Edição Especial Fevereiro de Mais English version

Transcrição

1 Edição Especial Fevereiro de Fevereiro de Dia da Internet Segura Mais English version 8 Fevereiro de Dia da Internet Segura A Internet faz actualmente parte do quotidiano. Seja para trabalhar, estudar ou para lazer, muitos portugueses acedem diariamente a esta fonte de informação e comunicação. Dada a sua generalização é comum esquecermo-nos dos riscos existentes neste mundo virtual, sobretudo para os mais novos. Cada vez mais cedo, crianças e adolescentes desenvolvem actividades "virtuais" de constante ligação à Internet. Situação que se traduz nos contactos e perfis que têm nas redes sociais, blogues, programas de instant messaging, entre outros. Não podemos esquecer, porém, que a Internet é uma fonte de oportunidades para estes jovens pesquisarem e acederem fácilmente a informações fundamentais para a sua aprendizagem, comunicar com o mundo e desenvolverem a sua criatividade. É responsabilidade de todos nós garantir que este acesso seja feito com a maior segurança, tentando evitar que fiquem expostos a predadores virtuais, esquemas de engenharia social, vírus ou qualquer outra ameaça existente online porque, embora fundamental, a Internet é um mundo cheio de riscos. Sendo uma empresa que actua na área da inovação tecnológica e na disponibilização de software e serviços online, a Microsoft Portugal está consciente que a utilização destas ferramentas necessita de orientação e informação constantes, tanto para jovens como para adultos. Com estas premissas por base, a Microsoft, em parceria com o Millennium bcp, participa activamente no Dia da Internet Segura, uma iniciativa da Comissão Europeia e do INSAFE, uma rede de organizações

2 nacionais que coordenam projectos de sensibilização para a segurança da Internet em toda a Europa. Neste dia serão promovidas várias acções junto da comunidade educativa, em especial crianças e jovens, para uma utilização mais segura e responsável da Internet e do computador. Dezenas de colaboradores do Millennium bcp disponibilizaram-se para, em conjunto, com os voluntários da Microsoft dinamizar acções em escolas do 1º e 2º Ciclos em vários pontos do País. Para que possa iniciar já um papel mais activo na protecção dos mais novos convidamo-lo a visitar a área de segurança do millenniumbcp.pt e deixamos-lhe algumas dicas importantes: As 5 regras básicas de Segurança Para as Crianças e Jovens utilizarem a Internet Usar o "Protejo o computador. Só abro s de pessoas que conheço." Jogar na Internet "Protejo as informações pessoais. Não revelo a minha senha a ninguém." Conversar na Internet "Comunico em segurança. Não dou o meu nome ou a morada a pessoas que não conheço na Internet." Pesquisar na Internet "Respeito os outros. Quando retiro informação da Internet indico sempre o autor e o sítio onde a encontrei." Participar num Blogue "Navego em segurança. Falo sempre com os meus pais se encontrar uma imagem ou uma mensagem que me incomode." Para os pais e todos os utilizadores do Portal do Millennium bcp Usar o Proteja o seu computador. Não abra mensagens de correio electrónico sem garantir a identidade do remetente e confirmar o assunto. Caso duvide da origem da mensagem de correio electrónico apague-a de imediato sem executar qualquer ficheiro ou anexo que conste da mesma. Criar Códigos de Acesso ao millenniumbcp.pt Não escolha códigos de identificação óbvios ou facilmente identificáveis. Memorize-os e nunca os faculte a terceiros. Defina Códigos de Acesso únicos (Utilizador e Multicanal) para o Portal do Millennium bcp e não os utilize em outros sites. Aceder ao millenniumbcp.pt Não aceda ao millenniumbcp.pt através de links. Digite sempre o endereço completo na respectiva barra. Não introduza elementos identificativos ou confidenciais em sites sem confirmar que está num ambiente seguro. Verifique se o endereço começa por seguido do nome e se a página possui um cadeado na barra inferior ou superior do seu browser. O millenniumbcp.pt nunca lhe solicitará, em simultâneo, mais de 3 dígitos do seu Código Multicanal. Usar Códigos de Autorização de uma transacção

3 Se receber um SMS para autorizar uma operação, confirme com muito cuidado se: - A operação foi solicitada por si; - O NIB ou conta de destino está correcto; - O montante corresponde ao indicado. Nunca valide uma operação que não tenha sido iniciada e solicitada por si. Em caso de dúvida, contacte de imediato (atendimento personalizado 24h). Alterar a Password / Código Multicanal Sempre que suspeite que os Códigos de Acesso ao millenniumbcp.pt possam estar comprometidos, não hesite em alterá-los ou pedir o seu bloqueio através do serviço telefónico. Periodicamente altere, na área de Personalização, a sua Password / Código Multicanal. Poderá consultar mais informações sobre este tema em ou na página do Insafe ( a rede para a promoção da segurança na Internet da União Europeia. Consulte as nossas Newsletters e outros temas de segurança em Fonte: millenniumbcp.pt e Microsoft Este é apenas informativo, por favor não responda para este endereço. Para obter esclarecimentos adicionais, sobre este ou qualquer outro assunto, ou efectuar sugestões, e para que o possamos servir melhor e mais eficazmente, sugerimos que visite site do Millennium bcp ou ligue para o número de telefone (Atendimento Personalizado 24 horas). Estes s não permitem o acesso directo ao site site do Millennium bcp, não incluem atalhos (links)*, nem são utilizados para lhe solicitar quaisquer elementos identificativos, nomeadamente códigos de acesso. Se receber um , aparentemente com origem no Millennium bcp, que não esteja de acordo com esta informação, não responda, apague-o e comunique, de imediato, este facto para: informacoes.clientes@millenniumbcp.pt. Se não pretende receber este tipo de informação via ou se pretende alterar o seu endereço electrónico, aceda ao site do Millennium bcp e escolha as opções: Contas, Personalização, Dados Pessoais, e posteriormente, Criar / Alterar endereço de . Banco Comercial Português, S.A., Sociedade Aberta com Sede na Praça D. João I, 28, Porto, o Capital Social de Euros, matriculada na Conservatória do Registo Comercial do Porto sob o número único de matrícula e de pessoa colectiva * Alguns serviços de assumem, automaticamente, links em certas palavras, sem qualquer responsabilidade por parte do Millennium bcp / / / (Atendimento personalizado 24 horas) Special Edition February 2011

4 February 8, Safer Internet Day More Versão portuguesa February 8, Safer Internet Day. The Internet, a great source of information and communication, is already a part of our daily life. Most of us go online everyday to work, study, or simply to have fun. Its use is so popular that we tend to forget that there are risks involved, especially for young people. Kids and teens begin their "virtual lives" younger and younger, and are always connected to the Internet. This is visible in the contacts and profiles they maintain on social networks, blogs, instant messaging programmes, etc. We must not, however, forget that the internet is a source of opportunity for young people, where they can easily access information, carry out research, communicate with peers and be creative, all of which is crucial for their learning experience. It is our responsibility to ensure that this access is as safe as possible to avoid that they fall prey to virtual predators, social engineering schemes, viruses or other online threats. Although it is a fundamental asset, the Internet is clearly not a risk-free environment. As a company operating in the field of technological innovation and offering software and online services, Microsoft Portugal is aware that both young people and adults who use these tools require continuous guidance and information. Bearing this in mind, Microsoft, in partnership with Millennium bcp, takes on an active role on Safer Internet Day, a joint initiative of the European Commission and INSAFE. INSAFE is a network of national entities that co-ordinates Internet security awareness projects across Europe. On this day, a number of actions will take place in schools, focusing on children and young people and a safer and more responsible use of the Internet and the computer. Dozens of Millennium bcp employees have stepped forward to carry out actions in lower secondary schools throughout Portugal alongside Microsoft volunteers. So that you may also start your active role in the protection of young people, we'd like to invite you to visit millenniumbcp.pt's security webpage, where you can pick up a number of important tips: 5 basic Safety rules

5 For Children and Youngsters using the internet Using your "I protect my computer. I only open s sent by people I know." Playing games over the internet "I protect my personal details. My password is secret - I don't show or tell it to others." Talking over the internet "I talk safely. I don't give out my name or address to others over the internet." Researching the internet "I respect others. When I use information I've found on the internet, I always make reference to the author and website." Participating in a Blog "I surf the web safely. I always talk with my parents about disturbing images or messages I come by." For Parents and all Millennium bcp website users Using your Protect your computer. Don't open s without checking the sender's identity and subject. If you have doubts about the origin of an , delete it at once. Do not run any included file or attachment. Creating millenniumbcp.pt Access Codes Don't choose obvious or easily identifiable codes. Memorise them and never give them to others. Create unique Access Codes (User and Multichannel) to use in the Millennium bcp website. Don't use the same codes in other websites. Accessing millenniumbcp.pt Don't access millenniumbcp.pt by clicking on links. Always enter the full address into your browser's address bar. Don't enter personal or confidential details in websites without first checking you're working over a secure connection. Check whether the address has before the the website's name and if there's a padlock icon on the lower or upper bar of your browser. Millenniumbcp.pt will never ask you to enter more than 3 digits of your Multichannel Code in one go. Using Authorisation Codes to make a transaction If you receive a text message requesting you to authorise an operation, be sure to check whether: - You've requested the operation; - the BIN or destination account is correct; - It states the right amount. Never authorise an operation you did not personally request. If in doubt, please contact immediately (24/7 helpdesk). Changing your Password / Multichannel Code If you suspect that your Millennium bcp Access Codes may have been compromised, then don't think twice: change them, or call us and ask us to block them. From time to time, change your Multichannel Code / Password in the Customisation area. For more information on the subject, please visit or the Insafe webpage ( the network responsible for promoting internet security within the European Union.

6 Read our Newsletters and learn more about other security issues at millenniumbcp.pt Source: millenniumbcp.pt and Microsoft This is an automated notification. Please do not reply to this message. We're happy to help you with any questions or concerns you may have and listen to your suggestions. In order to provide you with the best service, we suggest that you visit Millennium bcp website or dial (24 hours personalized service). These s do not grant direct access to Millennium bcp website, nor do they include links*, nor are they sent to ask for any personal details (namely access codes). If you do receive any such , apparently sent by Millennium bcp but not in accordance with the above information, do not reply: delete and report it immediately to: informacoes. If you do not wish to receive such information via or if you wish to change your address, please go to Millennium bcp website and click on Accounts, then Customize. Banco Comercial Português, S.A., Sociedade Aberta com Sede na Praça D. João I, 28, Porto, o Capital Social de Euros, matriculada na Conservatória do Registo Comercial do Porto sob o número único de matrícula e de pessoa colectiva * Some mail services will, automatically, assume certain words as links, without any liability from Millennium bcp / / / (24 hours personalized service)