Este programa de visita dos estudantes estrangeiros às casas de fámilia japonesa de Fukui, é um programa realizada pela FIA para que os estudantes estrangeiros possam interagir com as famílias. Será uma visita de interação de poucas horas sem necessidade de pernoitar. Não deixem de participar! Pessoas alvas : Estudantes estrangeiros residentes em Fukui e seus familiares Pessoa capaz de interagir ativamente com família japonesa Pessoa que pode contribuir com enquete Nº de vagas : 20 Sobre os detalhes, vide web site da FIA (páina 6). Folhetos e ficha de inscrição poderá conseguir através de download. O folheto e a ficha de inscrição, foram elaborados somente em japonês, inglês e chinês. Inscrições: Atividades Internacionais Fukui Plaza - Falar com a Fukumura Jardim de beleza paisagística Yokokan-teiên, é um jardim tradicional japonês muito explêndido. Que tal andar pelo Jardim Yokokan vestida de Yukata e, depois ir ào centro da cidade e conhecer a festa Poenix-Matsuri a maior Festa de Verão de Fukui? Sobre os detalhes e inscrição, vide web site da FIA (páina 6). Ficha de inscrição será publicada nos meados de junho, poderá conseguir através de download. Informação: Atividades Internacionais Fukui Plaza - Falar com a Fukumura 1
Festival Internacional de Fukui Festival sem fronteira que reúne anualmente bastante pessoas! Estamos procurando pessoas que queiram colabolar com grande evento! Estamos procurando pessoas assim Pessoas que possam apresentar, danças, músicas, canções, isntrumentos musicais da Terra Natal Pessoas que possam apresentar brincadeiras e diversões da Terra Natal para animar o festival junto com os visitantes do festival Pessoas que saibam conzinhar ou confeccionar doces para os que comparecem no festival Também contamos com pessoas que, queiram realizar intercâmbio através do seu talento específico *Poderá haver mudança na data da realização, e data do encerramento. Favor de se informar com antecedência. Informações/Inscrições: Atividades Internacionais Fukui Plaza - Falar com a Kishida Realização mensal! As consultas relativos a qualificação de permanência, reunificação familiar, naturalização, questões jurídicas, trabalho, casamento, acidentes automobilísticos, dívidas múltiplas etc, são atendidas gratuítamente. Consulta gratuíta com despachante referente à Imigração e Visto de Permanência Data : 2 de junho (sáb), 7 de julho (sáb) - horário: 13:00~16:00 Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar (1º do Brasil) Sala de estudo de línguas 1 Consulta jurídica gratuíta para estrangeiros Data : 16 de junho (sáb), 21 de julho (sáb) - horário: 13:00~16:00 Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar (1º do Brasil) Sala de estudo de línguas 1 A consulta é gratuíta, porém é necessário reservar com antecedência. Disponibilizamos serviço de intérprete. Consulta jurídica é realizado no Centro Internacional Reinan(Tsuruga-shi) também. Portanto telefonem sem receios! Inscrição : Atividades Internacionais Fukui Plaza - Falar com a Takashima 2
No Atividades Internacionais Fukui Plaza temos Curso Permanente de Língua Japonesa. Sobre os detalhes peça informações. Curso de língua japonesa para iniciantes. A aula será realizada de uma forma muito interessante com vários alunos numa classe. Aprenderá, conversação, gramática, vocabulários etc. Aula de língua japonesa para aqueles que querem estudar no seu horário conveniente. O(a) professor(a) realizará a aula de acordo com rítimo do aluno. * No Centro Internacional Reinan realiza somente aula particular. Inscrição : Atividades Internacionais Fukui Plaza - Térreo Balcão de informações e consultas (Fukui-shi) Centro Internacional Reinan (Tsuruga-shi) Em termo de melhorar ainda mais o serviço e também melhorar a operação administrativa interna do estabelicimento, a Associação Internacional de Fukui (FIA), está realizando enquete. A opinião valiosa dos visitantes serão utilizadas para que possamos melhorar o gerenciamento da associação. Contamos com colaboraçao de todos e agradecemos pela compreenção. Será entregue lenço de papel de bolso para as pessoas que colaborarem com enquete. Será explicado sobre novo Sistema de Controle de Permanência e Livro do Regsitro Básico de Residente que entrará em vigor a partir do dia 9 de Julho de deste ano. Serão atendidos as consultas dos estrangeiros e japoneses. Data : 22 de julho (dom), 13:30~ Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar (1º do Brasil) Sala de reunião 2 Valor da apostila : 100 ienes~300 ienes (versão em língua estrangeira) Terá intérpretes disponíveis em Chinês, inglês, tailandês, espanhol. Inscrição : Gaikokujin Kensyûsei Kenri Network Fukui (rêde de direitos dos estrangeiros) (responsáveis : Hasegawa, Takahara) Tel 090-2831-3974 3
Data : 1 de julho (dom) - horário: 13:30~16:00 Local : AOSSA - 6ºandar Copa-cozinha (Fukui-shi Teyose 1-4-1) Limite : 30 pessoas (independente do sexo, idade ou nacionalidade) Inscrição : Até 27 de junho (qua) Taco-Rice à japonesa Cardápio (variação de um prato mexicano) Sopa de Wakame(alga) Mil folhas Inscrição/Informação : Earth Link - Falar com a Kobayashi Tel 090-8965-8580 Email neko4bctu@yahoo.co.jp Profª : Kumiko Yakko É um Campeonato de Dança, não importa o gênero! Vão dançar muito, desde adulto até criança, sem restrição de idade, nacionalidade ou sexo! Venha você também curtir a performance delirante deles Data : 14:00~ (aberto a partir das 13:00) Local : Salão Cultural de Fukui [Fukui Bunka Kaikan] (Fukui-shi Haruyama 2-7-1) Ingresso : Valor 1000 ienes *Venda anteciapada 800 ienes Para quem não puder comparecer, assista ao vivo pela TV a cabo Fukui ou Sakai ou pela Internet (no site abaixo). Sobre os detalhes Consulten home page do campeonato D-1! http://d-1.madoromi.jp/ Informações : International Club Tel 0776-23-5441 Email info@international-club.org É um encontro onde as participantes poderão trocar informações sobre o cotidiano, tirar suas dúvidas, expor seus problemas relacionados aos seus filhos que vivem em Fukui, fazer amizade, tudo num descontraído bate-papo. Venham com seus filhos. Enquanto as mamães conversam, voluntárias ficarão cuidando dos seus filhos pertinho das mamães Participação gratuita! Data : 25 de julho (qua) 13:00~15:00 Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar (1º do Brasil) Sala de estudo Requisitos : Estrangeiras com filhos (0~6 anos) ou gestantes residentes nesta província Você que tem filho(a), pretende colocá-la ou já está frequentando a escola do Japão e está com alguma dúvida relativa à educação, venha consultar-se! Sigilo absoluto! 4 Informações/Inscrições : Atividades Internacionais Fukui Plaza - Térreo no Balcão de Informações e Consultas - Falar com a Takashima Tel 0776-28-8800
Para não esquecer o japonês durante férias escolares de verão vamos estudar juntos! Ensinaremos como fazer as tarefas das férias escolares de verão. Poderão também, efetuar consultas relativa vida escolar e sobre como contiuar os estudos e ingresso nas escolas superiores. Data : 29 de julho (dom), 11 de agosto (sáb), 25 de agosto (sáb) - horário: 13:30~16:30 Local : Atividades Internacionais Fukui Plaza 2º andar (1º do Brasil) Sala de reunião Mais detalhes vejam web site! https://sites.google.com/site/fukuicia/ Informações/Inscrições: Associação Internacional de Fukui (FCIA) Tel 0776-97-5020 Email fukuikokusai@fcia.jp Despachantes da Associação Administrativa de Escrivãos da Província de Fukui atendem às consultas sobre visto de permanência, alteração da qualificação de status, renovação, visto, estudo no exterior, emprego, casamento, trazer familiares, naturalização, nacionalidade, registro familiar, etc. Data : 27 de julho (sex) 13:00~16:00 Local : Prefeitura Municipal de Fukui Térreo (Prédio matriz) Sala de consulta pública Inscrição : Prefeitura Municipal de Fukui, Colaboração Cívica Divisão Internacional と Tel 0776-20-5300 がつ にち きん ご ご じ ご ご じ き:7 月 27 日 ( 金 ) 午 後 1 時 から 午 後 4 時 まで ふく い し やくしょ ほんかん し みんそうだんしつ (São ところ: alvas 福 os 井 estrangeiros 市 役 所 本 館 residentes 1F 市 民 na 相 periferia 談 室 de Sakai-shi e といあわ ふく い し し みんきょうどう こくさい か japoneses relacionado à estrangeiros ) 問 合 せ: 福 井 市 市 民 協 働 国 際 課 Tel 0776-20-5300 Data : 24 de junho (dom) 13:00~16:00 Local : Centro comunitário Sakai-shi Harue Naka Kouminkan (Sakai-shi Harue-chô Zuiōji 17-17) Informações : Internacional Sakai - Falar com a Shimamoto Tel 0776-58-0398 / 080-1956-9493 Email shimamoto_miho@hotmail.com É possivel solicitar intépretes em (chinês, inglês, português). Caso necessite favor solicitar no ato da reserva. Não está sofrendo violência doméstica do seu marido? Será atendida por uma especialista. Não há problema mesmo que você não fale japonês. Sigilo absoluto. Local e dias de consulta 1. Atividades Internacionais Fukui Plaza Horário e dia da consulta: terça-feira, sábado 9:45~18:00 Tel 0776-28-8800 2. Seikatsu Gakusyûkan(Yû-ai Fukui) - Sala de Consulta (Fukui-shi Shimorokujô-chô 14-1) Horário e dia da consulta: quarta-feira, quinta-feira 8:30~16:45 Tel 0776-41-7112 Violência Doméstica : agressão física como murros e chutes, agressão verbal, sócio econômica como não dar ajuda financeira, proibir contatos com amigas e outras pessoas, sexual, forçando uma gravidez indesejada, entre outras praticadas geralmente dentro de casa. Disponibilizamos serviço de intérprete. 5
910-0004 Fukui-shi Hôei 3-1-1 Acesso 10 minutos à pé da Estação JR Fukui Tel 0776-28-8800 Fax 0776-28-8818 Email info@f-i-a.or.jp Expediente do Estabelecimento Horário do expediente 9:00~21:00 Feriados Nacionais. 28 de dezembro à 4 de janeiro. Seção de Informações e Consultas Horário do expediente Cafeteria Expediente 9:00~17:00 4ª feira 6ª feira~domingo, e 2ª feira da 2ª semana do mês 9:00~18:00 3ª feira 5ª feira 9:00~20:00 2ª feira (2ª feira da segunda semana há expediente) Feriados Nacionais. 29 de dezembro à 3 de janeiro. Feriados Nacionais. 29 de dezembro à 3 de janeiro. 914-0063 Tsuruga-shi Kagura-chô 1-4-26 Acesso 20 minutos à pé da Estação JR Tsuruga Tel 0770-21-3455 Fax 0770-21-3441 Email reinan@f-i-a.or.jp Horário do expediente 3ª feira~sábado 9:30~18:00 *5ª feira expediente até 20:00 Domingos da 1ª e 3ª semana do mês das 12:00~18:00 2ª feira. Feriados nacionais. 29 de dezembro à 3 de janeiro. Domingos da 2ª 4ª 5ª semana do mês. Web Site da Fundação Atividades Internacionais Fukui Plaza, Associação Internacional de Fukui (FIA) e Centro Internacional Reinan estão ligadas uns aos outros por isso poderá entrar em cada site desejada através da site abaixo. http://www.f-i-a.or.jp/ 16 de julho (seg) Dia do mar 6 *Domingo da 3ª semana de julho é dia do mar. É dia de agradecer prosperidade e benefícios do mar. Japão é o único País do mundo que comemora este dia como feriado nacional.