Índice Geral. Apresentação... 5 Siglas dos documentos citados... 6 Introdução... 7

Transcrição

1 Índice Geral Apresentação... 5 Siglas dos documentos citados... 6 Introdução... 7 I Parte O LEITOR NA vida e no ensino da IGREJa 1. Uma Igreja onde todos são responsáveis Um só Povo de Deus, com muitos membros Cristo Cabeça da Igreja Membros dum Corpo cuja Cabeça é Cristo Igual vocação divina e igual dignidade A Igreja, corpo organizado e uno Um só Espírito, na diversidade dos dons, para a plenitude da Igreja Ministérios e sacerdócio Ministérios laicais Comunhão entre Hierarquia e Laicado Exercício do ministério de leitor na Igreja Da comunhão à missão, na Igreja Ponto de partida: a experiência do Filho A comunidade: a experiência das origens A Páscoa de Jesus Cristo: centro e coração da experiência cristã Duas tentações: espiritualismo e visibilismo Comunhão e corresponsabilidade à luz da Trindade Compromisso com a Igreja e com o mundo Textos sobre o leitor litúrgico nos documentos da Igreja a partir do Vaticano II Constituição Sacrosanctum Concilium (04/12/1963) Instrução Inter Oecumenici (26/09/1964) O Evangelho da Paixão (25/03/1965)... 28

2 336 Índice geral Instrução Musicam sacram (05/03/1967) Instrução Geral do Missal Romano (06/04/1969) Instrução Geral da Liturgia das Horas (02/02/1971) Carta apostólica Ministeria quaedam (15/08/1972) Rito da instituição dos leitores (03/12/1972) Instrução Immensae caritatis (29/01/1973) Directório das Missas com crianças (01/11/1973) Ordenamento das leituras da Missa (21/01/1981) Código de Direito Canónico (25/01/1983) Cerimonial dos Bispos (14/09/1984) O que estes documentos dizem sobre o ambão O que estes documentos dizem sobre os leccionários II PARTE O LEITOR NA HISTÓRIA DA LITURGIA DO PRIMEIRO MILÉNIo 4. Textos do primeiro milénio sobre o leitor litúrgico Século I Jesus, leitor na sinagoga de Nazaré Século II O primeiro testemunho histórico de um leitor cristão, no Ocidente Um mártir que era primeiro leitor Século III Nas seitas heréticas cristãs também havia leitores O leitor era instituído e não ordenado O leitor recebia, para seu sustento, uma parte das ofertas da comunidade Um leitor generoso que, na Igreja de Cartago, passa a diácono 54 Os leitores de Cartago faziam parte do clero, e podiam ser presos... 54

3 Índice geral 337 Os leitores de Cartago faziam de correios e mensageiros entre as Igrejas Os leitores podiam ser encarregados dos arquivos do bispo, e este podia autorizá-los a permitirem a transcrição de certos documentos Um jovem, chamado Aurélio, antes de ser instituído clérigo deu provas de verdadeiro heroísmo As razões pelas quais o bispo, em vez de ordenar esse jovem como diácono ou presbítero, preferiu instituí-lo no ofício de leitor Celerino, que não queria ser clérigo, acabou por consentir, após uma visão Foi a fé que deu força e coragem a Celerino Celerino pertencia a uma família onde a fé não era um sentimento vago O ambão é o tribunal da Igreja A vida dos leitores deve constituir um ensinamento Em Roma, no ano 251, havia muitos leitores Prisão e martírio de leitores Um leitor que era, simultaneamente, tradutor e exorcista Um leitor desejoso de servir o seu bispo na hora do martírio Século IV Conselhos aos leitores Leitores e animadores do acolhimento Os leitores tomavam parte, diariamente, no ofício nocturno da comunidade As virtudes do leitor e o modo de o instituir Na oração dos fiéis da liturgia egípcia, pedia-se diariamente pelos leitores Na liturgia da palavra da Síria, o leitor estava num estrado elevado, no meio da assembleia, donde lia várias leituras, duas a duas Durante as leituras feitas pelo leitor, nada devia prejudicar a atenção da assembleia Os leitores não devem baptizar, e só os bispos os podem ordenar... 62

4 338 Índice geral Os leitores podiam casar, quer antes quer depois de serem clérigos Oração pelos leitores na oração dos fiéis Intercessão pelos leitores dentro da Oração eucarística Os leitores comungavam a seguir aos subdiáconos e antes dos cantores A instituição do leitor, na Síria, era feita com a imposição da mão Os leitores não podem realizar o ofício dos diáconos nem excluir ninguém da igreja Os leitores recebiam uma parte das eulógias O papa Libério começou por seu leitor Basílio, bispo de Cesareia, tinha sido leitor Bênção do leitor antes da leitura Alguns leitores orientais gostam de usar as vestes próprias dos diáconos No norte de África, alguns começam a saudar o povo, antes das leituras Entre os leitores podia haver crianças, adolescentes, jovens e adultos Só os leitores e cantores podem casar depois de receber a instituição Há leitores que se entregam ao jogo e à embriaguez Outros recusam-se a jejuar Os leitores guardavam em suas casas os livros das leituras, o que era perigoso A perseguição pretendia também fazer traidores Confiscação de quatro códices em casa do leitor Eugénio Vinte e seis códices (grandes e pequenos) confiscados em casa dos leitores Félix, Vitorino, Projecto e Vítor O leitor Eutíquio declarou não ter livros à sua guarda Seis códices apresentados pela mulher do leitor Codeano O leitor Emérito tinha as Escrituras gravadas no coração Não havia celebração sem a leitura da Palavra Dois cristãos, um jovem e outro adulto, que guardavam as Escrituras no coração... 69

5 Índice geral 339 Século V Só o leitor lia nas assembleias, e todos o escutavam em silêncio 70 Feito o sinal da cruz na tua fronte, presta atenção Os leigos, admitidos às ordens, não devem tornar-se depressa leitores As crianças destinadas às ordens sejam leitores até aos vinte anos, e os adultos, pelo menos durante cinco anos O que deve importar ao leitor não são as vestes mas os bons costumes Agostinho chamava leitor do salmo àquele que o entoava O leitor recitava o salmo responsorial O leitor cantava o refrão do salmo responsorial O leitor do salmo enganou-se e cantou outro A palavra dos salmos ressoa graças aos leitores Aquele que presidia à Eucaristia dizia ao leitor que ia ler: A paz esteja contigo Um leitor repreendido por ter influído na ordenação de um subdiácono Na assembleia litúrgica, o leitor só deve proclamar leituras bíblicas O caso de um leitor, ordenado bispo, e que foi um calvário para Agostinho É do ambão que os leitores proclamam as leituras O leitor deve ser o primeiro a deixar-se converter pelo que lê No Céu já não haverá leitores nem leituras É Deus que fala pela boca do leitor Agostinho, por vezes, fazia de leitor Também se chamava leitor, ao diácono que lia o Evangelho Por vezes os leitores dos salmos eram crianças Às vezes Agostinho voltava a ler o Evangelho já lido pelo diácono Poema escrito para o casamento de um leitor Um leitor, injustamente acusado, foi deposto pelo bispo Os leitores não podiam exercer o seu ministério noutra cidade sem autorização do bispo próprio Os leitores não deviam casar com mulheres que fossem hereges 77 Como se ordenava um leitor na Gália do séc. V... 78

6 340 Índice geral A morte de um leitor, do norte de África, quando cantava as modulações do aleluia pascal Leitores ainda crianças do norte de África Estágio de três meses, como leitores, em toda a Itália, no séc. V 79 Súplica diaconal pelos leitores, na liturgia Síria oriental do séc. V Ordenação de um leitor nessa mesma liturgia Século VI Função do leitor, na Gália do séc. VI Leitoras e leituras numa comunidade feminina, na Gália do séc. VI Segundo o Liber Pontificalis foi nos fins do séc. III que o leitorado, em Roma, passou a fazer parte do cursus das ordens Em Roma, a partir do séc. IV, era no leitorado que se permanecia mais tempo A ordem dos leitores da semana no refeitório dos monges Os párocos acolhiam nas residências paroquiais leitores ainda jovens Os leitores não podem fazer o que pertence aos subdiáconos Maneira de vestir e arranjo pessoal dos leitores Ninguém pode ser sacerdote sem ter sido leitor durante um ano Os leitores rurais serviam de testemunhas da vida casta dos clérigos maiores Inscrição funerária de um leitor de Mértola Século VII As leituras passam a ser feitas por clérigos Depois de ser comunicado ao papa quem era o leitor, já não era possível mudá-lo Número de anos que os clérigos deviam permanecer como leitores, no séc. VII Como se ordenava um leitor no séc. VII Bênçãos sobre aqueles que devem ser abençoados como leitores Os leitores devem usar coroa grande, e não apenas um pequeno círculo no alto da cabeça... 84

7 Índice geral 341 Século VIII O leitor lia no degrau do ambão O leitor lia apenas a primeira das duas leituras da Missa o Apóstolo ou o Profeta O Evangelho era lido pelo diácono O leitor no Ofício da meia-noite de Quinta-Feira da Ceia do Senhor Liam-se nove leituras O leitor e as leituras no Ofício da meia-noite de Sexta-Feira da Preparação O leitor na ordenação de um acólito O leitor lia os nomes dos que eram chamados para os diversos ofícios litúrgicos Só os que tiverem sido feitos leitores podem ler do ambão; mas um superior de mosteiro, se for presbítero, pode criar um leitor para o mosteiro; os corepíscopos só o podem fazer por mandato do bispo Século IX O ofício de leitor assumido por ministros de grau superior Século X Ordenação dos leitores, na Germânia do séc. X Um papa que recebeu, no mesmo dia, todos os graus da Ordem, incluindo o leitorado O ministério do leitor, na Inglaterra do séc. X O leitor nas Igrejas dos seis primeiros séculos e na liturgia de hoje O testemunho da história sobre o leitor Os primeiros leitores litúrgicos em Roma O leitor nas Cartas de S. Cipriano O leitor é um confessor da fé Escutar o leitor e imitar a sua fé O leitor na Península Hispânica Sorte diversa dos leitores nos séc. IV-VI... 94

8 342 Índice geral Em Cirta (norte de África - séc. IV) Em Hipona (norte de África - séc. V) Em Roma (séc. VI) Em Régia (Numídia, no norte de África - séc. V) A ressurreição do leitor pelo Concilio Vaticano II Leitores instituídos Leitores não instituídos III PARTE A FORMAÇÃO BÍBLICA DO LEITOr 6. A Bíblia, o livro dos livros A Bíblia é um conjunto de livros As duas partes da Bíblia Aprender a gostar da Bíblia Breve apresentação da Bíblia O Pentateuco Os Profetas Os outros escritos O Evangelho Os Actos dos Apóstolos As 21 Epístolas O Apocalipse A Bíblia, livro divino e humano A Palavra de Deus na liturgia A Bíblia é o diálogo de Deus com os homens em ordem à sua salvação ou plenitude de vida Na assembleia Deus dialoga com o seu povo Diálogo, é o modo como se apresenta a história da salvação O diálogo tem como meio comum a palavra A história é a palavra com que Deus fala ao seu povo Deus fala hoje ao seu povo pela Escritura na liturgia Os elementos da liturgia da Palavra Leituras bíblicas

9 Índice geral 343 Cantos intercalares Elementos de desenvolvimento da Palavra A palavra de Deus na vida dos leitores O que é a Bíblia para mim e para ti? Lugar da Bíblia na renovação da Igreja A Igreja venera tanto as divinas Escrituras como venera o Corpo de Cristo A palavra de Deus continua distante da vida Fazer da Escritura alimento diário A Palavra é alguém A Palavra são acontecimentos Na Palavra, Deus fala ao homem como a um filho A Palavra é apoio vigoroso da Igreja e do crente A Bíblia é o símbolo da importância da Palavra A Bíblia formou-se na vida Hoje, na liturgia, Cristo faz maravilhas nos que escutam A lectio divina como método de contacto com a Bíblia Algumas recomendações aos leitores Iv PARTE A FORMAÇÃO litúrgica DO LEITOR 9. A liturgia eterna de Deus e a liturgia da Igreja obra da Santíssima Trindade O Pai, fonte e fim de todas as bênçãos A grande bênção da criação As bênçãos de Deus inspiraram a liturgia de Israel Jesus Cristo, a maior bênção do Pai A vida de Cristo como liturgia A liturgia da Igreja A presença de Cristo na liturgia da Igreja Pela liturgia da terra participamos na liturgia celeste O Espírito Santo, fonte de vida da liturgia

10 344 Índice geral 10. A importância da liturgia na Igreja Salvação e liturgia A liturgia é louvor de Deus e santificação dos fiéis Na liturgia revela se a Igreja A presença de Cristo na liturgia A liturgia e as outras funções da Igreja A liturgia é a meta e a fonte A liturgia pressupõe o anúncio A liturgia impele os fiéis para a acção A liturgia na história As origens da liturgia cristã A liturgia a seguir à paz Rápido desenvolvimento do cristianismo e da liturgia A liturgia romana antiga As outras liturgias antigas do Ocidente e da África As famílias litúrgicas orientais Família antioquena Ramo oriental da família antioquena Ramo ocidental da família antioquena Família alexandrina A liturgia durante o predomínio franco-germânico Nascimento da liturgia romano-franca Fisionomia definitiva da liturgia romana A liturgia desde a reforma gregoriana até ao Concílio de Trento Os factos mais salientes A espiritualidade A liturgia desde o Concílio de Trento até ao Concílio Vaticano II A reforma litúrgica ordenada por Trento Rubricismo e tentativas de reforma As primeiras reformas, o movimento litúrgico e o Concílio Vaticano II

11 Índice geral A assembleia celebrante As primeiras reuniões dos cristãos O mistério da assembleia litúrgica Os celebrantes da liturgia Ministros ordenados Ministros não ordenados Assembleia litúrgica e imagem da Igreja A assembleia dominical O funcionamento da assembleia Os fiéis O presidente O diácono, ministro ordenado Os ministros leigos O acólito O leitor O ministro extraordinário da Comunhão Outros ministros leigos v PARTE A preparação técnica DO LEITOr 13.. O ministério do leitor em perspectiva psicológica O significado da comunicação Diferentes formas de comunicação A comunicação exige preparação O modelo trinitário da comunicação O alicerce da comunicação O leccionário da palavra de Deus Leitura abundante, variada e adaptada da palavra de Deus Tesouros bíblicos dispostos por ordem Finalidade pastoral do Leccionário A história do Leccionário da Missa Características do Leccionário actual Leccionário dominical e festivo

12 346 Índice geral Leccionário ferial Leccionário santoral Leccionário para as Missas rituais, votivas e para diversas circunstâncias Critérios seguidos na selecção e ordenamento das leituras Faculdade de escolher algumas leituras O salmo responsorial e o outro cântico A apresentação gráfica das leituras O Leccionário e o leitor Familiarizar o leitor com o Leccionário Fazer leituras pela Bíblia Preparar leitores para lerem em público A respiração O mecanismo da respiração A fonação Exercícios de descontracção Exercícios de desenvolvimento muscular do tórax Exercícios de respiração O leitor deve amar e cuidar a sua voz A caixa torácica Os movimentos do tórax Diversas espécies de respiração Qualidades e defeitos da respiração Os defeitos da voz A articulação Vogais e consoantes A articulação das vogais A articulação das consoantes Exercícios de articulação Defeitos de articulação Pronunciação Pronunciação de vogais e consoantes Transformação de esdrúxulas em graves Mais pormenores Os acentos As palavras de valor

13 Índice geral 347 A intensidade do movimento narrativo O colorido da dicção Para trabalho pessoal: leitura em coro A preparação das leituras pelo leitor Descobrir a riqueza dum texto litúrgico As palavras A frase As pausas breves e longas e os pontos de apoio A preparação próxima da leitura Uma equipa de leitores Compreender o texto e prepará-lo O género literário do texto O tom da leitura Os exercícios de leitura Espaço da celebração A amplificação sonora O lugar da leitura O livro das leituras O acto de ler a Palavra diante da assembleia Os dias que antecedem a leitura O dia da leitura A última preparação para o acto de ler Preparar o Leccionário e ler o texto Onde se deve sentar o leitor? Quando deve o leitor deixar o seu lugar para ir ler? Conquistar a simpatia da assembleia Inclinação ao altar No caso de haver introduções às leituras O ambão não é o lugar próprio para as introduções Tempos mortos e silêncio sagrado O leitor no ambão Preparar o microfone O rosto e os olhos do leitor Posição do busto, dos pés e das pernas

14 348 Índice geral A cabeça, as mãos e a voz Olhar a assembleia e começar a ler Deverá o leitor estar sempre a levantar os olhos do livro? 246 Dominar a timidez e vencer a tentação de ler a correr O acto litúrgico de proclamar a leitura Proclamar a leitura é colaborar na missão da Igreja A fé do leitor e a fé dos fiéis Ler com arte e com alma Dar expressividade à leitura O timbre da voz na proclamação das leituras O volume da voz A velocidade da leitura Emissor e receptores As pausas durante a leitura Obstáculos a uma boa proclamação Palavras difíceis Deficiência de pronúncia e outras Dimensões e acústica das igrejas, género literário, eco e ruídos O lugar do canto na proclamação das leituras O texto das leituras O título das leituras e a aclamação final O que o leitor não deve ler nem cantar Regresso do leitor ao seu lugar depois da leitura Coisas várias de vários autores i Ler como se fosse a primeira vez ii O leitor e o texto a ler O leitor não é dono do texto Alguns conselhos para uma preparação imediata

15 Índice geral 349 iii Sessões de formação de leitores Leis da leitura em público Meios de formação Bom uso do gravador A gravação das leituras Sessões de aprendizagem É preciso tempo Cada língua tem o seu ritmo e as suas acentuações iv Que diz a bíblia sobre a dignidade da função do leitor v Leituras deficientes que fazem rir vi Dez conselhos para o bom leitor vii Mais alguns conselhos aos leitores viii O que quer dizer proclamar? ix. em.verso é muito mais fácil Respostas breves a algumas perguntas Ler bem será ler depressa? Se a velocidade é a primeira recomendação a fazer aos leitores, qual será a segunda? Como se pode chegar a ler com arte e com alma? Quais exercícios?

16 350 Índice geral O que é articular bem? Além de articular bem, há ainda mais alguma coisa a adquirir para ser bom leitor? 286 O que é a inflexão da voz? O que é o ritmo da leitura? O que deve saber um leitor que se prepara para ir ler? Como se conquista essa simpatia? Onde deve estar sentado o leitor? Quando se deve levantar o primeiro leitor? Antes de subir ao ambão, o leitor faz alguma inclinação? Ao chegar ao ambão, que deve fazer o leitor antes de começar a ler? Qual deve ser a atitude geral do leitor, no ambão? Como devem apresentar-se os leitores? Como devem olhar os olhos do leitor? Qual deve ser a posição da cabeça do leitor? Como e onde devem estar as mãos do leitor? Devem cantar-se as aclamações às leituras? Devem cantar-se também os títulos das duas primeiras leituras? Os salmistas devem cantar o salmo por um missal dos fiéis? Quantos devem ser os leitores leigos, em cada domingo? Quais devem ser as edições do Leccionário? Para as leituras não poderia utilizar-se a Bíblia em vez do Leccionário? Curso para leitores nas paróquias Como organizar um curso paroquial de leitores Como desenvolver os temas do curso A duração da aula Os candidatos a leitores Um plano de curso para dois anos Nomeação dos leitores

17 Índice geral Rito da designação ou nomeação de leitores nas comunidades paroquiais Trava-Línguas Palavras mais difíceis no Leccionário Dominical vi PARTE diversos géneros literários de leituras Texto narrativo solene Texto narrativo simples Texto narrativo épico Texto lírico Texto da Paixão do Senhor Texto com densidade doutrinal Hino primitivo Texto literário Texto meditativo Texto exortativo Texto de advertência Interrogações Texto com enumeração difícil Texto com nomes difíceis de pessoas Índice.. Índice geral

18