Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 205 final - ANEXO 1.

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 3 de março de 2017 (OR. en) 6914/17 ADD 1 NOTA DE ENVIO de: data de receção: 2 de março de 2017 para: ASIM 20 ACP 19 DEVGEN 33 COAFR 86 RELEX 203 CSDP/PSDC 107 ECOFIN 170 MAMA 46 COASI 33 CO EUR-PREP 12 Secretário-Geral da Comissão Europeia, assinado por Jordi AYET PUIGARNAU, Diretor Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Secretário-Geral do Conselho da União Europeia n. doc. Com.: COM(2017) 205 final - ANEXO 1 Assunto: ANEXO do RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO EUROPEU E AO CONSELHO Terceiro Relatório Intercalar sobre o Quadro de Parceria com países terceiros ao abrigo da Agenda Europeia da Migração Envia-se em anexo, à atenção das delegações, o documento COM(2017) 205 final - ANEXO 1. Anexo: COM(2017) 205 final - ANEXO /17 ADD 1 fc DGD 1B PT

2 COMISSÃO EUROPEIA Bruxelas, COM(2017) 205 final ANNEX 1 ANEXO do RELATÓRIO DA COMISSÃO AO PARLAMENTO EUROPEU, AO CONSELHO EUROPEU E AO CONSELHO Terceiro Relatório Intercalar sobre o Quadro de Parceria com países terceiros ao abrigo da Agenda Europeia da Migração PT PT

3 Progressos nos países prioritários Níger Visita do Presidente do Níger Mahamadou Issoufou a Bruxelas (dezembro de 2016). Visita do Ministro dinamarquês da Cooperação para o Desenvolvimento (janeiro) Principais progressos realizados pelas autoridades do Níger Nova diminuição do fluxo de migrantes em situação irregular em trânsito no país. Prossecução de medidas efetivas de luta contra a introdução clandestina de migrantes na região de Agadez (apreensão de material e detenção de passadores). Plano de ação a médio prazo em fase de elaboração, com vista a colmatar as lacunas da abordagem atual. Estratégia nacional para a migração em fase de finalização. Apoio à aplicação da legislação em matéria de luta contra a introdução clandestina de migrantes: Destacamento, em 1 de fevereiro, de um agente de ligação europeu da migração para a Delegação da UE em Niamey. Destacamento para breve de um agente de ligação da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira. Realização no início de março de uma reunião da Comunidade de Serviços de Informação África- -Frontex. Adoção, em dezembro de 2016, de novos projetos a título do Fundo Fiduciário da UE para África, com vista a ajudar os migrantes, facilitar o seu regresso e promover a sua sensibilização, fornecer aos migrantes parcelas de terreno, alojamento e acesso a água potável, bem como a criar postos de trabalho. Assinatura de um contrato com a Alta Autoridade para a Consolidação da Paz, com vista a criar oportunidades de emprego a curto prazo para os jovens da região de Agadez. Realização de missões no terreno para avaliar rotas alternativas e identificar projetos destinados a criar outras perspetivas económicas nas comunidades locais. Apoio ao G5 Sahel. Assinatura rápida de contratos no que respeita a todas as ações já acordadas a título do Fundo Fiduciário da UE, com vista a assegurar uma aplicação concreta e oferecer oportunidades alternativas de criação de rendimentos para substituir a economia ligada ao tráfico de migrantes. Reforço da luta contra as redes de passadores e o tráfico de migrantes graças ao apoio de uma equipa de investigação conjunta. Reforço da vigilância de possíveis rotas alternativas e preparação de apoio a medidas adequadas para dar resposta a esse fenómeno, com base na abordagem adotada para a região de Agadez. Fornecer feedback, até ao final de março, sobre um plano de ação a médio prazo elaborado pelo Níger, incidindo sobretudo nos problemas a resolver. Definição das modalidades de trabalho entre a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira e as autoridades nigerinas e destacamento de um agente de ligação para a Delegação da UE. Plena operacionalização da antena da UE em Agadez, incluindo no domínio da formação. Seguimento da reunião da Comunidade de Serviços de Informação África-Frontex e preparação da criação de uma célula incumbida de efetuar análises de risco. 0

4 Nigéria Visita do Vice-Presidente da Comissão, Andrus Ansip (fevereiro) Visita do Controlador Geral da Nigéria aos Países Baixos (fevereiro) Visita do Secretário de Estado de Espanha (fevereiro) Principais progressos realizados pelas autoridades nigerianas Lançamento da plataforma de cooperação sobre o tráfico de migrantes, com as agências da UE e os Estados-Membros. Conclusão, até junho de 2017, das negociações sobre o Acordo de Readmissão. Prossecução de uma cooperação ativa em matéria de luta contra o tráfico de migrantes no âmbito da Comunidade de Serviços de Informação África- -Frontex e da plataforma de cooperação sobre o tráfico de migrantes, lançada recentemente. Identificação de projetos a financiar pelo Fundo Fiduciário da UE para África com uma forte ênfase na migração. Destacamento, em 1 de fevereiro, de um agente de ligação europeu da migração. Adoção, em dezembro de 2016, de projetos no âmbito do Fundo Fiduciário da UE para África para apoiar a reintegração, a literacia e os serviços de saúde mental. Apoio destinado a satisfazer as necessidades humanitárias das vítimas da crise na Nigéria em termos de ajuda alimentar e nutricional, proteção, acesso a água potável, saneamento e higiene, abrigos, produtos não alimentares e saúde. Senegal Visita da Alta Representante/Vice-Presidente da Comissão ao Senegal (dezembro) Visita do Presidente do Senegal a França (dezembro). Principais progressos realizados pelas autoridades senegalesas Cooperação bilateral com Itália no quadro da missão de sensibilização em dezembro. Definição de pontos de contacto para identificação nos ministérios competentes. Negociações com a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira com vista a melhorar as modalidades de trabalho adotadas. Adoção de quatro projetos no âmbito do Fundo Fiduciário da UE para a África, em dezembro de 2016, para apoiar a reintegração, a criação de emprego e um sistema de registo nacional de dados biométricos. O Senegal beneficia do projeto regional de apoio aos serviços de segurança interna de seis países do Sahel. Realização de missões de acompanhamento para garantir o regresso efetivo dos migrantes em situação irregular identificados. Melhoria da cooperação quotidiana tanto em termos de identificação, como de emissão de documentos de viagem. Finalização e assinatura, até meados de 2017, das modalidades de trabalho entre o Senegal e a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira. Com base nos resultados obtidos, intensificação da cooperação noutros domínios, incluindo a gestão das fronteiras. 1

5 Mali Reunião entre a Alta Representante/Vice-Presidente, Federica Mogherini, e o Ministro dos Malianos no Estrangeiro, Abderrahmane Sylla (fevereiro). Principais progressos realizados pelas autoridades do Mali Elaboração de uma estratégia nacional de gestão das fronteiras, bem como de um plano de ação conexo. Reforço das capacidades das forças policiais responsáveis pela gestão das fronteiras. Envio de uma missão a nível técnico incumbida de explorar as possibilidades de cooperação e de reforço das capacidades no domínio da gestão das fronteiras e da luta contra o tráfico de migrantes. Intensificação da colaboração com o Mali em matéria de trânsito, incidindo especialmente no regresso voluntário dos migrantes em trânsito. Reforço da cooperação no domínio do regresso efetivo dos migrantes em situação irregular, incluindo de malianos que tentam atravessar de modo irregular a fronteira do sul da Líbia. Manutenção de um estreito diálogo com o Mali, na qualidade de país que preside o Processo de Rabat. Reforço da dimensão da migração na missão conduzida no Mali no âmbito da Política Comum de Segurança e Defesa (PCSD). Adoção de projetos no âmbito do Fundo Fiduciário da UE para África em dezembro de 2016, com vista a melhorar o registo biométrico da população, apoiar a reintegração dos repatriados e o emprego dos jovens. Etiópia Reunião entre o Comissário da Cooperação Internacional e Desenvolvimento, Neven Mimica, e o Primeiro-Ministro, Hailemariam Desalegn (janeiro). Reunião entre a Alta Representante/Vice-Presidente, Federica Mogherini, e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da Etiópia, Workneh Gebeyehu (fevereiro). Visita do Ministro dos Negócios Estrangeiros Workneh Gebeyehu a Bruxelas (fevereiro). Principais progressos realizados pelas autoridades da Etiópia Contributo construtivo da Etiópia para a reunião de altos funcionários de Valeta, na qualidade de país que preside o Processo de Cartum. Adoção, em dezembro de 2016, de programas regionais no âmbito do Fundo Fiduciário da UE para África, com vista a apoiar um centro operacional regional no quadro do Processo de Cartum e um mecanismo para apoiar o regresso, bem como a ajudar os migrantes bloqueados e facilitar a sua reintegração sustentável nas comunidades. Apoio aos refugiados acolhidos na Etiópia e respetivas comunidades de acolhimento através de financiamento humanitário e do 2 Finalização de ações relativas aos casos-piloto de regresso, a utilizar como modelo a seguir para assegurar regressos mais rápidos no futuro. Prossecução do apoio à Etiópia enquanto país de trânsito e de destino de migrantes e refugiados, incluindo através de ações financiadas pelo Fundo Fiduciário da UE para África. Lançamento de um diálogo setorial sobre migração no âmbito do empenhamento estratégico (data prevista: abril de 2017). Manutenção de um estreito diálogo com a Etiópia, na qualidade de país que preside o Processo de Rabat.

6 Programa Regional de Desenvolvimento e Proteção. Envio para a Etiópia de um agente de ligação europeu da migração em março de