RELATÓRIO DA COMISSÃO COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO EUROPEU E AO CONSELHO

Transcrição

1 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, COM(2017) 205 final NOTE The language version reflects the corrections done to the original EN version transmitted under COM(2017) 205 final of and retransmitted (with corrections) under COM(2017) 205 final/2 of RELATÓRIO DA COMISSÃO COMUNICAÇÃO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO EUROPEU E AO CONSELHO Terceiro Relatório Intercalar sobre o Quadro de Parceria com países terceiros ao abrigo da Agenda Europeia da Migração PT PT

2 1. Introdução O Quadro de Parceria 1 constitui atualmente a estratégia da UE para fazer ao fenómeno da migração irregular e combater as suas causas profundas no contexto de uma cooperação mais vasta com os países terceiros 2. O Conselho Europeu tem acompanhado os progressos realizados e, na sua reunião em dezembro de 2016, instou os Estados-Membros a prosseguir e a intensificar o seu empenhamento com vista a avançar no que respeita «à contenção dos fluxos e à melhoria das taxas de regresso» 3. O presente Terceiro Relatório Intercalar apresenta os progressos realizados desde dezembro. O empenhamento para com os cinco países prioritários identificados na Comunicação de junho continuou a desenvolver-se. Em sintonia com as Conclusões do Conselho Europeu de dezembro, o presente relatório não se restringe unicamente aos cinco países prioritários. Em especial, o relatório reflete a tónica colocada atualmente na Rota do Mediterrâneo Central 4 para dar resposta a um número permanentemente elevado de passagens nesta rota, bem com ao número inaceitável de mortes no Mediterrâneo. Uma secção específica do relatório apresenta as primeiras medidas tomadas para a aplicação das ações acordadas no Declaração de Malta adotada pelos Chefes de Estado e de Governo na Cimeira informal em Malta, em 3 de fevereiro, nomeadamente medidas destinadas a salvar vidas, a lutar contra os passadores e os traficantes de seres humanos, a proteger os migrantes e a melhorar a gestão das migrações e das fronteiras, em estreita cooperação com os países do Norte de África e, em particular, com a Líbia. Em virtude da estreita ligação entre o Quadro de Parceria e o trabalho desenvolvido para fazer avançar a Declaração de Valeta e o Plano de Ação de Valeta 5, o Relatório tem em conta os resultados da reunião de altos funcionários realizada em fevereiro 6. O Quadro de Parceria integra-se na resposta global ao fenómeno das migrações definida na Agenda Europeia da Migração, na qual todas as vertentes de ação estão interligadas. Neste contexto, o relatório apresentado hoje está também estreitamente ligado ao Plano de Ação renovado sobre uma política de regresso mais eficaz, bem como à Recomendação sobre a aplicação da Diretiva Regresso adotada em paralelo pela Comissão 7. Para se obter progressos substanciais em matéria de regresso, será também necessário tornar os processos jurídicos e administrativos na UE mais simples e mais eficazes, bem como assegurar a plena cooperação com os países terceiros de origem dos migrantes, respeitando plenamente os imperativos de ordem humanitária e assegurando um elevado nível de proteção dos direitos humanos. Com a aprovação da abordagem definida no Quadro de Parceria e com a identificação de ações e objetivos concretos em curso, compete-nos agora melhorar os resultados práticos em todos os domínios da cooperação. Tendo em vista o verão que se aproxima, há que realizar mais progressos para reduzir os fluxos migratórios. É necessário desenvolver mais esforços para promover um entendimento comum entre a UE e os países parceiros sobre as questões em jogo e sobre o modo de as resolver, por forma a que este processo se traduza em resultados concretos, bem como reforçar a cooperação positiva entre a UE e os Estados-Membros. Em junho, quando apresentar o seu relatório (um ano após o lançamento do Quadro de Parceria), a Comissão, em estreita cooperação com o Comunicação relativa ao estabelecimento de um novo Quadro de Parceria com os países terceiros ao abrigo da Agenda Europeia da Migração, COM (2016) 385 final, de Salvo indicação em contrário, o número de migrantes que chegaram à Europa baseia-se em dados da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira; Os dados sobre os regressos em 2015 baseiam-se em estatísticas do Eurostat e os de 2016 num pedido específico de comunicação de dados aos Estados-Membros feito em janeiro/fevereiro de JOIN (2017) 4 final. Comunicação conjunta ao Parlamento Europeu, ao Conselho Europeu e ao Conselho intitulada «Migração na Rota do Mediterrâneo Central Gerir os fluxos migratórios, salvar vidas». Os 5 pilares do Plano de Ação de Valeta são os seguintes: Benefícios da migração em termos de desenvolvimento e abordagem das causas profundas da migração irregular e das deslocações forçadas; migração legal e mobilidade; Proteção dos migrantes e dos requerentes de asilo; Prevenção e luta contra a migração irregular, a introdução clandestina de migrantes e o tráfico de seres humanos e progressos nos domínios do regresso, da readmissão e da reintegração. Seguimento da Cimeira de Valeta sobre migração, de novembro de COM(2017) 200 e C(2017) 1600 de , respetivamente. 2

3 Serviço Europeu para a Ação Externa, fará o ponto da situação sobre a abordagem e os seus resultados no que respeita à redução dos fluxos da migração irregular, ao combate às suas causas profundas e à melhoria das taxas de regresso. 2. Progressos/resultados nos países prioritários Níger A cooperação com o Níger, um dos principais países de trânsito, continua a ser eficaz. A visita a Bruxelas do Presidente do Níger, Mahamadou Issoufou, em dezembro de 2016, constituiu uma oportunidade para sublinhar a importância das relações entre a UE e o Níger, bem como o interesse mútuo em combater a introdução clandestina de migrantes e em garantir uma melhor gestão das migrações na região do Sahel. O Ministro dinamarquês da cooperação para o desenvolvimento visitou o país em janeiro, em paralelo com uma missão técnica da UE. Uma outra missão técnica em fevereiro permitiu recolher dados sobre rotas alternativas e identificar opções para eventuais novos projetos. Está prevista para finais de março uma missão ao Níger composta por altos funcionários da UE e dos Estados-Membros. Registou-se uma diminuição nítida do número de partidas de migrantes de Agadez para a Europa (tendo passado de , em maio, para 6 524, em janeiro de 2017) 8. Aumentou o número de migrantes atualmente encaminhados para a Organização Internacional para as Migrações (OIM) para efeitos de repatriação, juntamente com o número de regressos voluntários. Em 2016, o número de migrantes que receberam ajuda em centros geridos pela Organização Internacional para as Migrações duplicou em relação ao ano anterior, tendo sido assistidas mais de pessoas 9. Deste número, migrantes provenientes de países terceiros e 301 migrantes nigerinos beneficiaram de ajuda com vista ao regresso voluntário às suas comunidades de origem durante os primeiros onze meses de 2016 (mais do triplo do valor registado em 2015). Os centros de trânsito facultaram formação tanto aos migrantes como à população local com vista a criarem fontes de rendimento em domínios como o fabrico de tijolos e de joias. No final de 2016, mais de 600 pessoas tinham beneficiado desta formação. As autoridades do Níger responsáveis pela aplicação coerciva da lei prosseguiram os seus esforços para fazer face ao trânsito irregular e à introdução clandestina de migrantes, tendo-se registado um aumento do número de motoristas detidos e de veículos apreendidos. Alguns fundos da UE apoiam a aplicação da legislação destinada a combater a introdução clandestina de migrantes. É seguramente necessário desenvolver mais esforços para desmantelar as redes de passadores, cuja atividade é muitas vezes transfronteiras. O nosso trabalho incidirá sobretudo no aumento do apoio da UE à aplicação do Plano de Ação de emergência do Níger contra a introdução clandestina de migrantes na região de Agadez, adotado em novembro. Para tal, é essencial intensificar a ação da UE e dos Estados-Membros neste domínio. A luta contra as redes de passadores será igualmente reforçada graças ao apoio de uma equipa de investigação conjunta. No dia 1 de fevereiro foi enviado um agente de ligação europeu da migração para a Delegação da UE em Niamey. Será ainda destacado mais pessoal da UE para a Delegação, incluindo um agente de ligação da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira. Através da Comunidade de Serviços de Informação África-Frontex, as autoridades nacionais dos países parceiros situados ao longo da rota migratória recebem apoio para desenvolverem análises de riscos e avaliações dos fluxos migratórios. No início de março será realizada no Níger uma reunião com a Comunidade de Serviços de Informação África-Frontex, e ainda em 2017 será criada uma célula incumbida de efetuar análises de risco. Além do Plano de Ação de emergência, está atualmente a ser preparado pelas autoridades nigerinas um Plano de Ação a médio prazo que visa resolver as falhas existentes na abordagem seguida 8 9 Fonte: Organização Internacional das Migrações, Organização Internacional para as Migrações Níger Perspetiva geral, janeiro de Entre as pessoas que beneficiaram de ajuda, 70 % eram homens e 30 % eram mulheres. 3

4 atualmente. Ambos os planos serão levados a cabo no âmbito de uma nova estratégia nacional em matéria de migrações, atualmente a ser concluída pelas autoridades nigerinas. A ação da UE apoia igualmente os esforços globais de desenvolvimento empreendidos pelo Níger, bem como a luta contra as causas profundas da migração e a deslocação forçada de populações. Além de um programa de apoio orçamental, o Níger beneficia atualmente de nove projetos apoiados pelo Fundo Fiduciário da UE para África 10. Em finais de janeiro de 2017, foram lançados três novos projetos no terreno em Agadez. Além disso, em dezembro foram aprovados outros projetos, que deverão incluir a assistência a migrantes, o regresso de pessoas e ações de sensibilização 11 destinadas a migrantes. Os projetos incluem igualmente o fornecimento de uma parcela de terreno, de habitação e de acesso a água potável para pessoas, enquanto pessoas terão acesso a habitação e a água potável e serão criados postos de trabalho no setor da construção. A Comissão assinou um contrato com a Alta Autoridade para a Consolidação da Paz, que irá oferecer a curto prazo oportunidades de emprego para jovens, contribuindo assim para criar fontes alternativas de rendimento para pessoas. Entre outros projetos atualmente a ser desenvolvidos, inclui-se a avaliação da viabilidade de um projeto de central elétrica híbrida em Agadez, que será um importante fator de dinamização do emprego e da segurança energética. Um projeto no âmbito do Fundo Fiduciário da UE para África foi já aprovado em Diffa, região especialmente sujeita a pressões após a insurreição do grupo Boko Haram. No entanto, as questões de segurança tornam difícil prestar ajuda de forma eficaz. Embora nos últimos meses se tenha registado uma diminuição dos fluxos migratórios através de Agadez e embora as autoridades nigerinas tenham intensificado o controlo das principais rotas de trânsito conhecidas, é necessário controlar eventuais rotas alternativas, tanto no interior do Níger como através de países vizinhos (como o Mali, o Chade e a Argélia). Provavelmente, essas rotas alternativas são mais perigosas para os migrantes em virtude das suas características geográficas, da insuficiência das infraestruturas e da presença de grupos armados. Em janeiro de 2017, a UE realizou duas missões no terreno para avaliar essas rotas e para ajudar a identificar projetos de impacto rápido destinados a criar alternativas económicas nas comunidades locais que dependem dos rendimentos provenientes da introdução clandestina de migrantes. Para que um sistema de controlo e de análise de rotas alternativas seja eficaz é necessário trabalhar em conjunto com a Organização Internacional para as Migrações e com os agentes de ligação da UE e dos Estados-Membros. Além disso, é necessário desenvolver sinergias com projetos no domínio da cooperação policial e da cooperação regional já existente, bem como reforçar a cooperação noutros domínios de intervenção, como as alterações climáticas (reabilitação dos solos, irrigação, reflorestação) e a mobilidade no ensino. Para se poder fazer face à evolução da situação ao longo das rotas é necessário um maior empenhamento a nível regional, nomeadamente com o G5 Sahel 12. A UE já presta apoio, principalmente através das suas missões no âmbito da Política Comum de Segurança e Defesa e do Fundo Fiduciário da UE para África. A UE continuará a reforçar o seu apoio ao G5 Sahel. Além disso, poderão ser estudadas novas atividades com vista a melhorar as capacidades dos vizinhos meridionais da Líbia em domínios como o controlo das fronteiras e a recolha de informações. Próximas etapas: Assinatura rápida de contratos no que respeita a todas as ações já acordadas a título do Fundo Fiduciário da UE, com vista a assegurar uma aplicação concreta e oferecer oportunidades alternativas de criação de rendimentos para substituir a economia ligada ao tráfico de migrantes. Reforço da luta contra as redes de passadores e o tráfico de migrantes graças ao apoio de uma equipa de investigação conjunta. Reforço da vigilância de possíveis rotas alternativas e preparação de apoio a medidas adequadas para dar resposta a esse fenómeno, com base na abordagem adotada para a região de Agadez Decisão C(2015) 7293 final da Comissão; O Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e o combate às causas profundas da migração irregular e do fenómeno das pessoas deslocadas em África (Fundo Fiduciário da UE para África). Por sensibilização entende-se atividades de sensibilização. Os cinco países do G5 Sahel são o Burkina Faso, o Chade, Mali, a Mauritânia e o Níger. 4

5 Fornecer feedback, até ao final de março, sobre um plano de ação a médio prazo elaborado pelo Níger, incidindo sobretudo nos problemas a resolver. Definição das modalidades de trabalho entre a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira e as autoridades nigerinas e destacamento de um agente de ligação para a Delegação da UE. Plena operacionalização da antena da UE em Agadez, incluindo no domínio da formação. Seguimento da reunião da Comunidade de Serviços de Informação África-Frontex e preparação da criação de uma célula incumbida de efetuar análises de risco. Nigéria A Nigéria é o país mais populoso de África e os nigerianos constituem o maior grupo de migrantes em situação irregular na UE, com casos detetados em A situação económica e em matéria de segurança é um fator que impulsiona fortemente os movimentos migratórios, tanto na região como com destino à UE. Em consonância com o objetivo de alargar os domínios da cooperação com a Nigéria, o Vice- Presidente da Comissão Andrus Ansip visitou o país em 2 e 3 de fevereiro, onde se reuniu com a Vice- Presidente Yemi Osinbajo (o então Presidente em exercício) para debater domínios de cooperação pertinentes para a gestão das migrações. Nesta visita foram analisadas as possibilidades de lançar projetos-piloto e de desenvolver a cooperação em domínios como a administração pública em linha, a cibersegurança, a luta contra a corrupção, a promoção do comércio e do investimento, bem como a gestão das migrações. Além disso, foram realizados recentemente contactos de alto nível com os Países Baixos e com Espanha, e a Nigéria e Itália estão a debater questões de assistência técnica com vista a, eventualmente, incluir desenvolvimentos sobre bases de dados biométricos. A Nigéria continua a ser o principal país de origem de migrantes oriundos de países terceiros vítimas de tráfico na UE. O país terceiro que conta com mais traficantes intercetados na UE é a Nigéria 14. Para ajudar a resolver este problema, a Nigéria participa ativamente na Comunidade de Serviços de Informação África-Frontex, e a plataforma de cooperação sobre o tráfico de migrantes, lançada recentemente com a participação de agências da UE e dos Estados-Membros, contribuirá para melhorar a cooperação e a coordenação na luta contra o contra o tráfico de migrantes e de seres humanos. O quadro da cooperação sobre migração entre a UE e a Nigéria está estruturado em consonância com a Agenda Comum para a Migração e a Mobilidade, assinada em A Nigéria coopera com uma série de Estados-Membros em matéria de regresso e de readmissão, embora esta cooperação registe algumas diferenças em função dos Estados-Membros. Em % das decisões de regresso deram origem a um regresso efetivo. Com base nos dados disponíveis até à data, a taxa de regresso parece ter melhorado em O nível de cooperação em matéria de readmissão não é o mesmo em toda a UE. Em 2016, a Nigéria foi o principal país beneficiário das operações de regresso conjuntas da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira, e a cooperação é relativamente positiva a Nigéria respondeu favoravelmente a cerca de 60 % dos pedidos de emissão de documentos de viagem. No entanto, as missões de identificação de cidadãos nigerianos realizadas em três países europeus em novembro de 2016 ainda não produziram os resultados esperados: três meses depois, estão ainda por emitir, por parte do Ministério dos Negócios Estrangeiros, os documentos de viagem de emergência para os migrantes identificados. É essencial realizar progressos nas negociações do acordo de readmissão entre a UE e a Nigéria: a primeira ronda de negociações teve lugar em outubro de 2016, mas uma segunda ronda foi adiada Declaração de exoneração de responsabilidade: A Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira fornece dados mensais sobre o número de pessoas detetadas nas fronteiras externas da União Europeia. Uma mesma pessoa pode tentar várias vezes passar de forma irregular uma fronteira em diferentes locais das fronteiras externas. Tal significa que uma mesma pessoa pode, portanto, ser contabilizada mais do que uma vez nas estatísticas relativas às passagens de fronteiras Europol, Relatório de situação (fevereiro de 2016): Tráfico de seres humanos na União Europeia. 5

6 várias vezes pela Nigéria. A UE tem como objetivo celebrar um acordo de readmissão a tempo da reunião ministerial programada entre a Nigéria e a UE. No dia 1 de fevereiro foi destacado um agente de ligação europeu da migração. O Fundo Fiduciário da UE para África é um instrumento importante para desenvolver projetos na Nigéria, com uma forte tónica nas questões de migração, especialmente no sul do país. Este fundo complementa o contributo substancial do país para combater as causas profundas da migração irregular e as deslocações forçadas no âmbito da dotação nacional financiada pelo Fundo Europeu de Desenvolvimento. A adoção, em dezembro de 2016, de vários projetos a título do Fundo Fiduciário da UE para África com a Organização Internacional para as Migrações conduzirá à reintegração de mais de migrantes que regressam de países da UE e de países de trânsito. Além disso, mais de 5 milhões de alunos irão beneficiar de livros e da sessões de alfabetização, e mais de crianças passarão a ter acesso a serviços de saúde mental. Entre outras áreas a explorar figuram o investimento direto estrangeiro (incluindo através do Plano de Investimento Externo proposto ver secção 4) e a economia digital, ambos domínios de interesse para a Nigéria e com um impacto direto sobre as causas profundas da migração. A Comissão continua igualmente a satisfazer as necessidades humanitárias básicas das vítimas da crise na Nigéria. Em sete anos de conflito no nordeste da Nigéria morreram mais de pessoas e 11,77 milhões de pessoas foram deslocadas internamente. Tal inclui sobretudo ajuda alimentar e nutricional, proteção, acesso a água potável, saneamento e higiene, abrigos, produtos não alimentares e saúde. Próximas etapas: Concluir as negociações sobre o Acordo de Readmissão até junho de Prosseguir uma cooperação ativa em matéria de luta contra o tráfico de migrantes e de seres humanos no âmbito da Comunidade de Serviços de Informação África-Frontex e da plataforma de cooperação sobre o tráfico de migrantes, lançada recentemente. Identificar projetos a financiar pelo Fundo Fiduciário da UE para África com uma forte ênfase na migração. Senegal O Senegal é um parceiro político fundamental da UE naquela região e não só. Além de ser um dos principais intervenientes no Processo de Rabat e no seguimento da Cimeira de Valeta, a cooperação inclui domínios como o Tribunal Penal Internacional e a luta contra a radicalização e o terrorismo. As prioridades do Senegal são a migração legal, a luta contra a introdução clandestina de migrantes e o combate às causas profundas da migração irregular. O empenhamento do Senegal na gestão das migrações deve ter em conta o contexto político: a diáspora senegalesa irá, pela primeira vez, eleger diretamente os membros da Assembleia Nacional nas eleições legislativas previstas para julho de Será assim dada uma importância política especial aos interesses de longo prazo dos senegaleses residentes no estrangeiro. De um modo mais geral, tal reflete também a importância económica, cultural e social da migração no Senegal: a existência de um fundo de apoio aos investimentos financiados pela diáspora do Senegal 15 é uma demonstração concreta do modo como a diáspora pode ajudar a criar oportunidades de emprego no Senegal e contribuir assim para oferecer aos jovens perspetivas dentro do país. Tendo em conta estas especificidades, o diálogo com o Senegal prosseguiu a nível político, nomeadamente no que respeita à realização de uma reunião entre a Alta Representante/Vice- Presidente Federica Mogherini e o Presidente Macky Sall em Dacar, em dezembro de 2016, e de uma visita do Presidente Macky Sall a França. 15 O Fonds d'appui à l'investissement des Sénégalais de l'extérieur financiou 170 projetos em 2016, num montante total de 1,3 milhões de EUR. 6

7 Não obstante, a maioria dos Estados-Membros afetados pelos regressos ao Senegal continuam a deparar-se com algumas dificuldades quando procuram cooperar em matéria de identificação e documentação de migrantes clandestinos de nacionalidade alegadamente senegalesa, tendo-se mesmo verificado que várias missões de identificação previstas não se chegaram a concretizar. Mesmo nos casos em que certos migrantes tenham sido identificados para efeitos de regresso, revelou-se difícil obter os documentos de viagem exigidos pelas autoridades senegalesas. Em 2016, só 563 senegaleses que se encontravam em situação irregular na Europa regressaram ao Senegal. Este número difere consideravelmente dos mais de cidadãos senegaleses que chegaram à UE de forma irregular através da Rota do Mediterrâneo Central em Foram realizados alguns progressos a nível do trabalho bilateral, tendo-se procurado sobretudo assegurar o regresso de migrantes em situação irregular recém-chegados através da Rota do Mediterrâneo Central. Se estas primeiras medidas de cooperação produzirem resultados concretos nas próximas semanas, serão consolidadas através de intercâmbios de funcionários e de ações de formação a ser organizadas numa base bilateral no quadro da UE, nomeadamente através de apoio a projetos de reinserção. Espera-se que venham a ser realizadas missões a outros Estados-Membros ainda em Nesta base, serão exploradas outras possibilidades de cooperação, nomeadamente em matéria de migração legal e de mobilidade, a começar pelas oportunidades Erasmus +. Em 1 de fevereiro de 2017 será destacado para a Delegação da UE em Niamey um agente de ligação europeu da migração. O Senegal definiu igualmente pontos de contacto para identificação nos ministérios competentes nesta matéria. Foram lançadas negociações entre a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira e as autoridades senegalesas com vista a melhorar as modalidades de trabalho para intensificar a cooperação. Em apoio dos esforços desenvolvidos para combater as causas profundas da migração irregular, o Senegal pode beneficiar de nove projetos apoiados no âmbito do Fundo Fiduciário da UE para África, quatro dos quais foram adotados em dezembro de Estes novos projetos irão apoiar a reintegração, a criação de emprego e um sistema nacional de registo biométrico. Os resultados destes novos projetos incluirão a reintegração de pessoas e ações de sensibilização destinadas a 200 comunidades e migrantes. Espera-se que venham a ser criados mais de novos empregos. O Senegal beneficia igualmente do projeto regional de apoio aos serviços de segurança interna de seis países do Sahel. Tal poderá ser intensificado com base na cooperação atualmente em curso graças a um compromisso específico, por exemplo, nos domínios das pescas, das alterações climáticas, das energias renováveis, da agricultura e mobilidade no ensino. Próximas etapas: Realização de missões de acompanhamento para garantir o regresso efetivo de migrantes identificados em situação irregular. Melhorar a cooperação quotidiana tanto em termos de identificação, como de emissão de documentos de viagem; Finalizar e assinar até meados de 2017 modalidades de trabalho entre o Senegal e a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira. Com base nos resultados obtidos, intensificar a cooperação noutros domínios, incluindo a gestão das fronteiras. 16 O montante dos quatro projetos aprovados em dezembro eleva-se a 89 milhões de euros, o montante total relativo aos nove projetos do qual o Senegal pode beneficiar é de 161,8 milhões de euros. 7

8 Mali O Mali continua a ser um importante país de origem e de trânsito de migrantes. Em 2016, cidadãos do Mali chegaram ilegalmente a Itália através da Rota do Mediterrâneo Central 17. O diálogo e a cooperação com o Mali em matéria de regresso sofreu um revés na sequência de notícias inexatas veiculadas pelos meios de comunicação, em dezembro de 2016, sobre a assinatura de um acordo formal com a UE que nunca se chegou a realizar, e o Mali não assinou os procedimentos operacionais em matéria de readmissão. O número de decisões de regresso emitidas em relação a nacionais do Mali em 2016 (3 302) mantevese aproximadamente ao mesmo nível de 2015 (3 505) 18. Mas apenas uma pequena parte destas pessoas regressaram efetivamente (6,5 % em 2016). Os consulados do Mali continuam a ter dificuldade em assegurar a verificação da nacionalidade e a emissão de documentos de viagem no que respeita a nacionais do Mali. Este problema deverá ser abordado de forma mais aprofundada no âmbito dos contactos com as autoridades do Mali com vista a chegar a um entendimento e a encontrar soluções viáveis. O papel desempenhado pelos migrantes da diáspora na Europa poderá ser reforçado para apoiar domínios como o regresso voluntário e a reintegração de migrantes malianos em situação irregular nas suas comunidades locais. É no entanto positivo que o empenhamento na luta contra a introdução clandestina de migrantes continue, tal como o diálogo de alto nível. Além disso, o Mali continua a desempenhar um papel construtivo no seguimento da Cimeira de Valeta de 2015, na qualidade de país que preside o Processo de Rabat, e na reunião realizada recentemente entre a Alta Representante/Vice-Presidente, Federica Mogherini e o Ministro dos Malianos no Estrangeiro Abderrahmane Sylla foram definidas as prioridades comuns para uma cooperação mais estreita em matéria de gestão dos fluxos migratórios. A luta contra a introdução clandestina de migrantes e o tráfico de seres humanos, bem como o reforço da gestão das fronteiras do Mali, são áreas prioritárias de ação a curto prazo. Em matéria de gestão de fronteiras, estão já em curso ações de cooperação com as autoridades do Mali. Nos últimos meses, os trabalhos têm vindo a centrar-se na cooperação com intervenientes do Mali e com os seus parceiros internacionais com vista a apoiar uma estratégia nacional de gestão das fronteiras, bem como um plano de ação conexo, que deverá ser adotados brevemente. Além disso, o reforço das capacidades das forças policiais responsáveis pela gestão das fronteiras no Mali irá prosseguir nos próximos meses, em coordenação com outras iniciativas regionais em matéria de gestão das fronteiras e de criminalidade organizada. Está já operacional no Mali uma da Política Comum de Segurança e de Defesa (PCSD) da UE, e a sua vertente «migração» será intensificada nos próximos meses. O Mali continua a ser um dos principais beneficiários dos fundos ao abrigo do Fundo Fiduciário da UE para África, tendo até à data sido aprovados nove projetos 19. Os projetos aprovados em dezembro de 2016 estão agora na fase de contratação. Alguns desses projetos destinam-se a melhorar o registo biométrico da população tendo em vista a reintegração dos repatriados e o emprego dos jovens. Os resultados esperados incluem a criação de postos de trabalho diretos e de postos de trabalho indiretos migrantes beneficiarão de ajuda, irão regressar aos seus países de origem e serão reintegrados. Ademais, migrantes assistirão a ações de sensibilização. Os outros seis projetos aprovados no início de 2016 estão a ser executados, incluindo um programa de apoio à gestão das fronteiras e à reintegração das forças de segurança do Mali em regiões sensíveis. Estes projetos vêm acrescentar-se ao apoio concedido no âmbito do Fundo Europeu de Desenvolvimento, bem como ao potencial para intensificar a cooperação em domínios como a agricultura, a adaptação às alterações climáticas e os projetos de mobilidade no ensino Relativamente a 2017, em 20 de fevereiro já tinham chegado irregularmente a Itália quase 500 malianos. (Fonte: Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira) Com base em informações parciais, que nomeadamente não incluem a Alemanha, que poderia alterar esta tendência. O montante dos quatro projetos aprovados em dezembro eleva-se a 61 milhões de euros, de um montante total relativo aos nove projetos de 151,6 milhões de euros. 8

9 A situação em termos de proteção é também preocupante, com mais de mil pessoas deslocadas no interior do Mali e quase refugiados malianos refugiados em países vizinhos 20. Apesar do agravamento da situação de segurança no centro e no norte do Mali, a Comissão continua a colaborar com elementos das organizações humanitárias para prestar apoio às comunidades malianas nestas zonas, assim como nos países vizinhos que acolhem refugiados. Próximas etapas Envio de uma missão a nível técnico incumbida de explorar as possibilidades de cooperação e de reforço das capacidades no domínio da gestão das fronteiras e da luta contra o tráfico de seres humanos. Intensificar o trabalho com o Mali sobre trânsito, incidindo especialmente no regresso voluntário dos migrantes em trânsito. Reforçar a cooperação no domínio do regresso efetivo dos migrantes em situação irregular, incluindo de malianos que tentam atravessar irregularmente a fronteira do sul da Líbia. Manter um estreito diálogo com o Mali, na qualidade de país que preside o Processo de Rabat. Etiópia Em 2016, chegaram à UE através da Rota do Mediterrâneo Central etíopes, mais de etíopes residem regularmente na Europa e são emitidos todos os anos cerca de novas autorizações de residência. A Etiópia é igualmente um país de trânsito fundamental para os migrantes e os refugiados do Corno de África, incluindo os refugiados e requerentes de asilo eritreus embora os valores estejam a diminuir, tendo mais de eritreus chagado às costas europeias através da Rota do Mediterrâneo central em Embora a importância da Etiópia para a estabilidade regional seja amplamente reconhecida, a situação política interna no país continua difícil. O estado de emergência atualmente em vigor conduziu à diminuição da violência e o Governo começou a dialogar com os partidos da oposição. No entanto, resta ainda saber se tal será suficiente para fazer face às pressões que conduziram ao surto de violência no passado mês de outubro. A UE continuará a colaborar com todas as partes interessadas para evitar mais violência, apoiar as reformas políticas necessárias e promover um diálogo inclusivo. Desde junho de 2016, as relações da UE com a Etiópia processam-se no quadro do Compromisso Estratégico UE-Etiópia, que inclui um diálogo setorial em matéria de migração. A Etiópia tem desempenhado um papel ativo e construtivo na gestão das migrações, no seguimento da Cimeira de Valeta de 2015, nomeadamente como Presidente do Processo de Cartum desde dezembro de O empenhamento de alto nível continuou através de uma reunião entre o Comissário para a Cooperação Internacional e o Desenvolvimento, Neven Mimica, e o Primeiro-Ministro Hailemariam Desalegn, em janeiro, de uma reunião entre a Alta Representante/Vice-Presidente Federica Mogherini e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Etiópia Gabeyehu à margem da Conferência de Segurança de Munique, em fevereiro de 2017, e da visita do Ministro Gabeyehu a Bruxelas, em fevereiro. A Alta Representante/Vice-Presidente Federica Mogherini deverá deslocar-se à Etiópia em março. A Etiópia beneficia já de um programa regional que visa assegurar uma melhor gestão da migração, adotado em dezembro de 2015 e financiado pelo Fundo Fiduciário da UE para África. Irá igualmente beneficiar de outros programas regionais a título do Fundo Fiduciário adotado em dezembro de Estes programas incluem um centro operacional regional para o Processo de Cartum e um mecanismo para apoiar o regresso e a reintegração sustentável e migrantes nas comunidades. A Etiópia, que continua a ser um dos países africanos que acolhe mais refugiados, conta atualmente mais de refugiados da região 22, tendo continuado a beneficiar de apoio da UE para estes refugiados e para as comunidades que os acolhem através de financiamento da ajuda humanitária e do Programa Regional de Desenvolvimento e Proteção. Outros programas, que estão ainda em preparação, contribuirão para Mais de na Mauritânia, no Níger e no Burquina Faso. Fonte: Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados Fonte: Eurostat, dados de Fonte: Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, dezembro de

10 lutar contra as causas profundas da migração irregular e forçada, incidindo sobretudo na criação de emprego. Em especial, será prestado apoio ao compromisso assumido pela Etiópia de melhorar os meios de subsistência dos refugiados no país, nomeadamente reservando para eles 30 % dos postos de trabalho em dois parques industriais planeados. O Fundo Europeu de Desenvolvimento contribuiu igualmente para os esforços desenvolvidos pela Etiópia para melhorar a gestão das migrações, nomeadamente através do apoio a um novo sistema de gestão descentralizada das migrações. Embora em 2016 os contactos a nível político e técnico se tenham intensificado e em 2015 tenha sido encetado um diálogo promissor em matéria de regresso e de readmissão ao abrigo da Agenda Comum sobre Migração e Mobilidade, têm-se registado muito pouco progressos. Em 2016, só regressaram à Etiópia 122 etíopes que se encontravam em situação irregular na Europa. Em fevereiro de 2016, foi apresentado às autoridades etíopes um pequeno número de casos-piloto de regresso bem documentados para testar a cooperação em matéria de migração. Contudo, até à data os documentos de viagem ainda não foram entregues e os regressos encontram-se num impasse. Estes casos permitiram evidenciar as consequências negativas do facto de os Estados-Membros da UE terem pacotes de medidas diferentes de reintegração para efeitos de regresso a um mesmo país. Falta ainda confirmar as datas para um seminário proposto em matéria de readmissão. No início de 2017 será destacado para a Etiópia um agente de ligação europeu da migração. Próximas etapas Ultimar as medidas sobre casos-piloto de regresso e utilizá-los como roteiro a seguir para assegurar regressos mais rápidos no futuro. Continuar a apoiar a Etiópia como país de trânsito e de destino de migrantes e refugiados, incluindo através das ações financiadas pelo Fundo Fiduciário da UE para África. Lançar um diálogo setorial de compromisso estratégico sobre migração (data prevista: abril de 2017). Manter um estreito diálogo com a Etiópia, na qualidade de país que preside o Processo de Rabat. 10

11 3. Resultados e próximas etapas com outros países Rota do Mediterrâneo Central Figura: Principais países de origem dos migrantes irregulares provenientes de África e da Ásia, em 2016 (fonte: Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira) 23 A Rota do Mediterrâneo Central tornou-se a principal rota de migrantes e refugiados que chegam à Europa. Quase 90 % dos migrantes detetados na rota em 2016 partiram da Líbia, onde os traficantes estão aptos a explorar a situação económica e política instável. Encontrar uma solução sustentável para os desafios de segurança e de governação da Líbia continua a ser uma prioridade fundamental para a União Europeia, os seus Estados-Membros e os parceiros internacionais. A Comunicação conjunta intitulada «Migração na Rota do Mediterrâneo Central gerir os fluxos migratórios, salvar vidas» 24 adotada em janeiro, propõe um conjunto de ações operacionais concretas para ajudar a resolver a situação. O êxito destas ações requer uma cooperação estreita com os parceiros relevantes do Norte de África e esforços concertados das instituições da UE, dos Estados-Membros, bem como cooperação com os principais parceiros, como o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados e a Organização Internacional para as Migrações. As ações propostas incluem: a redução do número de travessias e o salvamento de vidas no mar, o reforço da luta contra os passadores e os traficantes de seres humanos, a proteção dos migrantes, o aumento do número de pessoas reinstaladas e a promoção dos regressos voluntários assistidos, a gestão dos fluxos migratórios através da fronteira do sul da Líbia e o reforço da cooperação com o Egito, a Tunísia e a Argélia, As designações utilizadas e os elementos apresentados no presente mapa não correspondem à expressão de qualquer opinião da União Europeia sobre o estatuto jurídico de países, territórios, regiões ou localidades, nem sobre as suas autoridades ou a delimitação das respetivas fronteiras ou limites. JOIN (2017) 4 final de

12 nomeadamente através de iniciativas regionais, como a «Rede Seahorse Mediterrâneo» 25. Algumas das ações propostas só podem ser implementadas com êxito quando a situação da segurança melhorar. Na Cimeira de Malta, os Chefes de Estado e de Governo adotaram a Declaração de Malta 26, que prevê uma série de medidas concretas a adotar ao longo da rota, paralelamente às propostas apresentadas na presente Comunicação. Esta questão está a ser impulsionada com determinação pela Presidência maltesa através de um plano de execução, em estreita coordenação com a Comissão, a Alta Representante e os Estados-Membros. Líbia O apoio à gestão dos fluxos migratórios nos países do Norte de África situados na Rota do Mediterrâneo Central constitui uma prioridade importante. Serão mobilizados 200 milhões de EUR para projetos em 2017, colocando a tónica em projetos relacionados com a migração respeitante à Líbia. Já em 2016, os projetos incidiram especialmente na Líbia, com o objetivo de oferecer proteção aos migrantes mais vulneráveis e de criar oportunidades socioeconómicas a nível local. No início de março será lançada uma missão que virá dar seguimento à Comunicação Conjunta e ao Plano de Execução da Declaração de Malta, inscrevendo-se no seguimento da visita do Primeiro-Ministro Fayez al-sarraj à UE em fevereiro. Estão atualmente em curso discussões para centrar o apoio nos pontos de desembarque, bem como em ajuda humanitária aos migrantes que se encontram em centros de acolhimento/detenção, reforçando simultaneamente o apoio a alternativas à detenção. A contribuição para a estabilização socioeconómica na Líbia continuará a ser analisada, especialmente através do trabalho a nível municipal. Tal contribuirá para melhorar os trabalhos de salvamento no mar, incluindo a formação da guarda costeira da Líbia. A Operação Sophia e a Rede Seahorse Mediterrâneo já ministraram formação a membros da guarda costeira da Líbia. No âmbito da Operação Sophia foi completado um primeiro pacote de atividades que implicam a formação de 93 efetivos, tendo sido dado início a um segundo pacote de formação especializada em Malta. Estes esforços estão atualmente a ser reforçados. Foi feito um levantamento de todas as atividades de formação em curso, com o objetivo de chegar a acordo sobre a definição de um plano de formação abrangente para a guarda costeira líbia. Existem mecanismos de coordenação específicos. A intervenção imediata da Comissão inclui a expansão da formação Seahorse destinada aos guardas costeiros líbios, com 15 novos cursos de formação planeados para o período de fevereiro a julho de Tal também é complementado pelo apoio à gestão das migrações no âmbito do programa regional de desenvolvimento e proteção. Foi também reforçada a coordenação com vários organismos das Nações Unidas, incluindo o Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, a Organização Internacional para as Migrações, a Organização Mundial de Saúde, o Programa Alimentar Mundial, o Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento e o Fundo das Nações Unidas para a Infância, a fim de debater ideias sobre uma eventual cooperação. No âmbito do projeto financiado a título do Fundo Fiduciário da UE para África, a Organização Internacional para as Migrações foi incumbida de assegurar o regresso voluntário e a reintegração de migrantes na Líbia, que constituía o objetivo inicial. Continua a ser importante implementar estes regressos e reinstalações rapidamente e procurar alargar a reintegração sustentável, incluindo através da prestação de apoio à reintegração sustentável a um número crescente de migrantes, para complementar a ação dos Estados-Membros. Será prestado apoio à reintegração dos repatriados em toda a zona abrangida pelo Fundo Fiduciário. Foi já assinada em dezembro de 2016 entre a Comissão e a Organização Internacional para as Migrações uma iniciativa conjunta para a proteção e a reintegração dos migrantes em África ao longo das rotas migratórias do Mediterrâneo Central (100 milhões de EUR). A UE continuará a facilitar o trabalho da Organização Internacional para as Migrações, nomeadamente promovendo a cooperação com os parceiros africanos a fim de acelerar o Uma rede regional para o intercâmbio de informações e a cooperação em matéria de migração irregular e criminalidade transfronteiriça entre pontos de contacto nos países do Norte de África e os Estados-Membros na região do Mediterrâneo. 12

13 regresso voluntário assistido de migrantes que se encontram bloqueados na Líbia. Um número cada vez maior de migrantes na Líbia beneficia de ajuda por esta via. Em migrantes, a maioria dos quais oriundos de países da África subsariana, dispuseram-se a regressar aos seus países, em 2016 foram migrantes e em 2017, para já, foi oferecida assistência ao regresso a 744 migrantes bloqueados, sendo a maioria deles originários da Nigéria e do Senegal 27. Aos repatriados mais vulneráveis foi prestada uma assistência adicional à reintegração, que serve para ajudar a criar pequenas empresas, a seguir estudos ou a procurar ajuda médica. Procurar-se-á estabelecer uma coordenação estreita no terreno com os Estados-Membros, em especial com Itália, país que anunciou a sua intenção de instituir um fundo para África no valor de 200 milhões de EUR, uma parte dos quais será utilizada para financiar a execução do Memorando de Entendimento 28. Egito Assistiu-se nos últimos meses a uma diminuição significativa do número de migrantes que embarcam no Egito para atravessar o Mediterrâneo 29 em direção à Europa. O Egito continua a ser um parceiro estratégico essencial em matéria de migração. O Egito está situado numa importante encruzilhada geográfica e as autoridades egípcias têm trabalhado no sentido de evitar o acesso irregular à Líbia e de assegurar o regresso rápido dos seus cidadãos que chegam à UE através da Rota do Mediterrâneo Central. É fundamental prosseguir e reforçar o diálogo com o Egito. Com base nas prioridades da futura Parceria, procurar-se-á estabelecer uma cooperação concreta e reforçada em matéria de gestão dos fluxos migratórios, especialmente para apoiar a implementação de estratégias nacionais que visem combater as causas profundas da migração irregular. Será dado seguimento a este empenhamento quando o Ministro dos Negócios Estrangeiros do Egito discursar no Conselho dos Negócios Estrangeiros, em março. Está igualmente a ser dado um seguimento concreto a uma visita a nível de altos funcionários realizada em janeiro. Estão atualmente a ser definidas as condições subjacentes a um diálogo formal sobre migração entre a União e o Egito, devendo uma primeira reunião ter lugar em março/abril de Estão igualmente em curso discussões sobre projetos financiados ao abrigo do Fundo Fiduciário da UE para África. A intensificação da cooperação poderá incluir o apoio à cooperação com as autoridades para aplicar estratégias nacionais, combater as causas profundas da migração irregular apoiando o desenvolvimento económico local e facultando acesso ao emprego para os migrantes e as comunidades de acolhimento, e reforçar a proteção dos migrantes mais vulneráveis. Outras vertentes de ação incluem uma visita interagências à Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira, em Varsóvia, em março, a nomeação de um ponto de contacto egípcio para a Operação Sophia e a análise das possibilidades de intercâmbio de informações no âmbito do projeto «Rede Seahorse Mediterrâneo». É fundamental melhorar as capacidades das autoridades dos países do Norte de África para combater a migração irregular e o tráfico de seres humanos, mediante o reforço dos sistemas de vigilância das suas fronteiras. Nesta perspetiva, a participação do Egito no projeto «Rede Seahorse Mediterrâneo» será da maior importância. Por último, o Egito manifestou um interesse geral no reforço das capacidades em matéria de gestão das migrações, nomeadamente a fim de contribuir para a aplicação de uma nova lei contra o tráfico de migrantes e de seres humanos adotada em outubro de Fonte: Organização Internacional das Migrações. Assinado em 2 de fevereiro de 2017 entre o Primeiro-Ministro italiano, Paolo Gentiloni, e o Presidente do Conselho Presidencial da Líbia, Fayez al-sarraj; A partir de meados de 2016, verificou-se uma redução drástica do número de migrantes em situação irregular que entram na UE registados enquanto provenientes do Egito. Só foram registadas três pessoas desde o início de

14 África Ocidental Em fevereiro de 2017 a Comissão alargou a cobertura geográfica do Fundo Fiduciário da UE para África de modo a passar a cobrir igualmente a Costa do Marfim, o Gana e a Guiné 30. Estão atualmente em fase de planeamento várias missões técnicas a estes países para identificar as suas necessidades para efeitos de um eventual apoio. O Comissário Neven Mimica deslocou-se a Gâmbia em fevereiro para se encontrar com o recém-eleito Presidente Adama Barrow, como sinal de apoio à mudança pacífica e democrática em curso no país. Será assegurado em breve o seguimento das discussões no domínio da migração. Ásia Uma grande parte dos migrantes que chegam à UE são oriundos da Ásia. Muito provavelmente, esta situação tenderá a manter-se devido aos problemas de segurança, à instabilidade política e à pobreza. No quadro do Processo de Budapeste, a Parceria das Rotas da Seda para a Migração constitui uma plataforma para um diálogo estruturado com a UE, e uma medida adotada em dezembro de , destinada a maximizar o potencial de desenvolvimento da migração e da mobilidade na região, oferece uma resposta regional. O Afeganistão é um importante país de origem de migrantes. Em 2016, afegãos entraram irregularmente na Europa e, apesar deste valor representar uma diminuição nítida em relação a 2015, a percentagem de migrantes afegãos continua elevada. Embora os afegãos sejam atualmente agora o segundo maior grupo de requerentes de proteção internacional na UE (mais de em 2016), a proporção de afegãos aos quais é reconhecida a necessidade de proteção internacional diminuíu 32. Os regressos voluntários assistidos aumentaram significativamente, para quase em É necessário que o número de migrantes que regressam ao Afeganistão a partir dos Estados-Membros e de países terceiros aumente para que se reduza o elevado número de afegãos ainda bloqueados nos países da rota dos Balcãs Ocidentais. A Comissão está a trabalhar com os países em causa, bem como com as autoridades afegãs, a fim de realizar progressos neste domínio. A cooperação com o Afeganistão em matéria de regresso tem prosseguido no âmbito do «Caminho Conjunto» assinado em outubro de 2016, bem como no âmbito de acordos bilaterais concluídos com os Estados-Membros. Foram organizados desde dezembro de 2016 quatro voos, com um total de 75 pessoas repatriadas. A Comissão está a acompanhar de perto a execução do «Caminho Conjunto», devendo ter lugar no final de março a segunda reunião do grupo de trabalho para a sua execução. A cooperação em matéria de migração irregular tem sido acompanhada da prestação de apoio à reintegração a longo prazo dos migrantes que regressam. O Afeganistão é o maior beneficiário de um programa regional de apoio à reintegração dos repatriados. A UE apoiará a reintegração sustentável dos cidadãos afegãos que regressaram do Paquistão e do Irão ao Afeganistão, facilitando o acesso a serviços de apoio aos meios de subsistência e à coesão social nas comunidades de acolhimento, o que reflete uma abordagem regional que visa apoiar a proteção e a reintegração sustentável dos cidadãos afegãos deslocados na sua região. A migração faz parte dos principais temas abordados nas relações gerais da UE com o Paquistão e a aplicação efetiva do Acordo de Readmissão UE-Paquistão é tratada nas reuniões periódicas dos Comités Mistos de Readmissão. Na última reunião, em 28 de fevereiro, foram passadas em revista as dificuldades sentidas por alguns Estados-Membros em matéria de readmissão e acordou-se na criação de uma plataforma eletrónica destinada a reduzir os problemas no tratamento de pedidos de Decisão C(2017) 772 da Comissão, de , que altera a Decisão C(2015)7293 da Comissão, de , sobre a criação de um Fundo Fiduciário de Emergência da União Europeia para a estabilidade e a luta contra as causas profundas da migração irregular e das pessoas deslocadas em África. Financiado ao abrigo do Instrumento de Cooperação para o Desenvolvimento. A taxa de reconhecimento de requerentes de asilo afegãos foi diminuindo entre setembro de 2015 (68 %) e dezembro de 2016 (33 %). 14