Funcionamento em Rede do AS/400 NetServer

Transcrição

1 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

2

3 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

4 Copyright International Business Machines Corporation 1998, Todos os direitos reserados.

5 Índice Parte 1. AS/400 NetSerer Capítulo 1. O que há de noo na V5R Capítulo 2. Imprimir este tópico Capítulo 3. AS/400 NetSerer ersus Client Access Express Instalar o Client Access Express em PCs com o Windows que utilizem o AS/400 NetSerer Capítulo 4. Como começar com o AS/400 NetSerer Requisitos do AS/400 NetSerer Instruções de início rápido do AS/400 NetSerer Configurar o cliente de PC para utilizar o AS/400 NetSerer Configurar um cliente de PC com o Windows para localizar o AS/400 NetSerer Ligar o cliente de PC ao AS/400 NetSerer Difusões de UDP do AS/400 NetSerer Gestão do AS/400 NetSerer e Domain Name System Gestão do AS/400 NetSerer e do Windows Internet Naming Serice (WINS) Ficheiros de configuração estática LMHOSTS do cliente de PC Localizar o AS/400 NetSerer na rede do iseries Localizar o AS/400 NetSerer na Vizinhança na Rede do Windows 95/98/NT Iniciar o AS/400 NetSerer Capítulo 5. Administrar o AS/400 NetSerer Ver e configurar as propriedades do AS/400 NetSerer Alterar o nome do seridor do AS/400 NetSerer Directrizes do nome do seridor Perfis de utilizador desactiados pelo AS/400 NetSerer Actiar um perfil do utilizador desactiado Parar o AS/400 NetSerer Definir o perfil do utilizador conidado para o AS/400 NetSerer Ver o estado do AS/400 NetSerer Ver uma lista de objectos partilhados do AS/400 NetSerer Ver e configurar propriedades de objectos partilhados do AS/400 NetSerer Ver o estado de objectos partilhados Ver uma lista de sessões do AS/400 NetSerer Ver propriedades de sessão do AS/400 NetSerer Ver o estado da ligação da sessão do AS/400 NetSerer Terminar uma sessão do AS/400 NetSerer Capítulo 6. Suporte de início de sessão no domínio do AS/400 NetSerer AS/400 NetSerer e configuração do cliente de PC Configuração do seridor de início de sessão Directórios iniciais do seridor de início de sessão Perfis de roaming Configuração no Windows Configuração no Windows NT e Windows Perfis obrigatórios Questões dos perfis de roaming Scripts de início de sessão Seriço de políticas Suporte de naegação Sugestões e técnicas Copyright IBM Corp. 1998, 2001 iii

6 Resolução de problemas com o seridor de início de sessão Capítulo 7. Partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer Criar uma partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer Controlar o acesso a partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer Terminar uma partilha de ficheiros Aceder a partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer com um cliente de PC com o Windows Sensibilidade a maiúsculas e minúsculas dos sistemas de ficheiros do AS/400 NetSerer Capítulo 8. Partilhas de impressão do AS/400 NetSerer Criar uma partilha de impressão do AS/400 NetSerer Controladores de impressão de clientes de PC para utilização com partilhas de impressão do AS/400 NetSerer Terminar a partilha de impressão Utilizar partilhas de impressão do AS/400 NetSerer com clientes de PC com o Windows 95/ Utilizar as partilhas de impressão do AS/400 NetSerer com um cliente de PC com o Windows NT 45 Capítulo 9. Segurança do AS/400 NetSerer Requisitos de autoridade do perfil do utilizador do AS/400 NetSerer Perfis de utilizador conidados do AS/400 NetSerer Ocultar o AS/400 NetSerer da rede Capítulo 10. Sugestões: AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer não aparece na Vizinhança na Rede do Windows Não é possíel iniciar o AS/400 NetSerer Iniciar o AS/400 NetSerer no IPL Segurança do AS/400 NetSerer: Conidado ersus não-conidado Capítulo 11. Lista de APIs do AS/400 NetSerer Capítulo 12. Cópia de segurança e recuperação de informações de configuração e partilha Capítulo 13. Resolução de problemas do AS/400 NetSerer Resolução de problemas com ligações de perfis de utilizador do AS/400 NetSerer Resolução de problemas com caminhos de directórios de partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer 56 Resolução de problemas com falhas na partilha de impressão do AS/00 NetSerer Resolução de problemas de impressão ao utilizar o suporte de conidado do AS/400 NetSerer Resolução de problemas de ligação do cliente de PC Resolução de problemas com partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer Utilizar a fila de mensagens QSYSOPR para resoler problemas do AS/400 NetSerer Resolução de problemas com a localização do AS/400 NetSerer na rede do iseries Localizar o AS/400 NetSerer com uma ersão do Windows 95 anterior ao OSR Resolução de problemas com o controlador de impressão i Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

7 Parte 1. AS/400 NetSerer O AS/400 Support for Windows Network Neighborhood (AS/400 NetSerer) é uma função do IBM Operating System/400 Versão 5 (OS/400) que permite que os clientes de Windows 95/98/ME/NT/2000 acedam aos directórios partilhados e às filas de output partilhadas do AS/400. Os clientes de PC numa rede apenas utilizam as funções de partilha de ficheiros e de impressora que estão incluídas no sistema operatio. Isto significa que não é necessário instalar software adicional no PC para utilizar e beneficiar do AS/400 NetSerer. No entanto, se necessitar de administrar as propriedades do AS/400 NetSerer a partir do cliente de PC, tem de ter o Client Access Express para Windows e o Operations Naigator instalados. Estas informações apresentam-lhe o que é necessário para começar a utilizar e administrar o AS/400 NetSerer: Como Começar com o AS/400 NetSerer Contém as informações necessárias para começar a utilizar o AS/400 NetSerer. Administrar o AS/400 NetSerer Contém informações sobre como gerir as funções de gestão do AS/400 NetSerer a partir do cliente de PC. Suporte de Início de Sessão no Domínio Contém informações sobre como iniciar sessão num domínio do AS/400 Netserer. Partilha de Ficheiros Contém informações sobre as capacidades de partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer. Partilha de Impressão Contém informações sobre as capacidades de partilha de impressão do AS/400 NetSerer. Segurança do AS/400 NetSerer Contém informações sobre como utilizar o AS/400 NetSerer com segurança. Sugestões: AS/400 NetSerer Contém informações sobre a optimização do AS/400 NetSerer. APIs do AS/400 NetSerer Contém uma lista das Interfaces de Programação de Aplicações (APIs) disponíeis para administração do AS/400 NetSerer. Cópia de Segurança e Recuperação Contém informações importantes sobre cópia de segurança e recuperação no AS/400 NetSerer. Resolução de problemas do AS/400 NetSerer Descubra o que é possíel fazer em caso de problemas de utilização do AS/400 NetSerer. Copyright IBM Corp. 1998,

8 2 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

9 Capítulo 1. O que há de noo na V5R1 As alterações introduzidas no AS/400 NetSerer incluem os seguintes melhoramentos funcionais: Seriços de início de sessão no domínio Suporte de CCSID misto Clientes: agora, o AS/400 NetSerer oferece suporte para o Windows Millenium Edition (ME), mas deixou de suportar o Windows 3.11 eont3.51 Utilizando o Operations Naigator, pode er uma lista de utilizadores desactiados, actiar utilizadores do AS/400 NetSerer desactiados e utilizar o assistente do AS/400 NetSerer para configurar o AS/400 NetSerer As partilhas de impressão já podem ser eniadas para um directório que suporte o schema Directório Actio do Windows Copyright IBM Corp. 1998,

10 4 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

11 Capítulo 2. Imprimir este tópico Para er ou descarregar a ersão em PDF, seleccione AS/400 NetSerer (457 KB ou 60 páginas). Também pode er ou imprimir qualquer um dos seguintes PDFs: Redbooks: A publicação The AS/400 NetSerer Adantage (cerca de 154 páginas) descree como configurar e administrar partilhas e impressoras do AS/400 NetSerer, e descree considerações para moer seriços de ficheiros e impressão de um seridor Netfinity integrado utilizando o Warp Serer/400 ou Noell Netware para AS/400 NetSerer. Para guardar um PDF na estação de trabalho para isualização ou impressão: 1. Abra o PDF no browser (clique na ligação acima). 2. No menu do browser, clique em Ficheiro. 3. Clique em Guardar como Naegue para o directório em que gostaria de guardar o PDF. 5. Clique em Guardar. Se precisar do Adobe Acrobat Reader para er ou imprimir estes PDFs, pode descarregar uma cópia do site da Web da Adobe ( Copyright IBM Corp. 1998,

12 6 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

13 Capítulo 3. AS/400 NetSerer ersus Client Access Express Não é necessário ter o Client Access Express ou o Operations Naigator instalado para utilizar e beneficiar do AS/400 NetSerer. Embora o AS/400 NetSerer forneça suporte específico para aceder a recursos do sistema de ficheiros integrado e de impressão, não fornece o mesmo conjunto de ferramentas e interfaces que o cliente Client Access Express. O AS/400 NetSerer e o Client Access Express diferem nos seguintes aspectos: AS/400 NetSerer Não requer software de proprietário instalado no cliente de PC. O sistema operatio do cliente de PC contém todo o software necessário para aceder ao AS/400 NetSerer. O AS/400 NetSerer não requer que instale software adicional, a menos que esteja a administrar as funções do AS/400 NetSerer a partir de um cliente de PC utilizando o Operations Naigator. É possíel partilhar um directório com acesso só de leitura. É possíel ocultar uma partilha da rede terminando o nome da partilha com $. É possíel ocultar o AS/400 NetSerer da Vizinhança na Rede do Windows. É possíel partilhar directórios indiiduais. Esta acção conduz a uma melhor segurança do OS/400. O AS/400 NetSerer não partilha toda a árore do sistema de ficheiros integrado por predefinição como o Client Access. O administrador da rede pode definir selectiamente as partes do sistema de ficheiros integrado a partilhar com clientes da rede, o que permite um melhor controlo da segurança do sistema. Client Access Express Dispõe de funções adicionais não disponíeis no Windows: emulação 5250, ODBC e transferência de dados. Suporte melhorado para clientes que utilizam diferentes páginas de códigos na V4R2 e na V4R3. Pode efectuar a conersão do American National Standard Code for Information Interchange (ASCII)/Extended Bynary-Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) de modo dinâmico na V4R2 e na V4R3. Não tem o conceito de partilhas. O Client Access Express torna sempre disponíel todo o sistema de ficheiros integrado com acesso de leitura/escrita. Instalar o Client Access Express em PCs com o Windows que utilizem o AS/400 NetSerer É possíel utilizar o AS/400 NetSerer para instalar o Client Access Express facilmente no cliente de PC com o Windows. Não se esqueça de que a administração do AS/400 NetSerer a partir de um cliente de PC requer a utilização do Operations Naigator, que é um subcomponente do Client Access Express. Para instalar o Client Access Express no cliente com o Windows, siga estes passos: 1. Abra o menu Iniciar do Windows. 2. Seleccione Localizar no menu Iniciar e seleccione Computador. 3. No campo Nome do Computador, introduza o nome de sistema do AS/400 NetSerer (por exemplo, QSYSTEM1). 4. Clique duas ezes no computador que foi localizado no passo Abra a pasta QIBM. 6. Abra a pasta ProdData. 7. Abra a pasta CA Abra a pasta Express. 9. Abra a pasta Instalar. Copyright IBM Corp. 1998,

14 10. Abra a pasta Imagem. 11. Clique duas ezes em Setup.exe. O Assistente de Instalação do Client Access Express orienta-o no processo de instalação do Client Access Express no PC. O AS/400 NetSerer partilha o directório QIBM com clientes especificamente com o objectio de permitir aos utilizadores do OS/400 que já tenham perfis de utilizador instalar o Client Access nos clientes de PC. Contudo, o AS/400 NetSerer não configura automaticamente o suporte de conidado e os utilizadores sem perfis de utilizador do AS/400 não poderão aceder aos directórios e filas de output do sistema de ficheiros integrado utilizando o AS/400 NetSerer. Para permitir que os conidados tenham acesso a recursos partilhados do AS/400, é necessário configurar as propriedades de Aançadas - Início Seguinte do AS/400 NetSerer com um perfil do utilizador para utilizadores conidados ou anónimos. O administrador de rede pode remoer a partilha de ficheiros para o directório QIBM. Nota: Em ersões anteriores, o AS/400 NetSerer partilha automaticamente o directório QCA400 com os clientes. Para aceder ao Assistente de Instalação do Client Access para a V4R2 e V4R3, siga este caminho: QCA400\Win32\Install\Image\ 8 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

15 Capítulo 4. Como começar com o AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer permite aos computadores pessoais que utilizam o software do Windows aceder sem dificuldade aos dados e impressoras geridos pelo iseries. Reeja as seguintes informações para começar a utilizar o AS/400 NetSerer: Requisitos Reeja a seguinte lista de itens para assegurar que tem os requisitos necessários. Instruções de Início Rápido Fornece-lhe um meio rápido de configurar o AS/400 NetSerer se não tier o Operations Naigator instalado. Configurar o cliente de PC para utilizar o AS/400 NetSerer Assegura que configurou correctamente o sistema operatio do PC para utilizar o AS/400 NetSerer. Ligar o cliente do PC ao AS/400 NetSerer Permite-lhe localizar o AS/400 NetSerer e utilizar as suas capacidades de partilha de ficheiros e impressão. Localizar o AS/400 NetSerer na rede do iseries Assegura que pode aceder a recursos partilhados na rede do AS/400. Iniciar o AS/400 NetSerer Dá-lhe acesso imediato a recursos partilhados na rede do iseries. Requisitos do AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer permite aos computadores pessoais que utilizam o software do Windows aceder sem dificuldade aos dados e impressoras geridos pelo iseries. Reeja a seguinte lista de itens para assegurar que tem os requisitos necessários: Para obter um funcionamento correcto no iseries e com os clientes de rede, o AS/400 NetSerer requer: Um sistema iseries deidamente ligado à Versão 4 Edição 2 (V4R2) do OS/400, ou posterior, configurado para uma rede de TCP/IP. Um nome de sistema que não entre em conflito com o nome do sistema que o Client Access utiliza. Consulte Directrizes do nome do seridor na página 18 para obter mais informações. Um Seridor de Impressão de Rede (NPS) de modo a possibilitar a utilização das capacidades de partilha de impressora do AS/400 NetSerer. Consulte Instruções de início rápido do AS/400 NetSerer para obter mais informações. O componente de rede Cliente de Microsoft Networks instalado no cliente de PC. Uma ez que, juntamente com o TCP/IP, este componente esteja instalado e configurado, poderá aceder, atraés da rede, aos directórios do sistema de ficheiros integrado e às filas de output partilhadas do iseries. O nome do seridor AS/400 NetSerer e a estratégia de resolução de endereços do Internet Protocol (IP). Por exemplo, Domain Name System (DNS), Windows Internet Naming Serice (WINS) ou o ficheiro LMHOSTS. Instruções de início rápido do AS/400 NetSerer O suporte do AS/400 NetSerer não requer que instale software adicional no computador pessoal. O AS/400 NetSerer tira partido das funções de partilha de ficheiros e impressão fornecidas com o software do sistema operatio Windows. Do mesmo modo, o AS/400 NetSerer não requer software no AS/400 diferente do sistema operatio base IBM Operating System/400 Versão 4 Edição 2 ou posterior. Existem três requisitos para configurar correctamente o AS/400: Copyright IBM Corp. 1998,

16 1. Tem de configurar o computador pessoal e o iseries com o Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP). 2. É necessário configurar o protocolo de partilha de ficheiros, Client for Microsoft Windows Network, no cliente de PC. 3. Tem de saber o nome do seridor AS/400 NetSerer e a sua estratégia de resolução de endereços do Internet Protocol (IP). Siga estas directrizes para que a configuração do iseries utilize o AS/400 NetSerer. Estas instruções assumem que não tem acesso ao suporte do Operations Naigator. Sempre que possíel, deerá utilizar o Operations Naigator. Nota: Tem de ter autoridade especial *IOSYSCFG para alterar qualquer parte da configuração do AS/400 NetSerer. Para além disso, terá de ter autoridade especial *SECADM para alterar o perfil do utilizador conidado do AS/400 NetSerer. Estas alterações entrarão em igor da próxima ez que iniciar o AS/400 NetSerer. 1. Verifique se o suporte de TCP/IP está configurado no seu iseries. Tem de ter, pelo menos, uma interface de TCP/IP externa configurada e actia para utilizar o AS/400 NetSerer. Utilize o comando Configurar TCP/IP (CFGTCP) para erificar ou alterar interfaces, encaminhamentos, configurar a tabela de sistemas centrais e seriços de nomes de domínios. Assim que a configuração tier sido concluída, utilize o comando Iniciar TCP/IP (STRTCP) para actiar o suporte. 2. Utilize o comando Trabalhar com Subsistemas (WRKSBS) para confirmar que o subsistema QSERVER foi iniciado. 3. Verifique se o nome do seridor AS/400 NetSerer é único na rede. Para alterar os nomes predefinidos do seridor e de domínio AS/400 NetSerer, utilize o seguinte comando: CALL QZLSCHSN PARM (nomeseridor nomedomínio 'texto de descrição ou comentário' X' ') 4. Para alterar o suporte de conidado do AS/400 NetSerer, utilize o seguinte comando: CALL QZLSCHSG (perfutilcon X' ') Os utilizadores que requerem as capacidades da partilha de ficheiros e impressão do AS/400 NetSerer, mas não têm um perfil do utilizador do iseries, necessitam de um perfil do utilizador conidado. O AS/400 NetSerer não configura automaticamente o suporte de conidado; os utilizadores sem perfis de utilizador do iseries não poderão aceder ao AS/400 NetSerer. Nota: Para obter suporte de impressão do AS/400 NetSerer, o Perfil do Utilizador Conidado tem de ter uma palara-passe. 5. Para parar e iniciar o AS/400 NetSerer, utilize os seguintes comandos: STRTCPSVR *NETSVR ENDTCPSVR *NETSVR Todas as alterações à configuração efectuadas no AS/400 NetSerer, à excepção da administração de partilhas e sessões, só terão efeito quando parar e reiniciar o seridor. 6. Utilize o comando Trabalhar com Trabalho Actio (WRKACTJOB) para erificar se existe um trabalho QZLSSERVER em execução no subsistema QSERVER. Se o trabalho QZLSSERVER não estier actio, terá de reiniciar o AS/400 NetSerer. 7. Utilize o comando Trabalhar com Estado de Rede de TCP/IP (NETSTAT *CNN) para erificar se as seguintes entradas aparecem no ficheiro de output de NETSTAT. Se não conseguir localizar estas entradas, terá de reiniciar o AS/400 NetSerer. ** netbios>001:27:44 Listen ** netbios>000:00:01 *UDP ** netbios>000:00:00 *UDP 10 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

17 ** netbios>000:30:57 Listen ** 445>427:49:42 Listen Nota: O output do comando NETSTAT poderá ter muitas páginas de comprimento. 8. Utilize o comando Trabalhar com Trabalhos Actios (WRKACTJOB) para assegurar que existe um trabalho QNPSERVD actio no subsistema QSYSWRK. Se não existir nenhum trabalho QNPSERVD, terá de utilizar o comando Iniciar Seridor de Sistema Central (STRHOSTSVR *NETPRT) para iniciar o Seridor de Impressão da Rede (NPS). Iniciar o NPS assegura que as partilhas de impressão do AS/400 NetSerer funcionam correctamente. Configurar o cliente de PC para utilizar o AS/400 NetSerer Configurar o cliente de PC para utilização com o AS/400 NetSerer assegura que configurou correctamente o sistema operatio do PC para utilizar os recursos partilhados do AS/400 NetSerer. A configuração correcta do sistema operatio do PC garante que todos os clientes de PC suportados conseguem localizar o AS/400 NetSerer e utilizar todas as partilhas de ficheiros e impressão. Para configurar o cliente de PC para utilização com o AS/400 NetSerer, consulte Setting up your Windows clients. Configurar um cliente de PC com o Windows para localizar o AS/400 NetSerer Nota: O AS/400 NetSerer suporta os seguintes clientes de Windows: Windows 95, Windows 98, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows NT Serer, Terminal Serer Edition e Windows ME (Millenium Edition). Configurar um cliente de PC com o Windows para localizar o AS/400 NetSerer permite-lhe aceder facilmente a recursos partilhados do cliente de PC com o Windows. Primeiro, terá de se certificar de que os clientes conseguem localizar o AS/400 NetSerer na rede. Se não for este o caso, os clientes de PC da rede podem utilizar o Domain Name System (DNS), o Windows Internet Naming Serice (WINS), ou um ficheiro LMHOSTS para localizar o AS/400 NetSerer. Nota: Se o AS/400 NetSerer e o cliente de Windows estierem no mesmo grupo de trabalho (domínio) e na mesma sub-rede (segmento de rede), não será necessária configuração adicional no cliente. Além disso, poderá não ser necessária configuração adicional se o AS/400 NetSerer só se destinar a ser localizado pelo endereço de IP. Isto deerá resultar para todos os clientes excepto o Win95 com ersões antigas do Internet Explorer Se estier a utilizar o DNS, terá de configurar o cliente para utilizar o DNS. Para configurar o cliente para ser utilizado com DNS, siga estes passos: 1. Abra o menu Iniciar/Start do Windows. 2. Seleccione Definições/Settings e, em seguida, seleccione Painel de Controlo/Control Panel. 3. Clique duas ezes em Rede/Network. 4. Seleccione TCP/IP e clique em Propriedades/Properties. 5. Seleccione o separador Configuração de DNS/DNS Configuration. 6. Clique em Actiar DNS/Enable DNS. 7. Introduza o nome do sistema central, o domínio, a ordem de procura do seriço de DNS e a ordem de procura do sufixo de domínio para o DNS. 8. Clique em OK. Capítulo 4. Como começar com o AS/400 NetSerer 11

18 Se estier a utilizar o WINS, terá de configurar o AS/400 NetSerer com o endereço do seridor de WINS da rede. Em seguida, terá de configurar o seu cliente com o endereço de IP do AS/400 NetSerer ou com o endereço de IP do seridor de WINS. Para configurar o cliente para ser utilizado com WINS, siga estes passos: 1. Abra o menu Iniciar/Start do Windows. 2. Seleccione Definições/Settings e, em seguida, seleccione Painel de Controlo/Control Panel. 3. Clique duas ezes em Rede/Network. 4. Seleccione TCP/IP e clique em Propriedades/Properties. 5. Seleccione o separador Configuração de WINS/WINS Configuration. 6. Clique em Actiar Resolução de WINS/Enable WINS Resolution. 7. Introduza o ID do âmbito e os endereços IP do seridor de WINS principal e secundário. 8. Clique em OK. Se estier a utilizar o ficheiro LMHOSTS, é necessário configurar LMHOSTS com o nome do sistema e o endereço de IP do AS/400 NetSerer para garantir a conectiidade do cliente. Para adicionar uma entrada pré-carregada ao ficheiro LMHOSTS, siga estes passos: 1. Vá para o directório \Windows para um cliente de PC com o Windows 95 ou Windows 98 ou para o directório \WINNT\system32\driers\etc se se tratar de um cliente de PC com o Windows NT. 2. Adicione a seguinte entrada ao ficheiro LMHOSTS: endereço_tcp/ip nomeseridor_as/400_netserer_iseries #PRE Por exemplo: QNETSERVER #PRE Se o AS/400 NetSerer for um Seridor de Início de Sessão: QNETSERVER #PRE #DOM:netdomain (netdomain é o nome do domínio serido pelo Seridor de Início de Sessão). Ligar o cliente de PC ao AS/400 NetSerer Configurar uma ligação do cliente de PC ao AS/400 NetSerer garante que os clientes da rede conseguem localizar o AS/400 NetSerer e utilizar todas as partilhas de ficheiros e impressão. Tenha em consideração que a configuração de TCP/IP não requer alterações ao suporte de AS/400 NetSerer. No entanto, tem de configurar qualquer cliente de PC que utilize o AS/400 NetSerer com os seguintes itens: Clientes de ficheiros e de impressão específicos ao sistema operatio do cliente de PC. Consulte a documentação do sistema operatio para obter mais informações sobre clientes de ficheiros e de impressão. Um iseries que esteja colocado no mesmo grupo de trabalho (domínio) e na mesma sub-rede (segmento de rede) que o cliente de PC que utiliza difusões de UDP do AS/400 NetSerer. Consulte Difusões de UDP do AS/400 NetSerer na página 13 para obter mais detalhes. O endereço de um seridor de DNS, se estier a utilizar DNS para localizar e ligar ao AS/400 NetSerer. Consulte Gestão do AS/400 NetSerer e Domain Name System na página 13 para obter mais detalhes. Informações de configuração do Windows Internet Naming Serice (WINS), se estier a utilizar um seridor de WINS da rede para localizar e ligar ao AS/400 NetSerer. Consulte Gestão do AS/400 NetSerer e do Windows Internet Naming Serice (WINS) na página 13 para obter mais detalhes. Entradas LMHOSTS para o AS/400 NetSerer, se estier a utilizar ficheiros LMHOSTS para localizar e ligar ao AS/400 NetSerer. Consulte Ficheiros de configuração estática LMHOSTS do cliente de PC na página 14 para obter mais detalhes. 12 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

19 Difusões de UDP do AS/400 NetSerer Em muitas redes de TCP/IP, ários encaminhadores da rede filtram estruturas de difusão do Protocolo de Datagramas do Utilizador (UDP). Um cliente que se encontre num dos lados de um encaminhador não conseguirá localizar o AS/400 NetSerer porque a difusão de UDP não consegue atraessar o encaminhador. As redes mais pequenas que são configuradas para filtrar difusões de UDP deerão considerar a utilização de outros mecanismos para localizar o seridor. Os métodos que se seguem são alternatias à utilização da difusão predefinida de UDP do AS/400 NetSerer: Crie uma entrada para o AS/400 NetSerer na base de dados do Domain Name System (DNS) da rede. Utilizar o DNS é a forma mais fácil de localizar e ligar ao AS/400 NetSerer. Configure o Windows Internet Naming Serice (WINS) para utilização com o AS/400 NetSerer. Crie entradas para o AS/400 NetSerer nos ficheiros de configuração estática de clientes de PC (como, por exemplo, LMHOSTS). Nota: Será mais fácil gerir o AS/400 NetSerer e os clientes de PC se colocar o AS/400 e os clientes no mesmo grupo de trabalho e na mesma sub-rede. Se é desta forma que a sua rede está configurada, o AS/400 NetSerer aparecerá na Vizinhança na Rede/Network Neighborhood do Windows 95, Windows 98, Windows NT ou Windows 2000 sem que seja necessário qualquer tipo de configuração adicional. Gestão do AS/400 NetSerer e Domain Name System As redes de TCP/IP podem utilizar o Domain Name System (DNS) para definir nomes de sistema do seridor para endereços de IP. Numa rede de DNS, uma entrada indica aos clientes da rede como definir o nome do seridor para o endereço de TCP/IP correcto. Não existe qualquer entrada de DNS para o AS/400 NetSerer, quer utilize o nome de sistema predefinido para o AS/400 NetSerer, quer especifique um noo nome de sistema. Se desejar que os clientes de PC acedam ao AS/400 NetSerer utilizando o DNS, terá de adicionar o nome de seridor do AS/400 NetSerer e o endereço de IP à base de dados de DNS no AS/400. Geralmente, a utilização do DNS é a forma mais fácil de os clientes acederem ao AS/400 NetSerer numa rede distribuída. Para adicionar uma noa entrada de base de dados de DNS para o AS/400 NetSerer na rede, é necessário especificar o nome do seridor do AS/400 NetSerer. Configurar entradas de DNS para o AS/400 e AS/400 NetSerer permite aos clientes de PC apresentarem-se ao Client Access como SYSTEM1 enquanto se apresentam ao AS/400 NetSerer como QSYSTEM1, embora ambos utilizem o mesmo endereço de IP. Este passo eita potenciais conflitos no sistema operatio do cliente. Gestão do AS/400 NetSerer e do Windows Internet Naming Serice (WINS) Os seridores do Windows NT podem fornecer o Windows Internet Naming Serice (WINS), que permite que os clientes definam nomes de sistemas seridores para os respectios endereços actuais de TCP/IP. O WINS é um seriço de nomenclatura dinâmica que processa os nomes de computadores de NetBIOS em endereços de IP. Embora o iseries não possa funcionar como um seridor WINS, pode funcionar como um proxy WINS. Isto permite que os clientes que não sejam WINS obtenham a resolução de nomes a partir do WINS. Um proxy WINS recebe pedidos de nome difundidos a partir de clientes que não sejam WINS e processa-os eniando consultas para um seridor WINS. Nota: A utilização do proxy WINS não é um método recomendado de resolução de nomes de computadores para endereços de IP. Capítulo 4. Como começar com o AS/400 NetSerer 13

20 Pode especificar um endereço para um seridor de WINS da rede na caixa de diálogo Configuração de WINS - Início seguinte do AS/400 NetSerer no Operations Naigator. Em seguida, poderá configurar clientes para ligar ao AS/400 NetSerer utilizando o seridor de WINS. Uma ez configurados os clientes de PC e o AS/400 NetSerer com endereços de WINS, não necessitará de executar nenhuma configuração de rede adicional. Os clientes de PC podem agora localizar e ligar ao AS/400 NetSerer utilizando o WINS. Nota: Numa rede de TCP/IP complexa, em que o AS/400 NetSerer está configurado como Seridor de Início de Sessão, uma solução WINS para a resolução de endereços é melhor do que DNS porque os clientes com início de sessão em sub-redes diferentes precisam de poder resoler nomes de seriços NetBIOS especiais além do nome do AS/400 NetSerer configurado. Configurar o AS/400 NetSerer com o endereço do seridor de WINS da rede Pode configurar o AS/400 NetSerer com o endereço do seridor Windows Internet Naming Serice (WINS) da rede utilizando o Operations Naigator. O WINS permite aos clientes de PC ligar e aceder aos recursos partilhados do AS/400 NetSerer. Para configurar o AS/400 NetSerer com o endereço do seridor de WINS da rede, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no AS/ Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Propriedades. 6. Seleccione o separador Configuração de WINS. 7. Clique em Início seguinte. 8. No campo Seridor WINS principal, introduza o endereço de IP do seridor de WINS de rede. O AS/400 NetSerer utilizará este seridor de WINS para as ligações de clientes na próxima ez que iniciar o AS/400 NetSerer. 9. No campo Seridor de WINS secundário, introduza o endereço de IP do seridor de WINS de rede secundário. O AS/400 NetSerer utilizará este seridor de WINS secundário para as ligações na próxima ez que iniciar o AS/400 NetSerer. 10. No campo ID do Âmbito, introduza uma cadeia de texto que sira o âmbito da rede do seridor de WINS. O seridor de WINS utilizará este ID do âmbito na próxima ez que iniciar o AS/400 NetSerer. Nota: Tem de configurar quaisquer clientes de PC que utilizem o AS/400 NetSerer com o mesmo ID de âmbito que especificar aqui. O WINS também funcionará correctamente se deixar esta entrada do ID do âmbito em branco no AS/400 NetSerer e em quaisquer clientes. 11. Especifique se pretende actiar ou desactiar o AS/400 NetSerer para funcionar como um proxy de WINS. 12. Clique em OK para guardar as alterações. Ficheiros de configuração estática LMHOSTS do cliente de PC Os sistemas operatios de clientes de PC podem fornecer ficheiros de configuração estática que definem nomes de sistema do seridor para endereços de TCP/IP. Normalmente, estes ficheiros são mais difíceis de gerir do que uma solução que enola um controlo mais centralizado (por exemplo, um seridor de DNS ou WINS). Esta dificuldade resulta do facto de o administrador da rede ter de configurar cada cliente de PC indiidualmente. Os ficheiros de configuração estática são, no entanto, muito úteis em redes distribuídas de grandes dimensões. Neste ambiente, os clientes e os seridores existem em sub-redes diferentes (segmentos de rede) e possielmente em grupos de trabalho (domínios) diferentes. Os ficheiros de configuração estática ajudam os clientes a localizar os seridores. 14 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

21 Todos os clientes de PC suportados pelo AS/400 NetSerer fornecem o ficheiro LMHOSTS que pode definir nomes de sistema de seridor para endereços de IP. O ficheiro LMHOSTS contém endereços de IP e nomes de sistema de seridor. Pode utilizar estes ficheiros para definir o endereço de IP para os clientes do AS/400 e do AS/400 NetSerer. A definição do endereço de IP para o AS/400 e AS/400 NetSerer permite aos clientes localizar o AS/400 e o AS/400 NetSerer num ambiente de rede distribuída de grandes dimensões. Também poderá adicionar uma entrada ao ficheiro LMHOSTS que indique um ficheiro LMHOSTS que é administrado centralmente no AS/400. Apontando todos os clientes para o ficheiro central no AS/400, só necessitará de manter um ficheiro LMHOSTS para a rede. Poderá encontrar mais informações sobre ficheiros LMHOSTS no ficheiro LMHOSTS exemplo que é fornecido com o sistema operatio Windows. Encontram-se disponíeis informações adicionais na documentação do seu sistema operatio. Localizar o AS/400 NetSerer na rede do iseries Localizar o AS/400 NetSerer na rede do iseries com o cliente de PC permite-lhe aceder a todos os recursos partilhados da rede. Também assegura que o seu método de ligação ao AS/400 NetSerer está actiado e a funcionar. Para localizar o AS/400 NetSerer na rede do iseries com o cliente de PC, consulte Localizar o AS/400 NetSerer na Vizinhança na Rede do Windows 95/98/NT. Localizar o AS/400 NetSerer na Vizinhança na Rede do Windows 95/98/NT Pode utilizar a Vizinhança na Rede (Network Neighborhood) do Windows 95/98/NT para localizar o AS/400 NetSerer. Isto permite-lhe aceder a recursos partilhados no cliente de PC com o Windows 95/98/NT. Se o AS/400 NetSerer e o cliente de PC estierem no mesmo grupo de trabalho (domínio) e na mesma sub-rede (segmento de rede), siga estes passos para localizar o AS/400 NetSerer: 1. Abra a Vizinhança na rede/network Neighborhood do Windows. 2. Seleccione QSYSTEM1 (onde QSYSTEM1 é o nome de sistema do AS/400 NetSerer no iseries). Se o cliente de PC e o AS/400 NetSerer não estierem no mesmo grupo de trabalho/domínio, siga estes passos para localizar o AS/400 NetSerer: 1. Abra a Vizinhança na rede/network Neighborhood no Windows (ou Os meus locais na rede no Windows 2000) 2. Abra Toda a rede/entire Network 3. Abra o domínio em que o AS/400 NetSerer se encontra 4. Seleccione QSYSTEM1 (onde QSYSTEM1 é o nome de sistema do AS/400 NetSerer no iseries). Sugestões: Também pode utilizar Localizar computador/find Computer no Windows 95/98/NT para localizar o AS/400 NetSerer na rede seguindo estes passos: 1. Abra o menu Iniciar/Start do Windows. 2. Seleccione Localizar/Find e, depois, Computador/Computer. 3. Na caixa de diálogo Localizar computador (Find Computer), introduza o nome do seridor do AS/400 NetSerer no iseries. 4. Clique em OK. Capítulo 4. Como começar com o AS/400 NetSerer 15

22 O Windows 98 e o Windows NT suportam o endereçamento de seridores utilizando os nomes completos e os endereços do Internet Protocol (IP). A utilização de nomes completos e endereços de IP permite aos clientes com Windows 98 e Windows NT aceder a dados no AS/400 NetSerer na ausência de outros mecanismos de nomenclatura. Pode utilizar qualquer um dos formatos álidos que se seguem quando se endereçar ao iseries ou ao AS/400 NetSerer com um cliente de Windows 98, Windows NT ou Windows 2000: qsystem1.meusite.com system1.meusite.com Utilize estes formatos álidos em Localizar Computador/Find Computer com o Windows 98 ou Windows NT. Estes formatos também funcionam a partir de uma janela do Disk Operating System (DOS), tal como nos seguintes exemplos: dir \\qsystem1.meusite.com\qca400\*.* del \\system1.meusite.com\jim.doc type \\ \scott.txt Consulte Resolução de problemas com a localização do AS/400 NetSerer na rede do iseries na página 58 se tier dificuldades em localizar o AS/400 NetSerer na rede. Iniciar o AS/400 NetSerer Iniciar o AS/400 NetSerer permite-lhe começar imediatamente a partilhar dados e impressoras com os seus PCs cliente. Noidade nesta edição: o AS/400 NetSerer é iniciado automaticamente quando o TCP/IP é iniciado. No entanto, se tier de reiniciar o AS/400 NetSerer, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Iniciar. Um método mais rápido de iniciar o AS/400 NetSerer utilizando o cliente do Express é: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Sistema de Ficheiros. 3. Clique com o botão direito do rato em Partilhas de Ficheiros e seleccione Abrir o AS/400 NetSerer. 4. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Iniciar. Se não tier o Operations Naigator instalado, utilize o comando que se segue para iniciar o AS/400 NetSerer: Para a V4R4 e posterior: STRTCPSVR *NETSVR Para a V4R2 e V4R3: CALL PGM(QZLSSTRS) PARM('0' X' ') 16 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

23 Capítulo 5. Administrar o AS/400 NetSerer Administrar o AS/400 NetSerer permite-lhe gerir as partilhas de ficheiros e impressoras e controlar outras funções do AS/400 NetSerer. O subcomponente Operations Naigator do iseries do Client Access fornece a interface de administração para o AS/400 NetSerer. Por predefinição, o AS/400 NetSerer partilha o directório de instalação do Client Access com a rede. É possíel instalar o cliente do Express acedendo à partilha de ficheiros predefinida do AS/400 NetSerer, QIBM. Depois de instalar o Client Access e o Operations Naigator, está preparado para administrar o AS/400 NetSerer. Reeja os tópicos que se seguem para obter as informações necessárias para gerir o AS/400 NetSerer de modo eficaz: AS/400 NetSerer Ver e configurar as propriedades do AS/400 NetSerer na página 18 lista os passos que tem de efectuar para configurar as propriedades do AS/400 NetSerer. Alterar o nome do seridor do AS/400 NetSerer na página 18 descree as razões pelas quais necessitará de alterar o nome de sistema do AS/400 NetSerer e especifica os passos que deerá executar para o fazer. Perfis de utilizador desactiados pelo AS/400 NetSerer na página 19 descree as condições que causam a desactiação e reactiação dos perfis de utilizador de um iseries. Parar o AS/400 NetSerer na página 20 lista os passos que é necessário executar para terminar todas as partilhas de recursos do iseries com o AS/400 NetSerer. Definir o perfil do utilizador conidado para o AS/400 NetSerer na página 20 descree o modo como poderá definir o níel de autoridade que um perfil do utilizador conidado terá para o AS/400 NetSerer. Ver o estado do AS/400 NetSerer na página 21 lista os passos que tem de executar para er o estado actual do AS/400 NetSerer. Objectos partilhados do AS/400 NetSerer Ver uma lista de objectos partilhados do AS/400 NetSerer na página 22 define objecto partilhado e descree como isualizar uma lista de todos os objectos partilhados que o iseries está a partilhar presentemente. Ver e configurar propriedades de objectos partilhados do AS/400 NetSerer na página 22 lista os passos que tem de executar para configurar as propriedades de objectos partilhados do AS/400 NetSerer. Ver o estado de objectos partilhados na página 23 lista os passos que tem de executar para er as estatísticas actuais de uma ligação de objectos partilhados ao AS/400 NetSerer. Sessões do AS/400 NetSerer Ver uma lista de sessões do AS/400 NetSerer na página 23 define sessão e descree o modo como poderá er uma lista de sessões actias do AS/400 NetSerer. Ver propriedades de sessão do AS/400 NetSerer na página 23 lista os passos que tem de executar para er propriedades de sessões do AS/400 NetSerer. Ver o estado da ligação da sessão do AS/400 NetSerer na página 24 lista os passos que tem de executar para er as estatísticas actuais de uma ligação de estação de trabalho ao AS/400 NetSerer. Terminar uma sessão do AS/400 NetSerer na página 24 lista os passos que terá de executar para parar a utilização, por um cliente, das partilhas de ficheiros e impressoras numa sessão específica. Copyright IBM Corp. 1998,

24 Ver e configurar as propriedades do AS/400 NetSerer Pode aceder aos atributos do seridor para o AS/400 NetSerer atraés do Operations Naigator, que lhe permite er e, em certos casos, configurar as propriedades do AS/400 NetSerer. Para er as propriedades do AS/400 NetSerer utilizando o Operations Naigator, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para er uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Propriedades. A ajuda online do Operations Naigator fornece informações detalhadas sobre todas as caixas de diálogo do AS/400 NetSerer. Alterar o nome do seridor do AS/400 NetSerer O nome do seridor do AS/400 NetSerer é o nome utilizado para instalar o Client Access Express e para aceder ao AS/400 NetSerer na rede e na Internet. Na maioria dos casos, não é necessário alterar o nome do seridor que o AS/400 NetSerer utiliza no iseries. Apesar de poder estabelecer ligação com o AS/400 NetSerer utilizando qualquer nome de seridor à sua escolha, não deerá alterar o nome de seridor predefinido. O nome deerá ser igual ao nome do sistema iseries mas com um prefixo Q (por exemplo, QAS400 se o nome do sistema for AS400). Se, contudo, for necessário alterar o nome do seridor, reeja as directrizes de nomenclatura antes de executar esta acção. Pode er o nome do sistema iseries nos atributos de rede do iseries utilizando o comando de CL Ver Atributos de Rede (DSPNETA). Nota: É necessária a autoridade *IOSYSCFG para alterar a configuração do AS/400 NetSerer. A alteração ao nome do seridor entrará em igor na próxima ez que o AS/400 NetSerer for iniciado. Para alterar o nome do seridor do AS/400 NetSerer utilizando o Operations Naigator, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Propriedades. 6. Na página Geral, clique em Início Seguinte. No campo Nome do seridor, especifique o nome que o AS/400 NetSerer dee utilizar no iseries. Directrizes do nome do seridor Se ainda não tier utilizado o AS/400 NetSerer, o nome do seridor pode conter o número de série do iseries uma ez que, por predefinição, o nome do sistema iseries é o número de série. Se for este o caso, e não estier a utilizar o número de série como nome do sistema, deerá alterar o nome de sistema seguindo estas directrizes: Se não tier clientes do Windows 95/NT nem utilizadores com unidades e impressoras de rede definidas para recursos partilhados do AS/400 NetSerer, o nome do seridor do AS/400 NetSerer deerá ser igual ao nome do sistema iseries. 18 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

25 Se tier utilizadores do AS/400 NetSerer com unidades definidas, mas não tier clientes do Windows 95/NT, não altere o nome do AS/400 NetSerer. Seleccione Permitir acesso ao AS/400 NetSerer utilizando o nome do iseries na caixa de diálogo Próximo Início Geral do AS/400 NetSerer após ter instalado o Client Access Express. Se estier a migrar uma rede inteira do cliente do Windows 95/NT para o Client Access Express, proceda à migração de todos os ambientes de trabalho do Windows para o Client Access Express. Em seguida, seleccione Permitir acesso ao AS/400 NetSerer utilizando o nome do iseries na caixa de diálogo Próximo Início Geral do AS/400 NetSerer. Após alteração das Propriedades do AS/400 NetSerer, utilize o nome do sistema iseries ao configurar clientes do Client Access Express e utilizadores do AS/400 NetSerer adicionais. Se tier um ambiente misto com clientes do Windows 95/NT e do Client Access Express, o nome do AS/400 NetSerer e o nome do sistema iseries deem ser diferentes. Tenha atenção ao configurar o nome do seridor do AS/400 NetSerer. Permitir o acesso dos utilizadores ao AS/400 NetSerer utilizando o nome do sistema iseries não é actiado por predefinição. Isto pode causar conflitos se ainda tier clientes do Windows 95/NT na rede. Quando os membros da família de produtos do Client Access (que não o Client Access Express) e o AS/400 NetSerer utilizam o mesmo nome de seridor, este nome é reconhecido por cada um deles. O primeiro a satisfazer o pedido do cliente fica com o controlo, produzindo resultados inconsistentes para o cliente. É importante seguir as recomendações acima ao actiar o AS/400 NetSerer e o suporte do Client Access Express na rede. Perfis de utilizador desactiados pelo AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer utiliza IDs de utilizador e palaras-passe do iseries para permitir aos administradores da rede controlar o modo como os utilizadores podem aceder aos dados. Adicionalmente, existe um alor do sistema iseries denominado QMAXSIGN que especifica ao fim de quantas tentatias de início de sessão não autorizadas é desactiado o perfil do utilizador. Um perfil do utilizador fica desactiado quando o utilizador tenta aceder ao AS/400 NetSerer um número de ezes especificado com uma palara-passe incorrecta. Um perfil do utilizador não pode ficar completamente desactiado ao estabelecer ligação com um iseries com o AS/400 NetSerer. Se um utilizador exceder o número máximo de tentatias de início de sessão, o perfil do utilizador ficará desactiado apenas para utilização no AS/400 NetSerer. O utilizador não é impedido de tentar outros tipos de acesso, como, por exemplo, um início de sessão no sistema. O AS/400 NetSerer utiliza a data da última alteração dos perfis de utilizador do iseries para determinar se estes foram alterados desde que foram desactiados. Se a data da última alteração for mais recente do que a data em que foi desactiado, o perfil do utilizador será actiado de noo para utilização no AS/400 NetSerer. Notas: 1. A fila de mensagens QSYSOPR apresenta uma mensagem de erro que indica se um perfil do utilizador do iseries foi desactiado para utilização no AS/400 NetSerer. 2. Alguns clientes irão tentar repetir o nome e palara-passe árias ezes sem que o utilizador se aperceba. Por exemplo, se a palara-passe do ambiente de trabalho do utilizador não corresponder à palara-passe do perfil do utilizador do iseries, o cliente poderá tentar o acesso ao AS/400 NetSerer árias ezes antes de isualizar a janela de sobreposição Palara-passe de Rede. Quando é fornecida a palara-passe correcta, o perfil do utilizador poderá já estar desactiado para utilização do AS/400 NetSerer no iseries. Se encontrar esta situação, o alor de sistema Máximo de tentatias de início de sessão permitido, QMAXSIGN, poderá ser aumentado para aceitar múltiplas tentatias de autenticação do cliente. Para tal, utilize o comando Trabalhar com Valores do Sistema: WRKSYSVAL (SYSVAL). Capítulo 5. Administrar o AS/400 NetSerer 19

26 Para er os utilizadores do AS/400 NetSerer desactiados utilizando o Operations Naigator, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede 3. Expanda Seridores 4. Clique em TCP/IP para er a lista de seridores de TCP/IP disponíeis 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir 6. Clique em Ficheiro no canto superior esquerdo 7. No menu pendente, seleccione IDs de Utilizador Desactiados Actiar um perfil do utilizador desactiado Existem algumas acções que pode executar para reactiar um perfil do utilizador que ficou desactiado ao tentar aceder ao AS/400 NetSerer: Utilizando o Operations Naigator: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede 3. Expanda Seridor 4. Clique em TCP/IP para er a lista de seridores de TCP/IP disponíeis 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir 6. Clique em Ficheiro no canto superior esquerdo 7. No menu pendente, seleccione IDs de Utilizador Desactiados 8. Clique com o botão direito do rato num ID do Utilizador Desactiado e seleccione Actiar ID do Utilizador. Poderá actiar um perfil do utilizador desactiado alterando-o. Por exemplo: CHGUSRPRF USRPRF(ELWAY) Pare e, em seguida, reinicie o AS/400 NetSerer Nota: Tem de ter as autoridades *IOSYSCFG e *SECADM para actiar um utilizador do AS/400 NetSerer desactiado utilizando o Operations Naigator. Parar o AS/400 NetSerer Parar o AS/400 NetSerer permite-lhe terminar todas as partilhas de recursos do iseries com o AS/400 NetSerer. Ao parar e reiniciar o AS/400 NetSerer, também poderá alterar a configuração do AS/400 NetSerer. Para parar o AS/400 NetSerer, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Parar. Definir o perfil do utilizador conidado para o AS/400 NetSerer Um perfil do utilizador conidado fornece um níel de acesso base para clientes que não tenham um perfil do utilizador do iseries álido. Pode definir o perfil do utilizador que o AS/400 NetSerer utiliza para os utilizadores conidados atraés do Operations Naigator. Também pode especificar o níel de autoridade que os conidados terão para os recursos partilhados do iseries utilizando o AS/400 NetSerer. 20 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

27 Para definir o perfil do utilizador conidado para o AS/400 NetSerer, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista de seridores TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Propriedades. 6. Vá para a caixa de diálogo Aançadas e clique em Início Seguinte. 7. No campo Perfil do Utilizador Conidado, introduza o perfil do utilizador que pretende que os conidados tenham quando utilizarem o AS/400 NetSerer. Nota: Se deixar este campo em branco, os utilizadores desconhecidos não terão acesso aos recursos do iseries atraés do AS/400 NetSerer. Para além disso, o perfil do utilizador conidado que especificar não pode ter autoridades especiais. Os conidados deerão ter pouca ou nenhuma autoridade no iseries. Nota: São necessárias as autoridades *IOSYSCFG e *SECADM para alterar as informações do perfil do utilizador conidado. A alteração ao perfil do utilizador conidado só ocorrerá na próxima ez que o AS/400 NetSerer for iniciado. Se estier preocupado com os riscos de segurança a que um perfil do utilizador conidado poderá expor o seu sistema, consulte Perfis de utilizador conidados do AS/400 NetSerer na página 47 para obter mais informações. Ver o estado do AS/400 NetSerer Pode aceder ao estado actual do AS/400 NetSerer atraés do Operations Naigator. A caixa de diálogo do estado do AS/400 NetSerer contém informações estatísticas importantes que o ajudarão a administrar eficazmente o AS/400 NetSerer. Pode actualizar as estatísticas actuais do seridor, repor todos os alores como 0 ou definir o tempo entre pedidos de actualização na caixa de diálogo Estado do AS/400 NetSerer. Quando define o tempo, em minutos, entre pedidos de actualização para o sistema central para obter o estado do AS/400 NetSerer, são guardados os alores de actualização controlados para que não seja necessário actualizar sempre que a caixa de diálogo de estado do NetSerer é aberta. Nota: Os alores de actualização controlados são guardados para cada sistema, não para cada utilizador. Para er o estado do AS/400 NetSerer utilizando o Operations Naigator, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para er uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Estado. Nota: A ajuda online do Operations Naigator fornece mais detalhes sobre cada campo da caixa de diálogo de estado do AS/400 NetSerer. Capítulo 5. Administrar o AS/400 NetSerer 21

28 Ver uma lista de objectos partilhados do AS/400 NetSerer Pode utilizar o AS/400 NetSerer para aceder a recursos partilhados numa rede do iseries. Estas partilhas consistem nos seguintes itens, denominados objectos partilhados: Partilhas de ficheiros, que partilham directórios do sistema de ficheiros integrado no iseries Partilhas de impressão, que partilham filas de output do iseries Pode er uma lista de objectos partilhados a partir do Operations Naigator, o que lhe permite er todos os objectos que o iseries está presentemente a partilhar com clientes de PC atraés da utilização do AS/400 NetSerer. Para er uma lista dos objectos actualmente partilhados no Operations Naigator, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para er uma lista de seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Expanda Objectos Partilhados para er uma lista de objectos actualmente partilhados. Sugestão: Também pode er uma lista de objectos partilhados do AS/400 NetSerer utilizando clientes de PC com o Windows 95/98/NT. Para o fazer, siga estes passos: 1. Abra o menu Iniciar/Start do Windows. 2. Seleccione Localizar/Find no menu Iniciar/Start e, em seguida, seleccione Computador/Computer. 3. No campo Nome do Computador/Computer Name, introduza o nome do seridor AS/400 NetSerer (por exemplo, QSYSTEM1). 4. Abra o AS/400 NetSerer fazendo duplo clique sobre o computador que foi localizado. Nota: Tem de inscreer todos os utilizadores que estierem a trabalhar com objectos partilhados a partir do sistema de ficheiros QDLS no directório de distribuição do sistema iseries. Os utilizadores que não estierem inscritos no directório de distribuição do sistema não poderão aceder a partilhas de ficheiros a partir do sistema de ficheiros QDLS. Utilize o comando de CL Adicionar Entrada de Directório (ADDIRE) para inscreer utilizadores no directório de distribuição do sistema. Ver e configurar propriedades de objectos partilhados do AS/400 NetSerer Pode aceder aos atributos do seridor para objectos partilhados do AS/400 NetSerer atraés do Operations Naigator, o que lhe permite er e alterar as propriedades de uma partilha de ficheiros ou impressão. Para er as propriedades de um objecto partilhado do AS/400 NetSerer, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Expanda Objectos Partilhados. 7. Clique com o botão direito do rato num objecto partilhado e seleccione Propriedades. Nota: A ajuda online do Operations Naigator fornece informações detalhadas sobre todas as caixas de diálogo de propriedades de objecto partilhado do AS/400 NetSerer. 22 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

29 Ver o estado de objectos partilhados Pode er as estatísticas actuais da ligação de um objecto partilhado ao AS/400 NetSerer atraés do Operations Naigator. Não pode alterar ou reconfigurar as estatísticas de objectos partilhados porque são registos que só contêm informações. Para er o estado de objectos partilhados do AS/400 NetSerer utilizando o Operations Naigator, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para er uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Expanda Objectos Partilhados. 7. Clique duas ezes num objecto partilhado. 8. Clique com o botão direito do rato numa ligação de sessão e seleccione Estado. Nota: A ajuda online do Operations Naigator fornece mais detalhes sobre o estado do objecto partilhado do AS/400 NetSerer. Ver uma lista de sessões do AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer inicia uma sessão sempre que um cliente acede a um ficheiro ou a um recurso de impressão partilhado. A sessão apresenta o cliente de PC. nome do utilizador e ID da sessão. Pode er uma lista de sessões do AS/400 NetSerer para er todos os clientes actios ligados ao AS/400 NetSerer. Para er uma lista das sessões do AS/400 NetSerer actias, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Expanda Sessões para obter uma lista de sessões actias. Ver propriedades de sessão do AS/400 NetSerer Pode er os atributos de uma sessão do AS/400 NetSerer no Operations Naigator. Isto permite-lhe er as propriedades de clientes que utilizam recursos partilhados do iseries. Não pode alterar ou reconfigurar estas propriedades porque são registos da actiidade dos clientes que contêm apenas informações. Para er as propriedades de uma sessão do AS/400 NetSerer, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Expanda Sessões. 7. Clique com o botão direito do rato numa sessão de utilizador e seleccione Propriedades. Capítulo 5. Administrar o AS/400 NetSerer 23

30 O AS/400 NetSerer suporta agora múltiplos utilizadores, incluindo conidados, com sessão iniciada a partir da mesma estação de trabalho. As informações para cada sessão apresentarão o nome de utilizador real mesmo que a conta de conidado tenha sido utilizada para autenticação. Como resultado, pode er sessões duplicadas com a mesma estação de trabalho e o mesmo nome de utilizador. Serão apresentadas informações para os seguintes campos: Número de ligações Número de ficheiros abertos Número de sessões O tempo de inactiidade mais curto e o tempo de estabelecimento de sessão mais longo obtidos de todas as sessões com a mesma estação de trabalho e o mesmo utilizador também serão apresentados. Notas: 1. Se tierem sido estabelecidas múltiplas sessões, podem terminar quando o alor do tempo de espera de inactiidade do AS/400 NetSerer tier expirado. Isto ocorre independentemente de existirem ou não ficheiros abertos para a sessão. 2. Podem estar actios múltiplos utilizadores na mesma estação de trabalho. Na V5R1, terminar uma sessão do utilizador termina apenas a actiidade de ficheiros e impressão do AS/400 NetSerer para essa estação de trabalho. Nota: A ajuda online do Operations Naigator fornece informações detalhadas sobre todas as caixas de diálogo de propriedades da sessão do AS/400 NetSerer. Ver o estado da ligação da sessão do AS/400 NetSerer Pode er as estatísticas actuais de uma ligação da sessão da estação de trabalho ao AS/400 NetSerer atraés do Operations Naigator. Não pode alterar ou reconfigurar as estatísticas de ligação da sessão porque são registos da actiidade do cliente que só contêm informações. Para er o estado da ligação da sessão do AS/400 NetSerer utilizando o Operations Naigator, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para er uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Expanda Sessões. 7. Clique duas ezes numa sessão. 8. Clique com o botão direito do rato numa ligação de partilha e seleccione Estado. Nota: O AS/400 NetSerer suporta agora múltiplos utilizadores, incluindo conidados, com sessão iniciada a partir da mesma estação de trabalho. Nota: A ajuda online do Operations Naigator fornece mais detalhes sobre o estado da ligação da sessão do AS/400 NetSerer. Terminar uma sessão do AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer suporta agora múltiplos utilizadores, incluindo conidados, com sessão iniciada a partir da mesma estação de trabalho. Se múltiplos utilizadores estierem actios a partir da mesma estação de trabalho, terminar uma sessão de utilizador terminará apenas a actiidade de ficheiros e de impressão do AS/400 NetSerer para essa estação de trabalho. Adicionalmente, terminar uma sessão do AS/400 NetSerer actia interrompe a utilização da estação de trabalho cliente de partilhas de ficheiros ou de impressão nessa sessão. Para terminar uma sessão actia, siga estes passos: 24 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

31 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Expanda Sessões. 7. Clique com o botão direito do rato numa sessão do utilizador e seleccione Terminar. Nota: Parar a sessão de um cliente não impede que o cliente restabeleça a ligação ao iseries e reutilize o AS/400 NetSerer. Capítulo 5. Administrar o AS/400 NetSerer 25

32 26 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

33 Capítulo 6. Suporte de início de sessão no domínio do AS/400 NetSerer Num esforço para remoer a necessidade de um seridor com o Windows NT Serer processar seriços de início de sessão num domínio de SMB, o AS/400 NetSerer aperfeiçoou este suporte. Os clientes de Windows conseguem iniciar sessão num domínio do AS/400 NetSerer como o fariam num domínio de NT. As antagens adicionais de ser o AS/400 NetSerer a fornecer estes seriços incluem: O AS/400 como localização principal para informações do utilizador e autenticação de início de sessão no domínio (incluindo directório inicial e scripts de início de sessão) Armazenamento e obtenção de perfis do utilizador do Windows no AS/400, incluindo ambiente de trabalho, menu Iniciar, Faoritos, etc. Armazenamento, obtenção e manutenção das políticas do sistema do Windows a partir do AS/400 Na edição V5R1 deste suporte, o AS/400 NetSerer não fornecerá todas as funcionalidades de um Controlador de Domínio Principal (PDC) Microsoft. Em ez disso, fornecerá os seriços específicos necessários ou directamente relacionados com o suporte de início de sessão. Deste modo, o AS/400 NetSerer identificar-se-á como PDC e funcionará como Browser Principal do Domínio (DMB) se estier configurado como Seridor de Início de Sessão, mas não poderá funcionar como Controlador de Domínio de Resera, nem poderá replicar de modo dinâmico informações relacionadas com o Início de Sessão para Controladores de Domínio de WinNT. Consulte as seguintes páginas para obter mais informações: AS/400 NetSerer e configuração do cliente de PC Configuração do seridor de início de sessão Directórios iniciais do seridor de início de sessão Perfis de roaming Scripts de início de sessão Seriço de políticas Suporte de naegação Sugestões e técnicas Resolução de problemas com o seridor de início de sessão AS/400 NetSerer e configuração do cliente de PC O AS/400 NetSerer é configurado como Seridor de Início de Sessão na caixa de diálogo Início Seguinte seleccionada no separador Geral das propriedades do AS/400 NetSerer. Os clientes com o Windows 9x não requerem software adicional para tirar partido do suporte de Seridor de Início de Sessão. Estes clientes interagem com o Seridor de Início de Sessão do AS/400 utilizando APIs standard de funcionamento em rede do Seridor de LAN. Os clientes com o Windows NT requerem a instalação do produto IBM Networks Primary Logon Client for Windows NT. Este Cliente Principal de Início de Sessão substitui os fluxos normais de início de sessão do Windows NT e utiliza as APIs de funcionamento em rede suportadas pelo AS/400 NetSerer. Nota: Instale o IBM Networks Primary Logon Client for Windows NT (IPLC) apenas nas instalações do Windows NT 4.0 Workstation. Nunca o instale num PC configurado como seridor ou seridor de terminal porque entrará em conflito com esse tipo de instalação, não permitindo que nenhum utilizador inicie sessão. Um seridor de PC não inicia sessão noutro seridor. Além disso, não se esqueça que o Suporte de Início de Sessão no Domínio do AS/400 NetSerer pode remoer a necessidade desses seridores. Actualmente, o Windows 2000 não é suportado como SO cliente de início de sessão. Quando o IBM Networks Primary Logon Client for Windows 2000 estier disponíel, o AS/400 NetSerer poderá optar por suportá-lo. Copyright IBM Corp. 1998,

34 Configuração do seridor de início de sessão Quando o AS/400 NetSerer é iniciado como seridor de Início de Sessão, são efectuadas as seguintes acções, além do arranque normal: É erificada a existência da partilha NETLOGON. Se esta partilha não existir, é criado um directório (/QIBM/UserData/OS400/NetSerer/NetLogon) que é partilhado como NETLOGON com acesso apenas de leitura. Os scripts de início de sessão, as políticas do sistema e os perfis de utilizador predefinidos são colocados neste directório. O AS/400 NetSerer regista-se e começa a receber (listening) nos seguintes nomes de NetBIOS de TCP/IP: MSBROWSE <01>, domínio<1e>, domínio<1c>, domínio<1b>, domínio<1d>, seridor<00>, seridor<20> Numa linha de comandos de DOS do Windows, nbtstat -a nome_seridor listará estes nomes registados. Se o WINS estier configurado para o AS/400 NetSerer, estes nomes também são registados no WINS. Se houer um conflito (isto é, se algum outro computador já detier um dos nomes de domínio únicos), apenas esse seriço específico não será iniciado e a mensagem CPIB687 (RC=2) será eniada para a fila de mensagens QSYSOPR a descreer o conflito. Directórios iniciais do seridor de início de sessão Configurar Directórios Iniciais no Seridor de Início de Sessão Um utilizador de PC pode ser configurado para ter um directório inicial, podendo ser efectuada uma cópia de segurança colectia que será mantida no seridor. O Seridor de Início de Sessão que autentica o utilizador determina a localização do respectio directório inicial. Por predefinição, um Seridor de Início de Sessão do iseries considera o caminho do directório inicial armazenado no perfil do utilizador (no iseries) como sendo igualmente o directório inicial do utilizador do cliente de PC. Por exemplo, se o utilizador JOSE tier o directório inicial configurado no seu perfil do utilizador como /inicial/jose, este caminho será tratado como um nome de UNC (Win9x) para o cliente e a ista desta pasta por parte do cliente será \\seridoriniciosessao\inicial\jose. /inicial teria de ser partilhado com um nome de partilha HOME para que um cliente com o Win9x definisse uma unidade para esse directório inicial. Definir uma unidade para o directório inicial Os clientes com o Windows NT/2000 que utilizam o IPLC ão tentar definir automaticamente uma unidade para o directório inicial do utilizador quando iniciarem sessão. Normalmente, irão utilizar a letra de unidade disponíel seguinte. Os clientes com o Win9x não irão definir automaticamente uma unidade para o directório inicial do utilizador. Para o fazer após o início de sessão, escrea o seguinte comando numa linha de comandos: > net use H: /HOME onde H é qualquer letra de unidade com que pretende definir o directório inicial. Para que os clientes com o Win9x executem automaticamente esta definição ao iniciar sessão, este comando pode ser colocado num script de início de sessão na partilha NETLOGON do Seridor de Início de Sessão. Partilhas Especiais do Directório Inicial do IPLC Durante o processo de início de sessão, um computador com o IPLC pode solicitar que o directório inicial do utilizador seja partilhado, desde que ainda não exista uma partilha com o nome desse utilizador (neste caso, a partilha existente é considerada como sendo o directório inicial do utilizador). O AS/400 NetSerer trata de forma especial estes pedidos de partilha. Só é possíel partilhar o directório inicial do utilizador configurado no respectio perfil do utilizador no iseries. O directório inicial é partilhado temporariamente. Não é uma partilha permanente e só existe até o AS/400 NetSerer ser terminado. O cliente terá de partilhá-lo noamente na instância seguinte do seridor. 28 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

35 O nome da partilha é normalmente o nome do utilizador no cliente. Se o nome do utilizador tier mais de 12 caracteres (o limite para nomes de recursos), o nome de partilha especial será um nome composto baseado no nome do utilizador. Directórios Iniciais noutros seridores Por ezes, é desejáel armazenar directórios iniciais do utilizador num seridor diferente do Seridor de Início de Sessão. Pode acontecer se for frequente transferir um grande olume de dados entre directórios iniciais (talez também estejam a ser utilizados para serir perfis de roaming) e o Seridor de Início de Sessão não estier equipado para processar esta carga extra e prestar o suporte de Início de Sessão necessário para muitos clientes ao mesmo tempo. Os directórios iniciais remotos podem ser configurados no perfil do utilizador do iseries. O directório inicial remoto é, na realidade, uma partilha num seridor diferente, sendo especificado pelo caminho QNTC para a partilha. Por exemplo, se pretendesse armazenar os directórios iniciais na partilha HOME do seridor DRACO2 do iseries, o campo Directório inicial para o utilizador JOSE poderia ser especificado como /qntc/draco2/inicial. Por outro lado, os directórios iniciais indiiduais poderiam ser partilhados a partir de DRACO2; nesse caso, o directório inicial acima seria especificado como /qntc/draco2/carla. A especificação do nome do caminho QNTC aqui não implica que o cliente percorra o sistema de ficheiros QNTC no Seridor de Início de Sessão para atingir a partilha remota no seridor do directório inicial. O cliente estabelece uma ligação directa em separado à partilha do directório inicial remoto. O motio por que foi escolhido o formato do caminho QNTC reside no facto de ser coerente em todo o sistema, uma ez que é armazenado no perfil do utilizador. Deste modo, as outras aplicações executadas localmente no iseries poderiam, teoricamente, aceder a este mesmo directório inicial. Nota: Dado que esta configuração também altera o directório inicial para o utilizador local que inicia sessão no iseries ia x5250, por exemplo, é necessário considerar as ramificações desta acção se houer a possibilidade de o utilizador ir a iniciar sessão directamente no iseries configurado como Seridor de Início de Sessão. Perfis de roaming O AS/400 NetSerer configurado como Seridor de Início de Sessão é capaz de suportar perfis de roaming (reencaminhamento). Os perfis de roaming armazenam a respectia configuração pessoal do PC (ícones do ambiente de trabalho, menu Iniciar, definições de registo, etc.) num seridor de ficheiros, para além de a colocarem localmente na memória cache. Deste modo, podem iniciar sessão a partir de diersos computadores e obter sempre as mesmas definições de ambiente de trabalho e perfil. Esta função também é conhecida por outras designações, tais como, utilizadores errantes e seriço de perfis. Em muitos ambientes de rede, os perfis de roaming não são necessários porque os utilizadores tendem a ter a sua própria estação de trabalho a partir da qual iniciam sempre sessão e é raro não conseguir justificar o tempo extra necessário para descarregar/guardar um perfil pessoal quando a função é utilizada. No entanto, existem ambientes de PC em que os utilizadores precisam de saltar de estação de trabalho para estação de trabalho ou dispõem de múltiplos PCs que deem ser mantidos sincronizados (possielmente um computador portátil para além de um PC de secretária). São os casos ideais para utilizar os perfis de roaming. Outro benefício do armazenamento de perfis no seridor reside em poderem ser tornados obrigatórios. Por exemplo, um utilizador não pode alterar o respectio perfil do utilizador se este for obrigatório. Assim, os perfis obrigatórios são transferidos do seridor no início de sessão, sendo guardados de noo no seridor apenas ao terminar sessão. Consulte as seguintes páginas para obter mais informações: Configuração no Windows 95 Configuração no Windows NT/2000 Capítulo 6. Suporte de início de sessão no domínio do AS/400 NetSerer 29

36 Perfis obrigatórios Questões dos perfis de roaming Configuração no Windows 95 Configuração Para configurar a partir do Windows 95, abra Palaras-passe no Painel de controlo e clique no separador Perfis de utilizador. O segundo botão de opção tem de ser seleccionado para especificar as preferências e as definições de ambiente de trabalho para os utilizadores indiiduais deste computador. Quando é seleccionado, esses directórios de perfis são criados na pasta \Windows\Profiles e o suporte de perfis de roaming é seleccionado automaticamente porque o Windows 9x ai tentar descarregar o perfil do utilizador do directório inicial remoto do utilizador quando for iniciada sessão e guardá-lo noamente no respectio directório inicial quando a sessão for terminada. Se a ersão do perfil colocada na memória cache do cliente local for mais recente do que a ersão do seridor, o perfil não é descarregado; contudo, a ersão mais recente na cache será guardada de noo quando o utilizador terminar sessão. Para assegurar que tudo corre bem à primeira, o administrador pode configurar primeiro as definições do PC e as preferências conforme pretender. Em segundo lugar, copie o conteúdo das pastas \Windows\Profiles\utilizador para os directórios iniciais dos respectios utilizadores no Seridor de Início de Sessão. Finalmente, inicie sessão a partir do PC para transferir o seu perfil pela primeira ez. Nota: Os utilizadores do Windows 98/Me necessitam de isitar o Painel de Controlo-->Utilizadores para atingir esta mesma função. Desactiar utilizadores de roaming Uma ez que o Win9x parece fornecer os perfis de roaming por predefinição quando o seridor partilha o directório inicial, poderá não ser eidente como desactiar este suporte a partir de um determinado cliente. Um método consiste em indicar ao Windows para não utilizar o directório inicial editando o registo atraés do comando Regedit: 1. Vá para HKEY_LOCAL_MACHINE\Network\Logon 2. Seleccione Editar-->Noo-->alor DWORD 3. Introduza o nome do alor UseHomeDirectory e um alor de dados 0 Configuração no Windows NT e Windows 2000 Configuração O Windows NT/2000 fornece mais flexibilidade com os perfis de roaming. O tipo de perfil do WinNT tem de ser definido como Roaming para tirar partido deste suporte. O administrador deerá abrir o Painel de Controlo/Control Panel e clicar duas ezes em Sistema/System. Vá para o separador Perfis de utilizador/user Profiles. Utilizando o botão Copiar para/copy To, é possíel replicar os perfis colocados na memória cache local (preferências e definições) para o Seridor de Início de Sessão tal como copiaria pastas do utilizador de \Windows\Profiles para o Win9x. Certifique-se de que copia os perfis para a pasta a partir da qual os clientes do NT irão descarregá-los. Consulte a secção a seguir para obter uma análise das localizações dos perfis. Se estier a migrar múltiplos perfis de um seridor com o NT para um seridor de Início de Sessão do iseries, proaelmente será mais eficaz copiar a pasta \WINNT\Profiles completa. Se o tipo de perfil for Local, terá de definir o tipo de perfil como Roaming com o botão Alterar tipo/change Type: Armazenar perfis do NT no Seridor de Início de Sessão 30 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

37 Por predefinição, os clientes de NT com o IPLC tentarão carregar/armazenar os perfis de roaming no directório inicial do utilizador, à semelhança do Win9x. Pode substituir este comportamento alterando o caminho do perfil do utilizador no cliente local, no Gestor de Utilizadores/User Manager. iseries é o nome do seridor de início de sessão e USERS é o nome do caminho partilhado onde os perfis estão armazenados. A eolução a seguir demonstra o WinNT a tentar localizar o perfil a carregar quando um utilizador inicia sessão: Existe um caminho de UNC configurado para o Caminho do Perfil do Utilizador/User Profile Path no Gestor de Utilizadores/User Manager do cliente? Se existir, utilize-o. Verifique se existe uma pasta Profiles no directório inicial do utilizador e utilize-a, se existir. Se for possíel aceder ao directório inicial do utilizador a partir daí, tente carregar o perfil a partir dessa pasta. Verifique se existe uma pasta Utilizador predefinido/default User na partilha NETLOGON e, se existir, carregue e utilize o perfil a partir daí. Utilize o perfil do utilizador predefinido local e copie-o para um perfil local temporário (por exemplo, \WINNT\Profiles\utilizador.001). Nota: Ter um perfil do utilizador predefinido obrigatório acessíel a todos é uma boa alternatia a ter um grupo completo de utilizadores que iniciam sessão como o mesmo utilizador. Deste modo, continuam a ser autenticados com nomes de utilizador e palaras-passe indiiduais, mas êem todos as mesmas definições de ambiente de trabalho. Também é possíel obter este comportamento atribuindo a todos o mesmo perfil obrigatório; no entanto, a antagem está em utilizar um utilizador predefinido cujo perfil está armazenado apenas numa localização - a partilha NETLOGON. Para forçar a utilização do perfil do utilizador predefinido, poderá ser necessário alterar as permissões do directório IFS relatiamente ao directório inicial para que não possa ser acedido pelo utilizador. Perfis obrigatórios Os perfis obrigatórios são perfis de roaming que não são actualizados quando o utilizador termina a sessão. Mesmo que o utilizador faça alterações às respectias definições de ambiente de trabalho com a sessão iniciada, essas alterações não serão guardadas, pelo que erá as mesmas definições da próxima ez que iniciar sessão. Tanto os clientes de Win9x como de Windows NT/2000 suportam o carregamento de perfis obrigatórios (Mandatory). Para alterar um perfil do Win9x para obrigatório, abra a pasta no seridor de Início de Sessão onde o perfil está armazenado e altere a extensão do ficheiro utilizador.dat para.man (isto é, utilizador.man). Para alterar um perfil do WinNT para obrigatório, abra a pasta no seridor de Início de Sessão em que o perfil está armazenado e altere a extensão de NTutilizador.dat de.dat para.man. Para impedir que o utilizador altere de alguma forma o respectio perfil, terá de assegurar que a partilha está configurada como só de leitura e/ou que estão definidas as permissões adequadas de directório do IFS. Questões dos perfis de roaming Existem árias questões ou conflitos que podem ocorrer num ambiente de perfis de roaming; essas questões resumem-se basicamente a questões administratias. A maioria dos itens armazenados no ambiente de trabalho ou na pasta Iniciar são atalhos, pelo que se os diferentes PCs a partir dos quais o utilizador iniciar sessão não estierem configurados exactamente da mesma maneira (programas instalados, pastas, etc.) os atalhos podem não ser álidos e poderá er uma série de erros de atalho inálido quando iniciar sessão nestas circunstâncias. Capítulo 6. Suporte de início de sessão no domínio do AS/400 NetSerer 31

38 Pelo mesmo motio, é melhor não misturar e definir diferentes sistemas operatios para o mesmo utilizador. Os perfis do Win9x e do WinNT podem coexistir na mesma pasta de perfis no seridor; no entanto, como são armazenados diferentes tipos de informação em cada caso, poderá detectar inconsistências; sobretudo se os perfis não forem obrigatórios. Se o mesmo utilizador tier sessão iniciada no mesmo Seridor de Início de Sessão a partir de clientes diferentes, as informações do perfil do utilizador são guardadas de modo independente durante o fim de sessão de cada um. Assim, o último a terminar sessão reflectirá as alterações efectias guardadas no perfil. Poderá er a mensagem Perfil de roaming não disponíel/your roaming profile is not aailable. A sessão será iniciada com o perfil local/you will be logged on with your local profile. Proaelmente, isto indica que a pasta de perfis de roaming configurada não está partilhada ou as permissões de directório do IFS não permitem o acesso. Os utilizadores podem, inadertidamente ou não, armazenar ficheiros sem ser atalhos no ambiente de trabalho. Se estes ficheiros forem muito grandes, poderão tornar o processo de início de sessão significatiamente mais lento. Para contornar este problema, pode especificar certas subpastas de perfis que não deerão ser incluídas na transferência entre o Seridor de Início de Sessão e o cliente. O Win9x só fornece duas categorias gerais, conforme é mostrado pela caixa de diálogo do Win95 na secção 5.2.1, mas o Windows NT Serice Pack 4 fornece-lhe uma granularidade muito maior com as definições do registo. Scripts de início de sessão Os scripts de início de sessão são ficheiros batch de DOS que o cliente descarrega e executa durante o processo de início de sessão. Os scripts de início de sessão são colocados na partilha NETLOGON (por predefinição, a partilha NETLOGON é /QIBM/UserData/OS400/NetSerer/NetLogon para o AS/400 NetSerer) do Seridor de Início de Sessão. É necessário seguir conenções de nomenclatura especiais para que um Seridor de Início de Sessão comunique os nomes dos ficheiros do script de início de sessão ao cliente. O AS/400 NetSerer utiliza os seguintes passos para determinar o nome do script de início de sessão. Vamos assumir o nome do utilizador CARLA, que é membro do Grupo Principal do iseries, PCGROUP. 1. Se o ficheiro CARLA.BAT (para os sistemas de ficheiros que suportam a utilização de maiúsculas/minúsculas não é importante se escree em maiúsculas ou minúsculas) existir na partilha NETLOGON, esse ficheiro será utilizado como script de início de sessão. 2. De outro modo, se PCGROUP.BAT existir na partilha NETLOGON, será utilizado esse ficheiro. 3. Ainda é possíel utilizar o nome do ficheiro QZLSDEFT.BAT. Se esse ficheiro não existir ou não estier acessíel, não será processado nenhum script de início de sessão. Notas: 1. A colocação de um noo script de início de sessão para um utilizador ou grupo na partilha NETLOGON não garante a respectia selecção pelo utilizador no próximo início de sessão sem reiniciar o AS/400 NetSerer porque este item está colocado na memória cache. No entanto, a execução de um comando CHGUSRPRF num utilizador (com ou sem opções) fará com que a cache seja actualizada durante o acesso seguinte e o noo script de início de sessão deerá ser encontrado. 2. A especificação de um nome de Script de Início de Sessão no perfil do utilizador local no User Manager do WinNT não substitui os critérios de selecção do script de início de sessão fornecidos anteriormente. Se o utilizador estier a iniciar sessão a partir de um PC com o IPLC, esse cliente está limitado a nomes de ficheiros do script de início de sessão do DOS 8.3. Por exemplo, se o utilizador que inicia sessão for o administrador (Administrator) e corresponder a um perfil no iseries denominado ADMINISTRA (máximo de 10 caracteres), o primeiro ficheiro de script de início de sessão procurado será ADMINIST.BAT. 32 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

39 Uma ez que existem muitas mais ariáeis de ambiente definidas para o WinNT/2000, estas plataformas são capazes de executar scripts de início de sessão mais flexíeis do que os clientes de Win9x. Por exemplo, no WinNT Serice Pack 4, são compreendidas as seguintes ariáeis de ambiente: %Homedrie%, %Homepath%, %Homeshare%, %OS%, %Userdomain%, %Username%, %Logonserer% e %Processor_leel%. Segue-se um exemplo de um script de início de sessão destinado a utilizadores que iniciem sessão a partir de clientes de NT: echo Registado no domínio: %Userdomain% echo A definir a unidade X para partilha pessoal... net use x: %logonserer%\%username% echo A definir a unidade Y para partilha específica do sistema operatio... net use y: %logonserer%\%os% echo A sincronizar a hora do PC com o seridor net time %logonserer% /SET pause Seriço de políticas O Seriço de políticas num domínio de iseries funciona basicamente como num domínio de NT. Se o cliente estier configurado para Actualização Remota Automática/Automatic Remote Update, deerá procurar o ficheiro de políticas na partilha NETLOGON do Seridor de Início de Sessão e aplicar as políticas releantes durante o início de sessão. Esta dee ser a predefinição. Caso contrário, é possíel utilizar a Actualização Remota Manual/Manual Remote Update para carregar a política de uma partilha diferente. Esta definição pode ser erificada na seguinte chae de registo: HKLM\System\CurrentControlSet\Control\Update, nome do alor UpdateMode. Um alor de dados 1 significa Automática. As políticas constituem um lote de alterações que são aplicadas ao registo do PC e que controlam e restringem ários aspectos, incluindo o que é apresentado no menu Iniciar/Start, se o utilizador pode instalar software, qual o aspecto do ambiente de trabalho, quais os comandos restringidos, etc. Quando edita um ficheiro de políticas, está a fazer alterações com base num modelo seleccionado. Os modelos fornecidos específicos do Windows incluem common.adm, winnt.adm e windows.adm. Outras aplicações podem fornecer modelos próprios que permitem a restrição de certas funções na aplicação. Por exemplo, o Client Access fornece árias. Os ficheiros de políticas do sistema são criados com o Editor de Políticas do Sistema/System Policy Editor (SPE), normalmente localizado como poledit.exe. O mesmo editor pode ser executado em diferentes níeis de sistema operatio, mas é importante compreender que os ficheiros de políticas criados no Win9x podem ser utilizados por computadores com o Win9x (e não com o WinNT) e o ficheiro dee ter o nome CONFIG.POL. Os ficheiros de políticas criados no WinNT não podem ser utilizados pelo Win9x e têm de ter o nome NTCONFIG.POL. Tenha cuidado ao implementar políticas do sistema. Pode facilmente bloquear inadertidamente uma função num PC e como as políticas são aplicadas no registo local, permanecerá bloqueada até a actiar de noo propositadamente no ficheiro de políticas, de modo a que a alteração possa ser seleccionada durante o início de sessão seguinte. Suporte de naegação Quando o AS/400 NetSerer é configurado como Seridor de Início de Sessão, tenta tornar-se o Controlador de Domínio Principal (PDC) para o domínio. Parte dessa responsabilidade é a função do Browser Principal (MB). Isso inclui ser o Browser Principal do Domínio (DMB) para o domínio e o Browser Principal Local (LMB) para a sub-rede. Capítulo 6. Suporte de início de sessão no domínio do AS/400 NetSerer 33

40 Os browsers mantêm a lista de computadores para o respectio domínio e uma lista de domínios alcançáeis. Os computadores que têm recursos SMB para partilhar anunciam-se à sub-rede local (normalmente de 12 em 12 minutos). O LMB para esse domínio e para a sub-rede recebe (listens) estes anúncios e adiciona estes computadores à respectia lista de naegação. Os Browsers de Resera na sub-rede contactam periodicamente o LMB para obter a lista mais recente. Se o LMB souber quem é o DMB, anunciar-se-á periodicamente ao DMB que, por sua ez, pede ao LMB a lista local (da mesma sub-rede) mais recente para intercalar com a lista do DMB. O LMB pedirá periodicamente ao DMB a lista principal completa. Deste modo, cada browser acabará por ter uma lista completa de computadores a partilhar recursos para o respectio domínio e a lista terá, no máximo, 45 minutos. Nota: Para que este suporte funcione como pretendido, a propriedade de configuração do Interalo de Naegação não dee ser alterada; dee manter a predefinição de 720 segundos. Sugestões e técnicas Verificar que Seridor de Início de Sessão alidou efectiamente o início de sessão Para configurar a caixa do Windows 9x para apresentar uma mensagem ao iniciar sessão que lhe indique exactamente em que seridor e domínio a sessão está a ser iniciada: (1) Abra o regedit no computador com o Win9x e á para HKEY_LOCAL_MACHINE\Network\Logon (2) Seleccione Editar-->Noo-->alor DWORD. (3) Atribua ao noo alor o nome DomainLogonMessage (4) Defina o alor de dados DomainLogonMessage como 1 Nota: estão disponíeis ariáeis de ambiente para o WinNT/2000 para consultar este tipo de informações Eliminar questões de mensagens extra para utilizadores de roaming a iniciar sessão no Windows NT Poderá er uma mensagem semelhante a uma das seguintes durante o início de sessão: O perfil armazenado localmente é mais recente do que o armazenado no seridor/your locally stored profile is newer than the one stored on the serer. Foi detectada uma ligação à rede lenta para o Seridor de Início de Sessão/A slow network connection to the Logon Serer has been detected. Em seguida, é-lhe perguntado se dee ser utilizado preferencialmente o perfil colocado na memória cache local. Se quiser eliminar estes tipos de questões e descarregar sempre o perfil de roaming do seridor para este PC específico, execute o seguinte para que o perfil na cache seja eliminado depois de terminar sessão: 1. Abra o registo e á para HKLM\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Winlogon 2. Crie um noo item REG_DWORD denominado DeleteRoamingCache. 3. Atribua ao noo item um alor de dados 1. Note que, se o Seridor de Início de Sessão não estier disponíel, este utilizador ficará limitado a iniciar sessão localmente com o perfil do utilizador predefinido, na melhor das hipóteses. Criar Cópia de Segurança dos Seridores de Início de Sessão O AS/400 NetSerer não dispõe presentemente do conceito de Seridor de Início de Sessão de Resera que possa assumir automaticamente o controlo na eentualidade improáel de o seridor principal falhar. No entanto, o planeamento de uma estratégia de replicação cuidadosa e antecipada pode tornar este processo relatiamente linear. 1. Escolha um iseries como seridor de resera que não esteja configurado actualmente como Seridor de Início de Sessão para o domínio. 2. Crie uma cópia de segurança dos directórios de início de sessão críticos que utiliza para este seridor: NETLOGON, inicial, dos utilizadores, etc. 34 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

41 3. Mantenha os perfis de utilizador sincronizados entre o Seridor de Início de Sessão e a Cópia de Segurança. Pode utilizar a Central de Gestão para este efeito. 4. Quando o Seridor de Início de Sessão falhar ou for necessário proceder a uma alteração do controlo, seleccione a opção de função de Seridor de Início de Sessão nas propriedades do NetSerer da cópia de segurança e reinicie o AS/400 NetSerer. 5. Se não estier a utilizar o WINS, actualize o ficheiro LMHOSTS administrado centralmente, se necessário. Utilizar o Browstat.exe para erificar o estado do domínio Para além do nbtstat, o Browstat também é um utilitário da Microsoft bastante útil fornecido com as subscrições do NT Resource Kit e do Deeloper Studio. Tem árias funções suportadas pelo AS/400 NetSerer, incluindo STATUS, ELECT, GETBLIST, GETMASTER, GETPDC e VIEW. Resolução de problemas com o seridor de início de sessão Não consegue encontrar o Seridor de Início de Sessão? Muito proaelmente, a mensagem de PC que erá será semelhante a uma das seguintes: Não haia nenhum seridor de domínio para alidar a palara-passe/no domain serer was aailable to alidate your password... Não foi possíel iniciar sessão agora no sistema porque o domínio X não está disponíel/the system could not log you on now because the domain X is not aailable. Isto pode acontecer por árias razões: O cliente não pode resoler para o Seridor de Início de Sessão. Este é o motio mais comum e podem existir inúmeras causas, dependendo de como a rede está configurada. O cliente de PC tem de ser capaz de obter o endereço de IP do Seridor de Início de Sessão com base no nome do domínio. Se o cliente e o Seridor de Início de Sessão estierem localizados em sub-redes com TCP/IP diferentes, normalmente as consultas de difusão não são eniadas entre eles. Existem três estratégias de solução: 1. Pode bastar utilizar o suporte de identificação do domínio do protocolo/suporte de naegação da Microsoft. O suporte de naegação do iseries é descrito numa secção anterior, mas a ideia base é que, se existir pelo menos um seridor de naegação para o domínio na sub-rede a partir do qual o PC iniciará sessão e o LMB tier conhecimento do DMB (Browser Principal do Domínio), o cliente pode pedir-lhe o nome do Seridor de Início de Sessão, após o que a resolução de nomes normal pode continuar (DNS, etc.). No entanto, nem sempre existe um LMB disponíel para atender estes pedidos; nesse caso, deerá ser implementada uma das seguintes soluções de cópia de segurança. 2. WINS. O seriço Windows Internet Name Serice é a solução geral e recomendada para redes TCP/IP complexas porque é estabelecida uma correspondência entre os computadores E os seriços que prestam eoip.requer pelo menos um seridor WINS em execução num computador com essa capacidade algures na rede. Em seguida, cada computador que precise do seriço dee ser configurado com o endereço de IP do seridor WINS. Esta configuração não é descrita aqui. 3. Ficheiro de configuração LMHOSTS estática no PC. É possíel acrescentar as directias #PRE e #DOM:domínio às linhas do sistema central para pré-carregar os controladores de domínio na memória cache de nomes. Consulte os ficheiros de exemplo fornecidos com o Windows para obter mais informações. Note que os ficheiros LMHOSTS podem incluir ficheiros nos seridores de modo a que esta solução possa continuar a ser administrada centralmente. O Seridor de Início de Sessão não consegue resoler para o cliente. Ainda que o cliente possa fazer um pedido ao Seridor de Início de Sessão, o AS/400 NetSerer poderá não conseguir responder se consultar o WINS e o WINS não souber quem é o cliente. A mensagem aqui é que se estier a ser utilizado o WINS, erifique se o cliente está configurado para isso e se está registado efectiamente. Tem haido circunstâncias em que o WINS tem relatado informações imprecisas. Esta ocorrência tem Capítulo 6. Suporte de início de sessão no domínio do AS/400 NetSerer 35

42 sido extremamente reduzida recentemente eitando a resolução quando o endereço de IP do cliente está disponíel e eniando respostas de datagrama directamente para este endereço. O AS/400 NetSerer não é iniciado ou não foi iniciado como Seridor de Início de Sessão para o domínio em questão. Verifique se está configurado como Seridor de Início de Sessão e se não existem mensagens de conflito na fila QSYSOPR. Se ir uma mensagem CPIB687, leia a descrição detalhada para obter mais informações sobre a natureza exacta do conflito. Nome do utilizador não encontrado Esta mensagem normalmente indica que o utilizador que está a tentar iniciar sessão não tem um perfil do utilizador no Seridor de Início de Sessão do iseries. Um utilizador conidado não pode iniciar sessão num domínio do iseries. Em casos extremos em que o Seridor de Início de Sessão esteja muito ocupado ou lento, o utilizador poderá não conseguir aceder à memória cache do AS/400 NetSerer suficientemente depressa para responder. Se for o caso, deerá conseguir iniciar sessão com êxito se tentar noamente. Palara-passe incorrecta É proáel que eja as seguintes mensagens quando tentar iniciar sessão nesta situação: A palara-passe de domínio fornecida está incorrecta ou o acesso ao Seridor de Início de Sessão foi negado/the domain password you supplied is incorrect or access to the Logon Serer has been denied. A tentatia de Início de Sessão não tee êxito/the Logon attempt was unsuccessful. Seleccione Ajuda para saber as causas possíeis e as acções sugeridas/select Help for possible causes and suggested actions. Seguem-se as causas possíeis para estas mensagens e as respectias resoluções: A palara-passe com que inicia sessão no domínio não corresponde à palara-passe do perfil do utilizador do iseries. Utilize a palara-passe do iseries e tente noamente. A palara-passe do perfil do iseries expirou. Infelizmente, não é possíel alterar a palara-passe do iseries atraés do Windows, pelo que tem de o fazer directamente no perfil. O perfil do utilizador do iseries está desactiado. O administrador tem de o actiar. O seu acesso ao AS/400 NetSerer foi desactiado. O administrador do AS/400 NetSerer pode erificar esta condição e reactiá-lo a partir do Operations Naigator. Ainda que esteja a escreer a palara-passe correcta, o Windows 9x está a utilizar uma palara-passe antiga colocada na memória cache. É necessário procurar um ficheiro utilizador.pwl na unidade de arranque no cliente de PC e, em seguida, remoer este ficheiro. No WinNT, é possíel que esteja a ser processado para o computador errado. Tente anteceder o nome do utilizador do nome do domínio na linha de comandos de início de sessão, do seguinte modo: domínio\utilizador, em que utilizador é o nome do utilizador e domínio é o nome do domínio. No WinNT/2000, a palara-passe também tem de corresponder à palara-passe armazenada no perfil local, se houer um perfil local. Se não corresponder, erá uma mensagem semelhante a Não foi possíel iniciar sessão no sistema/the system could not log you on. A conta e a palara-passe de rede estão correctas, mas a palara-passe da conta local está dessincronizada/your network account and password are correct, but your local account password is out of sync. Contacte o administrador/please contact your administrator... Não consigo encontrar o domínio do AS/400 NetSerer atraés da Vizinhança na rede/network Neighborhood O AS/400 NetSerer foi configurado como Seridor de Início de Sessão para o domínio X, mas X não aparece na rede de domínios do Microsoft Windows. Algumas possibilidades são: O AS/400 NetSerer não conseguiu tornar-se no DMB deido a um conflito com outro computador. Procure a mensagem CPIB687 (RC=2) na QSYSOPR. O AS/400 NetSerer não está configurado para WINS se o WINS estier a ser utilizado. 36 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

43 O cliente de PC não está deidamente configurado para o WINS. Não existe nenhum Browser na sub-rede local do PC que seja membro do domínio X. Consigo iniciar sessão mas não ejo a minha unidade inicial definida para o cliente de NT, ainda que o nome da partilha exista O problema típico aqui reside em, apesar de o nome da partilha ter sido criado com êxito a partir do cliente de NT/2000, o nome do caminho não existir efectiamente no seridor. Quando cria um perfil do utilizador no iseries, é colocado um caminho de directório inicial predefinido no perfil (/home/user); contudo, o directório do utilizador real no directório inicial não é criado automaticamente. É necessário fazê-lo manualmente. Por exemplo: ===> CRTDIR /home/util1 Quero utilizar um perfil de roaming a partir do NT/2000, mas a opção para o alterar de Local para Roaming está desactiada Não se esqueça de que tem de ter sessão iniciada no domínio de destino com um perfil de administração (e não com o perfil que pretende alterar para roaming) para que a opção esteja disponíel. Na V5R1, o AS/400 NetSerer consegue definir nomes do utilizador do Windows mais longos para nomes de perfil do iseries truncados. Por isso, pode fazer o seguinte: 1. Crie o perfil do utilizador ADMINISTRA no iseries 2. Atribua ao perfil ADMINISTRA uma palara-passe correspondente à palara-passe para o Administrador no cliente de Windows NT 3. Agora, inicie sessão no domínio do iseries com o perfil de administrador. 4. Abra o Painel de controlo/control Panel e, em seguida, Sistema/System. 5. Clique no separador Perfis de utilizador/user Profiles e faça as alterações adequadas O meu perfil está listado como Roaming, mas as alterações às minhas definições (ou ambiente de trabalho, etc.) não são guardadas As definições ficam guardadas na cópia do perfil colocada na memória cache, mas não estão a ser actualizadas no seridor. É imediatamente eidente se tentar iniciar sessão a partir de uma estação de trabalho diferente e não ir as actualizações. Este problema pode ocorrer quando o cliente de Windows não consegue aceder ao directório do perfil do utilizador onde o perfil do utilizador ai ser armazenado. Seguem-se alguns itens a erificar: Certifique-se de que os direitos de acesso apropriados estão definidos em cada parte do caminho no Seridor de Início de Sessão. Certifique-se de que o caminho está escrito correctamente se estier a ser especificado no Perfil do Utilizador da estação de trabalho com o Win NT. Verifique também se não estão a ser utilizadas ariáeis de ambiente não suportadas. Algumas ariáeis de ambiente só ficam actias/utilizáeis depois de iniciar sessão. Por exemplo, se especificar %logonserer%\profiles\%username% como caminho do perfil no Gestor de Utilizadores/User Manager numa estação de trabalho com o Win NT com um Serice Pack inferior ao 3, o cliente não conseguirá resoler a ariáel de ambiente %logonserer%. Tente utilizar \\serername\profiles\username em ez disso. É sempre boa ideia começar com um perfil colocado na memória cache local que seja copiado para o Seridor de Início de Sessão. O perfil armazenado localmente é mais recente do que o do seridor Esta caixa de diálogo é apresentada quando inicia sessão e pergunta-lhe se prefere utilizar a cópia local. Normalmente, é uma mensagem álida à qual pode responder afirmatiamente para que o tráfego da rede seja reduzido ou esta mensagem é recebida repetidamente imediatamente após terminar sessão a partir da mesma estação de trabalho. Obserando as marcas de hora dos dois perfis, o remoto só tem 2 Capítulo 6. Suporte de início de sessão no domínio do AS/400 NetSerer 37

44 segundos mais (por exemplo) do que o colocado na memória cache local, o que indica que o Windows fez uma última actualização ao perfil local depois de o copiar para o Seridor de Início de Sessão. 38 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

45 Capítulo 7. Partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer Uma partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer é um caminho de directório que o AS/400 NetSerer partilha com clientes de PC na rede do iseries. Uma partilha de ficheiros pode ser composta por qualquer directório do sistema de ficheiros integrado do iseries. Pode criar, er, configurar e terminar partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer. Os tópicos que se seguem fornecem-lhe as informações de que necessita para gerir a partilha de ficheiros: A secção Criar uma partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer indica-lhe como criar uma noa partilha de ficheiros utilizando o Operations Naigator. Uma partilha de ficheiros permite aos clientes de PC aceder a recursos do iseries. A secção Controlar o acesso a partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer na página 40 descree como definir o acesso a uma partilha de ficheiros e lista os passos que tem de efectuar para essa operação. A secção Terminar uma partilha de ficheiros na página 40 lista os passos que tem de efectuar para parar a partilha de ficheiros. A secção Aceder a partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer com um cliente de PC com o Windows na página 40 descree como aceder a partilhas de ficheiros com o cliente de PC com o Windows 95/98/NT. Em geral, todos os limites e considerações do sistema de ficheiros integrado se aplicam ao aceder a directórios partilhados com o AS/400 NetSerer. Consulte Sensibilidade a maiúsculas e minúsculas dos sistemas de ficheiros do AS/400 NetSerer na página 41 para obter informações sobre sistemas de ficheiros do iseries e sensibilidade a maiúsculas e minúsculas. Criar uma partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer Pode partilhar qualquer directório no sistema de ficheiros integrado do iseries com clientes da rede utilizando o AS/400 NetSerer. Criar uma partilha de ficheiros do iseries permite aos clientes de PC aceder facilmente aos recursos do iseries. Ao contrário do Client Access, o AS/400 NetSerer não partilha, por predefinição, todo o sistema de ficheiros integrado com a rede. O único directório que é automaticamente partilhado com a rede é o directório \QCA400. Para criar uma noa partilha de ficheiros utilizando o Operations Naigator, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Clique com o botão direito do rato em Objectos Partilhados, seleccione Noo e, em seguida, seleccione Ficheiro. 7. Utilize a página Propriedades Gerais para configurar a noa partilha de ficheiros com um nome, descrição, acesso, número máximo de utilizadores e nome do caminho de directório. 8. Utilize a página Conersão de Texto para identificar o tipo de ficheiros cujo conteúdo será conertido do ID do conjunto de caracteres codificados do ficheiro de iseries para o ID do conjunto de caracteres codificados especificado para a partilha. Nota: A ajuda online do Operations Naigator fornece mais detalhes sobre propriedades de partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer. Copyright IBM Corp. 1998,

46 Controlar o acesso a partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer A designação de uma definição de acesso para partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer atraés do Operations Naigator permite-lhe controlar o níel de acesso dos clientes de PC a objectos em caminhos de directório do sistema de ficheiros integrado do iseries. Se definir o acesso de uma partilha de ficheiros como Só de leitura, os clientes não têm autoridade para alterar um ficheiro. Se definir o acesso de uma partilha de ficheiro como Leitura/Escrita, os utilizadores do cliente podem alterar quaisquer ficheiros dos caminhos de directório partilhados para os quais têm autoridade. Para definir o acesso a uma partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Expanda Objectos Partilhados. 7. Clique com o botão direito do rato numa partilha de ficheiros e seleccione Propriedades. 8. Clique no menu pendente no campo Acesso. 9. Defina o acesso à partilha de ficheiros como só de leitura seleccionando Só de leitura. Defina o acesso à partilha de ficheiros como leitura/escrita seleccionando Leitura/Escrita. Terminar uma partilha de ficheiros Para terminar a partilha de um directório do sistema de ficheiros integrado, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Expanda Objectos Partilhados. 7. Clique com o botão direito do rato num ficheiro partilhado e seleccione Terminar Partilha. Nota: Uma partilha de ficheiros que seja terminada ainda estará disponíel para todos os clientes que já a estejam a utilizar. Uma partilha de ficheiro terminada não estará disponíel para noos pedidos de clientes. Qualquer tentatia para criar uma noa ligação à partilha terminada falhará. Aceder a partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer com um cliente de PC com o Windows Pode utilizar o cliente de PC com o Windows para aceder a partilhas de ficheiros do iseries com o AS/400 NetSerer. Para aceder a partilhas de ficheiros utilizando o Windows, pode definir partilhas de ficheiros para unidades lógicas ou utilizar a definição da Conenção de Nomenclatura Uniersal (UNC). No entanto, pode achar mais fácil trabalhar com letras de unidades lógicas em oposição à definição de UNC. Para definir uma partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer para uma unidade lógica do cliente de PC com o Windows, siga estes passos: 1. Clique com o botão direito do rato no botão Iniciar e seleccione Explorar para abrir o Explorador do Windows. 40 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

47 2. Abra o menu pendente Ferramentas no Explorador do Windows e seleccione Definir unidade de rede. 3. Seleccione a letra de uma unidade lire para a partilha de ficheiros. 4. Introduza o nome de uma partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer. Por exemplo, pode introduzir a seguinte sintaxe: \\QSYSTEM1\Nomepartilha Nota: QSYSTEM1 é o nome do sistema do AS/400 NetSerer no iseries e Nomepartilha é o nome da partilha de ficheiros que pretende utilizar. 5. Clique em OK. Sugestão: Também pode utilizar a Vizinhança na rede (Network Neighborhood) do Windows 95/98/NT para aceder a partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer seguindo estes passos: 1. Abra a Vizinhança na Rede/Network Neighborhood do Windows. 2. Abra QSYSTEM1 (onde QSYSTEM1 é o nome do seridor do AS/400 NetSerer no iseries). 3. Seleccione uma partilha de ficheiros. Sensibilidade a maiúsculas e minúsculas dos sistemas de ficheiros do AS/400 NetSerer Apenas três de todos os sistemas de ficheiros do iseries são sensíeis a maiúsculas e minúsculas, pelo que causam conflitos de sensibilidade com os clientes de PC suportados: QOpenSys Sistema de Ficheiros Definido pelo Utilizador (UDFS), se for especificado como sensíel a maiúsculas e minúsculas na sua criação. Sistema de Ficheiros de Rede (NFS), dependendo do sistema de ficheiros remoto a que acede. As maiúsculas e minúsculas nos nomes de ficheiros são significatias em sistemas de ficheiros sensíeis a maiúsculas e minúsculas. Os nomes podem consistir em caracteres maiúsculos e minúsculos. Por exemplo, o sistema de ficheiros QOpenSys pode ter três ficheiros com os seguintes nomes: NETSERVE.DAT NetSere.DAT netsere.dat Estes três ficheiros têm nomes tecnicamente diferentes (porque o QOpenSys é sensíel a maiúsculas e minúsculas) e representam três objectos distintos e separados no iseries. Nenhum dos clientes de PC que o AS/400 NetSerer suporta é sensíel a maiúsculas e minúsculas. As maiúsculas e minúsculas nos nomes de ficheiros não são significatias porque todos os nomes de ficheiros são conertidos automaticamente para maiúsculas. Por exemplo, nos três ficheiros exemplo listados anteriormente, todos os clientes de PC que o AS/400 NetSerer suporta reconheceriam apenas o seguinte ficheiro: NETSERVE.DAT Deste modo, o AS/400 NetSerer poderá não funcionar correctamente quando utilizar ficheiros em sistemas de ficheiros sensíeis a maiúsculas e minúsculas. Esta situação erifica-se especialmente quando trabalha com sistemas de ficheiros sensíeis a maiúsculas e minúsculas enquanto utiliza uma interface gráfica do utilizador, como, por exemplo, o Explorador do Windows 95. Nenhum dos outros sistemas de ficheiros do iseries é sensíel a maiúsculas e minúsculas, pelo que não causam conflitos de sensibilidade a maiúsculas e minúsculas com os clientes de PC suportados. Capítulo 7. Partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer 41

48 42 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

49 Capítulo 8. Partilhas de impressão do AS/400 NetSerer Pode partilhar qualquer fila de output do iseries com clientes de PC na rede utilizando o AS/400 NetSerer. Consequentemente, pode criar, er, configurar e terminar partilhas de impressão. Uma partilha de impressão consiste em qualquer fila de output do iseries e suporta os seguintes tipos de ficheiros em Spool: ASCII do utilizador Função de Impressão Aançada (AFP) Cadeia de Caracteres de SNA Selecção automática O tipo de ficheiro em Spool determina o modo como os ficheiros em Spool são criados no iseries. Se não for utilizada a selecção automática, o tipo de ficheiro em Spool dee corresponder exactamente ao destino da fila de output ou terá um erro na impressão. O Windows suporta partilhas de impressão do AS/400 NetSerer. Os tópicos que se seguem fornecem-lhe as informações de que necessita para gerir a partilha de impressão: A secção Criar uma partilha de impressão do AS/400 NetSerer indica-lhe como criar uma partilha de impressão. A criação de uma partilha de impressão permite-lhe conceder aos clientes de PC o acesso a impressoras de rede. A secção Controladores de impressão de clientes de PC para utilização com partilhas de impressão do AS/400 NetSerer na página 44 descree o modo como o AS/400 NetSerer funciona como um seridor de impressão e indica-lhe como aceder a um controlador de impressão. A secção Terminar a partilha de impressão na página 44 lista os passos que tem de efectuar para parar a partilha de impressão. A secção Utilizar partilhas de impressão do AS/400 NetSerer com clientes de PC com o Windows 95/98 na página 44 descree o modo de aceder a partilhas de impressão com o seu cliente de PC com o Windows 95 ou Windows 98. A secção Utilizar as partilhas de impressão do AS/400 NetSerer com um cliente de PC com o Windows NT na página 45 descree o modo de aceder a partilhas de impressão com o seu cliente de PC com o Windows NT. Criar uma partilha de impressão do AS/400 NetSerer Pode partilhar qualquer fila de output do iseries com clientes na rede criando uma partilha de impressão do AS/400 NetSerer. A criação de uma partilha de impressão do AS/400 NetSerer permite-lhe conceder aos clientes de PC acesso às impressoras da rede do iseries. Para criar uma noa partilha de impressão do AS/400 NetSerer utilizando o Operations Naigator, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Clique com o botão direito do rato em Objectos Partilhados e seleccione Noo e, em seguida, seleccione Impressora. Copyright IBM Corp. 1998,

50 7. Configure a noa partilha de impressão com um nome, uma descrição, uma fila de output, um controlador de impressora, um tipo de ficheiro em Spool, o estado de publicação e um ficheiro de impressora utilizando a caixa de diálogo Geral - Propriedades. Nota: A ajuda online do Operations Naigator fornece informações detalhadas sobre a caixa de diálogo de partilhas de impressão do AS/400 NetSerer. Controladores de impressão de clientes de PC para utilização com partilhas de impressão do AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer funciona como um seridor de impressão que assume os seriços do Seridor de Impressão de Rede (NPS) do iseries disponíeis para os clientes de PC. O NPS permite aos clientes que tenham os controladores de impressão adequados colocar em Spool trabalhos de impressão, de ários tipos de ficheiros em Spool, em filas de output do iseries. Estes tipos de ficheiros em Spool incluem: ASCII do utilizador Função de Impressão Aançada (AFP) Cadeia de Caracteres de SNA (SCS) Selecção automática Pode aceder a controladores de impressão AFP e SCS para clientes de PC com o Windows suportados de um destes modos: Os controladores de impressão AFP estão disponíeis para descarregamento gratuito no site IBM Printing Systems Company da World Wide Web (WWW). Para descarregar controladores AFP para o cliente de PC, á para o site da Web IBM Printing Systems Company, no endereço: Também é possíel encontrar controladores de impressão AFP e SCS independentes na pasta Qca400\Win32\Install\Printer que o AS/400 NetSerer partilha automaticamente com os clientes de PC. No directório apropriado para o tipo de cliente, encontrará os controladores de impressão AFP e SCS. Terminar a partilha de impressão Pode terminar a partilha de impressão do Operations Naigator, seguindo estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para obter uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Abrir. 6. Expanda Objectos Partilhados. 7. Clique com o botão direito do rato numa impressora partilhada e seleccione Terminar Partilha. Utilizar partilhas de impressão do AS/400 NetSerer com clientes de PC com o Windows 95/98 Pode utilizar o cliente de PC com o Windows 95/98 para aceder a partilhas de impressão do iseries com o AS/400 NetSerer. Para aceder a partilhas de impressão do AS/400 NetSerer com o cliente de PC com o Windows 95/98, siga estes passos: 1. Abra o menu Iniciar do Windows. 2. Seleccione Localizar e, em seguida, seleccione Computador. 3. Indique o nome do seridor do AS/400 NetSerer. 44 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

51 4. Clique em Localizar agora. 5. Clique duas ezes no computador quando este for localizado. 6. Clique duas ezes na impressora partilhada. 7. Seleccione Sim para configurar a impressora. 8. Seleccione a resposta apropriada para programas baseados em MS-DOS. 9. Se lhe for pedido, seleccione o controlador apropriado para a sua impressora. 10. Clique em Seguinte. 11. Se lhe for pedido, indique um nome de impressora para a impressora partilhada e, em seguida, clique em Seguinte. 12. Indique se pretende imprimir ou não uma página de teste na impressora partilhada. 13. Clique em Concluir. Sugestão: Se não tier a certeza do cliente do Windows que está a utilizar, siga estes passos: 1. Abra O Meu Computador. 2. Abra Impressoras. 3. Inicie Adicionar Impressora. 4. Clique em Seguinte. 5. Seleccione Impressora de Rede. 6. Clique em Seguinte. 7. Introduza o caminho de rede da partilha de impressão do AS/400 NetSerer. Por exemplo, pode introduzir o seguinte caminho de rede: \\QSYSTEM1\Nomepartilha Nota: QSYSTEM1 é o nome do seridor do AS/400 NetSerer no iseries. Nomepartilha é o nome da partilha de impressão do AS/400 NetSerer. 8. Clique em Seguinte. 9. Seleccione o controlador de impressora apropriado para a sua impressora. Pode ter de fornecer o controlador de impressora necessário com o CD-ROM de instalação do Windows 95/98/NT. Nota: Os clientes do Windows 95/98/NT seleccionam automaticamente o controlador de impressora adequado com base no controlador especificado para a partilha de impressão. Pode ignorar este passo se este for o caso do seu cliente de PC em particular. 10. Clique em Seguinte. Utilizar as partilhas de impressão do AS/400 NetSerer com um cliente de PC com o Windows NT Pode utilizar o cliente de PC com o Windows NT para aceder a partilhas de impressão do iseries com o AS/400 NetSerer. Para o fazer, siga estes passos: 1. Abra o menu Start do Windows. 2. Seleccione Find e seleccione Computer. 3. Introduza o nome do seridor para o AS/400 NetSerer no iseries. 4. Clique em OK. 5. Abra o AS/400 NetSerer fazendo duplo clique sobre o computador que foi localizado. 6. Clique com o botão direito do rato numa impressora partilhada e seleccione Open. 7. Se lhe for pedido, seleccione Yes para configurar a impressora no computador. 8. Se lhe for pedido, seleccione o controlador de impressora apropriado para a impressora partilhada. Capítulo 8. Partilhas de impressão do AS/400 NetSerer 45

52 9. Clique em Next. 10. Quando tier configurado adequadamente a impressora partilhada, clique em Find. 46 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

53 Capítulo 9. Segurança do AS/400 NetSerer Ao utilizar a segurança do AS/400 NetSerer, assegura que os utilizadores não autorizados não têm acesso aos recursos, à configuração ou aos dados partilhados do AS/400 NetSerer. Quando toma medidas para garantir a segurança do AS/400 NetSerer, só os utilizadores autorizados podem aceder a recursos do AS/400 NetSerer e alterar propriedades de configuração do AS/400 NetSerer. Deerá familiarizar-se com os seguintes tópicos para assegurar a utilização segura do AS/400 NetSerer na sua rede: Requisitos de autoridade do perfil do utilizador do AS/400 NetSerer Perfis de utilizador conidados do AS/400 NetSerer Ocultar o AS/400 NetSerer da rede na página 48 Requisitos de autoridade do perfil do utilizador do AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer autentica os pedidos de ficheiro e de impressão do cliente com base no ID de utilizador e na palara-passe utilizados no início de sessão do ambiente de trabalho do Windows. Se um perfil do utilizador do iseries corresponder ao perfil do utilizador do cliente do ambiente de trabalho do Windows, as palaras-passe serão erificadas. Se as palaras-passe não forem correspondentes, o AS/400 NetSerer pedirá ao cliente para introduzir a correcta. Para aceder aos recursos partilhados do AS/400 NetSerer, os clientes poderão não necessitar de um perfil do utilizador do iseries correspondente ao respectio utilizador do ambiente de trabalho do Windows. O AS/400 NetSerer pode fornecer suporte de conidado a estes clientes que necessitam apenas de seriços de ficheiro e de impressão base. Este suporte não é actiado automaticamente. É possíel configurá-lo: 1. Clique com o botão direito do rato no símbolo do AS/400 NetSerer e seleccione Propriedades 2. Seleccione o separador Aançadas 3. Clique no botão Início Seguinte 4. Especifique o nome do perfil do utilizador conidado no campo apropriado Nota: É necessária a autoridade especial *IOSYSCFG e *SECADM para alterar a configuração do conidado do AS/400 NetSerer. As alterações entrarão em igor da próxima ez que iniciar o AS/400 NetSerer. Adicionalmente, o perfil do utilizador conidado não dee ter nenhuma autoridade especial e dee ter acesso apenas aos directórios do sistema de ficheiros integrado do iseries e às filas de output utilizadas para seriços de ficheiros e de impressão base. Perfis de utilizador conidados do AS/400 NetSerer O AS/400 NetSerer suporta perfis de utilizador conidados (também conhecidos como perfis de utilizador anónimos). O iseries pode definir automaticamente um utilizador desconhecido para o perfil do utilizador conidado, se especificar um perfil do utilizador conidado. O administrador da rede pode especificar e alterar o perfil do utilizador conidado utilizado pelo AS/400 NetSerer, se necessário, na página Aançado - Início seguinte do AS/400 NetSerer no Operations Naigator. Em geral, o perfil do utilizador conidado deerá ter um número muito reduzido de autoridades, uma ez que é considerado um utilizador não fiáel. Copyright IBM Corp. 1998,

54 Ocultar o AS/400 NetSerer da rede Como medida de segurança adicional, pode ocultar o AS/400 NetSerer da Vizinhança na Rede do Windows. Para ocultar o AS/400 NetSerer da rede, siga estes passos: 1. Abra uma ligação ao Operations Naigator no iseries. 2. Expanda Rede. 3. Expanda Seridores. 4. Clique em TCP/IP para er uma lista dos seridores de TCP/IP disponíeis. 5. Clique com o botão direito do rato em AS/400 NetSerer e seleccione Propriedades. 6. Vá para a página Aançadas e clique em Início Seguinte. No campo Interalo de anúncio de isualização, introduza 0. Nota: Definir o interalo de anúncio de isualização como 0 pára os anúncios emitidos pelo sistema central à rede. Também pára os anúncios emitidos pelo domínio se o AS/400 NetSerer estier configurado como Seridor de Início de Sessão e poderá causar problemas aos seriços de início de sessão em algumas redes.de uma maneira geral, o interalo de anúncio de isualização predefinido não dee ser alterado se o AS/400 NetSerer for um Seridor de Início de Sessão. se o AS/400 NetSerer estier configurado como Seridor de Início de Sessão e poderá causar problemas aos seriços de início de sessão em algumas redes. 48 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

55 Capítulo 10. Sugestões: AS/400 NetSerer É possíel utilizar as seguintes Sugestões e Técnicas do AS/400 NetSerer para resoler problemas ou tornar mais eficaz o funcionamento do NetSerer: O NetSerer não é apresentado na Vizinhança na Rede do Windows O NetSerer não inicia Iniciar o iseries no IPL Segurança do NetSerer: Conidado s não-conidado O AS/400 NetSerer não aparece na Vizinhança na Rede do Windows O AS/400 NetSerer aproeita o protocolo de procura proprietário da Microsoft que permite a sua apresentação na Vizinhança na Rede do Windows. O protocolo de Procura tem como resultado uma lista separada de computadores para cada protocolo em cada adaptador. Em resultado disso, e pelo facto de o AS/400 NetSerer não suportar a NetBIOS, a transferência destas listas poderá resultar na perda de computadores que não suportem NetBIOS da lista. É aconselháel tornar todos os computadores existentes na mesma sub-rede membros do mesmo domínio (grupo de trabalho). Isto garante que os anúncios de procura do AS/400 NetSerer são recebidos por um computador capaz de recolher informações para a Vizinhança na Rede do Windows. Nota: Se o AS/400 NetSerer for um Seridor de Início de Sessão, será o Browser Principal para o domínio e manterá a lista de computadores. Mais uma ez, a lista de procuras poderá não estar completa se houer seridores numa sub-rede diferente e essa sub-rede não tier um Browser Principal próprio que saiba como contactar o Browser Principal do Domínio com a respectia lista. Não é possíel iniciar o AS/400 NetSerer Se não for possíel iniciar o AS/400 NetSerer e for apresentada a mensagem seguinte no QSYSOPR: ID Mensagem...: CPIB683 Graidade...: 40 Tipo de mensagem...: Informatio Data de enio...: 04/01/98 Hora de enio...: 14:02:55 Mensagem...: Nãofoipossíel iniciar o Suporte de iseries para a Vizinhança na Rede do Windows (NetSerer). Causa...: Nãofoipossíel iniciar o trabalho do NetSerer QZLSSERVER necessário deido ao código de razão 5. Consulte os seguintes códigos de razão e respectios significados: 1 - Impossíel obter credenciais do utilizador. 2 - Impossíel obter credenciais. 3 - A troca do perfil do utilizador falhou. 4 - Impossíel obter o bloqueio do programa de seriços QZLSSRV1 na biblioteca QSYS. 5 - O início do NetBIOS em TCP/IP falhou com o código de retorno O início do seridor interno falhou com o código de retorno Ocorreu um erro ao partilhar recursos com a rede. Iniciar o AS/400 NetSerer no IPL Na V4R4, o Suporte de AS/400 para Vizinhança na Rede do Windows (AS/400 NetSerer) requer que o TCP/IP esteja actio. Como resultado, o AS/400 NetSerer é iniciado e terminado automaticamente como um seridor de TCP quando os comandos Iniciar TCP/IP (STRTCP) ou Terminar TCP/IP (ENDTCP) são utilizados. Adicionalmente, o AS/400 NetSerer pode ser iniciado e terminado como um seridor de TCP/IP indiidual com a utilização dos comandos Iniciar Seridor de TCP/IP (STRTCPSVR SERVER(*NETSVR)) e Terminar Seridor de TCP/IP (ENDTCPSVR SERVER(*NETSVR)). É possíel especificar se o AS/400 NetSerer é iniciado automaticamente quando o TCP/IP é iniciado seleccionando a caixa de erificação Iniciar quando o TCP/IP é iniciado na caixa de diálogo Próximo Copyright IBM Corp. 1998,

56 Início Geral do AS/400 NetSerer. Este alor afecta o comportamento do início do TCP/IP (não é uma propriedade do AS/400 NetSerer), pelo que as alterações entrarão em igor imediatamente. Quando utilizar o iseries Operations Naigator no cliente do Client Access Express para Windows (cliente do Express), poderá encontrar esta caixa de diálogo do seguinte modo: 1. Siga o caminho Rede >Seridores >TCP/IP >AS/400 NetSerer 2. Faça clique com o botão direito do rato sobre o ícone AS/400 NetSerer 3. Seleccione Propriedades 4. Seleccione o separador Geral 5. Prima o botão Início Seguinte O trabalho QZLSSERVER reside no subsistema QSERVER. As APIs Iniciar Seridor (QZSLSTRS) e Terminar Seridor (QZLSENDS) ainda iniciam e terminam o seridor. Por esta razão, não é necessário efectuar alterações ao programa de arranque se o subsistema QSERVER for iniciado antes do TCP/IP ser iniciado. Segurança do AS/400 NetSerer: Conidado ersus não-conidado Quando utiliza o AS/400 NetSerer, são aplicáeis Perfis de utilizador e palaras-passe de iseries normais. Por predefinição, apenas os utilizadores com Perfis de Utilizador e Palaras-passe do iseries poderão aceder a recursos no iseries. O Windows 95 utiliza o ID de utilizador usado para início de sessão no ambiente de trabalho para o Windows 95 aceder ao AS/400 NetSerer. O Windows NT oferece a opção de seleccionar um ID de utilizador diferente. Se as palaras-passe não forem correspondentes, será apresentada uma janela de palara-passe. O Windows recordará opcionalmente a palara-passe. Um Perfil do Utilizador do iseries fica desactiado da utilização do AS/400 NetSerer quando o utilizador tenta aceder ao AS/400 NetSerer um número de ezes especificado com uma palara-passe incorrecta. Um nome de alor do sistema iseries, QMAXSIGN, especifica quantas tentatias de acesso não permitidas desactiam um perfil do utilizador. O sistema operatio Windows irão tentar de noo o acesso quando este for recusado. Poderá parecer que o limite QMAXSIGN é atingido antes de o cliente o número de tentatias especificado. Se o Perfil do Utilizador for desactiado para o AS/400 NetSerer, poderá actiá-lo de noo alterando-o. Por exemplo: CHGUSRPRF USRPRF(ELWAY) Também é possíel actiá-lo parando e iniciando o AS/400 NetSerer ou utilizando o Operations Naigator. Se não for encontrado um perfil do utilizador que corresponda ao ID de utilizador usado para aceder ao AS/400 NetSerer, poderá utilizar um perfil do utilizador conidado configuráel opcionalmente. Este conidado, criado pelo administrador do iseries com a autoridade especial *SECADM, não dee ter uma palara-passe e não dee ter nenhuma autoridade especial. O perfil do utilizador conidado permite a partilha de ficheiros e de impressão do iseries por utilizadores que, de outro modo, não necessitaria de um perfil do utilizador do iseries. Nota: O perfil do utilizador conidado tem de ter uma palara-passe se se destinar a ser utilizado para aceder a partilhas de impressão porque o Seridor de Impressão da Rede requer um. 50 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

57 Capítulo 11. Lista de APIs do AS/400 NetSerer Pode aceder a todas as funções administratias que estão disponíeis atraés do Operations Naigator utilizando Interfaces de Programação de Aplicações (APIs) do iseries. Isto significa que pode administrar o AS/400 NetSerer atraés dos programas de CL, COBOL, RPG, C e C++. Segue-se uma lista das APIs que estão presentemente disponíeis para administrar o AS/400 NetSerer: Adicionar Partilha do Seridor de Ficheiros (QZLSADFS) Adicionar Partilha do Seridor de Impressão (QZLSADPS) Alterar Partilha do Seridor de Ficheiros (QZLSCHFS) Alterar Partilha do Seridor de Impressão (QZLSCHPS) Alterar Conidado do Seridor (QZLSCHSG) Alterar Informações do Seridor (QZLSSCHSI) Alterar Nome do Seridor (QZLSCHSN) Terminar Seridor (QZLSENDS) Terminar Sessão do Seridor (QZLSENSS) Listar Informações do Seridor (QZLSLSTI) Abrir Lista de Informações do Seridor (QZLSOLST) Remoer Partilha do Seridor (QZLSRMS) Iniciar Seridor (QZLSSTRS) Para obter informações adicionais sobre como administrar o AS/400 NetSerer com APIs, consulte OS/400 APIs. Copyright IBM Corp. 1998,

58 52 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

59 Capítulo 12. Cópia de segurança e recuperação de informações de configuração e partilha O AS/400 NetSerer utiliza ficheiros no sistema de ficheiros integrado para armazenar alores de configuração e partilhar entradas. Deerá efectuar uma cópia de segurança destes ficheiros sempre que guardar todo o sistema iseries e alterar a administração do AS/400 NetSerer. Além disso, deerá planear cuidadosamente a frequência com que irá executar as operações de salaguarda para assegurar que tem sempre uma cópia de segurança utilizáel, caso o sistema falhe. É possíel guardar todos os ficheiros utilizando comandos normais do iseries: SAVOBJ ou SAVLIB: Utilizado se os dados residirem na QSYS ou em bibliotecas da QSYS SAV: Utilizado se os dados estierem armazenados noutro local do sistema de ficheiros integrado SAVDLO: Utilizado se os dados estierem numa pasta A localização dos ficheiros de configuração e dados de partilha do AS/400 NetSerer no sistema iseries é: /QIBM/UserData/OS400/NetSerer. Os ficheiros que são necessários incluem: Qazlscfg: Contém informações de configuração. Qazlsshr: Contém informações de partilha. Qazlsextxxx: Contém informações de conersão de texto para uma partilha de ficheiros, onde xxxx é um nome de partilha de ficheiros. Nota: Deerá ser feita uma cópia de segurança do seguinte directório se o AS/400 NetSerer estier configurado como Seridor de Início de Sessão: /QIBM/UserData/OS400/NetSerer/NetLogon. Para mais informações sobre estes comandos e outras opções úteis de salaguarda e restauro, consulte Backup, Recoery, and Aailability. Copyright IBM Corp. 1998,

60 54 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

61 Capítulo 13. Resolução de problemas do AS/400 NetSerer A resolução de problemas do AS/400 NetSerer permite-lhe resoler problemas específicos que estejam relacionados com a utilização do AS/400 NetSerer. Poderá ter árias dificuldades ao tentar localizar o AS/400 NetSerer na rede do iseries ou utilizar recursos do AS/400 NetSerer. Estas dificuldades poderão estar relacionadas com o estado do AS/400 NetSerer no iseries, com as ligações do cliente de PC, com o perfil do utilizador que utiliza para trabalhar com o AS/400 NetSerer ou com outras razões. Os tópicos que se seguem fornecem-lhe informações sobre como resoler os diersos problemas que poderá encontrar enquanto utiliza o AS/400 NetSerer: Resolução de problemas com ligações de perfis de utilizador do AS/400 NetSerer Aprenda o que fazer se encontrar um código de erro ao tentar aceder a uma partilha de ficheiros. Resolução de problemas com caminhos de partilhas de ficheiros do AS/400 NetSerer Contém informações sobre problemas com caminhos de directório. Falhas na partilha de impressão do AS/400 NetSerer Descubra o que fazer para resoler problemas com a partilha de impressão. Problemas de impressão ao utilizar o suporte de conidado Contém informações sobre os problemas que podem surgir com utilizadores conidados. Problemas com ligações de clientes de PC Aprenda a resoler problemas com ligações de PC. Problemas com a partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer Descubra o que fazer para resoler problemas com a partilha de ficheiros. Utilizar a QSYSOPR para resoler problemas com o AS/400 NetSerer Tire partido da fila de mensagens QSYSOPR para resoler os seus problemas com o AS/400 NetSerer. Resolução de problemas com a localização do iseries na rede Pode ser difícil localizar o AS/400 NetSerer na rede. Aprenda as técnicas de resolução de problemas disponíeis para resoler este problema. Localizar o AS/400 NetSerer com uma ersão do Windows 95 anterior ao OSR2 Poderá ter problemas ao tentar localizar o AS/400 NetSerer se estier a utilizar uma ersão do Windows 95 anterior ao Operating System Release 2 (OSR2). Descubra o que fazer para corrigir este problema. Resolução de problemas com o controlador de impressão Descubra o que fazer se detectar texto ilegíel. Resolução de problemas com ligações de perfis de utilizador do AS/400 NetSerer Quando está a tentar aceder a uma partilha de ficheiros, pode aparecer um código de erro por qualquer uma das seguintes razões: Os perfis de utilizador podem não estar autorizados para um determinado directório partilhado. Se isto ocorrer, certifique-se de que o utilizador pode aceder ao directório utilizando comandos de CL do OS/400, como, por exemplo, Trabalhar com Ligações de Objectos (WRKLNK). Os utilizadores podem não conseguir utilizar o AS/400 NetSerer se tentarem ligar ao iseries com uma palara-passe incorrecta demasiadas ezes. Se isto ocorrer, o iseries enia uma mensagem (CPIB682) para a fila de mensagens QSYSOPR. Esta mensagem indica que o perfil do utilizador foi desactiado para o acesso ao AS/400 NetSerer. Esta acção não desactia o perfil do utilizador para o iseries ou Client Access, mas impede-o de aceder ao AS/400 NetSerer. Nota: Na V5R1, a Central de Gestão tem uma função para superisionar mensagens da QSYSOPR. Um administrador poderá utilizar esta noa funcionalidade para ser alertado para os perfis que Copyright IBM Corp. 1998,

62 estão a ser desactiados para utilização pelo AS/400 NetSerer. Além disso, na V5R1 o administrador poderá utilizar o AS/400 NetSerer Operations Naigator para obserar periodicamente uma lista de utilizadores desactiados e reactiar os utilizadores a partir do painel. Os clientes deerão estabelecer ligação com o iseries e AS/400 NetSerer utilizando os respectios perfis de utilizador álidos e não o perfil do utilizador conidado. Existe um trabalho QZLSFILE no subsistema QSERVER para cada cliente (utilizador) actio que estabeleça ligação com um AS/400 NetSerer (partilha de ficheiros). Os utilizadores actios da partilha de impressão terão um trabalho na QUSRWRK que estabelece ligação com o AS/400 NetSerer. Uma mensagem no registo de trabalhos indica a que utilizador pertence o trabalho QZLSFILE. Também contém o nome do cliente e o endereço de IP do cliente. Além disso, utilizando o Operations Naigator em Gestão do Trabalho > Trabalhos do Seridor, pode encontrar trabalhos QZLSFILE e obter as propriedades para er que utilizador está em execução no trabalho e o endereço de IP do cliente. Resolução de problemas com caminhos de directórios de partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer Pode detectar erros ao aceder a uma partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer se o caminho de directório que especificou não existir no sistema de ficheiros integrado do iseries. Se tier especificado um caminho de directório para uma partilha de ficheiros, mas o o caminho de directório não existir no iseries, os clientes obterão um erro. O caminho de directório que especificar na caixa de diálogo Propriedades Gerais da Partilha de Ficheiros tem de existir no iseries para que os clientes eitem um erro. Resolução de problemas com falhas na partilha de impressão do AS/00 NetSerer Pode ter problemas ao utilizar uma impressora de rede do AS/400 NetSerer online por qualquer uma das seguintes razões: A impressora da rede pode não funcionar online por o utilizador não ter autorização para a fila de output do iseries. Se esta situação ocorrer, deerá certificar-se de que o utilizador pode aceder à fila de objectos utilizando comandos de CL do OS/400, como, por exemplo, o comando Editar Autoridade sobre Objectos (EDTOBJAUT). Pode ter dificuldades na colocação de trabalhos de impressão em Spool numa fila de output do iseries quando utilizar uma partilha de impressão do AS/400 NetSerer. Para que as partilhas de impressão do AS/400 NetSerer funcionem correctamente, o Seridor de Impressão da Rede (NPS) tem de estar actiado e a funcionar. Se não iniciar o NPS, as partilhas de impressão do AS/400 NetSerer não funcionarão. Os clientes deerão estabelecer ligação com o iseries e AS/400 NetSerer utilizando os respectios perfis de utilizador álidos e não o perfil do utilizador conidado. Existe uma entrada de trabalho QNPSERVS no subsistema QUSRWRK para cada cliente actio que estabeleça ligação com uma partilha de impressão do AS/400 NetSerer. O trabalho QNPSERVS é iniciado quando um cliente é ligado a um recurso de impressão partilhado. O perfil do utilizador conidado tem de ter uma palara-passe e estar actiado. Será apresentado um máximo de 350 ficheiros em Spool numa janela de impressora de rede. 56 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

63 Resolução de problemas de impressão ao utilizar o suporte de conidado do AS/400 NetSerer Quando utiliza o suporte de conidado do AS/400 NetSerer para aceder a filas de output do iseries, poderá ter dificuldades ao tentar aceder ao seridor. Para além disso, a impressora especificada pode não ficar online. Se for este o caso, é necessário adicionar uma palara-passe ao perfil do utilizador conidado do AS/400 NetSerer, SMBGUEST, por exemplo. Também terá de se certificar de que o perfil do utilizador está actiado. O Seridor de Impressão de Rede (NPS) requer uma palara-passe para autenticação embora não peça ao utilizador para introduzir uma palara-passe. Adicionar uma palara-passe ao perfil do utilizador SMBGUEST não afecta os utilizadores que acedem a partilhas de ficheiros e de impressão do AS/400 NetSerer. Quando um utilizador requer suporte de conidado para seriços de ficheiro ou de impressão, o AS/400 NetSerer não pede ao utilizador a palara-passe SMBGUEST. Uma ez que o perfil do utilizador SMBGUEST tem uma palara-passe e está actiado, defina o parâmetro de menu inicial como *SIGNOFF, INLMNU(*SIGNOFF), para negar acesso de início de sessão. Resolução de problemas de ligação do cliente de PC Pode testar se o seu método de ligação ao AS/400 NetSerer (por exemplo, DNS) está actiado e a funcionar, se tier problemas de ligação. Para o fazer, siga estes passos: 1. Abra uma janela de DOS no cliente de PC. 2. Introduza o comando PING para testar a ligação do cliente ao iseries. Pode exemplo, pode executar um PING ao AS/400 NetSerer introduzindo este comando: ping QSYSTEM1 Nota: QSYSTEM1 é o nome do seridor do AS/400 NetSerer no iseries. Se obtier um alor de retorno positio, a ligação do cliente ao AS/400 NetSerer está a funcionar normalmente. Isto significa que o método que o cliente utiliza para ligar ao AS/400 NetSerer e iseries está a funcionar. Sugestão: Execute nbtstat numa linha de comandos do cliente para erificar a conectiidade: C:\WINDOWS>nbtstat -a qnetserer. Outra forma de erificar a conectiidade do cliente ao iseries é certificar-se de que todos os clientes ligados têm uma entrada de trabalho QZLSFILE no subsistema QSERVER. O trabalho QZLSFILE é iniciado quando um cliente é ligado a um recurso ficheiro partilhado. Resolução de problemas com partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer Se tier problemas com o tempo de resposta da partilha de ficheiros do AS/400 NetSerer no iseries, deerá erificar o estado do AS/400 NetSerer no iseries. Para o fazer, siga estes passos: 1. Verifique se o iseries iniciou o subsistema QSERVER. Se o iseries ainda não tier iniciado o subsistema QSERVER, inicie-o utilizando o comando de CL Iniciar Subsistema (STRSBS). 2. Verifique se o iseries iniciou o trabalho QZLSSERVER no QSERVER. Se o iseries ainda não tier iniciado o trabalho QZLSSERVER, inicie-o utilizando o comando de CL STRTCPSVR *NETSVR. 3. Verifique se o trabalho iniciado preiamente QZLSFILE está a aguardar um pedido de início de programa (estado PSRW no ecrã Trabalhar com Trabalhos Actios ). Se o trabalho iniciado preiamente QZLSFILE não estier a aguardar um pedido de início de programa, utilize o comando de CL Iniciar Trabalhos Iniciados Preiamente (STRPJ). Esta acção inicia o trabalho iniciado preiamente. Capítulo 13. Resolução de problemas do AS/400 NetSerer 57

64 Nota: O AS/400 NetSerer deerá iniciar automaticamente um trabalho QZLSFILE no iseries quando um cliente de PC acede a uma partilha de ficheiros pela primeira ez. Cada trabalho QZLSFILE suporta um cliente e todas as partilhas de ficheiros que sejam acedidas por esse cliente quando utilizar o AS/400 NetSerer. 4. Adicione a entrada do trabalho iniciado preiamente QZLSFILE à descrição do subsistema QSERVER, se não estier ainda presente. Pode utilizar o comando de CL Adicionar Entrada de Trabalho Iniciado Preiamente (ADDPJE) para adicionar a entrada de trabalho iniciado preiamente. Utilizar a fila de mensagens QSYSOPR para resoler problemas do AS/400 NetSerer A fila de mensagens do operador de sistema, QSYSOPR, é o local recomendado para procurar informações sobre o AS/400 NetSerer. As mensagens são registadas no ficheiro de mensagens da QSYSOPR sempre que o AS/400 NetSerer é iniciado e pára quando existem erros específicos a comunicar. A primeira mensagem indica se o AS/400 NetSerer foi completamente inicializado durante o arranque. Esta mensagem é importante, não só porque especifica se o AS/400 NetSerer foi correctamente iniciado, mas também porque lista o nome do seridor AS/400 NetSerer. Se não conseguir iniciar o AS/400 NetSerer com êxito, a fila de mensagens QSYSOPR regista uma mensagem de erro que indica a razão da falha. Por exemplo, Código de razão 6, com o código de retorno 16 para o ID de mensagem CPIB683 significa que não foi possíel iniciar o AS/400 NetSerer deido a um nome duplicado na rede. Utilizar o comando Ver Registo (DSPLOG) para encontrar o AS/400 NetSerer O comando de CL Ver Registo (DSPLOG) com o parâmetro MSGID(CPIB680) apresenta uma mensagem que indica quando o AS/400 NetSerer é iniciado. A mensagem também especifica o nome do seridor do AS/400 NetSerer. Pode necessitar de ajustar a data inicial da procura utilizando o parâmetro PERIOD. A mensagem deerá ser a seguinte: "Inicialização Concluída de SERVER_NAME do Suporte do AS/400 para a Vizinhança na Rede do Windows (NetSerer)" Resolução de problemas com a localização do AS/400 NetSerer na rede do iseries Se tier problemas ao tentar localizar o AS/400 NetSerer na rede, poderá executar ários passos para os resoler: 1. Executar um ping ao nome do seridor AS/400 NetSerer. Ao executar um ping ao nome do seridor AS/400 NetSerer, recarregará o endereço de IP do AS/400 NetSerer para o ficheiro de memória cache do cliente de PC. 2. Verificar se está a utilizar o nome de sistema correcto para o AS/400 NetSerer. A fila de mensagens QSYSOPR especifica o nome correcto do seridor AS/400 NetSerer. 3. Verificar se configurou o cliente de PC para resoler adequadamente o nome do seridor AS/400 NetSerer para um endereço de Internet Protocol (IP). Configure o cliente de PC para resoler o nome do seridor AS/400 NetSerer para um endereço de IP numa das seguintes formas: Defina o nome do seridor AS/400 NetSerer como o respectio endereço de IP utilizando o Domain Name System (DNS). Defina o nome do seridor AS/400 NetSerer como o respectio endereço de IP utilizando o Windows Internet Naming Serice (WINS). Defina o nome do seridor AS/400 NetSerer como o respectio endereço de IP adicionando uma entrada ao ficheiro LMHOSTS. 58 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

65 Localizar o AS/400 NetSerer com uma ersão do Windows 95 anterior ao OSR2 Poderá ter problemas ao tentar localizar o AS/400 NetSerer se estier a utilizar uma ersão do Windows 95 anterior ao Operating System Release 2 (OSR2). Nota: Para determinar a ersão do Windows 95 que tem instalada, clique com o botão direito do rato em O meu computador e seleccione Propriedades. O separador Geral da caixa de diálogo de propriedades especifica que ersão tem instalada. Tem de especificar que a entrada LMHOSTS seja pré-carregada nos sistemas Windows 95 com ersões anteriores ao OSR2 instaladas. O acesso a nomes de ficheiros da Conenção de Nomenclatura Uniersal (UNC) falhará até definir explicitamente uma unidade para a partilha. Quando o acesso a nomes de ficheiros da UNC falhar, poderá detectar problemas ao tentar localizar o AS/400 NetSerer. Para resoler este erro, deerá adicionar a directia #PRE à entrada LMHOSTS do AS/400 NetSerer, como, por exemplo: QAS400SYS #PRE Para carregar o endereço para o ficheiro de memória cache do cliente, pode executar um dos seguintes procedimentos: Reiniciar o cliente de PC. Suprimir a cache de nomes NBT utilizando nbtstat -R Executar um ping no nome de sistema do AS/400 NetSerer. Resolução de problemas com o controlador de impressão Poderá detectar texto impresso ilegíel quando utilizar os controladores de impressão da Função de Impressão Aançada (AFP) que descarrega do site da Web IBM Printing Systems Company. O texto ilegíel ocorre porque o controlador de impressão AFP substitui os tipos de letra (fontes) quando utiliza informações que são directamente incorporadas na sequência de impressão do trabalho de impressão. Existem duas opções para resoler o problema: 1. Desactiar Substituição de Fontes e actiar Criar Definição de Tipo de Papel Incluído nas propriedades da impressora no PC. 2. Instalar os Programas Licenciados AFP Fonts 5769FN1 e AFP DBCS Fonts 5769FNT no iseries. Para mais informações sobre como instalar Programas Licenciados, consulte o manual Instalação de Software. Capítulo 13. Resolução de problemas do AS/400 NetSerer 59

66 60 Funcionamento em Rede do AS/400 NetSerer

67

68