iseries Como Começar com o Client Access Express

ii iseries: Como Começar com o Client Access Express

Índice Parte 1. Como Começar com o Client Access Express............. 1 Capítulo 1. Imprimir este tópico........................... 3 Capítulo 2. Instalar o Express............................ 5 Capítulo 3. Utilizar o Express............................ 7 Copyright IBM Corp. 1999, 2001 iii

iv iseries: Como Começar com o Client Access Express

Parte 1. Como Começar com o Client Access Express Apresentar ou Apresentar e imprimir uma versão em PDF deste tópico. O que é o Client Access Express? O Client Access Express fornece um conjunto eficaz de capcidades cliente/servidor para ligar PCs a sistemas iseries. O Express permite que os programadores das aplicações controlem as informações, aplicações e recursos em toda a empresa, alargando os recursos do iseries ao PC. As funções da interface gráfica integrada do utilizador (GUI) fornecem uma produtividade acrescida para administradores e utilizadores finais que acedem aos recursos através de sistemas iseries. O Express foi disponibilizado, pela primeira vez, nav4r4 e é compatível com os sistemas operativos do Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 2000 e Windows Me. A um cliente 32 bites, o Client Access Express oferece as seguintes capacidades: v Cliente apenas com TCP/IP. v Suporte Secure Sockets Layer (SSL). v Uma instalação sequencial proporciona aos administradores flexibilidade e controlo. Adicionalmente, o Express tira partido das capacidades dos serviços de impressão e de arquivo do Suporte para a Vizinhança na Rede Windows do AS/400 (AS/400 NetServer). Estas capacidades permitem ao Express eliminar a necessidade de daemons e tarefas de segundo plano necessárias no cliente do Client Access para Windows 95/NT. Para mais informações sobre como utilizar o Client Access Express numa rede, consulte: v Capítulo 2. Instalar o Express na página 5 v Capítulo 3. Utilizar o Express na página 7 Copyright IBM Corp. 1999, 2001 1

2 iseries: Como Começar com o Client Access Express

Capítulo 1. Imprimir este tópico É possível visualizar ou descarregar uma versão PDF deste documento para visualizar ou imprimir. É necessário ter o Adobe Acrobat Reader instalado para visualizar ficheiros PDF. É possível descarregar uma cópia a partir de http://www.adobe.com/prodindex/acrobat/readstep.html. Para visualizar ou transferir a versão PDF, seleccione Como começar (cerca de 41KB ou 16 páginas). Para guardar um PDF na estação de trabalho para visualizar ou imprimir: 1. Abra o PDF no browser (faça clique sobre a ligação acima). 2. No menu do browser, faça clique sobre Ficheiro. 3. Faça clique sobre Guardar Como... 4. Navegue para o directório no qual pretende guardar o PDF. 5. Faça clique sobre Guardar. Copyright IBM Corp. 1999, 2001 3

Capítulo 2. Instalar o Express A imagem de instalação do Client Access Express surge pré-carregada nos sistemas iseries da V5R1. É possível instalar a imagem através de uma rede de TCP/IP, utilizando o AS/400 NetServer, a partir de um CD-ROM ou de um servidor peer. Nota: Os plug-ins do suporte do SSL e do Operations Navigator só estão disponíveis através do Netserver. Para obter a documentação completa sobre a definição, instalação e configuração do Client Access Express, consulte Client Access Express para Windows - Manual de Configuração. Copyright IBM Corp. 1999, 2001 5

Capítulo 3. Utilizar o Express O Client Access Express dispõe de uma variedade de funções, aplicações e activadores entre PCs e servidores iseries server. Algumas das funções disponíveis com o Express permitem-lhe: v Transferir dados entre o cliente do PC e o servidor iseries, utilizando a Transferência de dados. v Tirar partido da emulação de terminal e impressora utilizando o PC5250. v Gerir o sistema iseries, utilizando a interface gráfica do utilizador do Operations Navigator. v Gerir uma rede de servidores iseries com a Central de gestão. v Utilizar a interface Open Database Connectivity (ODBC) para trabalhar com a base de dados. v Utilizar os recursos de desenvolvimento de aplicações, tais como as Interfaces de Programação de Aplicações (APIs) e programas exemplo de códigos relacionados, ficheiros de cabeçalho, ficheiros de biblioteca e documentação disponível com o Express Toolkit. v Utilizar as capacidades dos serviços de impressão e arquivo do Suporte para a Vizinhança na Rede Windows do AS/400 (AS/400 NetServer). Para obter a documentação completa sobre a utilização do cliente do Express, consulte o Guia do Utilizador do Express, um sistema de ajuda online disponibilizado com o produto. Copyright IBM Corp. 1999, 2001 7