ELES SABEM JOGAR: O LEGADO DO BRASIL PARA O FUTEBOL EUROPEU

Transcrição

1 ELES SABEM JOGAR: O LEGADO DO BRASIL PARA O FUTEBOL EUROPEU

2

3 BRAZIL S LEGACY TO EUROPEAN FOOTBALL Eles sabem jogar foi o comentário breve, mas profundo de Sir Alf Ramsey sobre a famosa equipe brasileira do Mundial de O Brasil inventou e exportou o futebol arte e Eles sabem jogar, They can play em inglês, é uma exposição criada para celebrar o legado do Brasil para o futebol europeu. Organizada pela De Montfort University (DMU), uma universidade com mais de 21 mil estudantes em Leicester, Inglaterra ( a exposição Eles sabem jogar será realizada na British House do Brasil, São Paulo, entre 8 de junho e 16 de julho de 2014 e contará com o apoio de um curta-metragem e uma extensa galeria on-line. A pesquisa para esta exposição foi dirigida pelo Dr. Neil Carter, um investigador sênior do International Centre for Sports History and Culture ( Com sede na DMU, o centro é referência mundial em pesquisas acadêmicas sobre a história esportiva Desde 1996, ano de sua inauguração, os historiadores do centro já publicaram vários livros e artigos aclamados pelos críticos, organizaram conferências internacionais e deram várias conferências de destaque. Em 2012 o centro produziu, em parceria com a BBC Radio 4, Sport and the British, uma série dividida em 30 episódios que foi considerada um marco na transmissão da história esportiva. O trabalho do centro é sustentado por sua próspera cultura de pesquisa de pós-graduação. A equipe acadêmica do centro tem supervisionado vários doutorandos e gere mestrados em História e Cultura do Esporte de grande sucesso. Também somos parceiros educacionais da FIFA e CIES. Em parceria com nossos colegas na Itália e na Suíça, somos responsáveis pelo Mestrado da FIFA, votado recentemente como o melhor curso de pós-graduação de administração esportiva no mundo. O Observatório do Futebol CIES também ajudou na recolha de dados para a exposição. A exposição será aberta ao público e a entrada será gratuita. Queremos incentivar os alunos a participar. Ficaríamos muito felizes em ter dias de visita especiais para crianças e oferecer-lhes acesso exclusivo. Os interessados devem enviar um para o escritório da DMU do Brasil em São Paulo no endereço guilherme.ginjo@dmu.ac.uk

4 A Lógica da Exposição Eles sabem jogar selecionou 10 jogadores, além da equipe do Mundial de 1970, para ilustrar os vínculos históricos entre o Brasil e a Europa. Alguns jogadores brasileiros tiveram longas carreiras no futebol europeu e outros tiveram uma curta passagem pela Europa, mas todos criaram impressões duradouras que ainda permanecem. A exposição não apresenta esses jogadores como sendo os melhores jogadores brasileiros que atuaram na Europa. Em vez disso, ela pretende ilustrar sua importância histórica de forma mais abrangente. Perspectiva Histórica 1. O início da história do futebol brasileiro As origens do futebol brasileiro foram um reflexo das raízes transnacionais do país O futebol organizado no Brasil teve início em São Paulo em O pioneiro foi Charles Miller, nascido em São Paulo e criado na Inglaterra. Seus pais eram anglo-escoceses. Os primeiros times de São Paulo eram compostos por várias nacionalidades, incluindo brasileiros, alemães, italianos, portugueses e britânicos. 2. O futebol e a sociedade brasileira Inicialmente, o futebol era um jogo para homens brasileiros jovens e ricos, o que se refletiu nos primeiros times como o Fluminense. Até 1918, não era permitido que brasileiros de origem africana jogassem futebol. No entanto, em 1923, o Vasco da Gama, uma equipe miscigenada, venceu o campeonato do Rio. Um jogador brasileiro de origem africana, Leônidas da Silva, foi a estrela brasileira na Copa do Mundo de 1938 com seu famoso chute de bicicleta. 3. As primeiras migrações de jogadores brasileiros A migração de jogadores brasileiros para os times europeus foi fundamental para o relacionamento entre o Brasil e a Europa. Primeiro, na década de 30 do século passado, os times italianos recrutaram alguns brasileiros (exceto os de origem africana) e outros jogadores sulamericanos conhecidos como Rimpatriati. A segunda onda foi chamada de Orundi. Entre 1949 e 1964, 35 brasileiros, incluindo jogadores de origem africana, jogaram na Itália. Entre eles estava José Altafini ( Mazzola ), que jogou no AC Milan e representou tanto o Brasil quanto a Itália.

5 4. A internacionalização do futebol 7. Globalisation Os Mundiais de 1958 e 1962 trouxeram pela primeira vez as habilidades e o estilo do futebol brasileiro para os telespectadores. No século XXI, o futebol brasileiro e seu renomado estilo se tornaram uma marca global. E foi Ronaldo quem simbolizou esse processo. Sem dúvida o melhor jogador brasileiro desde Pelé, Ronaldo passou grande parte da sua carreira em grandes times europeus como o Barcelona, Inter de Milão e Real Madrid. Em 1958 surgiu Pelé sem dúvida o melhor jogador de futebol de todos os tempos e o brasileiro mais famoso do mundo. Outros grandes jogadores foram Didi e Garrincha, conhecido como Pequeno Pássaro. Na posição em que jogava, Garrincha foi o melhor jogador. 5. A televisão e o futebol arte A equipe do Brasil de 1970 se tornou lendária e o brilhante gol final de Carlos Alberto foi reproduzido inúmeras vezes na televisão. O talento de jogadores como Gérson, Rivellino, Tostāo, Jairzinho, e, claro, Pelé permancem na memória. O Mundial de 1970 causou uma ótima impressão no público europeu. Foi o primeiro Mundial a ser transmitido a cores e destacou o amarelo e o azul brilhantes dos uniformes brasileiros. 6. A comercialização do futebol europeu A partir da década de 80, uma maior comercialização do futebol europeu trouxe uma nova geração de brasileiros. Essa evolução pode ser representada por três jogadores: Romário, que tinha apenas 22 anos quando se juntou ao PSV Eindhoven, destacando como os times europeus começaram a cultivar jovens jogadores de futebol brasileiros. Mais tarde, Romário jogou no Barcelona. Os primeiros jogadores brasileiros que migraram sofreram com saudades de casa, mas Roberto Carlos passou grande parte de sua carreira em um time, o Real Madrid. Em 1995, o Middlesbrough contratou o jogador brasileiro do ano, Juninho Paulista, indicando o poder econômico crescente da Premier League. 8. A ascensão do futebol feminino Talvez nenhum outro jogador, nem mesmo Pelé, tenha tido um impacto tão grande na sociedade brasileira como Marta. Devido à sua grande habilidade, Marta teve um papel fundamental na mudança de comportamento sobre o futebol feminino. Ela jogou profissionalmente na Suécia e só teve reconhecimento no Brasil após ter vencido o primeiro prêmio de Melhor Jogadora do Ano da FIFA em Eles sabem jogar celebra os vínculos históricos entre o futebol brasileiro e a Europa e, de uma forma muito prática, perpetua essa colaboração que tem ocorrido desde que Charles Miller estabeleceu o futebol em São Paulo em 1895.

6 Insta Contact De Montfort University The Gateway Leicester, LE1 9BH United Kingdom Acesse a exposição virtual They Can Play, pelo link: dmu.ac.uk/theycanplay T: +44 (0) E: internationaloffice@dmu.ac.uk W: dmu.ac.uk/international Curta nossa página em facebook.com.br\dmubrasil Siga a DMU no Twitter Acesse nosso canal YouTube.com/DeMontfortUniversity Siga a DMU no Instagram.com/DMULeicester Conheça nosso Pinterest: pinterest.com/dmuleicester De Montfort University May All rights reserved.