PLANO DE ENSINO 2º SEMESTRE DE 2011 CURSO: Comércio Exterior DISCIPLINA / UNIDADE CURRICULAR: Comunicação Empresarial UNIDADE DE APRENDIZAGEM / MÓDULO: Sistemas Organizacionais CARGA HORÁRIA: 80 horas PROFESSOR RESPONSÁVEL: Fernanda Boarin Boechat EMENTA DA DISCIPLINA COMPETÊNCIAS: 1. Compreender o processo de leitura e interpretação de textos. 2. Apropriar-se das normas gramaticais, conforme necessidade. 3. Elaborar textos e documentos comerciais como cartas, memorandos, ofícios, relatórios entre outros. 4. Apresentar-se adequadamente em ambientes formais e/ou de platéia. 5. Argumentar, tanto na forma escrita quanto oral, demonstrando coerência e coesão. 6. Conhecer para empregar as normas da ABNT na produção de textos acadêmicos. HABILIDADES: 1. Ler, interpretar e analisar textos. 2. Realizar comunicação oral empresarial, adequando a linguagem às necessidades e ao ambiente. 3. Empregar adequadamente as normas gramaticais na produção de textos e falas. 4. Reconhecer os diferentes tipos de textos (dissertação, narração, descrição). 5. Redigir textos escolhendo o gênero, estilo/tipo adequado à necessidade. 6. Reproduzir e interpretar textos científicos relacionados às atividades organizacionais. BASES TECNOLÓGICAS: 1. Conceito de texto. 2. Coerência e coesão. 3. Organização e flexibilidade dos meios para construção textual. 4. Prática de análise, interpretação e compreensão de texto. 5. Prática de produção e de revisão de texto. 6. Tipos de comunicação. 7. Expressão oral e comunicação empresarial. 8. Adequação da linguagem à situação do interlocutor.
9. Vícios de linguagem. 10. Redação empresarial. 11. Trabalho de pesquisa e emprego das normas da ABNT. 12. Revisão gramatical. CRONOGRAMA DE ATIVIDADES Aula Data Temas de estudo (conteúdos) Encaminhamento metodológico 1-2 5/08 Apresentação do plano de curso e orientações gerais Exposição oral 3-4 08/08 O que significa saber português? Exposição oral discussão 5-6 12/08 Sobre a comunicação e a linguagem Exposição oral discussão 7 22 15. 19. 22. 26. 29/08 02. 05. 09/09 1. Conceito de texto; 2. Tipos de comunicação; 3. Expressão oral e comunicação empresarial; 4. Vícios de Linguagem; 5. Adequação da linguagem à situação do interlocutor; 6. Prática de análise, interpretação e compreensão de texto; Exposição oral leitura discussão exercícios de estudos de caso 23-24 12/09 1 Avaliação / 1 Etapa (70%) Avaliação dissertativa 25-26 16/09 1 Avaliação de estudo de caso / 1 Etapa (30%) Avaliação de estudo de caso 27-28 19/09 Entrega e correção de avaliações Exposição oral discussão 29-62 23. 26. 30/09 03. 07. 10. 14. 17. 21. 24. 28. 31/10 04. 07. 7. Coerência e coesão; 8. Organização e flexibilidade dos meios para construção textual; 9. Prática de produção e de revisão de texto; 10. Redação empresarial; 11. Trabalho de pesquisa e emprego das normas da ABNT; 12. Revisão gramatical. Exposição oral leitura exercícios de produção escrita e estudos de caso
11. 14. 18/11 63-64 21/11 2 Avaliação / 2 Etapa (70%) Avaliação Dissertativa 65-66 25/11 2 Avaliação de estudo de caso / 2 Etapa (30%) Avaliação de estudo de caso 67-68 28/11 Entrega e correções de avaliações Exposição oral discussão 69-74 2. 5. 9/12 Orientações para exame final. Exposição oral e exercícios AVALIAÇÃO: Durante os encontros, pretende-se apresentar o conteúdo aos acadêmicos de modo que eles possam entender a relevância do que é proposto na ementa do curso. No primeiro bimestre, o conteúdo dos encontros se concentra na leitura e interpretação de textos. No segundo, na leitura, interpretação e produção de textos. Todo o conteúdo que será apresentado vem acompanhado de exercícios para que os alunos possam aplicar as discussões mediadas pelo professor. A primeira avaliação dissertativa (que equivale a 70% da nota total), então, é elaborada com questões de múltipla escolha e a segunda com questões dissertativas. A primeira avaliação de estudo de caso (que equivale a 30% da nota total) também é elaborada com questões de múltipla escolha, sendo a segunda uma avaliação dissertativa voltada ao Projeto Integrado. PROCEDIMENTOS CRITÉRIOS Avaliação dissertativa (2) 70% O aluno deverá ser capaz de: 1. Ler, interpretar e analisar textos; 2. Reconhecer diferentes tipos de texto. Estudo de caso (1) Produção escrita voltada ao trabalho final do curso (1) 30% O aluno deverá ser capaz de: 1. Ler, interpretar e analisar textos; 2. Empregar adequadamente as normas gramaticais na produção de textos; 3. Redigir textos escolhendo gênero e estilo adequado à necessidade; 4. Reproduzir e interpretar textos científicos relacionados às atividades organizacionais. CORRELAÇÃO ENTRE AS DISCIPLINAS: Com os conteúdos estudados, o acadêmico poderá usar a linguagem de modo mais adequado às situações em que se encontrar. Argumentará, tanto na forma escrita como oral, demonstrando maior coerência e coesão. Redigirá textos dissertativos de maior qualidade. Poderá se apresentar de modo mais adequado em ambientes formais e/ou para platéias. Conhecerá as normas da ABNT para a produção de
trabalhos acadêmicos e artigos. O acadêmico se apropriará de normas gramaticais conforme a necessidade ao longo do trabalho proposto. BIBLIOGRAFIA BÁSICA: LUIZARI, Katia. Comunicação empresarial eficaz: como falar e escrever bem. Curitiba: Ibpex Dialógica, 2010. SILVA, Laine de Andrade e. Redação: qualidade na comunicação escrita. 1. ed. 3. reimp. Curitiba: Ibpex, 2008. MAINGUENEAU, Dominique. Análise de textos de comunicação. 5. ed. São Paulo: Cortez, 2008. BLIKSTEIN, Izidoro. Técnicas de comunicação escrita. 22. ed., [ed. rev. e atual.] São Paulo: Ática, 2009. BOAVENTURA, Edivaldo M. Como ordenar as idéias. 9. ed. São Paulo: Ática, 2009. DIAZ BORDENAVE, Juan E. Além dos meios e mensagens: introdução à comunicação como processo, tecnologia, sistema e ciência. 9. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2001. DIAZ BORDENAVE, Juan E. O que é comunicação. 1. ed. São Paulo: Brasiliense, 2008 DONDIS, Donis A. Sintaxe da linguagem visual. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2007. FARACO, Carlos Alberto; TEZZA, Cristovão. Prática de texto para estudantes universitários. 9. Ed. Rio de Janeiro: Vozes, 2001. GARCIA, Othon M. Comunicação em prosa moderna: aprenda a escrever, aprendendo a pensar. 26. ed. Rio de Janeiro: FGV, 2008 HOHLFELDT, Antônio; MARTINO, Luiz C.; FRANÇA, Vera Veiga. Teorias da comunicação: conceitos, escolas e tendências. 8. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2008. MEDINA, Cremilda de Araújo. A arte de tecer o presente: narrativa e cotidiano. São Paulo: Summus, 2003. NASSAR, Paulo. Tudo é comunicação. 2. ed., rev. e atual. São Paulo: Lazuli, 2009. NEVES, Roberto de Castro. Comunicação empresarial integrada: como gerenciar: imagem, questões públicas, comunicação simbólica, crises empresariais. 3. ed. Rio de Janeiro: Mauad, 2009. PERINI, Mário A. Sofrendo a gramática: ensaios dobre a linguagem. 3. Ed. São Paulo: Ática, 2002. PIMENTA, Maria Alzira. Comunicação empresarial. 6. ed., rev. e ampl. Campinas, SP: Alínea, 2009 POSSARI, Lúcia Helena Vendrusculo. Fundamentos e métodos da comunicação. Curitiba: Ibpex, 2004. GOLD, Miriam. Redação empresarial: escrevendo com sucesso na era da globalização. 3. ed. São Paulo: Makron Books, 2008. SILVA, Laine de Andrade e. Técnicas de comunicação. Curitiba: Ibpex, 2004. WEIL, Pierre; TOMPAKOW, Roland. O corpo fala: a linguagem silenciosa da comunicação não-verbal. 65. ed. Petrópolis, RJ: Vozes, 2009. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Biblioteca Central. Normas para Apresentação de Documentos Científicos. Curitiba: Ed. da UFPR, 2000, pt. 6: Referências. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Biblioteca Central. Normas para Apresentação de Documentos Científicos. Curitiba: Ed. da UFPR, 2000, pt. 7:
Citações e notas de rodapé. UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARANÁ. Biblioteca Central. Normas para Apresentação de Documentos Científicos. Curitiba: Ed. da UFPR, 2000, pt. 8: Redação e editoração. DATA: 01/08/2011 ASSINATURAS: PROFESSOR RESPONSÁVEL: COORDENADOR DO CURSO: