ENT. Terapias minimamente invasivas em ENT. - Precisão - Excelente hemóstase - Multiuso e versátil

Transcrição

1 ENT Terapias minimamente invasivas em ENT - Precisão - Excelente hemóstase - Multiuso e versátil

2 Soluções laser para cirurgia ENT ambulatória Os sistemas de fibra e laser biolitec contam com um design compacto que não requer manutenção para um uso seguro e efetivo em cirurgia ENT. Especificamente desenvolvido para diversas aplicações, este sofisticado sistema oferece uma ampla variedade de possibilidades para terapia laser minimamente invasiva para dolências de orelha, nariz e garganta. Seja na sala de cirurgia, na clínica ambulatória ou na prática privada, o âmbito de aplicações pode se estender de acordo com os requisitos individuais. Efetivo, preciso, minimamente invasivo com soluções dedicadas nas seguintes áreas: - Cirurgia endonasal - Orofaringe - Dacriocistorrinostomia (DCR) - Lesões vasculares - Otologia - Laringe - Pediátrico

3 Hemóstase significativamente melhor O comprimento de onda de 980 nm tem elevada absorção em água e hemoglobina. A profundidade de penetração térmica é menor que com o laser Nd:YAG. Isto permite a realização de procedimentos precisos e seguros perto de estruturas delicadas enquanto se protege o tecido circundante. Em comparação com o laser CO2, este comprimento de onda especial mostra uma hemóstase significativamente melhor e evita o sangramento durante a operação, inclusive em estruturas hemorrágicas como os pólipos nasais e os hemangiomas. Com o sistema laser de biolitec, podem ser realizadas excisões precisas, incisões e vaporização de tecido tumoral e hiperplásico de forma eficaz, quase sem efeitos secundários. Modo de contato Precisão microcirúrgica Retroalimentação tátil da fibra do laser Sangramento mínimo, visão geral ótima in situ durante a operação Poucas medidas pós-operatórias necessárias Período de recuperação curto para o paciente Vaporização Coagulação Aplicações Vaporização Modo sem contato Coagulação Hiperplasia muscular nasal Esporão septal, deformação do septo nasal Epistaxe, Morbus Osler Sinéquias, estenose em estruturas endonasais Concha bullosa Cirurgia paranasal Polipose nasal e de seios paranasais Quistos, mucoceles Amigdalectomia Uvulopalatoplastia a laser (LAUP) Glossectomia parcial Vaporização do tumor

4 Aplicações clínicas Otologia Com a sua fibra laser extremadamente fina (220 μm), o sistema laser de biolitec pode ser utilizado de forma segura e muito precisa sobre estruturas delicadas no ouvido interno com o uso do método de contato. Em comparação com o laser de CO2 que utiliza um método de feixe aberto, este método elimina quase por completo o risco de que a energia laser afete involuntariamente outras zonas. A energia laser só se aplica sob contato laser com o tecido a tratar e em pulsos muito curtos, o que resulta na absorção de toda a energia laser imediatamente na ponta da fibra. Portanto, a profundidade do dano térmico se mantém ao mínimo. A paracentese com laser é uma operação minimamente invasiva sem sangramento, que tem a vantagem de abrir o tímpano com o laser, que permanece aberto durante aproximadamente três semanas. O processo de cicatrização é muito mais curto. Laringe O objetivo principal em tratamentos cirúrgicos na área da laringe é evitar a formação significativa de cicatriz e a perda de tecido não desejada devido a que pode afetar as funções fonéticas. Neste caso, se utiliza o modo de aplicação laser de diodo pulsado. Deste modo, a profundidade de penetração térmica pode ser reduzida ainda mais; a vaporização do tecido e a resseção de tecido podem ser realizadas de forma precisa e de modo controlado, inclusive sobre estruturas sensíveis, enquanto protege de forma ótima o tecido circundante. Pediatria Em procedimentos pediátricos, a cirurgia frequentemente envolve estruturas muito estreitas e delicadas. O sistema laser de biolitec oferece vantagens consideráveis. Com o uso de fibras laser extremadamente finas, tais como a conexão com um micro endoscópio, até essas estruturas podem ser alcançadas de forma fácil e ser tratadas de forma precisa. Por exemplo, o papiloma recorrente, uma indicação muito comum em crianças, se torna uma operação indolor e sem sangramento, com medidas pós-operatórias significativamente reduzidas.

5 Tratamento ambulatório Cirurgia endonasal A cirurgia endoscópica é um processo moderno e estabelecido no tratamento dos seios nasais e paranasais. Porém, devido à forte tendência de sangramento do tecido mucoso, o tratamento cirúrgico nesta área usualmente é desafiante. Um campo de operação reduzido devido ao sangramento usualmente resulta em um trabalho impreciso, empaque nasal prolongado, e usualmente o esforço do paciente e do doutor são inevitáveis. O objetivo principal em cirurgia endonasal é manter o tanto de tecido mucoso circundante quanto seja possível. Devido à interação ideal laser-tecido com a forma de onda 980 nm, o tecido adjacente se protege de maneira ótima. Isto leva a uma reepitelização rápida das áreas ósseas que se abriram. Como resultado do bom efeito hemostático, os procedimentos precisos podem ser realizados com uma visualização clara da área operada. Com o uso das fibras finas e flexíveis de laser óptico de biolitec, com diâmetros de núcleo de até 220 µm, se garante o acesso ótimo a todas as zonas nasales. Precisão microcirúrgica Inchação pós-operatória mínima do tecido Operação sem sangramento Visualização clara do campo de operação Efeitos secundários operatórios mínimos Operação ambulatória possível com anestesia local Período de recuperação curto Conservação ótima do tecido mucoso circundante Orofaringe Uma das operações mais frequentes na área de orofaringe é a amigdalectomia com laser em crianças (amigdalite). Em hiperplasias amigdalares sintomáticas pediátricas, LTT representa uma alternativa sensível, gentil e de muito baixo risco para a amigdalectomia (em crianças de até seis anos de idade). O risco de sangramento pós-operatório é mínimo. Uma mínima quantidade de dor pósoperatória graças ao período curto de cicatrização, a capacidade de realizar operações ambulatórias (com anestesia geral) e que se conserve um parênquima amigdalar são vantagens importantes da amigdalectomia com laser. A uvulopalatoplastia assistida com laser (LAUP) pode ser realizada para aqueles que roncam, com o uso do sistema de biolitec. Por causa da interação ideal laser-tecido, as displasias ou tumores podem ser retirados sem sangramento enquanto se mantém o tecido circundante sem afetação. Uma glossectomia parcial só pode ser realizada sob anestesia geral em uma sala de cirurgia de hospital. Operação ambulatória possível Procedimento sem sangramento, minimamente invasivo Curto tempo de recuperação com pouca dor pós-operatória

6 Dacriocistorrinostomia (DCR) A drenagem obstruída de fluido lacrimal, ocasionada por um bloqueio do canal lacrimal é uma condição comum, particularmente entre pacientes de idade avançada. O método de tratamento tradicional é a reabertura cirúrgica do canal lacrimal de forma externa. Porém, este é um procedimento difícil e prolongado, associado com um elevado potencial de efeitos secundários, tais como sangramento pós-operatório e formação de cicatriz. Biolitec desenvolveu um kit de procedimento para DCR que faz com que a reabertura do canal lacrimal seja um procedimento minimamente invasivo, e mais seguro. A fina cânula com o seu mandril com forma atraumática se introduz uma vez com a finalidade de realizar o tratamento sem dor e sem sangramento. Depois, a drenagem requerida se coloca em seu lugar com o uso da própria cânula. O procedimento pode ser realizado sob anestesia local e não deixa cicatrizes. Procedimento atraumático Efeitos secundários e complicações limitadas Anestesia local Sem formação de edema ou sangramento pós-operatório Sem infecções Sem cicatrizes Lesões vasculares, hemangioma Com o poderoso sistema laser biolitec, também podem ser tratadas de forma efetiva as lesões vasculares não desejadas e antiestéticas tais como as veias de aranha e telangiectasias. Uma peça manual de enfoque e um modo Derma especial do laser biolitec se utilizam para tratamentos transcutâneos. O hemangioma cavernoso maior deve ser tratado de maneira intrínseca. Depois da punção com a cânula, a fibra do laser se introduz e o hemangioma se coagula com energia laser baixa de modo controlado. Tratamento indolor, usualmente não é necessária anestesia Bom resultado estético, normalmente depois de um só tratamento Efeitos secundários mínimos antes depois Telangiectasia before after Hemangioma de labio

7 LEONARDO Modelo DUAL 45 REF Longitude de onda Potência Diâmetro da fibra Feixe de direção Modo de tratamento Pausa/ duração do pulso SL nm45W 980 nm e 1470 nm max. 45 Watt (1470 nm / 15 Watt nm / 30 Watt) ajustável por separado 360 μm 532 nm e 635 nm, verde 1 mw, rojo 4 mw, intensidade controlada pelo usuário CW, modo pulsado, ELVeS Sinal, ELVeS Segmento, Modo Derma seg / seg Fornecimento de alimentação VAC, 50 / 60 Hz, 450VA Dimensões (H W D) Peso aprox. 28 cm 37 cm 9 cm aprox. 8.5 kg Todos os sets laser incluem três lentes de segurança, pedal, conector de encravamento, cabo de alimentação e manual em um estojo portátil Fibras Fibras de ponta plana sem recobrimento, comprimento REF Produto PU* Comprimento [m] OD ø [mm] Fibra sem rec. 600 µm, ponta plana, IC (1 3 meses) Fibra sem rec. reutilizável 600 μm, Ponta plana, IC Fibra sem rec. Reutilizável 600 μm, Ponta plana, IC (10 12 h) Fibra sem rec. Reutilizável 600 μm, Ponta plana, IC (10 1 h) Kits DCR Kit de procedimento, IC Peças manuais e instrumentos REF Produto PU* ID Set de peça manual ENT / 7 peças / 2.5, 5 o 11 cm de comprimento Troca óptica de set Derma 0.6 / 1.0 / 1.5 mm, IC (5y) 1 AB1932 Peça manual de canal duplo ENT com evacuação de fumaça rígida para nasal/ orofaringe/ otologia AB2099 Peça manual flexível de 30 cm (autoclavável) para laringe AB2122 Peça manual cruzada rígida de 30 cm com ventilação de fumaça integrada (autoclavável) para laringe Acessórios Set de tesouras cerâmicas + ferramenta para descascar 1 LA1371 Lente de segurança laser L L2 (FULL)** 1 *Unidade de embalagem ** Fabricante: Honeywell Safety Products, EE.UU.

8 Contate-nos Para saber mais sobre um mundo completamente novo de terapias laser minimamente invasivas - Doenças venosas - Hemorroidas e fístulas - Amplo espectro de doenças ENT - Tumor urológico e BPH - Tumores de útero - Hérnia de disco cervical - Metástase pulmonar e tumores bronquiais biolitec Mundial biolitec biomedical biolitec Tibbi cihazlari biolitec (M) sdn. Bhd. technology GmbH Otto-Schott-Str Jena, Alemania Tel.: Fax: info@biolitec.de biolitec Italia S.r.l Milano, Italia Tel.: biolitec espana sl Tel.: biolitec sia Riga, Letônia Istanbul, Turquia Tel.: biolitec spb Saint-Petersburg, Rússia Tel.: biolitec FZ LLc Dubai, Emiratos Árabes Unidos Tel.: biolitec laser science e technology Shanghai ltd. Shanghai, China Tel.: Petaling Jaya, Selangor D.E., Malasia Tel.: biolitec India pvt. Ltd. Baroda, India Tel.: biolitec Mexico La Joya, México Tel.: biolitec B.C.I.E.L. São Paulo, Brasil Tel.: Fabricante; MDD 93 / 42 EEC; CE1275: CeramOptec GmbH, Siemensstr. 44, D Bonn (a menos que se indique o contrário) Alcance de responsabilidade: é provável que os produtos não estejam disponíveis em todos os países, biolitec e Ceralas são marcas registradas que pertencem à biolitec. Todas as fibras estão livres de látex e DEHP. Nossas fibras são produtos de um só uso (a menos que se indique o contrário) que se entregam estéreis para o seu uso imediato. biolitec,entphysicianbrochureen, ,rev.a, Tel.: