INSTRUÇÕES DE USO Sistema de Substituição da Articulação Radioulnar distal ASCENSION FIRST CHOICE DRUJ
|
|
- Bento Canário Weber
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Registro ANVISA nº: Responsável Técnico: Leda Longhi COREN - SP: Nome Técnico: PRÓTESE PARA LIGAMENTO, NÃO BIOABSORVÍVEL PRODUTO ESTÉRIL USO ÚNICO PROIBIDO REPROCESSAR / REESTERILIZAR Advertência: Produto estéril de uso único, proibido reprocessar ou reesterilizar. 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO: O dispositivo do sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ é uma prótese anatomicamente desenhada, modular e voltada somente para o uso na substituição da cabeça de ulna distal. O sistema é formado pelos componentes: implante parcial ou uma cabeça articular distal e uma haste intramedular proximal. No sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ haste padrão / implante parcial: A movimentação do implante ocorre através da interação do rádio com os ossos carpais do pulso. Essas características combinam com a articulação original própria da cabeça de ulna. O colar da cabeça da ulna é modular e de superfície única, fazendo com que seja necessário apenas, uma simples incisão planar no osso. No sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ cabeça modular ulnar + haste da cabeça modular: A haste cilíndrica e fina é implantada no canal medular da ulna, acompanhando o alinhamento da cabeça da ulna. Criada para ser um dispositivo de ajuste, esta haste proporciona uma fixação direta do implante no osso através de justaposição. A cabeça modular da ulna e haste padrão / implante parcial são fabricadas em cromo-cobalto ASTM F em seu componente principal, e o componente da haste da cabeça modular é fabricado em liga de titânio ASTM F 136. Os componentes do implante estão disponíveis em diversos tamanhos e são fornecidos já estéreis. 2. COMPOSIÇÃO DO PRODUTO: O sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ é fornecido em embalagens estéreis individuais contendo: uma haste padrão / implante parcial, ou uma cabeça modular ulnar ou uma haste da cabeça modular ulnar, e são destinados a uso único. O instrumental cirúrgico reutilizável, exclusivo para a implantação do implante, é fornecido em forma de kit não estéril, e será disponibilizado em outro registro de produto. A haste padrão / implante parcial é fornecida em 12 tamanhos, apresentando diâmetro da cabeça, diâmetro e comprimento da haste em diferentes medidas. As cabeças modulares ulnar são fornecidas em três tamanhos e as hastes estão disponíveis em nove tamanhos, sendo estes componentes permutáveis e montados no momento da implantação. Os tamanhos de implantes, assim como suas referências estão relacionados a seguir. Instrumental: Para garantir uma implantação apropriada e precisa do sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ, o dispositivo é fornecido com um kit completo de instrumentos reutilizáveis, enviados não estéreis, que são exclusivos para a implantação do produto. NOTA: O Kit de Instrumental será objeto de outro registro. 3. INDICAÇÕES: O sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ é indicado para: Substituição da cabeça da ulna devido a incapacidade degenerativa ou pós traumática com presença de dor, crepitação, e limitação do movimento no pulso devido à: Destruição ou subluxação da articulação, visíveis ao Raio-x; Resistência a tratamentos conservadores; Substituição primária após fratura da cabeça da ulna Sequelas sintomáticas após ressecção da cabeça da ulna Revisão seguida de artroplastia falida da cabeça da ulna. 4. CONTRA-INDICAÇÕES: Reservas ósseas insuficientes ou baixa cobertura tissular; Fratura aberta prévia ou infecção na articulação Imaturidade esquelética; Ossos não desenvolvidos totalmente Interferência física com ou por outras próteses durante a implantação ou uso; Procedimentos que exigem a modificação da prótese; Deficiência cutânea, óssea, circulatória e/ou neurológica no local do implante. 5. PRECAUÇÕES E ADVERTÊNCIAS ADVERTÊNCIAS: Excesso de carga, movimentação excessiva e instabilidade articular podem provocar eventuais falhas por afrouxamento, fratura ou deslocamento do dispositivo. Os pacientes 1
2 devem ser conscientizados do aumento potencial de falhas do dispositivo se o mesmo for submetido a cargas excessivas. Não modifique de nenhuma maneira o sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ. O remodelamento com ferramentas de corte, polidores, limas ou outros instrumentos irá danificar a integridade estrutural do dispositivo. PRECAUÇÕES: Não re-esterilize este dispositivo. A reesterilização pode levar a uma manipulação inadequada e danificar a superfície que poderiam resultar na fratura do implante e/ou fragmentação. Não reutilize este dispositivo. Qualquer implante que tenha sido deteriorado, manipulado inadequadamente ou removido do campo estéril pode apresentar danos superficiais que por sua vez podem levar a fratura ou fragmentação, devendo por isso ser descartado. Os implantes devem ser manipulados com instrumentos sem corte para evitar arranhões, cortes ou entalhes do dispositivo, que poderiam afetar negativamente o seu desempenho. As superfícies polidas ou pontiagudas não devem entrar em contato com superfícies duras ou abrasivas. 6. ESTERILIDADE: Este implante foi esterilizado através raio gama e mantém sua esterilidade dentro de uma embalagem que não tenha sido aberta ou deteriorada. Se o implante ou sua embalagem estiverem deteriorados, ou se houverem dúvidas quanto à manutenção da esterilidade, não utilizar o produto, mas sim devolvê-lo ao fornecedor. A reesterilização deste produto não é recomendada. Acompanha etiqueta de rastreabilidade, que deverá ser fixado no prontuário do paciente. 7. RASTREABILIDADE: Os implantes são rastreados através das referencias e número de lote, conforme NBR Implantes ortopédicos - Requisitos gerais para marcação, embalagem e rotulagem. As etiquetas de rastreabilidade contem dados de identificação de cada um dos componentes do sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ, que deverá ser fixada no prontuário do paciente, conforme legislação vigente. 8. Eventos Adversos: Os efeitos adversos potenciais, relatados com o implante são: dor, afrouxamento, fratura, deslocamento, neurite radial transitória, tendinite ou infecção. Como consequência da implantação deste dispositivo pode aparecer: danos aos nervos circundantes, aos vasos sanguíneos, aos tendões ou aos tecidos moles. Pode ser necessária uma intervenção cirúrgica para o tratamento de efeitos adversos. Isto pode implicar em artrodese ou amputação de apêndice afetado. Tecnovigilância: Em atendimento a RDC 67/09, as questões relativas à tecnovigilância deverão ser encaminhadas à EXTERA através do telefone (11) ou tecnovigilância@extera.com.br e notificadas a ANVISA através do site notificação ANVISA. A Tecnovigilância é o monitoramento da qualidade dos produtos comercializados no país, a fim de garantir a segurança dos usuários. Nos casos onde os produtos para saúde apresentarem alterações, falhas de desempenho ou risco à saúde da população, deverão ser notificados a empresa e a ANVISA. Em caso de dúvida ou informações adicionais, contate a EXTERA, através do telefone ou tecnovigilância@extera.com.br 9. PROCEDIMENTO CIRÚRGICO: O Manual da Técnica Cirúrgica se encontra disponível, onde está descrito o procedimento básico de implantação e retirada do dispositivo, assim como o modo de uso do instrumental cirúrgico especializado. É de responsabilidade do cirurgião, familiarizar-se com o procedimento antes de utilizar estes produtos. Cada cirurgião deve avaliar a conveniência da técnica cirúrgica utilizada, baseando-se em sua formação pessoal e experiência médica. As dimensões anatômicas podem limitar o tamanho dos dispositivos a serem implantados. Na maioria dos casos, o implante de maior tamanho possível deve ser selecionado, pois na opinião do cirurgião não requer grande ressecção óssea e de outra forma não limita a função ou cura. 10. CUIDADOS RELACIONADOS AO MANUSEIO: O sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ é fornecido em embalagens estéreis individuais. Os instrumentos associados são fornecidos em um kit esterilizável. As embalagens e o kit devem estar fechados, selados e intactos no recebimento. As condições de todos os implantes e instrumentos devem ser checados antes do uso. 11. ARMAZENAMENTO: As condições de estocagem devem garantir a manutenção da integridade dos implantes, dos instrumentos e de suas respectivas embalagens. As condições de todos os implantes e instrumentos devem ser checadas antes do uso. Em caso de dano à embalagem comprometendo a esterilidade do implante, ou se os implantes e instrumentos estiverem danificados, o produto não deve ser utilizado, mas sim retornado a EXTERA Importação e Exportação Ltda, que irá providenciar a segregação do mesmo. 12. TREINAMENTO: Os cirurgiões devem adquirir treinamento de um instrutor qualificado antes de implantar o sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ, a fim de garantir um pleno conhecimento das técnicas de implantação e retirada, assim como do instrumental. Garantias excluídas: Existem muitos fatores que escapam da supervisão e controle da Ascension Orthopedics, assim como da EXTERA, depois da venda dos implantes e instrumentos descritos nestas instruções. A Ascension Orthopedics e a EXTERA não tem controle sobre as condições em que se utiliza este dispositivo nem sobre o diagnóstico do paciente e os métodos ou procedimentos aplicados na implantação. Assim, a Ascension Orthopedics e a EXTERA não oferecem nenhuma fiança ou garantia, explícita ou implícita, do implante ou instrumental que não seja a garantia do momento da fabricação ou importação, tendo em conta que foram tomadas medidas razoáveis no processo de fabricação e importação deste dispositivo. É nula qualquer garantia ou representação por qualquer outra pessoa ou empresa que não a EXTERA. A Ascension Orthopedics e a EXTERA não assume nem autoriza a nenhuma outra pessoa a assumir em seu nome nenhuma outra responsabilidade relacionada com a venda destes dispositivos. A Ascension Orthopedics e a EXTERA não serão responsáveis por nenhuma perda ou dano incidental ou derivado, nem de nenhum gasto gerado direta ou indiretamente pelo uso destes dispositivos. Esta garantia outorga direitos legais específicos. O paciente pode ter também outros direitos que podem variar de uma jurisdição para outra. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de garantias implícitas. 2
3 INSTRUÇÕES DE USO TÉCNICA CIRÚRGICA VISÃO GERAL DO SISTEMA O Sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ foi desenvolvido através da colaboração internacional de diversos cirurgiões renomados. No projeto foram incluídos os cirurgiões Drs. Philippe Kopylov e Magnus Tagil da cidade de LUND, na Suécia; Dr. Brian Adams de IOWA CITY, em Iowa, EUA; Dr. Robert Beckenbaugh da cidade de ROCHESTER, Minnesota, EUA; e Professor John Stanley da cidade de WIGAN, na Inglaterra. Todos esses renomados cirurgiões compartilhavam o desejo de trazer um sistema inovador para o mercado que englobava reprodutibilidade, facilidade de uso e maior flexibilidade. O Sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ consiste no implante parcial, que mantém a estrutura da ulna, e uma substituição total da cabeça da ulna. O sistema fornece o primeiro implante que minimiza a ressecção óssea e fornece uma solução primária para a artrite da articulação radioulnar. O implante parcial do sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ apresenta-se em quatro tamanhos de cabeça e três tamanhos de hastes, proporcionando flexibilidade intra-operatória para abordar a anatomia do paciente. A cabeça modular ulnar do sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ é projetado para substituir a cabeça ulnar distal e para restaurar a função radioulnar distal. Dispondo de uma cabeça de liga cobalto-cromo com uma haste de titânio, o conjunto apresenta-se em três tamanhos de cabeça e nove tamanhos de haste, proporcionando o melhor ajuste intraoperatório para abordar a anatomia do paciente. O kit de instrumental do sistema de substituição da articulação radioulnar distal Ascension FIRST CHOICE DRUJ fornece instrumentais tanto para uso no implante parcial como na substituição da cabeça modular ulnar + haste da cabeça modular. Nos instrumentais do implante parcial estão incluídos o guia de osteotomia ( reversível para esquerda ou direita) e tamanhos de provas. Os instrumentais para uso na substituição da cabeça modular + haste incluem, guia de osteotomia, três reamers, suporte de montagem, bem como montagem e impactor do implante. Incisão do retináculo extensor ou extensor ulno-carpal Usar instrumental sem corte para elevar a pele e os tecidos subcutâneos. Identifique o extensor ulno-carpal, o nervo dorsal sensorial ulnar, e o extensor de digitais mínimas. Usando bisturi afiado, faça uma incisão em formato de L o C direcionada para a articulação da cabeça da ulna distal, e estendendo para o final do osso sigmóide e para a bainha ulnar. Evite aproximar-se do Extensor ulnocarpal. Técnica cirúrgica da Cabeça Modular da Ulna Posicionamento do paciente O paciente deve estar deitado com o tronco para cima e o ombro na posição de 90 graus em relação ao corpo. Cotovelo flexionado em 90 graus, e a palma da mão virada para baixo, deixando o pulso em posição natural de pronação e supinação. Incisão Fazer uma incisão dorsal reta ou curvilínea de 6 a 7 centímetros, localizada na articulação distal da cabeça da ulna. 3
4 INSTRUÇÕES DE USO Colocação do fio de Kirschnner Para se obter melhor acesso para posicionar o guia de osteotomia, insira o fio de Kirschnner na superfície articular no ponto mais distante do osso sigmóide. Coloque o fio de Kirschnner perpendicularmente em relação ao ponto rotatório onde se encontra com o rádio. Posicionamento da cabeça de ulna Coloque o guia de ressecção próximo ao osso sigmóide, exatamente onde se localiza a cabeça de ulna original (ou onde ela deveria estar, ou onde ficará para obter-se a anatomia apropriada). A escolha de uma média ou longa incisão através do guia diminui a perda óssea. Abertura do canal medular Posicione o afastador de Hohmann abaixo da ulna distal ao lado do rádio. O afastador dever estar posicionado num ângulo de 45 graus em relação à parte rotatória da ulna. Assim, têm-se a visualização apropriada do canal medular. Insira o iniciador no canal medular realizando movimentos giratórios até aproximadamente cm. Alargando o canal medular Use o reamer (alargador) 4.5 para começar a alargar o canal medular. Avance o reamer (alargador) apropriado no nível do fio de Kirschnner. Repita o procedimento aumentando o tamanho dos reamers (alargadores) até que o canal medular esteja preparado para receber a haste em tamanho apropriado. CUIDADO: Não avance muito ou sem cuidado o reamer (alargador) isto reduzirá a pressão da haste no canal medular Redução experimental - Teste do tamanho ideal do implante Selecione o tamanho correto do implante teste e insira-o no canal medular. Diminua o tamanho do teste no osso sigmóide, avalie a estabilidade do sistema FIRST CHOICE DRUJ, e os movimentos de pronação e supinação do antebraço. Cheque o posicionamento adequado através de Raio X. Osteotomia de cabeça da ulna Posicione o guia de osteotomia do sistema FIRST CHOICE DRUJ da cabeça modular da ulna no alargador. Assegure-se que o reamer (alargador) esteja alinhado com o fio de Kirschnner. Posicione a lâmina contra o guia e corte no nível do reamer (alargador). Remova completamente o reamer (alargador) e termine o corte. 4
5 INSTRUÇÕES DE USO O sistema consiste de uma prótese parcial desgaste e uma substituição total da cabeça É o sistema mais complete disponível no mercado. Avaliação Pré-Operatória Use o dimensionamento de modelos de raio X na posição AP para estimar o maior tamanho da haste da prótese e da cabeça da prótese que pode ser acomodado pela anatomia da articulação radioulnar distal (DRUJ) do paciente. Posição do paciente. O paciente deve estar deitado com o ombro abduzido a 90 graus, cotovelo fletido a 90 graus, e palma para baixo, apresentando assim o punho na posição neutra em pronação / supinação. O braço deve estar preparado. Um garrote deve ser usado para evitar sangramento. O tendão extensor carpo-ulnar é palpado e identificado. O estilóide ulnar é identificado. Implante da cabeça modular da ulna Após uma redução e avaliação dos testes bem sucedidos, retire o implante teste usando o extrator. Monte a parte modular do implante - a cabeça. Usando o disco da tabela, posicione a cabeça ulnar selecionada corretamente no furo. Coloque a conexão correta da haste na conexão da cabeça e use o impactor de haste para encaixar as duas partes do implante de forma alinhada no canal medular. Guie-se pela cabeça para assegurar-se de que a sutura permitirá facilmente a reinserção dos tecidos moles. Reduza o implante no osso sigmóide e avalie a estabilidade do Sistema FIRST CHOICE DRUJ e os movimentos de pronação e supinação do antebraço. Finalmente utilize-se de Raio-X para verificar o alinhamento anatômico. Fechamento e estabilização Use fio de sutura 2-0 em formato de trança, não absorvível, para unir os ligamentos e tecidos moles. Termine o fechamento avançando o tecido capsular da borda dorsal do osso sigmóide, até que a tensão apropriada seja obtida. Repare o que for necessário a partir da necessidade do caso e repare o retináculo extensor. Coloque um dreno subcutâneo de achar necessário. Gerenciamento Pós-Operatório Imobilize o pulso e o antebraço por 2 semanas em posição neutra, de forma que proteja o local e os tecidos moles sem que se movimentem. Depois de 2 semanas, remova a primeira imobilização e coloque uma tala imobilizadora para manter o pulso e o antebraço na mesma posição neutra. Inicie a movimentação do pulso e do antebraço em escala tolerada após 3 semanas. Siga aumentando os exercícios por 5,6 semanas, e então tire uma radiografia completa. Após 6 meses tire outra radiografia completa e assim prossiga dessa forma com radiografias anuais. Inicie o movimento mais cedo, caso ocorra rigidez; ou retarde o início da movimentação para evitar instabilidade (como nos casos de Artrite Reumatóide). Técnica cirúrgica do Implante Parcial O Sistema de substituição da articulação radioulnar distal Ascension FIRST CHOICE DRUJ é projetado para substituir a superfície articular da DRUJ dos processos primários e revisão. Uma incisão longitudinal dorsal na pele é feita na junção da articulação radio ulnar distal. 5-7cm O extensor retináculo é exposto. Uma incisão em formato de L ou C é feita. Cuidados devem ser tomados para garantir que a bainha ECU é deixada intacta, assim como a TFCC está intacta. 5
6 Posição da fresagem Depois de fresar para aumentar o tamanho, é checado o alinhamento do canal. Alinhamento rotacional é fundamental para assegurar a colocação adequada do guia de osteotomia Um retractor HOHMAN é colocado sob o canto da ulna distal Deve ser posicionado a 45 graus ao longo do eixo da ulna. Cuidado deve ser tomado para evitar uma fratura isolada do estilóide, devido à excessiva retração. O canal é progressivamente fresado, inicialmente com broca de 4.5mm. Fresar para aumentar o tamanho da haste que preenche o tamanho do canal medular. Uma confirmação da posição através de imagem é recomendada. Localização do Guia de Osteotomia Coloque o guia de osteotomia do implante parcial no mandril. Cuidados devem ser tomados para garantir a colocação do guia (direito ou esquerdo), que deve ser correspondente ao lado que está sendo operado. Orientação da característica rotacional. Embora mantendo a posição axial do mandril, este é rodado, portanto é paralelo ao plano obliquo da superfície dorsal do rádio e ulna. O furador inicial é colocado no centro da ulna e avançado 2.5cm. Uma confirmação da posição através de imagem é recomendada. Inserção do fio guia Um e/ou dois fios guias são insertados no guia de osteotomia para proteger o guia. Um cortador de fio é usado para aparar o fio guia alinhado com a guia de corte. 6
7 Visualize o tamanho da cabeça ulnar Visualize p aspecto radial da cabeça da ulna através do dimensionador. Determine o tamanho da cabeça da prótese que melhor representa da cabeça ulnar original. Redução final do implante e fechamento Abra corretamente o implante estéril e insira. Cuidados devem ser tomados para garantir o alinhamento correto. O fechamento é conseguido pelo avanço do tecido capsular à borda dorsal do sigmóide até que a tensão apropriada seja obtida. Ressecção radial da ulna Coloque a lâmina de uma serra sagital contra o guia de osteotomia Cuidados devem ser tomados para evitar o encaixe na intersecção da osteotomia. Remover o mandril e completar o corte. Redução da prova Selecionar o tamanho correto da prova e inserir dentro do canal medular. Reduzir a prova dentro do encaixe do sigmóide e avaliar a estabilidade e função da articulação radioulnar distal. 7
8 Se a resposta for SIM, então você tem a opção de usar o sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ haste padrão / implante parcial ou o sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ cabeça modular ulnar + haste da cabeça modular. Se a resposta for NÃO, deve ser utilizada a técnica cirúrgica do sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ cabeça modular ulnar + haste da cabeça modular. PROCEDIMENTOS E DECISÕES CIRURGICAS O Sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ oferece aos cirurgiões várias opções para o tratamento dos pacientes com patologia da articulação radioulnar distal incluindo artrite da DRUJ, incongruência da DRUJ, etc. O protocolo a ser seguido deve ser decidido após a definição do implante e da técnica cirúrgica. AVALIAÇÃO PRÉ OPERATÓRIA Usar os dimensionamento tamanhos no Raio X, conforme FIGURA 1, PÁGINA 1, com uma imagem de Raio X AP para estimar a medida da haste e da cabeça que podem ser acomodadas na anatomia da articulação radioulnar distal (DRUJ) do paciente. Note a presença e magnitude de qualquer variação ulnar. O Sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ permite recriar a anatomia de cada paciente. Dependendo de uma maior variação da ulna será exigida a inserção de instrumento para fresagem em posição mais proximal, durante a preparação do canal medular; se houver menor variação ulnar será exigida a inserção de instrumento para fresagem em posição mais distal, durante a preparação do canal medular. Se não houver presença da cabeça ulnar, o lado contrário pode ser inspecionado para avaliar a variação ulnar e este resultado pode ser aplicado para o lado que será operado. O inicio do protocolo de decisão para implantação do sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ é feito com a seleção do paciente e avaliação pré-operatória. A próxima decisão é: este é um procedimento primário? 8
9 TECNICACIRÚRGICA 9
TÉCNICA CIRÚRGICA. Implante Ortopédico
Sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ ASCENSION ORTHOPEDICS Implante Ortopédico Haste padrão Haste da Cabeça Cabeça Modular Ulnar Implante parcial Modular
Leia maisAscension Silicone MCP Implante da articulação metacarpofalângica
REGISTRO ANVISA nº: 10306840094 Advertência: Produto estéril de uso único Implante para artroplastia total metacarpo-falangiano Tamanho Referência 10 SMCP-500-10-WW 20 SMCP-500-20-WW 30 SMCP-500-30-WW
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Trocartes NOME COMERCIAL: KIT CANULADO NEW INNOVATION PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas
Leia maisPlanejamento pré-operatório
Planejamento pré-operatório O tamanho correto do implante é estimado pré-operatoriamente utilizando-se gabaritos para raio-x. Na visão póstero-anterior, o componente radial não deve se estender além da
Leia maisPULS. Placa Radio Distal. Sistema de Placas para o Rádio Distal com ângulo fixo
PULS Placa Radio Distal Sistema de Placas para o Rádio Distal com ângulo fixo Introdução Ao contrário dos implantes tradicionais, as placas de angulação fixa permitem um tratamento funcional precoce, desejado
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Descrição Geral
INSTRUÇÃO DE USO Descrição Geral O Parafuso de Compressão HBS é constituído por uma família de dois modelos de parafusos, sendo um modelo de alta compressão na cor azul, e outro de compressão padrão na
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Lâminas Descartáveis NOME COMERCIAL: Lâminas Cirúrgicas Engimplan Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark
Leia maisHASTE PROXIMAL FEMORAL TÉCNICA CIRÚRGICA
TÉCNICA CIRÚRGICA TÉCNICA CIRÚRGICA PFN Obs.: A técnica deve ser aplicada com o auxílio do intensificador de imagens. DETERMINAÇÃO DO COMPRIMENTO E POSICIONAMENTO DA HASTE Coloque o Gabarito Visual sobre
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO FIXADOR COMFORTFIX
INSTRUÇÕES DE USO FIXADOR COMFORTFIX Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque Industrial, João Pessoa
Leia maisFYXIS. Fyxis. Placa para Artrodese da primeira articulação metatarsofalangeana IMPLANTES ORTOPÉDICOS
FYXIS Fyxis da primeira articulação metatarsofalangeana IMPLANTES ORTOPÉDICOS Fyxis Indicações A artrodese da primeira articulação metatarsofalangeana é reconhecida como uma técnica eficaz para o tratamento
Leia maisPlaca para Fusão Metatarsofalangeal - MTP
www.razek.com.br Placa para Fusão Metatarsofalangeal - MTP Utilizada em procedimentos para tratamento do Halux Rigidus, através da fusão da primeira articulação metatarsofalangeal. Registro ANVISA: 80356130162
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit para implante Q-Fix
1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit para implante Q-Fix (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição O kit para implante Q-Fix
Leia maisLesões Traumáticas do Membro Superior. Lesões do Ombro e Braço Lesões do Cotovelo e Antebraço Lesões do Punho e Mão
André Montillo UVA Lesões Traumáticas do Membro Superior Lesões do Ombro e Braço Lesões do Cotovelo e Antebraço Lesões do Punho e Mão Fratura Distal do Úmero Fratura da Cabeça do Rádio Fratura do Olecrâneo
Leia maisSCORE. SCORE total knee prosthesis cemented or cementless. Técnica Cirúrgica Mecânica
SCORE SCORE total knee prosthesis cemented or cementless Técnica Cirúrgica Mecânica 1. Índice 2. Introdução 3. Tíbia 3.1 Montagem do guia tibial 3.1.1 Guia de corte intramedular 3.1.2 Guia de corte extra
Leia maisSINTEGRA SURGICAL SCIENCIES LTDA CÂNULA ARTROSCOPIA SINFIX REGISTRO ANVISA N.: INSTRUÇÕES DE USO
1 SINTEGRA SURGICAL SCIENCIES LTDA SINFIX REGISTRO ANVISA N.: 80739420013 INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: É imprescindível a leitura deste manual antes da utilização do produto. ESTÉRIL PRODUTO DE USO ÚNICO
Leia maisTÉCNICA CIRÚRGICA FIXADORES EXTERNOS GRANDE E MÉDIO.
TÉCNICA CIRÚRGICA FIXADORES EXTERNOS GRANDE E MÉDIO www.taimin.com.br CONTEÚDO INDICAÇÕES E CONTRAINDICAÇÕES Indicações e contraindicações - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
NOME TÉCNICO: Ponta de Ultra-som INSTRUÇÕES DE USO NOME COMERCIAL: Pontas Ativas Ultrassônicas TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização.
Leia maisORTOBIO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ORTOPÉDICOS LTDA.
Visando a facilidade de acesso à informação, conforme a Instrução Normativa n 4/2012 estabelecida pela ANVISA, a empresa Ortobio Industria e Comércio de Produtos ortopédicos Ltda., passa a disponibilizar
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit Descartável para implante Q-Fix
1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit Descartável para implante Q-Fix (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição O kit descartável
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO FIXADOR EXTERNO EASY FIX MINI
INSTRUÇÕES DE USO FIXADOR EXTERNO EASY FIX MINI Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque Industrial,
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: MODELADOR NASAL Nome Comercial: TALA INTRANASAL TRAUMEC Fabricante: TRAUMEC - Tecnologia e Implantes Ortopédicos Importação e Exportação Ltda PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO
Leia maisSutura Silhouette Silhouette Lift, Inc.
Sutura Silhouette Silhouette Lift, Inc. Distribuidor no Brasil: Medstar Importação e Exportação Ltda CNPJ: 03.580.620/0001-35 Av. Vereador José Diniz, 3300 CEP: 04604-000 São Paulo SP Fone: (0XX11) 5535-0989
Leia maisTÉCNICA CIRÚRGICA HCS SISTEMA DE PARAFUSO DE COMPRESSÃO SEM CABEÇA 2.4 / 3.0 MM. Importadora Master
TÉCNICA CIRÚRGICA HCS SISTEMA DE PARAFUSO DE COMPRESSÃO SEM CABEÇA 2.4 / 3.0 MM Importadora Master www.taimin.com.br SUMÁRIO DE CONTEÚDOS INTRODUÇÃO Parafuso de compressão sem cabeça de 2,4 mm e 3,0 mm
Leia maisPyxis. Parafuso de compressão canulado Ø 2,5 mm
- Indicações O parafuso é indicado para a estabilização de osteotomias do antepé: Osteotomias do º metatarso para correção do Hálux Valgo (por exemplo, Scarf, Chevron), Osteotomias da falange do hálux,
Leia maisÓRTESES PARA MMSS APOSTILA 04
ÓRTESES PARA MMSS APOSTILA 04 INTRODUÇÃO Também conhecidas como splints. Utilizadas em: anomalias congênitas, traumas, processos degenerativos e inflamatórios. Tanto em tratamentos conservadores quanto
Leia maisFINALIDADE MODELOS DAS LÂMINAS PARA MICRO SERRAS POWER SRR ,00 mm
FINALIDADE As Lâminas para Micro Serras Power são ferramentas que em conjunto com a Micro Serras Power (1), são destinadas as seguintes aplicações: Osteotomia Mandibular Anterior, Osteotomia Mandibular
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR TECHIMPORT Registro ANVISA:
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR 7.5 - TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460001 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR 7.5 - TECHIMPORT TI
Leia maisModelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA PLACA BLOQUEADA RECONSTRUTIVA 2,7 PARA ANTEPÉ - TECHIMPORT
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL PARA PLACA BLOQUEADA RECONSTRUTIVA 2,7 PARA ANTEPÉ - TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460002 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL
Leia maisTÉCNICA CIRÚRGICA SISTEMA DE PLACAS BLOQUEADAS MONOLOC 1,5/2,0.
TÉCNICA CIRÚRGICA SISTEMA DE PLACAS BLOQUEADAS MONOLOC,5/,0 www.taimin.com.br CONTEÚDO INTRODUÇÃO Indicações -------------------------------------------------P TÉCNICA CIRÚRGICA Preparação -----------------------------------------------P4
Leia maisSISTEMA MODULAR DE ÚMERO. Técnica Cirúrgica Sistema Modular de Úmero
SISTEMA MODULAR DE ÚMERO Técnica Cirúrgica 6.30 - Material Haste Titânio Ti 6AL 4V ELI ASTM F-136 / ISO 5832-3 Aço inoxidável Cr Ni Mo ASTM F-138 /ISO 5832-1 Glenóide Polietileno UHMWPE ASTM F-648 / ISO
Leia maisTÉCNICA CIRÚRGICA. SISTEM A RÁ D IO D ISTAL 2,7mm.
TÉCNICA CIRÚRGICA SISTEM A RÁ D IO D ISTAL 2,7mm www.taimin.com.br CONTEÚDO INTRODUÇÃO Indicações -------------------------------------------------P Teoria das três colunas-----------------------------------------p
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: TROCARTES NOME COMERCIAL: NeuroEndoview Plus TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: TROCARTES NOME COMERCIAL: NeuroEndoview Plus TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas
Leia maisRegistro ANVISA nº: 80271810018 Responsável Técnico: Leda Longhi COREN - SP: 140037250 Nome Técnico: parafuso de interferência bioabsorvível P R O D U T O D E U S O Ú N I C O P R O D U T O E S T É R I
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO CROMO COBALTO
1. Formas de Apresentação do Produto As Uclas são produtos de uso único, não esterilizados, embalados individualmente e comercializados em caixas com 1, 2, 5 ou 10 unidades. UCLAS Desenho Descrição UCCI
Leia maisManual de Instruções
Manual de Instruções Lâminas para Shaver VOLMED Nome Técnico: Lâminas para Shaver Volmed Fabricante: VOLMED BRASIL EQUIPAMENTOS LTDA -ME AV. SÃO GABRIEL, 291 JD. PAULISTA CEP: 13574-540 - São Carlos -
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE TIBIAL NEOGEN
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE TIBIAL NEOGEN Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150,
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. As Lâminas de Shaver POSITYS são produtos recomendados para uso único.
INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências e precauções mencionadas nesta instrução. A não observação destes pontos poderá levar à
Leia maisEletrodo. Razek Wave. Manual do Usuário
Eletrodo Razek Wave Manual do Usuário FINALIDADE O Eletrodo Razek Wave é utilizado em procedimentos cirúrgicos artroscópicos monopolar. É indicado para ablação, coagulação e corte de tecidos nos ombros,
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA PARAFUSOS CANULADOS KCS E HCS
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA PARAFUSOS CANULADOS KCS E HCS 899901 limpeza de 1,2 Ø 1,2 x 195 x 27,5 Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua
Leia maisCO-10. haste femoral modular não cimentada - titânio liga. Técnica Cirúrgica
CO-10 haste femoral modular não cimentada - titânio liga CO-10 Haste Femoral Modular não Cimentada - Titânio Liga Material A Haste Femoral Modular Não Cimentada Titânio Liga CO-10 Primária e Revisão Haste
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. PRODUTO ESTÉRIL Aplicação, condições especiais de armazenamento, conservação, manipulação, reutilização, precauções e advertências.
INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências e precauções mencionadas nesta instrução. A não observância poderá levar à ocorrência de
Leia maisPRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Pinças NOME COMERCIAL: Estéril TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Nome técnico: Kit Descartável Discografia com Sistema Injetor e Dosador de Fluxo Nome comercial: Kit de Discografia
INSTRUÇÃO DE USO ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências e precauções mencionadas nesta instrução. A não observação destes pontos poderá levar à
Leia maisPRÓTESE MODULAR DE REVISÃO DE QUADRIL TÉCNICA CIRURGICA
TÉCNICA CIRURGICA INTRODUÇÃO Os componentes da Prótese Modular de Revisão de Quadril Meta Bio (módulo trocantérico e módulo de fixação sem stop) são fabricados em liga de Ti-6Al-4V. Os módulos trocantéricos
Leia maisInstruções de Uso PINÇAS ARTICULADAS TAIMIN PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO REUTILIZÁVEL PRODUTO NÃO ESTÉRIL ESTERILIZAR ANTES DO USO.
Instruções de Uso PINÇAS ARTICULADAS TAIMIN Modelos: Código Medidas Imagens 101.11 2,3 mm x 400mm 101.12 2,3 mm x 400mm 101.13 2,3 mm Nome Técnico: Pinça Endoscópica Registro ANVISA: 80082910033 101.14
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PARAFUSOS PARA MINI E MICRO FRAGMENTOS
1 Fabricado e Distribuído por: Tóride Indústria e Comércio Ltda. EPP. Avenida Caetano Schincariol 97 Parque das Empresas Mogi Mirim-SP Fone: 55 (19) 3805-7580 Fax: 55 (19) 3805-7587 e-mail: toride@torideimplantes.com.br
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC Nº 40/2015
INSTRUÇÕES DE USO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC Nº 40/2015 Conjunto de Instrumental para Âncoras de Pequenas Articulações Nome técnico: Instrumentos Cirúrgicos Intrumentais Cirúrgicos Estéreis. Esterilizado
Leia maisO Fixador Verona Fix Dinâmico Axial é um sistema monolateral e um método de correção onde é realizada uma osteotomia de abertura gradual da tíbia OAG.
Vesão 1.1 O Fixador Verona Fix Dinâmico Axial é um sistema monolateral e um método de correção onde é realizada uma osteotomia de abertura gradual da tíbia OAG. Através do uso do Fixador Verona Fix Dinâmico
Leia maisInstruções de Uso. Somente materiais biocompatíveis são selecionados na produção dos componentes dos Instrumentos para Hastes Bloqueadoras - Orthofix.
Instruções de Uso Kit Instrumental para Haste Bloqueadora para Inserção, Fixação e Extração de Haste Bloqueadora ORTHOFIX Finalidade O Kit Instrumental para Haste Bloqueadora tem por finalidade fornecer
Leia maisParafuso Snap Off Razek
www.razek.com.br Parafuso Snap Off Razek A família de Parafuso Snap Off Razek é composta por parafusos para síntese óssea que possuem características de fixação rígida não absorvíveis. Os parafusos possuem
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM PPSU Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES
MANUAL DE INSTRUÇÕES Lâminas para Shaver VETECH Fabricante: MRER IND. BIOMECANICA LTDA - CNPJ 71.869.648/0001-47 Av. M-17, nº 370 - Vila Martins Rio Claro - SP - CEP 13505-150 Responsável Técnico: Vitor
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. KIT PARA REPARO OSTEOCONDRAL MULTI-SHOT AR-4095s
DESCRIÇÃO DO PRODUTO O kit para reparo osteocondral multi-shot - AR-4095S é especialmente usado no reparo de fraturas osteocondrais (osso ou cartilagem) maiores que 1cm de diâmetro, usando no mínimo 3
Leia maisEletrodo Flexível Razek. Manual do Usuário
Eletrodo Flexível Razek Manual do Usuário Visando a praticidade e a facilidade no acesso às informações contidas no Manual do Usuário dos nossos produtos, a Razek em acordo com a IN n o 4 / 2012 estabelecida
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP -CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Kit Artroplan de Perfuração Descartável Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N
Leia maisProjetado por renomados. cirurgiões da coluna, o. Easyspine apresenta. uma simplificada técnica. cirúrgica e implantes. adaptáveis para se ajustar
Projetado por renomados cirurgiões da coluna, o Easyspine apresenta uma simplificada técnica cirúrgica e implantes adaptáveis para se ajustar a diversas patologias. Parafusos únicos e pré-montados - Componentes
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL NÃO CORTANTE
INFORMAÇÕES GERAIS Os implantes médicos e o instrumental cirúrgico são fabricados com precisão sob orientações e regulamentações de processamento rígidas. Instrumentais cirúrgicos são fornecidos estéreis
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE. Descrição
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE. Descrição
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisEle é indicado em fraturas de quadril intertrocanterianas.
Versão 1.1 O Fixador Externo Pertrocantérico trata fraturas de quadril intertrocantéricas (entre os dois trocânteres do fêmur) sem exposição da fratura. Sua aplicação reduz o tempo operatório, perda mínima
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL EM PPSU Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL EM Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos são fabricados com
Leia maisHASTE INTRAMEDULAR BLOQUEÁVEL - SUPRACONDILAR. Técnica Cirúrgica
HASTE INTRAMEDULAR BLOQUEÁVEL - SUPRACONDILAR Técnica Cirúrgica - 49.30 Haste Intramedular Bloqueável - Supracondilar Haste Intramedular Bloqueável Inox - Supracondilar Material A Haste Intramedular Bloqueável
Leia maisAcetábulo Cimentado Instruções de Uso
Descrição: Acetábulo Cimentado Os Acetábulos Cimentados são fabricados em polietileno UHMWPE (ultra-alto peso molecular). Essa matéria prima atende as especificações da norma NBR ISO 5834-2. Estão disponíveis
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTOS DE NITINOL DESCARTÁVEIS CORTANTES NÃO-ARTICULADOS ESTÉREIS ARTHREX. Proibido reprocessar. Veja instruções de uso
INSTRUÇÕES DE USO Fabricado em Ano/mês Proibido reprocessar Número de lote Quantidade Veja instruções de uso Use por: ano/mês Produto estéril Método de esterilização: Radiação Gama DESCRIÇÃO DO PRODUTO
Leia maisDUALTECH. Sistema de Placa Bloqueada Poliaxial.
www.classymed.com.br 25º de poliaxialidade Orifícios únicos para sutura e fixação de tecidos moles Exclusivos furos de sutura acessíveis para permitir estabilização efetiva da tuberosidade Implante anatômico
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA DE PLACAS DE COMPRESSÃO TECHIMPORT
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA DE PLACAS DE COMPRESSÃO TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460010 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA
Leia maisSISTEMA DE IMPLANTE FuseFORCE
PT SISTEMA DE IMPLANTE FuseFORCE 152189-0 Neste pacote estão incluídos os seguintes idiomas: English (en) Deutsch (de) Nederlands (nl) Français (fr) Español (es) Italiano (it) Português (pt) 中文 - Chinese
Leia maisParafusos de Compressão Canulados MM e PG Razek - Com Cabeça
www.razek.com.br Parafusos de Compressão Canulados MM e PG Razek - Com Cabeça São parafusos para síntese óssea fabricados em liga de titânio ASTM F136. Possuem características de fixação não rígida e encaixe
Leia maisInstruções de Uso. Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK
Instruções de Uso Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK Número no catálogo Válido até Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Código de lote Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Frágil,
Leia maisORTOBIO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ORTOPÉDICOS LTDA.
Visando a facilidade de acesso à informação, conforme a Instrução Normativa n 4/2012 estabelecida pela ANVISA, a empresa Ortobio Industria e Comércio de Produtos ortopédicos Ltda., passa a disponibilizar
Leia maisINSTRUÇAO DE USO
3.1 - Informações para identificação do produto médico Fabricante / Importador / Responsável Técnico Hexagon Indústria e Comércio de Implantes Ortopédicos Ltda. Rua Vereador Nelson Guiraldelli, 350 Distrito
Leia maisGancho de Compressão para Sutura
Gancho de Compressão para Sutura Manual do Usuário Visando a praticidade e a facilidade no acesso às informações contidas no Manual do Usuário dos nossos produtos, a Razek em acordo com a IN nº 4/ 2012
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisFormas de apresentação comercial do Produto: INSTRUÇÃO DE USO Página 1 de 7
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Instrumental para Implante Ortopédico Nome Comercial: Instrumental Cirúrgico Estéril Para Trauma TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460019 Modelos comerciais: Instrumental
Leia maisProtocolo de Tomografia para Membros Superiores
Protocolo de Tomografia para Membros Superiores POSICIONAMENTO DE OMBRO (CINTURA ESCAPULAR) Posicionamento para Ombro POSIÇÃO: posição de supino. RADIOGRAFIA DIGITAL: frente. PLANO: axial, SEM ANGULAÇÃO
Leia maisPLACA TUBO PLACA ÓSSEA COM DISPOSITIVO DE FIXAÇÃO DESLIZANTE - PLACA TUBO BCPP 135º E 150º. Técnica Cirúrgica
PLACA TUBO PLACA ÓSSEA COM DISPOSITIVO DE FIXAÇÃO DESLIZANTE - PLACA TUBO BCPP 135º E 150º Técnica Cirúrgica - 50.30 BCPP Tube Plate Placa Tubo BCPP - 135 o e 150 o Materiais Titânio - Ti 6Al 4V ELI ASTM
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais são fabricados
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL SUPERPATH ESTÉRIL CORTANTE
INFORMAÇÕES GERAIS Os implantes médicos e o instrumental cirúrgico são fabricados com precisão sob orientações e regulamentações de processamento rígidas. Instrumentais cirúrgicos são fornecidos estéreis
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO IMPLANTE ABSORVÍVEL DARDO CONDRAL
FABRICADO POR: ARTHREX INC. 1370 Creekside Blvd Naples, FL 34108 USA Tel.: (941) 643-5553 Atendimento ao Consumidor: 1 800-934-4404 Fax: (941) 643-6218 IMPORTADOR / DISTRIBUIDOR: TELLUS COMÉRCIO IMPORTAÇÃO
Leia maisArtroplastia Total de Quadril Cerâmica/cerâmica sem cimento. Técnica Cirúrgica Mecânica HORIOZON + LOGIC. LOGIC grooved. HORIZON ceramic/ceramic
HORIOZON + LOGIC Artroplastia Total de Quadril Cerâmica/cerâmica sem cimento Técnica Cirúrgica Mecânica LOGIC grooved cementless partial HAP femoral stem HORIZON ceramic/ceramic cementless acetabular component
Leia maisFIXADOR EXTERNO FAST LOCK REVISÃO 01
Visando a facilidade de acesso à informação, conforme a Instrução Normativa n 4/2012 estabelecida pela ANVISA, a empresa Ortobio Industria e Comércio de Produtos ortopédicos Ltda., passa a disponibilizar
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Suturador de Menisco MENISCAL CINCH. Proibido reutilizar. Número de lote. Fabricação Ano/mês. Veja instruções de uso
INSTRUÇÕES DE USO Fabricação Ano/mês Proibido reutilizar Número de lote Quantidade Veja instruções de uso Consumir até Ano/mês Temperatura de armazenamento Produto estéril Método de esterilização: Óxido
Leia maisParafuso EIS Técnica Cirúrgica da Osteotomia de Scarf do M1 Princípios Gerais Indicações da Osteotomia de SCARF Contra-Indicação
EIS Parafuso EIS da Osteotomia de Scarf do M1 Princípios Gerais Permite a transação lateral da primeira cabeça metatarsal, juntamente com o realinhamento sobre os sesamóides. Osteotomia extra-articular.
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais são fabricados
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO DE PRODUTOS MÉDICOS CLIP FIX EM POLÍMERO. Nome Técnico: CLIP Nome Comercial: CLIP FIX EM POLÍMERO.
Nome Técnico: CLIP Nome Comercial: Fabricado por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150 Parque Industrial, João Pessoa / PB CEP: 58082-057
Leia maisCESTA DE CÁLCULOS TIPLESS ENDOMASTER
CESTA DE CÁLCULOS TIPLESS ENDOMASTER EXTRATOR DE CÁLCULOS MANUAL DO USUÁRIO CESTA DE CÁLCULOS TIPLESS ENDOMASTER Registro ANVISA nº 80475510046 e-mail: contato@e-med.net.br Resp. Técnica: Juliana Maria
Leia maisRecursos. Módulo de elasticidade do PEEK (GPA) Osso esponjoso. Osso cortical. Aço inoxidável PEEK. Titânio
Sistema espaçador em T de PEEK ETHOS Técnica cirúrgica Sincronizando a inovação médica com mercados globais 2 Sync Medical Recursos O sistema VBR PEEK de espaçador em X da Ethos SyncMedical inclui diversos
Leia maisINSTRUÇAO DE USO
3.1 - Informações para identificação do produto médico Fabricante / Importador / Responsável Técnico Hexagon Indústria e Comércio de Implantes Ortopédicos Ltda. Rua Vereador Nelson Guiraldelli, 350 Distrito
Leia maisInstruções de Uso. Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK AIM-TEC AVRP SP
Instruções de Uso Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK AIM-TEC AVRP SP Descrição O Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK é composto dos seguintes elementos: Uma âncora em PEEK; Um ou dois fios de
Leia maisTraumatologia Infantil. O Esqueleto da Criança Não É O Esqueleto do Adulto em Miniatura
O Esqueleto da Criança Não É O Esqueleto do Adulto em Miniatura Formação do Osso e Ossificação Esboço Cartilaginoso Pontos de Ossificação Primária Pontos de Ossificação Secundária Formação da Epífise
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO SpeedTip C de Compressão Auto-Perfurante Medartis
Registro ANVISA: 80271810098 Parafuso não absorvível para osteossíntese Responsável Técnico: Leda Longhi COREN - SP: 37250 Código Descrição A-5411.10/1 A-5411.11/1 A-5411.12/1 A-5411.13/1 A-5417.10/1 A-5417.11/1
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. NOME COMERCIAL: Instrumental Não Articulado Não Cortante em Polímero
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Instrumental Não Articulado Não Cortante em Polímero Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO LÂMINAS PARA SERRA IMPLANFIX
Visando a praticidade e a facilidade de ter acesso às informações contidas nas Instruções de Uso de nossos produtos, a Implanfix Materiais Cirúrgicos Ltda em acordo com a IN nº 4/2012 estabelecida pela
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO SPIKED WASHER. (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)
Página 1 INSTRUÇÃO DE USO SPIKED WASHER (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) DESCRIÇÃO DO PRODUTO O trata-se de uma arruela dentada
Leia maisInformações para o paciente referente à prótese de disco intervertebral Prodisc-L para a coluna lombar.
Informações para o paciente referente à prótese de disco intervertebral Prodisc-L para a coluna lombar. Tarefas e funções da coluna vertebral Estabilidade A coluna vertebral provê estabilidade para a cabeça
Leia maisParafuso Self Breaking Citieffe
INSTRUÇÕES DE USO Parafuso Self Breaking Citieffe IMPORTADO E DISTRIBUÍDO POR: BONE SURGICAL EQUIPAMENTOS MÉDICOS EIRELI. Rua Vergueiro, nº. 2.016 1º e 2º andar - Vila Mariana Cep.: 04102-000 São Paulo
Leia maisBaumer. Líder no Brasil. Forte no mundo.
SOLUÇÃO PARA: Ortopedia. FIXADORES EXTERNOS TECNOLOGIA PARA: Lesões Traumáticas e Cirúrgicas reconstrutoras do sistema músculo-esquelético. Vista Aérea - Parque Industrial Baumer - Mogi Mirim - SP - Brasil
Leia mais