BRASIL BRASIL ESTE É O PAÍS ESTE ES EL PAÍS

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "BRASIL BRASIL ESTE É O PAÍS ESTE ES EL PAÍS"

Transcrição

1 BRASIL BRASIL ESTE É O PAÍS ESTE ES EL PAÍS

2

3

4 A CHAVE DO FUTURO LA LLAVE DEL FUTURO Toda candidatura olímpica, por tradição, é postu- ambiental, tecnológico, infraestrutural. E assim, as La tradición dicta que sea una ciudad la que se pos- fraestructural. De este modo, las ediciones más lada por uma cidade. Com seu prefeito à frente, de mais recentes edições dos Jogos se converteram tule para una candidatura olímpica. Con su alcalde recientes de los Juegos se han convertido en pro- chaves na mão, ela se abre às outras todas do mun- em projetos nacionais. Janelas para afirmar uma a la cabeza y las llaves en la mano, la ciudad les yectos de índole nacional. Son ventanas que sirven do para acolher a família olímpica. É uma inversão cultura emergente no mundo, sim, mas também abre las puertas a las otras ciudades del mundo para afirmar una cultura emergente en el mundo, simbólica de uma imagem antiga na história da ci- oportunidade inigualável de galvanizar uma so- para recibir a la familia olímpica. Es una emulación claro; pero también representan una oportunidad vilização: aquela das cidades fortificadas, isoladas, ciedade internamente, fazê-la olhar-se no espelho simbólica de una imagen antigua en la historia de inconmensurable para solidificar una sociedad in- sempre temerosas de ser sitiadas por outros povos, da história. Basta pensar em Pequim, Sydney, Seul, la civilización: La de las ciudades amuralladas, aisla- ternamente, hacer que se refleje en el espejo de la muitas vezes seus vizinhos. Barcelona e logo se reconhece, de fato, China, Aus- das, siempre renuentes a que otros pueblos, a veces historia. Basta pensar en Pekín, Sydney, Seúl, Barce- trália, Coreia do Sul e Espanha trazendo sua identi- vecinos suyos, las sitiaran. lona y saltan a la vista, de hecho, China, Australia, Os Jogos Olímpicos da era moderna são um elo- dade ao primeiro plano. Corea del Sur y España que trasladan su identidad quente testemunho de um mundo sem fronteiras. Los juegos Olímpicos modernos son la prueba al primer plano. Sua mensagem, cada vez mais, é ouvida e vista ao O Brasil, como ocorreu com cada um desses países, locuaz de un mundo que carece de fronteras. Su redor do planeta e gravada como um encantamen- está vivendo um momento particular. Com Rússia, mensaje se oye y se ve cada vez más en todo el Brasil, como ha sucedido con cada uno de estos to no olhar das novas gerações. Índia e a própria China, compõe o chamado BRIC: planeta y queda en la mirada de las nuevas genera- países, vive su momento particular. Al lado de Rusia, o bloco das novas potências globais emergentes. ciones, como si se tratara de un hechizo. India y la propia China, conforma el grupo conoci- O Brasil, que inventou o futebol-arte, compreende O país descobriu, na estabilidade político-eco- do como BRIC: un bloque de las nuevas potencias bem essa nobreza transcendente de todos os es- nômica, o caminho para promover seu desenvol- Brasil, el inventor del fútbol arte, comprende per- globales emergentes. Porque ha descubierto, en la portes e não tem pudor de afirmá-la. Mas com uma vimento de modo sustentado. Toda a comunida- fectamente la nobleza transcendente de todos los estabilidad política y económica, el sendero que lo pitada da leveza irreverente típica dos cariocas os de internacional volta seus olhos em direção ao deportes y no le cuesta trabajo asumirlo. Eso si, llevará al desarrollo de modo sostenido. Toda la co- habitantes do Rio de Janeiro, nossa Cidade Candida- Brasil, agora numa perspectiva mais generosa. E o con una pizca de la ligereza irreverente tan típica munidad internacional comienza a fijar su atención ta. O célebre cronista e dramaturgo Nelson Rodri- país quer corresponder a esse interesse vivo, aco- en los cariocas como son llamados los habitantes en Brasil, ahora bajo una perspectiva más generosa. gues, um carioca emblemático, dizia que o pênalti lhendo a todos na celebração pacífica dos Jogos de Río de Janeiro, nuestra Ciudad Candidata. El cé- Y el país desea corresponder ese vivaz interés, aco- é tão importante que devia ser batido pelo presi- Olímpicos e Paraolímpicos. lebre cronista y dramaturgo Nelson Rodrigues, un giendo a todo el mundo en la celebración pacífica dente do Clube. Futebol à parte, esta candidatura carioca emblemático, solía decir que el penalti es de los Juegos Olímpicos y Paraolímpicos. olímpica é pênalti. E o Governo Federal afirma: não É uma ideia que vem de longe e para a qual o país tan importante que debería cobrarlo el presidente é apenas o Rio, e sim o Brasil que está neste jogo. gradualmente se qualificou. Em 2003 o Governo del Club. Dejando el fútbol de lado, esta candida- Es una idea de vieja data y para la cual el país viene Federal criou o Ministério do Esporte: uma pasta tura olímpica es un penalti. El Gobierno Federal preparándose gradualmente hace rato. En el 2003, el Afinal, os Jogos Olímpicos têm magnitude crescen- exclusiva para o setor, sinalizando uma nova com- proclama: no se trata solo de Río, sino que todo gobierno Federal creó el Ministerio de Deportes: un te, seu grau de exigência se eleva constantemente preensão do quanto ele é estratégico para a socie- Brasil está en juego. gabinete exclusivo para el sector, que representaba em todos os níveis: esportivo, financeiro, logístico, dade brasileira. Os Jogos Pan-Americanos de 2007, un nuevo entendimiento de su importancia para la Al fin y al cabo, la magnitud de los Juegos Olímpi- sociedad brasileña. Los Juegos Panamericanos del cos es ascendente, su nivel de exigencia se eleva 2007, con sede en Río de Janeiro, fueron consisten- constantemente en todos los niveles: deportivo, tes con tal decisión política y también una prueba financiero, logístico, ambiental, tecnológico, in- clara del compromiso nacional con ella.

5 sediados no Rio de Janeiro, foram consonantes a essa decisão política. E também uma prova de fogo do comprometimento nacional com ela. O sucesso da empreitada, realizada com eficiência e segurança, qualificou o Brasil aos olhos do movimento olímpico internacional. A cooperação entre os três níveis de gestão pública foi determinante para isso. E assim, o Rio, que já era palco tradicional de grandes eventos, atingiu um patamar mais alto e conquistou o direito de sediar os Jogos Mundiais Militares de E prepara-se para receber, ainda, os dois maiores torneios de seleções do futebol internacional: a Copa das Confederações de 2013 e a Copa do Mundo de Uma escalada que presenteia o Rio por ocasião de seus 450 anos, a completar em 2015, e que poderá ter seu clímax na grande festa dos Jogos de O desenvolvimento desportivo no Brasil está calcado na disseminação da prática de esportes e de atividades físicas, na institucionalização do esporte educacional, na oferta de lazer esportivo e na inclusão social, conforme definido na Política Nacional do Esporte. Esses vetores perpassam o planejamento dos megaeventos, por seu grande impacto na vida nacional. transversal. Desde 2008, com a inclusão da Cidade Maravilhosa entre as quatro finalistas, as políticas públicas de todas as esferas administrativas passaram a dialogar com o projeto Rio A vitória nesta eleição trará oportunidades imensas de retorno para o país, em todos os níveis. Não apenas no ciclo de sete anos, daqui até os Jogos. Mas também a longo prazo, deixando ecos duradouros no desenvolvimento social do Brasil. Os recentes Jogos Pan-Americanos, por exemplo, movimentaram mais de R$ 10 bilhões na economia. Os Jogos Olímpicos vão gerar um volume muito maior de negócios e centenas de milhares de empregos, não só na cidade-sede, mas propagandose pelo país nas cadeias comerciais, de produtos e serviços. Logo, permitem atrair parcerias para intensificar desde já planos de investimento. Este caderno avança um passo além do dossiê técnico da candidatura Rio Ele retrata um país em rápida transformação, e em muitos aspectos ainda surpreendente. É uma expressão material de como a nação se articula para dar impulso às próximas gerações de brasileiros. E os Jogos Olímpicos podem contribuir muito com este legado. Daí o tema escolhido para esta edição: O RIO DA RENOVAÇÃO. Que ele ganhe corpo, como o nosso Amazonas. El éxito rotundo de la iniciativa, realizada con eficiencia y seguridad, acreditó a Brasil ante los ojos del movimiento olímpico internacional. La cooperación entre los tres niveles de gestión pública fue una pieza clave para tal. De este modo, Río de Janeiro, que ya era un palco tradicional de grandes eventos, llegó a un nivel más alto. Conquistó el derecho de ser la sede de los Juegos Mundiales Militares del También se prepara para ser la sede de los dos torneos más importantes del fútbol internacional: la Copa de las Confederaciones en el 2013 y el Mundial de Fútbol en el Una secuencia que sirve para celebrar los 450 años de Río de Janeiro, que se cumplen en el 2016 y que quizá cierre con broche de oro durante la gran fiesta de los Juegos de ese mismo año. El desarrollo deportivo en Brasil tiene su andamiaje en la diseminación de la práctica de deportes y actividades físicas, en la institucionalización del deporte educacional, en la oferta de entretenimiento deportivo y en la inclusión social, como se define en la Política Nacional del Deporte. Esos factores dictaminan la planeación de los grandes eventos, debido a su gran impacto en la vida nacional. Es bajo esa perspectiva que en Gobierno de Brasil instaura la candidatura de Río para ser la sede de ras administrativas comenzaron a interactuar con el proyecto Río La victoria en esta elección ofrecerá oportunidades inmensas de retorno para el país, en todos los niveles. No solo en el ciclo de siete años, hasta que comiencen los Juegos, sino también a largo plazo, dejando una huella indeleble en el desarrollo social de Brasil. Los pasados Juegos Panamericanos, por ejemplo, hicieron circular más de R$ 10 mil millones en la economía. Los Juegos Olímpicos generarán un volumen mucho más considerable de negocios y cientos de miles de empleos, no solo en la ciudad sede, sino a lo largo del país, siguiendo las cadenas comerciales, de productos y servicios. Así las cosas, pueden comenzar nuevas alianzas para intensificar desde ya los planes de inversión. Este cuadernillo va un paso más allá del expediente técnico de la candidatura de Río Aquí aparece un país en rápida transformación, sorprendente aún bajo muchos aspectos. Es una expresión material sobre cómo se articula la nación para impulsar a las generaciones venideras de brasileños. Los Juegos Olímpicos pueden aportarle mucho a la formación de tal legado. Es de ahí que viene el tema elegido para esta edición: RÍO DE RENOVACIÓN. Dejemos É nessa perspectiva que o Governo do Brasil encampa a candidatura do Rio à sede dos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos: fazendo dela um objetivo O Brasil está no jogo. E esse jogo dá futuro. los Juegos Olímpicos y Para olímpicos: haciendo de ella un objetivo transversal. Desde el 2008, con el paso de la llamada Ciudad Maravillosa a las cuatro finalistas, las políticas públicas de todas las esfe- que gane vida, como nuestro río Amazonas. Brasil está en juego. Y ese juego da futuro.

6

7 O RIO DA RENOVAÇÃO A cidade do Rio de Janeiro é reconhecidamente uma das mais belas do mundo. Cercada de mar, montanhas e florestas, atravessada por grandes lagoas e baías, é chamada mais simples e carinhosamente de Rio. Nome e palavra que, literalmente, significam curso d água: uma força da natureza em movimento. Irradiado de sol, todo rio carreia em suas águas a fonte de renovação diária indispensável à vida. Afinal, o planeta e o ser humano são compostos majoritariamente de água, que une a tudo e a todos. É provavelmente por isso que, quando permeados de emoção, nossa porção líquida se transforma no suor do esforço de quem tem esperança, nas lágrimas de cada conquista determinada. Do mesmo modo que se amolda à paisagem que o margeia, o Rio envolve todo visitante com a alegria de seu povo multiétnico, criativo e hospitaleiro. É uma capital cosmopolita, presente como poucas na memória afetiva internacional. Berço da fluência musical da bossa-nova e do samba, fonte do carnaval mais colorido e espetacular. Leito das areias de Ipanema e Copacabana, o Rio é, por assim dizer, a praia do mundo. Beiramar que lembra vôlei de praia, triatlo, maratona. Águas que remetem à vela, ao remo, à natação e a tantas outras modalidades esportivas. O Rio é pura identidade com a energia calorosa e com a plasticidade do esporte. Os Jogos Olímpicos são a grande sintonia emocional, a celebração coletiva mais harmônica que a humanidade já criou. Com seu ambiente de integração na diversidade, fazem lembrar que os rios e mares do mundo todo se interligam, são um só. Vitalidade, renovação, afetividade, calor. Esse é o legado simbólico que a cidade oferece ao olimpismo e ao mundo. Mas há também toda uma herança concreta que a realização dos Jogos pode legar ao Rio, ao seu povo, sua nação e seu continente. E poucos cenários podem encarnar tão bem a essência dos Jogos de Verão como o Rio. Rio do sol, de mar, suor e lágrimas. Uma corrente de vitalidade inédita para o movimento olímpico, que aqui descobre finalmente a América do Sul: terra jovem e de jovens, uma nova fronteira para o desenvolvimento pleno dos valores e ideais que o desporto inspira. Banhado nos mais elevados ideais olímpicos, esse legado potencial excede o compromisso de resto decidido e prioritário de máxima eficiência na realização dos Jogos. O planejamento da candidatura Rio 2016 buscou conciliar as exigências do Comitê Olímpico Internacional com a visão de futuro da cidade e do Brasil, já que no Grande Rio, a segunda

8 maior região metropolitana do país, vivem 6% dos brasileiros. Ou seja: apenas em seu raio de impacto primário, os Jogos já representarão um legado de escala nacional que certamente fará significativa diferença aqui, numa região do mundo ainda em desenvolvimento. Assim, o legado que o Rio 2016 deixará pode ser consolidado em três frentes: A primeira é o chamado Legado Esportivo. Ela busca assegurar que, na vida posterior da cidade e do país, haja ampla disseminação da prática esportiva e da atividade física, notável avanço no desempenho olímpico brasileiro, eficiente qualificação de equipes técnicas, mais intercâmbio com outros países, pleno aproveitamento das grandes instalações esportivas que os Jogos requerem e forte incremento da cadeia produtiva do esporte. A segunda frente é a do Legado Social. Ela reúne projetos de inclusão e promoção das populações de menor renda, especialmente pela via do esporte educativo. Como um microcosmo do Brasil, a cidade tem parte expressiva de sua população nessas camadas mais vulneráveis. E o Rio 2016 prevê gerar oportunidades inéditas para esses setores. O foco principal está posto na juventude: na sua qualificação profissional e formação cidadã através dos valores universais do olimpismo. Por fim, há o eixo do Legado Urbano e Ambiental. Compreende-se essa dupla temática, aqui, como uma unidade indissociável. O ambiente do carioca é sua cidade, e a vida nos aglomerados urbanos é absolutamente dependente do acesso a recursos naturais sustentáveis. Também os Jogos Olímpicos são inviáveis sem mobilidade, segurança, serviços, qualidade do ar, transporte público etc. Se as necessidades são complementares, as obras e intervenções têm de ser sinérgicas, articulando o evento à regeneração estrutural do Rio com vistas ao futuro. Ao reunir a inteligência dos diferentes níveis de governo e do empreendedor privado, o Rio 2016 sintetizou assim a sua meta lateral aos Jogos: Construir um legado que acelere a transformação social e econômica de forma sustentável, através da criação de maior perspectiva de futuro para os jovens brasileiros, da promoção da prática de esportes e do fortalecimento do Movimento Olímpico, dando início a uma nova era na cidade do Rio de Janeiro. É esse legado que se pretende, aqui e nos demais esforços da candidatura, tornar mais transparente e memorável. O Rio convida o Movimento Olímpico Internacional e toda a comunidade esportiva mundial a beberem dessas águas.

9

10 RÍO DE RENOVACIÓN La ciudad de Río de Janeiro es famosa por ser una de las más hermosas del mundo. Rodeada por el mar, montañas y bosques, cortada por grandes lagunas y bahías, se le conoce cariñosamente como Río. Una palabra y un nombre que significan literalmente recorrido de agua: una fuerza en movimiento de la naturaleza. Bañado por el sol, cualquier río lleva en sus aguas la fuente de renovación diaria que le es indispensable a la vida. Al fin de cuentas, el planeta y el ser humano están compuestos principalmente por agua, la cual conecta todo y a todos. Probablemente es debido a ello que, cuando nos toca la emoción, nuestra parte líquida se convierte en el sudor del esfuerzo de aquel que tiene anhelo, en las lágrimas de cada conquista determinada. Los Juegos Olímpicos representan una sintonía emocional, la celebración colectiva más harmónica alguna vez creada por la humanidad. Con su ambiente de integración en la diversidad, nos hacen recordar que todos los ríos y mares del mundo se conectan entre si, son uno nada más. Son pocos los escenarios que pueden representar mejor la esencia de los Juegos de Verano que Río. El Río del sol, del mar, sudor y lágrimas. Una corriente de vitalidad nunca antes vista para el movimiento olímpico, que descubre por fin América del Sur: tierra joven y de jóvenes, una nueva frontera para el desarrollo pleno de los valores e ideales que el deporte inspira. De la misma forma en que se acomoda al paisaje que la circunda, Río cubre a sus visitantes con la alegría de su pueblo multiétnico, creativo y hospitalario. Es una capital cosmopolita, presente como pocas en la memoria afectiva internacional. Cuna de la fluidez musical de la bossa-nova y de la samba, fuente del carnaval más llamativo y espectacular. Lecho de las blancas arenas de Ipanema y Copacabana, Río es, por decirlo de algún modo, la playa del mundo. Su malecón nos recuerda el voleibol de arena, el triatlón, el maratón. Aguas que evocan los veleros, el remo, la natación y muchas otras modalidades deportivas. Río es identidad pura con la energía cálida y la plasticidad del deporte. Vitalidad, renovación, afectividad, calor. Ese es el legado simbólico que la ciudad le ofrece al olimpismo y al mundo. Pero también existe toda una herencia concreta que la realización de los Juegos puede dejarle a Río, a su pueblo, a su nación y a su continente. Empapado en los ideales olímpicos más elevados, tal legado potencial sobrepasa el compromiso decidido y prioritario por naturaleza de la eficiencia máxima en la realización de los Juegos.

11 La planeación de la candidatura de Río 2016 quiso amalgamar las exigencias del Comité Olímpico Internacional con la visión de futuro de la ciudad y de Brasil, ya que en el área metropolitana de Río, la segunda región metropolitana más grande del país, viven 6% de los brasileños. Es decir: tan solo en su rayo de impacto primario, los Juegos ya representarán un legado de escala nacional que seguramente marcará una diferencia significativa aquí, en una región del mundo en vías de desarrollo. De tal modo, el legado que Río 2016 dejará puede consolidarse en tres aspectos: El primero es el llamado Legado Deportivo. Este legado procura garantizar que, en la vida posterior de la ciudad y del país, se disemine de forma amplia la práctica deportiva y la actividad física, que haya un avance notable en el desempeño olímpico brasileño, una calificación eficiente de los equipos técnicos, más intercambio con otros países, un mejor aprovechamiento de las grandes instalaciones deportivas que los Juegos demandan y un incremento fuerte en la cadena productiva del deporte. El segundo aspecto es el correspondiente al Legado Social. Aquí se mezclan proyectos de inclusión y promoción de las poblaciones de bajos ingresos, valiéndose especialmente del deporte educativo. Como un microcosmos de Brasil, la ciudad tiene una porción expresiva de su población en estos estratos más vulnerables. Río 2016 pretende generar oportunidades nuevas para estos sectores. El énfasis principal se orienta a la juventud: a su calificación profesional y a la formación ciudadana mediante los valores universales del olimpismo. Finalmente, tenemos el Legado Urbano y Ambiental. Aquí ha de entenderse este dueto temático como una unidad inseparable. El ambiente del carioca es su ciudad, y la vida en los conglomerados urbanos depende totalmente del acceso a los recursos naturales sostenibles. Los Juegos Olímpicos también resultan inviables sin movilidad, seguridad, servicios, calidad del aire, transporte público, etc. Si las necesidades son complementarias, las obras y las intervenciones han de ser sinérgicas, articulando el evento con la regeneración estructural de Río mirando siempre hacia el futuro. Al reunir la inteligencia de los diversos niveles de gobierno y del emprendedor privado, el proyecto Río 2016 ha resumido así su meta paralela a los Juegos: Construir un legado que acelere la transformación social y económica de forma sostenible, mediante la creación de una perspectiva de futuro mayor para los jóvenes brasileños, la promoción de la práctica de deportes y el fortalecimiento del Movimiento Olímpico, dándole inicio a una nueva era en la ciudad de Río de Janeiro. Es ese legado el que debe volverse más transparente y memorable aquí y en los otros esfuerzos de la candidatura. Río invita cordialmente al Movimiento Olímpico Internacional y a toda la comunidad deportiva mundial a que beban de estas aguas.

12

13 Um país de dimensão continental, no hemisfério sul distante. Milhares de quilômetros de praias, na antessala de uma natureza múltipla e deslumbrante. Combinação rara: uma economia em forte desenvolvimento, tocada por um povo descontraído e afetuoso. Nação jovem e urbana, cuja cultura cosmopolita encanta o planeta. Mas também terra de raízes profundas, berço de homens e paisagens do começo do mundo. Un país de dimensiones continentales, en el lejano hemisferio sur. Miles de kilómetros de playas, como patíbulo de una naturaleza variada y deslumbrante. Combinación única: una economía en raudo desarrollo, impulsada por un pueblo descomplicado y afectivo. Una nación joven y urbana, cuya cultura cosmopolita hipnotiza al mundo entero. Tierra también de raíces profundas, cuna de hombres y paisajes de los primordios del mundo.

14 Que tal um lugar assim para receber os Jogos Olímpicos? Qué tal un lugar como este para recibir los Juegos Olímpicos? Chapada Diamantina - Bahia Brasil Chapada Diamantina - Bahía Brasil São Paulo Brasil São Paulo Brasil Recife - Pernambuco Brasil Recife - Pernambuco Brasil Cerimônia Quarup - Alto Xingu - Mato Grosso Brasil Ceremonia Quarup - Alto Xingu - Mato Grosso Brasil 22 23

15 Dentro desse país solar, uma cidade-porto do tempo das navegações ibéricas vive o momento de recuperar todo o seu esplendor. Uma capital cultural, calorosa, que espalha arte e dita modas internacionalmente. Um templo sagrado do futebol. Lar de um grande gênio da arquitetura. Cenário turístico que o mundo inteiro reconhece à primeira vista. Com ruas que fervilham música, dança, cor e sabor. Onde o refinamento é mais simples e o popular vira clássico. Dentro de ese país solar, una ciudad, otrora puerto en el tiempo de la navegación ibérica, vive un momento de recuperación de todo su fulgor. Una capital cultural, cálida, que derrocha arte y dicta modas en el mundo entero. Un templo sagrado del fútbol. Hogar de uno de los genios de la arquitectura. Escenario turístico que el mundo entero reconoce a primera vista. Con calles que emanan música, danza, colores y sabores. Donde lo refinado es más sencillo y lo popular se vuelve clásico.

16 Sim, é o que parece: essa cidade é o Rio de Janeiro. Si, es lo que parece ser: esa ciudad es Río de Janeiro. Arcos da Lapa - Rio de janeiro Brasil Arcos de la Lapa - Río de Janeiro Brasil Biblioteca Nacional Rio de janeiro Brasil Biblioteca Nacional - Río de Janeiro Brasil Torcida Brasil Fanáticos Brasil Carnaval - Rio de Janeiro Brasil Carnaval - Río de Janeiro Brasil 26 27

17 Semelhança, afinidade. Enquanto o Movimento Olímpico avança, no tempo e no espaço, move a humanidade a redescobrir-se. Ela pode imaginar o que quer ser e buscá-lo em seguida, superando-se, surpreendendo. E nos limites desse mais-que-humano encontra-se o que há de mais humano em nós. Semejanzas, afinidades. Mientras el Movimiento Olímpico avanza, en el tiempo y en el espacio, hace que la humanidad se redescubra a si misma. La humanidad puede imaginar lo que quiere ser y buscarlo en seguida, superándose, de forma sorprendente. En los límites de esa ese algo sobrehumano yace lo más humano que hay en nosotros. Por isso o Brasil. Um país assim: mestiço, jovem, confiante, criativo. Evolucionário. Por eso Brasil. Un país así: plural, joven, seguro de si mismo, creativo. Evolutivo.

18 O Brasil é um dos cinco maiores países do mundo em extensão. Com 8,5 milhões de km², ocupa metade da América do Sul e é responsável por 30% do seu PIB. Exerce, assim, uma natural liderança política e econômica na região, onde vivem 6% da população mundial. Um mercado novo, estimado em 200 milhões de consumidores, se abre à empreitada olímpica: os Jogos nunca foram sediados em qualquer das nações sul-americanas. Brasil es uno de los cinco países más grandes del mundo en territorio. Con 8,5 millones de km², ocupa la mitad de Suramérica y es responsable por el 30% de su PIB. Ejerce, por ende, un liderazgo político y económico natural en la región, donde vive el 6% de la población mundial. Un mercado nuevo, estimado en 200 millones de consumidores, se abre a la iniciativa olímpica: los Juegos nunca se realizaron en ninguna de las naciones suramericanas. Segundo projeção de cientistas, o Brasil abriga cerca de 20% da biodiversidade do planeta. Ou seja: uma em cada cinco formas de vida da Terra é brasileira. Um tesouro que mobiliza a imaginação humana em todas as suas frentes, inclusive a da pesquisa científica. A Amazônia é a face mais visível desse patrimônio: ela se estende por 40% do território nacional e alcança 10 de suas 27 unidades federativas, compreendendo de floresta tropical densa a áreas pantanosas e savanas. Según el parecer de los científicos, Brasil abriga cerca del 20% de la biodiversidad del planeta. Es decir: de cada cinco formas de vida de la Tierra, una es brasileña. Un tesoro que impulsa la imaginación humana, en todos los flancos, incluso en la investigación científica. La Amazonía es la faceta más visible de ese patrimonio: se extiende por 40% del territorio nacional y está presente en diez de sus 27 unidades federales, oscilando del bosque tropical denso a las áreas pantanosas y sabanas. Garantir a integridade de um território tão vital quanto vasto, de baixa densidade demográfica, é uma responsabilidade do Brasil para com as próximas gerações. O Sistema de Vigilância da Amazônia Sivam cobre a região com uma extensa malha de sensores, radares e aeronaves militares e de pesquisa. Assim, desde 2002, houve grande incremento à capacidade de monitorar ali as unidades de conservação, o clima e o tráfego aéreo (regular e irregular). O sistema guarnece a defesa militar e reforça a vigilância terrestre contra o contrabando e o garimpo ilegal. Garantizar la integridad de un territorio tan vital como extenso, de baja densidad demográfica, es una responsabilidad que tiene Brasil con sus generaciones venideras. El Sistema de Vigilancia de la Amazonía Sivam cubre la región valiéndose de una extensa red de censores, radares y aeronaves militares y de investigación. De este modo, desde 2002, aumentó la capacidad de controlar allí las unidades de conservación, el clima y el transito aéreo (regular e irregular). El sistema colabora con la defensa militar y refuerza la vigilancia terrestre contra el contrabando y la extracción ilegal.

19 Em 2008 o Governo Federal criou o Fundo Amazônia para financiar ações de prevenção, monitoramento e combate ao desmatamento da floresta. Ele visa também promover o uso sustentável, conservacionista, das matas no bioma amazônico. O Fundo se compõe em boa parte de doações provenientes do movimento internacional de compensação de emissões de carbono. Até o fim da próxima década, o Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social BNDES estima captar cerca de US$ 21 bilhões, entre recursos nacionais e estrangeiros, para essa linha de financiamento. Signatário do Protocolo de Kyoto, cujo embrião formou-se na ECO-92 1ª Conferência das Nações Unidas Sobre o Meio Ambiente realizada no Rio de Janeiro, o Brasil adotou, também em 2008, o Plano Nacional sobre Mudanças do Clima, que fixa metas de contenção da devastação florestal, ampliação de reflorestamento, aumento da participação dos biocombustíveis na matriz energética nacional e redução de emissão de gases poluentes, entre outras questões. O Plano foi apresentado durante a 14ª Conferência do Clima em Poznan, Polônia, em dezembro de 2008, ocasião em que o secretário-geral da ONU, Ban Kimoon, citou o Brasil como exemplo de economia verde que o planeta precisa seguir: O Brasil construiu uma das economias mais verdes do mundo, o que propiciou a criação de milhões de empregos. En el 2008, el Gobierno Federal creó el Fondo Amazonía, para poder financiar acciones de prevención, control y combate a la deforestación de la selva. También tiene por fin promover el uso sostenible, conservacionista, de las selvas del bioma amazónico. El Fondo está compuesto en su mayoría por donaciones provenientes del movimiento internacional de compensación de emisiones de carbono. Al final de la década entrante, el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social BNDES calcula una captación de cerca de US$ 21 mil millones, entre recursos nacionales y extranjeros, para esta línea de financiación. Firmante del Protocolo de Kioto, cuyo modelo original se configuró en la ECO-92 1ª Conferencia de las Naciones Unidas Sobre Medio Ambiente, realizada en Río de Janeiro, Brasil también adoptó en el 2008, el Plan Nacional sobre Cambios Climáticos, el cual establece una serie de metas de contención de la devastación forestal, ampliación de la reforestación, aumento de la participación de los biocombustibles en la matriz energética nacional y la reducción de la emisión de gases contaminantes, entre otros asuntos. El Plan se presentó durante la 14ª Conferencia del Clima en Poznan (Polonia), en diciembre del 2008, momento en el cual el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, puso a Brasil como ejemplo del tipo de economía verde que el planeta debe imitar: Brasil ha construido una de las economías más verdes del mundo, lo que ha fomentado a su vez la creación de millones de empleos

20 A paisagem do Brasil, aliás, é muito mais que a Amazônia. Como num apanhado do planeta, aqui há deltas e cânions, pantanal e deserto. E também serras, montanhas, cerrados, florestas litorâneas e de coníferas. Províncias de mineração, campos de cultivo e rebanhos entre os maiores do mundo. Grandes reservas indígenas. Cavernas, ilhas, cascatas e rios gigantescos. Tudo num só país, banhado pelo Atlântico desde o sul, nas cercanias polares, até o norte, vizinho ao Caribe. Os brasileiros já são 190 milhões. É a quinta maior população do mundo e 80% dela é urbana. População essa que vive em metrópoles como o Rio e São Paulo a quinta maior cidade do mundo, com seus 11 milhões de habitantes. Ou como Salvador, a maior cidade negra fora da África: só Lagos, na Nigéria, e Kinshasa, no Congo, superam seus quase 4 milhões de moradores. O Brasil também vive em delicadas cidades históricas como Ouro Preto, Paraty e Olinda. E na cidade-síntese da arquitetura moderna: Brasília, um raro Patrimônio Cultural da Humanidade erguido no século XX. E erguido depressa, em apenas quatro anos de dedicação de um povo inteiro, sob a batuta do mestre Oscar Niemeyer. Por isso, os sete anos que nos separam dos Jogos de 2016 parecem um tempo mais que generoso. El paisaje de Brasil, de hecho, comprende mucho más que apenas la Amazonía. Como si fuera un puñado de todo lo que hay en el planeta, aquí hay deltas y cañones, pantanales y desiertos. También hay cordilleras, montañas, sabanas, bosques costeros y de coníferas. Provincias de minería, campos de cultivo y rebaños que se cuentan entre los más grandes del mundo. Grandes reservas indígenas. Cavernas, islas, cataratas y ríos gigantescos. Tudo en un único país. Bañado por el océano Atlántico desde el sur, en las proximidades polares, hasta el norte, limitando con el Caribe. Los brasileños son ya 190 millones. Es la quinta población del mundo y 80% de ella está en los cascos urbanos. Vive en metrópolis como Río y São Paulo la quinta ciudad más grande del mundo, con sus 11 millones de habitantes. O como Salvador, la ciudad negra más grande fuera de África: apenas Lagos, en Nigeria, y Kinshasa, en el Congo, superan sus casi 4 millones de habitantes. Brasil también vive en delicadas ciudades históricas como Ouro Preto, Paraty y Olinda. Y en la ciudad síntesis de la arquitectura moderna: Brasilia, un Patrimonio Cultural de la Humanidad único construido en el siglo 20. Y construido con algo de prisa, en tan solo cuatro años de dedicación total de un pueblo, bajo la batuta del maestro Oscar Niemeyer. Por eso, los siete años que nos separan de los Juegos de 2016 nos parecen más que suficientes.

Planejamento estratégico

Planejamento estratégico espaço ibero-americano espacio iberoamericano Planejamento estratégico Quem somos, onde queremos ir e como chegaremos lá são indagações necessárias em todas as escolas Como qualquer empresa, instituições

Leia mais

32 explican como un enfrentamiento de raíces étnicas entre árabes y africanos, la realidad 33 es más compleja. 34 Hay que tener en cuenta el

32 explican como un enfrentamiento de raíces étnicas entre árabes y africanos, la realidad 33 es más compleja. 34 Hay que tener en cuenta el Cambio climático 1 En el año 2007 el cambio climático logró por fin situarse en la agenda política global 2 como uno de los grandes problemas que afronta la humanidad. Así lo reflejaron las 3 conclusiones

Leia mais

FUNDAÇÃO CONSELHO ESPANHA BRASIL

FUNDAÇÃO CONSELHO ESPANHA BRASIL FUNDAÇÃO CONSELHO ESPANHA BRASIL UN SELLO DE CALIDAD EN LAS RELACIONES BILATERALES FUNDAÇÃO CONSELHO ESPANHA BRASIL UM SELO DE QUALIDADE NAS RELAÇÕES BILATERAIS FUNDAÇÃO CONSELHO ESPANHA BRASIL diseño

Leia mais

Projetos compartilhados

Projetos compartilhados espaço ibero-americano espacio iberoamericano Projetos compartilhados OEI inicia o Programa Arte-educação, Cultura e Cidadania e o Projeto Ibero-americano de Teatro Infantojuvenil A aprendizagem da arte

Leia mais

ACS Assessoria de Comunicação Social

ACS Assessoria de Comunicação Social Protocolo entre o, Ciência e Tecnologia da República Argentina e o de Educação da República Federativa do Brasil para a promoção do ensino do Espanhol e do Português como segundas línguas O, Ciência e

Leia mais

SUMÁRIO GESTÃO DEMOCRÁTICA DA EDUCAÇÃO: UM OLHAR A PARTIR DA ADMINISTRAÇÃO... 2

SUMÁRIO GESTÃO DEMOCRÁTICA DA EDUCAÇÃO: UM OLHAR A PARTIR DA ADMINISTRAÇÃO... 2 SUMÁRIO GESTÃO DEMOCRÁTICA DA EDUCAÇÃO: UM OLHAR A PARTIR DA ADMINISTRAÇÃO... 2 A IMPORTÂNCIA DO CONTEXTO GEOECONÔMICO DE FAMÍLIAS EM SITUAÇÃO DE POBREZA PARA A GESTÃO DO PROGRAMA BOLSA-FAMÍLIA... 3 QUÉ

Leia mais

MATERIAL CANDIDATOS. Textos y Fichas

MATERIAL CANDIDATOS. Textos y Fichas MATERIAL CANDIDATOS Textos y Fichas Comercio Chile - China De acuerdo a un informe de Aduanas, China se consolidó como el principal destino de las exportaciones chilenas con embarques por US$ 8.257 millones

Leia mais

internacional MBA hispano-luso

internacional MBA hispano-luso internacional MBA hispano-luso MBA, sello de calidad Un MBA es el programa más cursado en todo el mundo, y goza del mayor r e c o n o c i m i e n t o y p r e s t i g i o internacional. Ofrece las mejores

Leia mais

Montevidéu, 22 de abril de 2010. En Montevideo, a 22 de abril de 2010

Montevidéu, 22 de abril de 2010. En Montevideo, a 22 de abril de 2010 MEMORANDO DE ENTENDIMENTO ENTRE GOVERNOS E ASSOCIAÇÕES DE GOVERNOS REGIONAIS DA REDE DE GOVERNOS REGIONAIS PARA O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL (nrg4sd) ONDE SE ESTABELECE UM PROGRAMA DE COOPERAÇÃO MULTILATERAL

Leia mais

Pisani Plásticos BR 116 - Km 146,3 - Nº 15.602 - C.P. 956-95059-520 - Caxias do Sul - RS - Brasil Fone: 55 54 2101.8700 - Fax: 55 54 2101.

Pisani Plásticos BR 116 - Km 146,3 - Nº 15.602 - C.P. 956-95059-520 - Caxias do Sul - RS - Brasil Fone: 55 54 2101.8700 - Fax: 55 54 2101. Pisani Plásticos BR 116 - Km 146,3 - Nº 15.602 - C.P. 956-95059-520 - Caxias do Sul - RS - Brasil Fone: 55 54 2101.8700 - Fax: 55 54 2101.8743 FILIAIS: Pindamonhangaba - SP e Recife - PE www.pisani.com.br

Leia mais

MIGRAÇÃO PENDULAR ENTRE SÃO LOURENÇO DO SUL E PELOTAS: A EDUCAÇÃO SUPERIOR COMO POLO DE ATRAÇÃO 1

MIGRAÇÃO PENDULAR ENTRE SÃO LOURENÇO DO SUL E PELOTAS: A EDUCAÇÃO SUPERIOR COMO POLO DE ATRAÇÃO 1 MIGRAÇÃO PENDULAR ENTRE SÃO LOURENÇO DO SUL E PELOTAS: A EDUCAÇÃO SUPERIOR COMO POLO DE ATRAÇÃO 1 RESUMO OLIVEIRA, Patrícia da Cruz 2 MADEIRA, Carlos Guilherme 3 O presente trabalho faz parte de uma pesquisa

Leia mais

O Brasil que você procura. El Brasil que buscas. Turismo Rural. Turismo Rural

O Brasil que você procura. El Brasil que buscas. Turismo Rural. Turismo Rural O Brasil que você procura El Brasil que buscas Turismo Rural Turismo Rural Tranquilidade, descanso e contato com a natureza é o que se encontra pelos campos do Brasil. Longe da correria dos centros urbanos,

Leia mais

La República Argentina y la República Federativa del Brasil, en adelante, las Partes;

La República Argentina y la República Federativa del Brasil, en adelante, las Partes; Protocolo Adicional al Acuerdo de Cooperación para el Desarrollo y la Aplicación de los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear en Materia de Reactores, Combustibles Nucleares, Suministro de Radioisótopos

Leia mais

Declaração Conjunta para o Avanço da Parceria Empresarial. Declaración Conjunta para el Avance de la Alianza Empresarial. Madri, 22 de abril de 2015

Declaração Conjunta para o Avanço da Parceria Empresarial. Declaración Conjunta para el Avance de la Alianza Empresarial. Madri, 22 de abril de 2015 Declaração Conjunta para o Avanço da Parceria Empresarial Declaración Conjunta para el Avance de la Alianza Empresarial Madri, 22 de abril de 2015 Madrid, a 22 de abril de 2015 1. O Vice-Presidente da

Leia mais

Relatório: MAUS-TRATOS COM IDOSOS

Relatório: MAUS-TRATOS COM IDOSOS Relatório: MAUS-TRATOS COM IDOSOS Autores - Sarah Esteves de Carvalho, Letícia Namie Yamada e Manoela Niero Batista. Orientadora Joseane Ribeiro Londrina, 2013 Sumário : 1.Resumos Português... pág. 03

Leia mais

Roteiro leva jovens da rede pública à Espanha

Roteiro leva jovens da rede pública à Espanha espaço ibero-americano espacio iberoamericano Roteiro leva jovens da rede pública à Espanha Paulo de Camargo* Alunos do 6º ao 9º ano do ensino fundamental participaram do concurso Escola, Roteiro e Cinema,

Leia mais

Resultados do Censo do Setor de TI 2013. 11 de junho de 2014 Vitória (ES)

Resultados do Censo do Setor de TI 2013. 11 de junho de 2014 Vitória (ES) Resultados do Censo do Setor de TI 2013 11 de junho de 2014 Vitória (ES) Agenda Pra quê esse Censo? Participação 2013 Resultados sobre Principais Temas Conclusões Para quê esse Censo? Histórico do Censo

Leia mais

O Brasil que você procura. El Brasil que buscas. Turismo Náutico. Turismo Náutico

O Brasil que você procura. El Brasil que buscas. Turismo Náutico. Turismo Náutico O Brasil que você procura El Brasil que buscas Turismo Náutico Turismo Náutico O país das águas tem vocação nata para a navegação. Bons ventos, paraísos intocados e clima favorável ao esporte e ao lazer

Leia mais

Day Use Morro de São Paulo

Day Use Morro de São Paulo Tour Histórico Começaremos esse fascinante passeio no Farol da Barra, que funciona hoje como o Museu Náutico da Cidade. Mais adiante, em direção ao Porto da Barra, veremos o Forte Santa Maria, e o Forte

Leia mais

Vídeo Documentação do LFS 400

Vídeo Documentação do LFS 400 Vídeo Documentação do LFS 400 A video documentação permanente para uma melhor segurança no seu armazém Una documentación con videocámara completa para la máxima seguridad en el almacén Sistemas de Software

Leia mais

LÍNGUA ESPANHOLA. El caso del agua extraviada en Marte

LÍNGUA ESPANHOLA. El caso del agua extraviada en Marte LÍNGUA ESPANHOLA INSTRUÇÃO : As questões de número 25 a 30 referem-se ao texto abaixo. El caso del agua extraviada en Marte 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

Leia mais

SOLICITUD DE PENSION DE SOBREVIVENCIA / SOLICITAÇÃO DE PENSÃO DE SOBREVIVENCIA

SOLICITUD DE PENSION DE SOBREVIVENCIA / SOLICITAÇÃO DE PENSÃO DE SOBREVIVENCIA CONVENIO DE SEGURIDAD SOCIAL ENTRE LA REPUBLICA DE CHILE Y LA REPUBLICA FEDERATIVA DEL BRASIL RCH / BRASIL 3B ACORDO DE SEGURIDADE SOCIAL ENTRE A REPÚBLICA DE CHILE E A REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL SOLICITUD

Leia mais

TEMA GERADOR E PEDAGOGIA DA ALTERNÂCIA: UMA ABORDAGEM SOCIO- HISTÓRICA

TEMA GERADOR E PEDAGOGIA DA ALTERNÂCIA: UMA ABORDAGEM SOCIO- HISTÓRICA TEMA GERADOR E PEDAGOGIA DA ALTERNÂCIA: UMA ABORDAGEM SOCIO- HISTÓRICA Maria Inêz Cescon Secretaria Municipal de Educação de Jaguaré-ES 1 Eliene Cássia Santos Pretti Secretaria Municipal de Educação de

Leia mais

Vocabulário e frases chave

Vocabulário e frases chave Vocabulário e frases chave la tradición La sociedad moderna tiende a desvincularse de las tradiciones. a tradição A sociedade moderna tende a se afastar das tradições. la cultura Las distintas culturas

Leia mais

DESAFIO PORTUGUÊS SHERLOCK HOLMES

DESAFIO PORTUGUÊS SHERLOCK HOLMES DESAFIO PORTUGUÊS SHERLOCK HOLMES O mestre da investigação Tenho uma profissão especial. Creio que sou o único do mundo. Sou um detetive que dá consultas. Aqui em Londres existem muitos detetives trabalhando

Leia mais

Segui buscando en la Red de Bibliotecas Virtuales de CLACSO http://biblioteca.clacso.edu.ar

Segui buscando en la Red de Bibliotecas Virtuales de CLACSO http://biblioteca.clacso.edu.ar Educação do campo e democratização da educação superior no Brasil Titulo Barbosa, Lia Pinheiro - Autor/a; Autor(es) Buenos Aires Lugar CLACSO Editorial/Editor 2014 Fecha Colección Universidades; Educação

Leia mais

CLIPPING 03 /07/2013

CLIPPING 03 /07/2013 CLIPPING 03 /07/2013 Fonte: Site UFCSPA Seção: Página: Data:03/07/2013 Secretário Nacional de Políticas sobre Drogas visita VIVAVOZ-132 Qua, 03 de Julho de 2013 12:48 O novo titular da Secretaria Nacional

Leia mais

O Brasil que você procura. El Brasil que buscas. Negócios e Eventos. Negocios y Eventos

O Brasil que você procura. El Brasil que buscas. Negócios e Eventos. Negocios y Eventos O Brasil que você procura El Brasil que buscas Negócios e Eventos Negocios y Eventos Oportunidades de negócios esperam por você no Brasil. Cidades equipadas com infraestrutura hoteleira de qualidade, grandes

Leia mais

Dourados (Mato Grosso do Sul, Brasil), 11 a 13 de Novembro de 2014 Faculdade de Ciências Humanas (FCH)- UFGD

Dourados (Mato Grosso do Sul, Brasil), 11 a 13 de Novembro de 2014 Faculdade de Ciências Humanas (FCH)- UFGD V SEMINÁRIO INTERNACIONAL AMÉRICA PLATINA América Platina: fronteiras de diversidade, resistências e rupturas América Platina: fronteras de diversidad, resistencias y rupturas Dourados (Mato Grosso do

Leia mais

Atención Primária de la Salud en Brasil

Atención Primária de la Salud en Brasil Ministério da Saúde Secretaria de Atenção à Saúde Departamento de Atenção Básica Atención Primária de la Salud en Brasil 1º Encuentro Regional de Salud y Medicina Famiíliar y Comunitária del Suroccidente

Leia mais

A MOBILIDADE DO PROFESSOR NA ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS ESCOLARES: O CASO DA FEIRA DAS NAÇÕES DO CENTRO EDUCACIONAL CRI ARTE EM ARACAJU-SE.

A MOBILIDADE DO PROFESSOR NA ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS ESCOLARES: O CASO DA FEIRA DAS NAÇÕES DO CENTRO EDUCACIONAL CRI ARTE EM ARACAJU-SE. 1 A MOBILIDADE DO PROFESSOR NA ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS ESCOLARES: O CASO DA FEIRA DAS NAÇÕES DO CENTRO EDUCACIONAL CRI ARTE EM ARACAJU-SE. GT8 Espaços Educativos, Currículo e Formação Docente (Saberes e

Leia mais

Disponível em: http://www.chile.com. Acesso em: 27 abr. 2010 (adaptado).

Disponível em: http://www.chile.com. Acesso em: 27 abr. 2010 (adaptado). La cueca chilena La cueca es la danza nacional de Chile, la protagonista de las celebraciones y festividades criollas. Su origen no está claramente definida, ya que investigadores la vinculan a culturas

Leia mais

1001 PALAVRAS 1001 DEBATES - CLUBE DE LEITURA/CULTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA-

1001 PALAVRAS 1001 DEBATES - CLUBE DE LEITURA/CULTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA- 1001 PALAVRAS 1001 DEBATES - CLUBE DE LEITURA/CULTURA EM LÍNGUA PORTUGUESA- 1. APRESENTAÇÃO 2. OBJECTIVOS 3. METODOLOGIA 4. PÚBLICO 5. LOCAL 6. CALENDÁRIO 1. Apresentação O Clube 1001 Palavras 1001 Debates

Leia mais

ESCUELAS INTERCULTURALES BILINGUES DE FRONTERA: UNA MIRADA HACIA LA FORMACIÓN DOCENTE

ESCUELAS INTERCULTURALES BILINGUES DE FRONTERA: UNA MIRADA HACIA LA FORMACIÓN DOCENTE ESCUELAS INTERCULTURALES BILINGUES DE FRONTERA: UNA MIRADA HACIA LA FORMACIÓN DOCENTE Fabiana Perpétua Ferreira Fernandes Universidade Federal de Goiás brasucaya@yahoo.com.br A partir del primer semestre

Leia mais

INTEGRACIÓN DE LA CADENA DE VALOR INTEGRAÇÃO DA CADEIA DE VALOR

INTEGRACIÓN DE LA CADENA DE VALOR INTEGRAÇÃO DA CADEIA DE VALOR GAMA DE PRODUTOS LACTICÍNIOS O mercado dos produtos lácteos tem sido caracterizado por um grande dinamismo, apresentando grandes inovações. Os consumidores estão cada vez mais exigentes e apreciam sempre

Leia mais

CONCURSO PÚBLICO PARA PROVIMENTO DE CARGO EFETIVO PROFESSOR DE ENSINO BÁSICO, TÉCNICO E TECNOLÓGICO Edital 16/2015 Campus São João del-rei

CONCURSO PÚBLICO PARA PROVIMENTO DE CARGO EFETIVO PROFESSOR DE ENSINO BÁSICO, TÉCNICO E TECNOLÓGICO Edital 16/2015 Campus São João del-rei Tema 01: GÊNERO E TIPOLOGIA TEXTUAL Para Luiz Antônio Marcuschi (2002), os gêneros textuais são artefatos culturais construídos historicamente pelo ser humano, textos materializados que usamos em nosso

Leia mais

Guião E. 1.º MOMENTO Intervenientes e tempos

Guião E. 1.º MOMENTO Intervenientes e tempos Proposta de Guião para uma Prova Disciplina: Espanhol, Nível de Iniciação, 11.º ano (A2) Domínio de Referência: Viajes y Transportes Duração da prova: 15 a 20 minutos Guião E 1.º MOMENTO Intervenientes

Leia mais

Oficina 1.1. Direito à memória, à verdade e à justiça

Oficina 1.1. Direito à memória, à verdade e à justiça Oficina 1.1. Direito à memória, à verdade e à justiça 1.Que os Estados partes fortaleçam o Instituto de Políticas Públicas de Direitos Humanos do Mercosul - IPPDDHHM por meio da destinação de recursos

Leia mais

ENEM / Língua espanhola. Instituto Educacional Mayrink Vieira Ensino Infantil Ensino Fundamental Ensino Médio Prof: Valdiene A Gomes

ENEM / Língua espanhola. Instituto Educacional Mayrink Vieira Ensino Infantil Ensino Fundamental Ensino Médio Prof: Valdiene A Gomes ENEM / Língua espanhola Instituto Educacional Mayrink Vieira Ensino Infantil Ensino Fundamental Ensino Médio Prof: Valdiene A Gomes A matriz de referência Aferição das estruturas mentais com as quais construímos

Leia mais

Monitoreo Continuo Auditoria Contínua y a Distancia

Monitoreo Continuo Auditoria Contínua y a Distancia Monitoreo Continuo Auditoria Contínua y a Distancia Luis Pires Gerente de Auditoria e Compliance Camargo Correa Luis Pires Minibiografía Con más de 25 años de experiencia en Auditoria Interna y Externa,

Leia mais

Conferência Mundial dos Povos Indígenas Organização das Nações Unidas, Nova York, 22 e 23 de setembro de 2014

Conferência Mundial dos Povos Indígenas Organização das Nações Unidas, Nova York, 22 e 23 de setembro de 2014 Conferência Mundial dos Povos Indígenas Organização das Nações Unidas, Nova York, 22 e 23 de setembro de 2014 -- subsídios para debates nacionais e locais -- A Conferência Mundial O que foi? Proposta durante

Leia mais

PLAN DE INNOVACIÓN COMPLEXO LAGUNAR MEDITERRANEO EPAGRI 0055-48-36260577-88010490

PLAN DE INNOVACIÓN COMPLEXO LAGUNAR MEDITERRANEO EPAGRI 0055-48-36260577-88010490 PLAN DE INNOVACIÓN Título Plan de Innovación LAGUNA- PROJETO DE RECUPERAÇAO E CONSERVAÇAO DO COMPLEXO LAGUNAR Nombre Rutero/Rutera ROTA INTERCOTINENTAL DE APRENDIZAGEM- TRAMO Organización o institución

Leia mais

Freixinho & Raizman a d v o g a d o s

Freixinho & Raizman a d v o g a d o s Freixinho & Raizman a d v o g a d o s www.freixinho.adv.br Freixinho & Raizman a d v o g a d o s Freixinho & Raizman a d v o g a d o s A Empresa Freixinho e Raizman Advogados tem o objetivo de prover

Leia mais

Convocatoria: envío de trabajos al próximo número de la Revista Académica PROCOAS AUGM Año 2013

Convocatoria: envío de trabajos al próximo número de la Revista Académica PROCOAS AUGM Año 2013 Convocatoria: envío de trabajos al próximo número de la Revista Académica PROCOAS AUGM Año 2013 ISSN 1852 8538 El Comité de Procesos Cooperativos y Asociativos - PROCOAS -, de la Asociación de Universidades

Leia mais

AS QUATROS HABILIDADES LINGUÍSTICAS DA LÍNGUA ESPANHOLA: FALAR, OUVIR, LER E ESCREVER E SUAS COMPETÊNCIAS.

AS QUATROS HABILIDADES LINGUÍSTICAS DA LÍNGUA ESPANHOLA: FALAR, OUVIR, LER E ESCREVER E SUAS COMPETÊNCIAS. AS QUATROS HABILIDADES LINGUÍSTICAS DA LÍNGUA ESPANHOLA: FALAR, OUVIR, LER E ESCREVER E SUAS COMPETÊNCIAS. Kássia Kiss Jacinto De Paula 1 Antonio Carlos Batista Da Silva Neto 2 Monique Ferreira Barbosa

Leia mais

25 Analise as proposições abaixo quanto à sua veracidade (V) ou falsidade (F).

25 Analise as proposições abaixo quanto à sua veracidade (V) ou falsidade (F). LÍNGUA ESPANHOLA INSTRUÇÃO: As questões de número 25 a 33 referem-se ao texto abaixo. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Oviedo, capital mundial

Leia mais

TRABALHANDO JUNTOS PARA O DESENVOLVIMENTO DA INDÚSTRIA TRABAJANDO JUNTOS PARA EL DESENVOLVIMIENTO DE LA INDUSTRIA

TRABALHANDO JUNTOS PARA O DESENVOLVIMENTO DA INDÚSTRIA TRABAJANDO JUNTOS PARA EL DESENVOLVIMIENTO DE LA INDUSTRIA TRABALHANDO JUNTOS PARA O DESENVOLVIMENTO DA INDÚSTRIA TRABAJANDO JUNTOS PARA EL DESENVOLVIMIENTO DE LA INDUSTRIA AS SOLUÇÕES ARTICULADAS DO SISTEMA FIERO, POR MEIO DO SESI E SENAI, FORAM ESPECIALMENTE

Leia mais

ENTRE LA CASA DA AMÉRICA LATINA Y

ENTRE LA CASA DA AMÉRICA LATINA Y ENTRE LA CASA DA AMÉRICA LATINA Y La CASA DA AMÉRICA LATINA, es una institución de derecho privado sin ánimo de lucro, con sede en la Avenida 24 de Julho, número 1188, en Lisboa, Portugal, representada

Leia mais

Antonio Parreiras: pinturas e desenhos (2012) estudo de caso 4. Curso de Capacitação para Museus Sisem Módulo Curadoria

Antonio Parreiras: pinturas e desenhos (2012) estudo de caso 4. Curso de Capacitação para Museus Sisem Módulo Curadoria ANTONIO PARREIRAS - PINTURAS E DESENHOS Arte rasil nob uma história na Pinacoteca de São Paulo imagem da capa Manhã de inverno, 1894 óleo sobre tela 102 x 152 cm Pinacoteca do Estado de São Paulo Transferência

Leia mais

No 2013, mais de 70 membros

No 2013, mais de 70 membros Qué ofrece RedAmérica a sus miembros: Al ingresar como miembro de RedEAmérica, las organizaciones acceden a un conjunto de beneficios, entre ellos: Un marco conceptual y una serie de herramientas para

Leia mais

( TRADUCCIÓN EN CASTELLANO EN LA PÁGINA 9 )

( TRADUCCIÓN EN CASTELLANO EN LA PÁGINA 9 ) ( TRADUCCIÓN EN CASTELLANO EN LA PÁGINA 9 ) 1. Título do Projeto: Criando espaços de inclusão e reconhecimento. 2. Identificação da Entidade. 2.1. Nome: GRUPO COMUNITÁRIO DONA BUBU 2.2. Endereço Rua Safira,

Leia mais

As lições de Vancouver

As lições de Vancouver As lições de Vancouver O sucesso das Olimpíadas de Inverno realizadas na cidade canadense ensina diversas lições sobre como organizar eventos desse porte Com a proximidade das duas grandes competições

Leia mais

OS ESTUDANTES DE ENGENHARIA FLORESTAL DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO SUDOESTE DA BAHIA E O CONSUMO CONSCIENTE

OS ESTUDANTES DE ENGENHARIA FLORESTAL DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO SUDOESTE DA BAHIA E O CONSUMO CONSCIENTE OS ESTUDANTES DE ENGENHARIA FLORESTAL DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DO SUDOESTE DA BAHIA E O CONSUMO CONSCIENTE Daíse Cardoso de Souza Bernardino¹, Alcides Pereira Santos Neto², Helane França Silva², Siléia

Leia mais

XHEKPON. Dossier de Imprensa. Site da Revista HOLA www.hola.com

XHEKPON. Dossier de Imprensa. Site da Revista HOLA www.hola.com XHEKPON Dossier de Imprensa Site da Revista HOLA www.hola.com Marian Camino licenciada em Economia e especializada em Economia Internacional, mas com verdadeira paixão e vocação pelo mundo da beleza e

Leia mais

DIRECÇÃO-GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI DSRI - Direcção de Serviços das Relações Internacionais

DIRECÇÃO-GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI DSRI - Direcção de Serviços das Relações Internacionais REPÚBLICA PORTUGUESA MINISTÉRIO DAS FINANÇAS DIRECÇÃO-GERAL DOS IMPOSTOS - DGCI DSRI - Direcção de Serviços das Relações Internacionais Av. a Eng. o Duarte Pacheco, 28-4º 1099-013 Lisboa PORTUGAL Tel:

Leia mais

Deportes. Cultura. Ecoturismo y Aventura. Sol y Playa

Deportes. Cultura. Ecoturismo y Aventura. Sol y Playa Cultura Para aquellos que aman el arte Ecoturismo y Aventura Para aquellos que aman la naturaleza y la adrenalina Deportes Para los amantes de los deportes Sol y Playa Para aquellos que aman el mar. Realmente,

Leia mais

02 de Febrero de 2011 / 02 de Fevereiro de 2011

02 de Febrero de 2011 / 02 de Fevereiro de 2011 Argentina Clarín Tras la cumbre de Cristina y Dilma, Timerman admitió que la Argentina le preocupa el déficit con Brasil Tras la cumbre que mantuvieron ayer las presidentas Cristina Fernández de Kirchner

Leia mais

Cuestionario sobre los servicios de salud de los inmigrantes en Saitama

Cuestionario sobre los servicios de salud de los inmigrantes en Saitama Cuestionario sobre los servicios de salud de los inmigrantes en Saitama Este cuestionario es parte de un proyecto de investigación del Instituto de Antropología Médica de la Universidad de Waseda. Este

Leia mais

PRESENTACIÓN MESA REDONDA SOBRE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS E-HEALTH EN BRASIL MADRID, 14 DICIEMBRE 2011 PRESENTACIÓN

PRESENTACIÓN MESA REDONDA SOBRE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS E-HEALTH EN BRASIL MADRID, 14 DICIEMBRE 2011 PRESENTACIÓN PRESENTACIÓN MESA REDONDA SOBRE INFRAESTRUCTURAS SANITARIAS E-HEALTH EN BRASIL MADRID, 14 DICIEMBRE 2011 PRESENTACIÓN PONENTE: D. EDUARD RIUS - DIRECTOR DE SERVICIOS HOSPITALARIOS ACCIONA INSTITUTO ESPAÑOL

Leia mais

LFS Relatório de Trabalho

LFS Relatório de Trabalho LFS Relatório de Trabalho Produtos laticínios com sistema Productos lácteos: Óptimo control de costes y excelente calidad con el LFS Sistemas de Software para logística de armazém Da produção de UHT os

Leia mais

Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social CDES. A Consolidação das Políticas Sociais na Estratégia de Desenvolvimento Brasileiro

Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social CDES. A Consolidação das Políticas Sociais na Estratégia de Desenvolvimento Brasileiro Conselho de Desenvolvimento Econômico e Social CDES A Consolidação das Políticas Sociais na Estratégia de Desenvolvimento Brasileiro A CONTRIBUIÇÃO DO CDES PARA O DEBATE DA CONSOLIDAÇÃO DAS POLÍTICAS SOCIAIS

Leia mais

CORRUPÇÃO, NÃO! CORRUPCIÓN, NO! Uma campanha dos Ministérios. Públicos Iberoamericanos. Una campaña de los Ministerios

CORRUPÇÃO, NÃO! CORRUPCIÓN, NO! Uma campanha dos Ministérios. Públicos Iberoamericanos. Una campaña de los Ministerios CORRUPÇÃO, NÃO! Uma campanha dos Ministérios Públicos Ibero-americanos CORRUPCIÓN, NO! Una campaña de los Ministerios Públicos Iberoamericanos Dizer NÃO à corrupção é dizer SIM à transparência, à moralidade.

Leia mais

Turbo-trituradores TRX-21 / TRX-22

Turbo-trituradores TRX-21 / TRX-22 Turbo-trituradores TRX-21 / TRX-22 TRX-21 / TRX-22 La gama de turbo-trituradores TRX de Sammic, diseñada para trabajar en calderos de hasta 800 litros de capacidad, permite mezclar y triturar directamente

Leia mais

Ipea - Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada BRASIL. Jorge Abrahão de Castro Diretor da Diretoria de Estudos Sociais. Buenos Aires, abril de 2012

Ipea - Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada BRASIL. Jorge Abrahão de Castro Diretor da Diretoria de Estudos Sociais. Buenos Aires, abril de 2012 Objetivos de Desarrollo del Milenio 4 º informe Nacional - Brasil Ipea - Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada BRASIL Jorge Abrahão de Castro Diretor da Diretoria de Estudos Sociais Buenos Aires, abril

Leia mais

Plan de Estudios 2002

Plan de Estudios 2002 CONSTRUCCIÓN I Plan de Estudios 2002 hormigones y morteros hormigón / introducción el hormigón a. introducción: el diseño de arquitectura con hormigón b. el hormigón en estado endurecido c. el hormigón:

Leia mais

01. Com freqüência os meios de comunicação noticiam conflitos na região do Oriente Médio.

01. Com freqüência os meios de comunicação noticiam conflitos na região do Oriente Médio. 01. Com freqüência os meios de comunicação noticiam conflitos na região do Oriente Médio. Sobre essa questão, leia atentamente as afirmativas abaixo: I. Em 11 de setembro de 2001, os EUA sofreram um violento

Leia mais

Manual de Identidade Visual Fiat Manual de Identidad Visual Fiat

Manual de Identidade Visual Fiat Manual de Identidad Visual Fiat Manual de Identidade Visual Fiat Manual de Identidad Visual Fiat Elementos Básicos Elementos Básicos Identidade de Comunicação ATL Identidad de Comunicación ATL Papelaria Corporativa Papelería Corporativa

Leia mais

LETRAS - ESPANHOL (LICENCIATURA) NOTURNO

LETRAS - ESPANHOL (LICENCIATURA) NOTURNO assinatura do(a) candidato(a) Admissão por Transferência Facultativa 2. a Transferência Facultativa/2010 LETRAS - ESPANHOL (LICENCIATURA) NOTURNO Segunda Etapa Prova Dissertativa LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES

Leia mais

O Brasil que você procura. El Brasil que buscas. Turismo Cultural. Turismo Cultural

O Brasil que você procura. El Brasil que buscas. Turismo Cultural. Turismo Cultural O Brasil que você procura El Brasil que buscas Turismo Cultural Turismo Cultural SALVADOR / BA O Brasil é o país da cultura viva expressa no povo, na dança, na música, na gastronomia e na arquitetura.

Leia mais

Mensagem da VII Assembleia Geral da ALAIME e Jornadas Pedagógicas 2015 Puebla, 08-10 de Outubro de 2015 Universidade Madero (UMAD), Puebla, México

Mensagem da VII Assembleia Geral da ALAIME e Jornadas Pedagógicas 2015 Puebla, 08-10 de Outubro de 2015 Universidade Madero (UMAD), Puebla, México Mensagem da VII Assembleia Geral da ALAIME e Jornadas Pedagógicas 2015 Puebla, 08-10 de Outubro de 2015 Universidade Madero (UMAD), Puebla, México CARTA DE PUEBLA Reunidos na cidade de Puebla, México,

Leia mais

Acervo Ponto de Memória Espanha (2011) Ficha técnica entrevista Marcia Traducción al español/ portugués: Elisa Duarte Revisión: Juan Antonio Peláez

Acervo Ponto de Memória Espanha (2011) Ficha técnica entrevista Marcia Traducción al español/ portugués: Elisa Duarte Revisión: Juan Antonio Peláez Acervo Ponto de Memória Espanha (2011) Ficha técnica entrevista Marcia Traducción al español/ portugués: Elisa Duarte Revisión: Juan Antonio Peláez Certo. Em espanhol me apresento, certo? Logo, tentaremos

Leia mais

Aula 15.2 Conteúdo. Cores Estações do Ano Expressões de gostos e preferências Verbos gustar e preferir LÍNGUA ESPANHOLA CONTEÚDO E HABILIDADES

Aula 15.2 Conteúdo. Cores Estações do Ano Expressões de gostos e preferências Verbos gustar e preferir LÍNGUA ESPANHOLA CONTEÚDO E HABILIDADES A A Aula 15.2 Conteúdo Cores Estações do Ano Expressões de gostos e preferências Verbos gustar e preferir 2 A A Habilidades Aumentar vocabulário referente a cores e estações do ano em espanhol. Expressar

Leia mais

Indicadores Macroeconómicos del Mercosur. Diciembre 2010 Boletín Nº 4

Indicadores Macroeconómicos del Mercosur. Diciembre 2010 Boletín Nº 4 Indicadores Macroeconómicos del Mercosur Diciembre Boletín Nº 4 Indicadores Macroeconómicos del Mercosur Indicadores Macroeconômicos do Mercosul Grupo de Monitoreo Macroeconómico del Mercosur GMM Grupo

Leia mais

Futebol para Desenvolvimento - FpD

Futebol para Desenvolvimento - FpD Projeto Futebol para Desenvolvimento - FpD O que é? Não há definição única, acadêmica, certa nem no Aurélio, na Wikipedia ou no Google! Há inúmeras experiências ao redor do mundo algumas muito pequenas

Leia mais

MUSEU ATELIER: UM ESTUDO SOBRE UM PATRIMÔNIO CULTURAL DE SANTA VITÓRIA DO PALMAR/RS, BRASIL

MUSEU ATELIER: UM ESTUDO SOBRE UM PATRIMÔNIO CULTURAL DE SANTA VITÓRIA DO PALMAR/RS, BRASIL MUSEU ATELIER: UM ESTUDO SOBRE UM PATRIMÔNIO CULTURAL DE SANTA VITÓRIA DO PALMAR/RS, BRASIL Angela Teberga de Paula Daviane de Souza Carvalho Josiara Schwartz Galvão Shana Klein Van Ommerem Viviane Rocha

Leia mais

CONSUMO SOSTENIBLE Lo hacemos nosotros Plan de Acción para Producción y Consumo Sostenibles

CONSUMO SOSTENIBLE Lo hacemos nosotros Plan de Acción para Producción y Consumo Sostenibles CONSUMO SOSTENIBLE Lo hacemos nosotros Plan de Acción para Producción y Consumo Sostenibles hotsite.mma.gov.br/ppcs Ministério do Meio Ambiente Secretaria de Articulação Institucional e Cidadania Ambiental

Leia mais

MEMÓRIA VISUAL DO VELHO OESTE PAULISTA: REGISTRO HISTÓRICO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO DA VANGUARDA CAFEEIRA

MEMÓRIA VISUAL DO VELHO OESTE PAULISTA: REGISTRO HISTÓRICO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO DA VANGUARDA CAFEEIRA MEMÓRIA VISUAL DO VELHO OESTE PAULISTA: REGISTRO HISTÓRICO E PRESERVAÇÃO DO PATRIMÔNIO DA VANGUARDA CAFEEIRA MEMORIA VISUAL DEL VIEJO OESTE PAULISTA: HISTÓRICO Y PRESERVACIÓN DE ACCIONISTAS DE VANGUARDIA

Leia mais

Aprender a crescer em ambientes turbulentos. Prof. Dr. Klaus North

Aprender a crescer em ambientes turbulentos. Prof. Dr. Klaus North A PME dinamica Aprender a crescer em ambientes turbulentos Prof. Dr. Klaus North Wiesbaden Business School, Alemanha Hochschule RheinMain O DESAFIO : manter vantagens competitivas em ambientes turbulentos

Leia mais

REKERS Distributión de hormigón REKERS Distributãon de concreto REKERS. Maschinen- u. u. Anlagenbau

REKERS Distributión de hormigón REKERS Distributãon de concreto REKERS. Maschinen- u. u. Anlagenbau REKERS Distributión de hormigón REKERS Distributãon de concreto REKERS Maschinen- u. u. Anlagenbau REKERS vagónes cuba REKERS Vagões Cuba Rekers vagónes cuba aseguran el transporte interno de hormigón

Leia mais

Em quanto tempo o investimento em geoprocessamento retorna para uma empresa ou órgão público?

Em quanto tempo o investimento em geoprocessamento retorna para uma empresa ou órgão público? Em quanto tempo o investimento em geoprocessamento retorna para uma empresa ou órgão público? Cual es período de retorno de una inversión en geoprocesamento por parte de una administración pública? Xavier

Leia mais

Declaração Conjunta Brasil-Alemanha sobre Mudança do Clima Brasília, 20 de agosto de 2015

Declaração Conjunta Brasil-Alemanha sobre Mudança do Clima Brasília, 20 de agosto de 2015 Declaração Conjunta Brasil-Alemanha sobre Mudança do Clima Brasília, 20 de agosto de 2015 1. A Presidenta da República Federativa do Brasil, Dilma Rousseff, e a Chanceler da República Federal da Alemanha,

Leia mais

EL PALETIZADOR NACIDO EN EL FUTURO O PALETIZADOR NASCEU NO FUTURO [ ES PT ]

EL PALETIZADOR NACIDO EN EL FUTURO O PALETIZADOR NASCEU NO FUTURO [ ES PT ] EL PALETIZADOR NACIDO EN EL FUTURO O PALETIZADOR NASCEU NO FUTURO [ ES PT ] Griffon la tecnología ligera e integrada 2 Tecnología ligera sin límites de capacidad hasta 250 kg por bulto El nuevo paletizador

Leia mais

Painel de controle. Caja de control

Painel de controle. Caja de control Painel de controle Caja de control Elija la mejor solución para la refrigeración de sus productos. Escolha a melhor solução para a refrigeração de seus produtos. Sinónimo de calidad superior, desempeño

Leia mais

BRASÍLIA DF IMPLANTAÇÃO DA GESTÃO POR COMPETÊNCIA RESUMO

BRASÍLIA DF IMPLANTAÇÃO DA GESTÃO POR COMPETÊNCIA RESUMO BRASÍLIA DF 2010 IMPLANTAÇÃO DA GESTÃO POR COMPETÊNCIA RESUMO O processo de formação de pessoas é bastante complexo e difícil, pois normalmente os Lideres responsáveis pela transmissão do conhecimento,

Leia mais

UFRB - Universidade Federal do Recôncavo da Bahia - BRASIL Contribución al conocimiento del manejo sustenible de recursos hídricos para riego

UFRB - Universidade Federal do Recôncavo da Bahia - BRASIL Contribución al conocimiento del manejo sustenible de recursos hídricos para riego Contribución al conocimiento del manejo sustenible de recursos hídricos para riego USO APROPIADO DE LOS RECURSOS HÍDRICOS PARA RIEGO Seminario - Taller Área de Estudio UFRB Área de Estudio UFRB Brasil

Leia mais

5 / LAS ASOCIACIONES PÚBLICO-PRIVADAS

5 / LAS ASOCIACIONES PÚBLICO-PRIVADAS 5 / LAS ASOCIACIONES PÚBLICO-PRIVADAS LAS ASOCIACIONES PÚBLICO-PRIVADAS - Globalización - Neoliberalismo - Plan Estratégico - APP - El Estado asume la mayoría del riesgo, el sector privado toma la mayoría

Leia mais

A Empresa. La Compañía

A Empresa. La Compañía A Empresa Freixinho Advogados tem o objetivo de prover assessoramento completo para pessoas físicas e jurídicas em questões de Direito Penal e Processo Penal. Para oferecer serviços de excelência a seus

Leia mais

Diálogos Governo -Sociedade Civil COPA 2014. O que o Brasil já ganhou com a Copa

Diálogos Governo -Sociedade Civil COPA 2014. O que o Brasil já ganhou com a Copa Diálogos Governo -Sociedade Civil COPA 2014 O que o Brasil já ganhou com a Copa 2 O que o Brasil já ganhou com a Copa Investimentos A Copa do Mundo é um grande investimento para todos brasileiros Os únicos

Leia mais

ÁREAS ACTIVIDAD ÁREAS ATIVIDADE

ÁREAS ACTIVIDAD ÁREAS ATIVIDADE ÁREAS ACTIVIDAD ÁREAS ATIVIDADE Área Inmobiliaria Residencial INBISA Deusto. Bilbao (Vizcaya). Residencial INBISA Deusto. Bilbao (Viscaia). El Área Inmobiliaria constituye el negocio tradicional de INBISA,

Leia mais

António Cascais (523 409) CONTRASTE: Ecuador está em risco a liberdade de imprensa?

António Cascais (523 409) CONTRASTE: Ecuador está em risco a liberdade de imprensa? 1 António Cascais (523 409) CONTRASTE: Ecuador está em risco a liberdade de imprensa? Trailer Sauda-vos António Cascais. Musik Ecuador en Giitarra Über Musik: No Contraste de hoje convidamo-lo a fazer

Leia mais

REGULAMENTO REGLAMENTO CAMPEONATO IBÉRICO DE CICLISMO MASTER

REGULAMENTO REGLAMENTO CAMPEONATO IBÉRICO DE CICLISMO MASTER REGULAMENTO REGLAMENTO CAMPEONATO IBÉRICO DE CICLISMO MASTER ÉPOCA 2015 FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE CICLISMO * ASSOCIAÇÃO DE CICLISMO VILA REAL *REAL FEDERACION ESPAÑOLA DE CICLISMO Primeiro O Campeonato Ibérico

Leia mais

Discapacidad Argentina, Brasil y Paraguay

Discapacidad Argentina, Brasil y Paraguay Prueba Piloto Conjunta sobre Discapacidad Argentina, Brasil y Paraguay Comitê do Censo Demográfico, IBGE Brasil Taller de Cierre y Conclusiones del Grupo de Trabajo Ronda Censos 2010 de la CEA-CEPAL CEPAL

Leia mais

FIjacIóN de HerraMIeNtas: calidad en la perfección MaNdrIs para FerraMeNtas: QualIdade Na perfeição www.haimer.com

FIjacIóN de HerraMIeNtas: calidad en la perfección MaNdrIs para FerraMeNtas: QualIdade Na perfeição www.haimer.com Fijación de herramientas: calidad en la perfección MANDRIS PARA FERRAMENTAS: QUALIDADE NA PERFEIÇÃO www.haimer.com Refrigeración llevada hasta la cima REFRIGERAÇÃO DIRECIONADA AO TOPO COOL FLASH Sistema

Leia mais

Conferencia 4 Gestión Integrada de Zonas Costeras y Cuencas Hidrográficas en Brasil

Conferencia 4 Gestión Integrada de Zonas Costeras y Cuencas Hidrográficas en Brasil CONSTRUCCIÓN DE CAPACIDADES EN EL MANEJO INTEGRADO DE AGUA Y AREAS COSTERAS (MIAAC) EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Curso Sub Regional Integrado MANEJO INTEGRADO DEL AGUA Y ÁREAS COSTERAS PARA EL DESARROLLO

Leia mais

El universo interior El universo interior

El universo interior El universo interior El universo interior El universo interior índice burletes autoadhesivos rolos autoadesivos FLEXIBAND aislamientos térmicos isolamentos térmicos juntas de estanqueidad juntas de estanquicidade aislamientos

Leia mais

Presentación del VI ENAPOL / Apresentação do VI ENAPOL Elisa Alvarenga

Presentación del VI ENAPOL / Apresentação do VI ENAPOL Elisa Alvarenga Presentación del VI ENAPOL / Apresentação do VI ENAPOL Un nuevo Encuentro Americano toma existencia entre nosotros: el VI ENAPOL. A continuación, les presentamos el boletín que será nuestro medio para

Leia mais

Colégio SOTER - Caderno de Atividades - 7º Ano - Espanhol - 2º Bimestre

Colégio SOTER - Caderno de Atividades - 7º Ano - Espanhol - 2º Bimestre 1) Responda a las preguntas: a) Qué tipo de invitación es esta? b) Cuál es la fecha y horario? c) Quiénes son los personajes? d) Dónde será la fiesta? e) Qué se pide? 2) Confecciona una invitación de cumpleaños

Leia mais

MATERIAL CANDIDATOS. Textos y Fichas

MATERIAL CANDIDATOS. Textos y Fichas MATERIAL CANDIDATOS Textos y Fichas Intercambio Brasil Argentina Sector Automotriz Cuando la industria automotriz argentina esperaba una flexibilización de los intercambios con Brasil, la decisión se pospuso.

Leia mais

Festival LISBOA 2014. 2014 VII Edição FARRUQUITO 5 a 9 MAIO LISBOA

Festival LISBOA 2014. 2014 VII Edição FARRUQUITO 5 a 9 MAIO LISBOA F L A M E N C O Festival 2014 Carta do Diretor. Os jaleos são uma manifestação antiga, de arte e festa popular, e era dançado nas festas da Andaluzia e Extremadura. Foi-se espalhando por todo o território

Leia mais

AUTORAS: NANCY MARTINS DE SÁ STOIANOV

AUTORAS: NANCY MARTINS DE SÁ STOIANOV Geografia AUTORAS: NANCY MARTINS DE SÁ STOIANOV Graduada em História e Pedagogia, Doutora em Filosofia e Metodologia de Ensino, Autora da Metodologia ACRESCER. ANA CONSUELO MARTINS LOPES OLIVEIRA Graduada

Leia mais