Controle bibliográfico e bibliografia

Transcrição

1 Controle bibliográfico e bibliografia Leonardo Gonçalves Silva Thamyres Vieira dos Santos Recursos informacionais I Prof. Brasilina Passarelli São Paulo, 22 de Outubro de 2012

2 Controle bibliográfico Definição de Controle Bibliográfico: desenvolvimento e manutenção de um sistema adequado de registros de todas as formas de material, publicadas e não publicadas, impressas, audiovisuais ou quaisquer outras que contribuem para o conhecimento humano e para a informação (Dicionário de Biblioteconomia e Arquivologia, 2008, p. 106).

3 Controle bibliográfico O termo Controle Bibliográfico foi utilizado pela primeira vez por Egan & Shera na obra Prolegomena to Bibliographic Control de 1949 (MACHADO, 2003, p. 39). Uma das principais tentativas de realizar um controle sobre tudo o que era publicado no mundo foi a dos belgas Paul Otlet e Henri de La Fontaine com a criação do Repertório bibliográfico universal em 1895 no Instituto Internacional de Bibliografia. O Instituto objetivava fazer um catálogo mundial, tendo fichas catalográficas de obras produzidas no mundo todo. Para os dois, esse projeto teria impacto direto na paz mundial e ajudaria na união das nações.

4 Controle bibliográfico Em 1974 foi oficializado o conceito de Controle Bibliográfico Universal (CBU) com a criação do International Office for Universal Bibliographical Control. Desde então, diversas instituições influenciaram no CBU, principalmente através da criação de códigos, normas, padrões e organização de eventos, dentre estas, destacam-se a Unesco, a Library of Congress (LC), a International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) e a International Federation for Information and Documentation (FID).

5 Controle bibliográfico Ferramentas ou formas de controle bibliográfico ou Controle Bibliográfico Universal (CBU): Bibliografias Bibliografia Nacional Catálogos Depósito Legal Sistemas de Identificação Numérica Padronização da Descrição Bibliográfica Catalogação na Fonte

6 Bibliografia A palavra bibliografia vem da junção de dois termos gregos: biblion= livros e graphein= descrever. Apesar de as bibliografias terem se tornado mais comuns a partir do século XIX, na antiga Biblioteca de Alexandria já haviam listas semelhantes a bibliografias.

7 Bibliografia Primeira bibliografia geral - Bibliotheca Universalis Conrad Gesner 1545

8 Bibliografia Segundo o Dicionário de Biblioteconomia e Arquivologia (2008, p ), consiste na pesquisa de textos com a finalidade de estabelecer instrumentos de busca, facilitando o trabalho intelectual. Quatro operações a dão origem: pesquisa, indicação, descrição e classificação. Segundo Maria Cristina Bello Ferreira Pinto (1957, p. 144), as primeiras bibliografias eram listas inventariais e não instrumentos bibliográficos, pois nelas a prioridade eram os autores e não as obras. E isso permaneceu pelo menos até o surgimento da imprensa, pois não havia quantidade o suficiente de material para se pensar em reunir.

9 Bibliografia Só com o crescimento dos acervos de bibliotecas e surgimento de mais livrarias que as bibliografias começam a ser comercializadas em quantidade considerável. No século XVII que as bibliografias foram de fato impulsionadas, tanto devido a sua comercialização, como ao surgimento das especializadas, devido ao desenvolvimento na época da ciência experimental. Desde momento em diante que aparecem de fato as verdadeiras bibliografias, que começaram a se preocupar com o controle da informação científica. No século XIX começam a aparecer bibliografias de bibliografias, e enquanto as especializadas já são numerosas.

10 Bibliografia nacional repertório que relaciona material bibliográfico de todos os assuntos, publicados dentro do território de determinado país (MACHADO, 2003, p. 61). Diferentemente de uma bibliografia comum, normalmente focada em uma área específica, a bibliografia nacional procura levantar toda a produção de determinado país. - A primeira publicação desse tipo no Brasil foi o Boletim das acquisições mais importantes feitas pela Bibliotheca Nacional, organizada pelo bibliotecário João de Saldanha da Gama em 1886.

11 Catálogos Os catálogos das bibliotecas possuíam principalmente a função de inventário das obras do acervo. Um dos catálogos pioneiros no objetivo de levantar a produção de uma localidade foi o Catalogue of English Printed Books de Andrew Maunsele, publicado em 1595.

12 Depósito legal Consiste na obrigação legal de remessa à Biblioteca Nacional de um exemplar de toda a publicação produzida em território nacional. O depósito legal é essencial para a formação da Bibliografia Nacional.

13 Depósito legal No Brasil, essa preocupação existe desde o Império. O Decreto Legislativo n. 433 de 03/07/1847 determinava que todas as tipografias enviassem um exemplar de tudo o que produzissem para a Biblioteca Nacional. O Decreto n de 26/11/1853 e o n de 20/12/1907 ampliaram a obrigatoriedade e aperfeiçoaram o primeiro decreto. Hoje a lei em vigor para depósito legal no Brasil é a lei /2004.

14 Sistemas de identificação numérica Principais: ISBN (International Standard Book Number), ISSN (International Standard Book Number), ISMN (International Standard Music Number), ISAN (International Standard Audiovisual Number) e DOI (Digital Object Identifier).

15 Padronização da descrição bibliográfica AACR2 (Anglo-American Cataloguing Rules) RDA (Resource Description and Access) E formatos para descrição, como o MARC21.

16 Catalogação na fonte A catalogação na fonte, também chamada de catalogação na publicação (Cataloging-in-Publication CIP) é a produção da ficha catalográfica antes de sua publicação, ou seja, quando as obras ainda se encontram na fase de elaboração, possibilitando fazer as impressões bibliográficas no próprio livro.

17 Catalogação na fonte No Brasil, a implantação da catalogação na fonte deu-se em 1970, a partir da proposta que a bibliotecária paulistana Regina Carneiro apresentou no III Encontro de Editores e Livreiros realizado em Serra Negra, São Paulo. Contudo, somente em 2003 com a aprovação da Lei n que institui a Política Nacional do Livro tornou-se obrigatória por lei a inclusão da ficha catalográfica nas obras impressas.

18 Considerações Com tudo isso vemos: O CBU é instrumento essencial para a preservação da memória Algumas ferramentas do CBU são regulamentadas por lei, como o depósito legal e a catalogação na fonte, e a sua operacionalização é feita por órgãos governamentais (Biblioteca Nacional) O CBU só pode ser concretizado com planejamento e colaboração

19 Título: Bibliotheca Universitatis: livros impressos dos séculos dos séculos XV e XVI do acervo bibliográfico da Universidade de São Paulo Autor/Responsável: Coordenação geral do Sistema Integrado de Bibliotecas da USP Departamento Técnico Local e ano de publicação: São Paulo, Editora: Edusp, Imprensa Oficial Assunto: Obras raras, acervo da Universidade de São Paulo, publicações dos séculos XV e XVI Localização na biblioteca da ECA: REF r U58b v.1 e REF r U58b v.2 Arranjo: Por século e por ano de lançamento da obra Índice: 4 índices - Onomástico, Geográfico de tipografias e tipógrafos, de obras anônimas e de ilustrações Público alvo: Pesquisadores e bibliotecários Características: Obra de inestimável valor, produzida pela editora Edusp para marcar os 500 anos do Brasil, teve uma primeira impressão em Em 2002 houve uma nova impressão em dois volumes. Apresenta a descrição dos livros produzidos nos séculos XV e XVI que estão espalhados pelas diversas bibliotecas do sistema USP. Não é apresentado exatamente como uma bibliografia, mas pela sua especificidade, podemos enquadrá-lo tranquilamente em uma bibliografia de livros produzidos nos primórdios da imprensa, ou mesmo como uma bibliografia de obras raras. Descrição física: 2 volumes com diversas ilustrações das obras descritas

20 Título: O que se deve ler para conhecer o Brasil Autor/Responsável: Nelson Werneck Sodré Local e ano de publicação: Rio de Janeiro, 1967 Editora: Civilização Brasileira Assunto: História do Brasil, estudos brasileiros Localização na biblioteca da ECA: S679o 3.ed Arranjo: A obra está dividida em duas partes. A primeira, Desenvolvimento histórico, possui capítulos dedicados aos diversos períodos da história brasileira. A segunda, Estudos especiais, traz temas específicos que se relacionam ao Brasil, como Economia, Sociedade, Geografia, Igreja e Educação. Índice: Onomástico Público alvo: Interessados em se aprofundar na história do Brasil (o autor diz no prefácio que a obra é destinada a iniciantes, mas certamente pode ser de consulta permanente por historiadores e pesquisadores das Ciências Humanas. Características: Lançada em 1945, encontramos essa obra em pelo menos 7 edições e publicada por três editoras diferentes, prova de sua importância e pioneirismo. Diz a historiadora Norma Côrtes: Desde que Nelson Werneck Sodré lançou o guia de leitura O que se deve ler para conhecer o Brasil, nenhum outro historiador ou pensador social publicou obra com alcance e intenção autoral semelhantes ( O que se deve ler para conhecer o Brasil? Nelson Werneck Sodré, ANPUH XXIII SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA Londrina, 2005.). A obra apresenta uma bibliografia comentada sobre os diversos períodos históricos e sobre temas brasileiros, sempre acompanhados de uma introdução histórica. Em cada capítulo o autor apresenta fontes principais relacionadas ao tema, e também fontes subsidiárias para quem deseja se aprofundar. Descrição física: 395 páginas.

21 Título: Bibliografia seletiva, retrospectiva, analítica especializada em bibliotecas públicas ( ) Autor/Responsável: Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo. Compilação Doroty Francischelli Mattos Local e ano de publicação: São Paulo, 1985 Editor: Departamento de Bibliotecas Públicas (Prefeitura de São Paulo) Assunto: Biblioteconomia, bibliotecas públicas Localização na biblioteca da ECA: R S239b Arranjo: Sem critério Índice: 3 índices de autores, de assuntos e de periódicos Público alvo: Bibliotecários, em especial os que trabalham em bibliotecas públicas Características: Apresenta a referência bibliográfica de 332 artigos de periódicos nacionais e internacionais sobre a temática das bibliotecas públicas, publicados entre os anos de 1979 a Cada referência apresenta todos os dados do artigo (título, autor, informações do periódico) além de resumo e palavras-chave. Publicação oficial, lançada pela Secretaria de Cultura em 1985, tendo como prefeito Mário Covas e secretário da Cultura Gianfrancesco Guarnieri. Direcionada principalmente à atualização profissional dos bibliotecários do sistema da Prefeitura, pode ser igualmente útil aos estudantes da área de Biblioteconomia e Ciência da Informação que buscam referências para trabalhos sobre bibliotecas públicas. Descrição física: 97 páginas.

22 Título: Livros de arte no Brasil: edições patrocinadas Autor/Responsável: Cacilda Teixeira da Costa (Doutora em Artes pela USP, já ocupou cargos de chefia no Museu de Arte Moderna (MAM) e no Museu de Arte Contemporânea (MAC), ambos da USP) Local e ano de publicação: São Paulo, 2000 Editora: Itaú Cultural Assunto: Livros de arte, patrocínio cultural Localização na biblioteca da ECA: REF r C837L Arranjo: Ordem alfabética de título Índice: 2 índices de nomes próprios e de empresas patrocinadoras Público alvo: Pesquisadores Características: Traz as referências bibliográficas de livros de arte que receberam algum tipo de patrocínio, não sendo a compilação exaustiva: o livro apresenta somente os livros encontrados nas bibliotecas do Instituto de Estudos Brasileiros (IEB-USP), do Itaú Cultural (São Paulo) e do Centro Cultural Banco do Brasil (Rio de Janeiro). Por ser de temática bastante específica, pode ser mais bem aproveitado por quem pesquisa livros de arte ou patrocínio cultural no Brasil. Descrição física: 112 páginas ilustradas.

23 Título: Bibliografia brasileira do período colonial Autor/Responsável: Rubens Borba de Moraes Local e ano de publicação: São Paulo, 1969 Editora: Instituto de Estudos Brasileiros (IEB/USP) Assunto: História do Brasil Colonial, obras raras, livro no Brasil Localização na biblioteca da ECA: REF r M827b Arranjo: Ordem alfabética de autor Índice: de autores Público alvo: Historiadores, bibliotecários, pesquisadores Características: Traz um catálogo comentado de todas as obras publicadas por autores nascidos no Brasil e publicadas antes de Juntamente com a Bibliographia Brasiliana (que abrange o período de 1504 a 1900), é a principal obra bibliográfica de Rubens Borba de Moraes, bibliófilo e um dos pioneiros da Biblioteconomia brasileira. Em cada referência bibliográfica o autor procurou acrescentar particularidades da obra ou da edição, trazendo inclusive informações sobre a raridade da obra. De grande utilidade para bibliotecários que trabalham com obras raras e para pesquisadores interessados nos primórdios do livro no Brasil, ou mesmo para colecionadores de obras raras. Descrição física: 437 páginas com diversas ilustrações das folhas de rosto dos livros citados.

24 Título: Mulher brasileira: bibliografia anotada Autor/Responsável: Fundação Carlos Chagas com o apoio da Fundação Ford Local e ano de publicação: São Paulo, 1981 Editora: Brasiliense Assunto: Mulher brasileira, condição feminina, estudos feministas Localização na biblioteca da ECA: REF r F981m v.2 Arranjo: Obra dividida em 5 áreas (Trabalho, Direito, Educação, Artes e Meios de Comunicação), cada uma traz as referências em ordem alfabética de autor Índice: de autores Público alvo: Pesquisadores Características: Obra multidisciplinar preparada por uma equipe técnica ligada à Fundação Carlos Chagas, que traz referências de trabalhos (entre livros, teses e artigos) sobre diversos temas que envolvam a mulher brasileira. Cada uma das cinco áreas apresenta um estudo introdutório e cada obra citada vai acompanhada de um resumo. Pode interessar a profissionais de diversas áreas que buscam bibliografia sobre temas como a mulher no mercado de trabalho, a educação feminina ou a representação da mulher nas artes. Descrição física: 395 páginas.

25 Título: Bibliografia do folclore Autor/Responsável: Cristina Argenton Colonelli Local e ano de publicação: São Paulo, 1979 Editora: Conselho Estadual de Artes e Ciências Humanas Assunto: Cultura popular, folclore, Brasil Localização na biblioteca da ECA: REF r C719b Arranjo: Ordem alfabética de autor Índice: Por assunto Público alvo: Pesquisadores e interessados na área Características: Obra que reúne todos os verbetes relacionados à área que existiam até o momento de publicação da obra. Sua versão preliminar foi mimeografada. No início da obra se tem a uma lista de abreviaturas que são utilizadas, e somente ao final é possível ter acesso ao índice remissivo de assuntos, que são divididos em áreas. Os itens de bibliografia estão organizados em ordem alfabética e todos numerados de forma sequencial. Descrição física: 294 páginas

26 Título: Brasil obras de referência : uma bibliografia comentada Autor/Responsável: Ann Hartness (foi bibliotecária-chefe da Universidade do Texas e diretora do escritório da Library of Congress no Brasil) Local e ano de publicação: Brasília, 1999 Editora: Briquet de Lemos Assunto: Referências, história, Brasil Localização na biblioteca da ECA: REF r H333b Arranjo: Itens numerados Índice: Onomástico e de assuntos Público alvo: Pesquisadores e interessados na área Características: Obra que nasceu pensando na necessidade de reunir mais informações a respeito da história e acontecimentos do país. Faz referência à livros, folhetos, publicações seriadas, como anuários e bibliografias especializadas, além de alguns capítulos de livros. Juntamente com uma breve introdução se localiza um sumário por áreas, e ao final um índice onomástico, o qual relaciona outras pessoas que também estão ligadas a obra, e um índice por assunto. Descrição física: 453 páginas

27 Título: Bibliografia musical brasileira, Autor/Responsável: Luiz Heitor Corrêa de Azevedo (musicólogo, faleceu em 1992) Local e ano de publicação: Rio de Janeiro, 1952 Editora: Ministério da Educação e Saúde. Instituto Nacional do livro Assunto: Brasil, música tradicional Localização na biblioteca da ECA: R A994b Arranjo: Itens numerados, distribuídos em 13 seções Índice: Por áreas/assuntos e por autores Público alvo: Pesquisadores e interessados na área Características: Reúne obras diversas em forma de livro, folheto ou artigo em revistas técnicas. Explica e justifica a maneira como o material é distribuído, em 13 seções, que foi a melhor forma encontrada para pensar no usuário a fim de facilitar sua busca. Possui um índice de áreas no início e um de autores no final. Descrição física: 252 páginas

28 Título: Fontes para o estudo de Machado de Assis Autor/Responsável: José Galante de Sousa (professor e pesquisador na área de Literatura Brasileira. Faleceu na década de 1980) Local e ano de publicação: Rio de Janeiro, 1969 Editora: Instituto Nacional do Livro Assunto: Literatura brasileira, Machado de Assis Localização na biblioteca da ECA: REF r M149s 2.ed. Arranjo: Ordem cronológica Índice: Alfabético de autores e onomástico Público alvo: Pesquisadores e interessados na área Características: Obra que observou a extensão da obra de Machado de Assis e pensou na quantidade de informações minuciosas sobre o autor que poderiam estar perdidas, e irreconhecíveis até pelos próprios interessados que estudam essa área. Reunião de fontes limitadas ao ano de A obra discorre de maneira cronológica desde o ano de No fim no volume está o índice alfabético de autores, que reúne tudo o que foi feito por um mesmo autor e que leva aos verbetes ao longo do livro, e também um índice onomástico. Descrição física: 326 páginas

29 Referências CAMPELLO, Bernadete. Introdução ao controle bibliográfico. 2 ed. Brasília: Briquet de Lemos, BARBOSA, A.P. Novos rumos da catalogação. Rio de Janeiro: BNG/ BRASILART, CUNHA, Murilo Bastos; CAVALCANTI, Córdelia Robalinho de Oliveira. Dicionário de biblioteconomia e arquivologia. Briquet de Lemos, MACHADO, Ana Maria Nogueira. Informação e controle bibliográfico: um olhar sobre a cibernética. São Paulo: Editora Unesp, PINTO, Maria Cristina Mello Ferreira. Catálogos & Bibliografias: evolução histórica do trabalho de controle bibliográfico. Revista da Escola de Biblioteconomia da UFMG, Belo Horizonte, v. 16, n. 2, p , set