 ou 60% do orçamento para a qual os membros contribuirão pagando uma quantia proporcional à sua produção ou ao seu consumo de juta (consoante o mais elevado dos dois) durante o ano civil que precede o exercício financeiro em questão. Financiamento dos projectos O financiamento dos projectos será assegurado pelos principais financiadores internacionais e instituições multilaterais, incluindo o Fundo Comum para os Produtos de Base. Os Estados- -Membros poderiam comprometer-se a fazer contribuições voluntárias juntamente com o sector privado. Sede Local: Dacca, no mesmo edifício (ou numa parte deste) da actual OIJ. A estrutura poderia ser bastante flexível e de pequena dimensão, incluindo pelo menos 3 especialistas internacionais, um dos quais o secretário-geral. Secretário-Geral O secretário-geral será designado na sequência de uma votação e de um procedimento de selecção transparentes, em condições semelhantes às que vigoram na OIJ. 6424/01 mpm/sr/tm 3

5 Duração (6 ou 8 anos) + dois prolongamentos possíveis de dois anos cada, no máximo. Avaliação A manutenção da "Organização" deverá ser subordinada a um processo de avaliação periódica e à realização efectiva do programa de trabalho adoptado e revisto todos os anos. Participação Os membros que desejem retirar-se da organização deverão notificar a sua decisão com um ano de antecedência. 6424/01 mpm/sr/tm 4