Ascension Silicone MCP Implante da articulação metacarpofalângica
|
|
- Matheus Henrique Gorjão Pinho
- 6 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 REGISTRO ANVISA nº: Advertência: Produto estéril de uso único Implante para artroplastia total metacarpo-falangiano Tamanho Referência 10 SMCP WW 20 SMCP WW 30 SMCP WW 40 SMCP WW 50 SMCP WW 1. DESCRIÇÃO DO PRODUTO O é uma prótese de um só componente com desenho anatômico, destinada a uso único, com dobradiça flexível, projetada para ser implantada sem cimento ósseo através da articulação metacarpofalângica. O produto é fabricado com elastômero de silicone de grau médico. As hastes proximal e distal do são previamente flexionadas a um ângulo de 30º para imitar a flexão natural da mão humana na posição relaxada. 2. COMPOSIÇÃO DO PRODUTO Os implantes são fornecidos em embalagens estéreis individuais e são destinados a uso único. O instrumental cirúrgico, reutilizável, exclusivo para a implantação do dispositivo é fornecido com o produto em uma embalagem em forma de kit não estéril. Os tamanhos de implantes e instrumental disponíveis, assim como suas referências estão relacionados a seguir. Tabela 2 Dimensões do (mm) Dimensão Dimensão B: Dimensão C: Dimensão Tama A: Comprimento Comprimento D: nho Espessura da Rede da Haste Proximal da Haste Distal Largura da Cabeça 10 1,7 19,3 15,6 11,3 20 1,8 23,0 16,7 12,3 30 1,9 26,6 18,3 14,2 40 2,3 30,2 21,2 15,5 50 2,5 33,7 22,8 16,8 3. INDICAÇÕES O é indicado para substituição da articulação metacarpofalângica (MCP), de um dedo incapacitado por artrite reumatóide, degenerativa ou traumática, sem a utilização de cimento ósseo. 4. CONTRA-INDICAÇÕES Infecção local ou sistêmica ativas; Destruição do metacarpo ou falange, ou má qualidade óssea que impeça a fixação adequada do implante; Perda de musculatura, compromisso neuromuscular ou deficiência vascular do dedo afetado; Pacientes em idade de crescimento com epífise aberta; Pacientes com alto nível de atividade; Pacientes que não estão dispostos a cumprir com as diretrizes médicas ou que são incapazes de fazê-lo. 5. ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES ADVERTÊNCIAS As situações seguintes, individuais ou conjuntas, tendem a exercer cargas excessivas na prótese da articulação do dedo, e portanto, expõem o paciente a um risco maior de fracasso do tratamento. Se a sobrecarga da articulação do dedo afetado não puder ser impedida, esta prótese não deve ser utilizada: 1. Atividade excessiva da articulação afetada; 2. Deformidade mau corrigida ou recorrente; 3. Seleção incorreta do tamanho do implante; 4. Suporte insuficiente por parte do tecido mole ou ósseo; 5. Má colocação do implante. Os benefícios da substituição da articulação do dedo podem não satisfazer as expectativas do paciente ou podem diminuir com o tempo. Dor, inchaço, instabilidade e/ou deformação podem persistir ou voltar a aparecer depois da substituição da articulação do dedo. PRECAUÇÕES Não reutilize este dispositivo. Qualquer implante que tenha sido deteriorado, manipulado inadequadamente ou removido do campo estéril deve ser descartado. 6. ESTERILIDADE Este implante foi esterilizado por vapor de água (calor úmido) e mantém sua esterilidade dentro de uma embalagem intacta que não tenha sido aberta. Se o implante ou sua embalagem estiverem deterioradas, ou se houverem dúvidas quanto à manutenção da esterilidade, não utilizar o produto mas sim devolve-lo ao fornecedor. A reesterilização deste produto não é recomendada. 7. EFEITOS ADVERSOS A seguir são relatados os efeitos adversos ou complicações mais frequentes observadas na substituição de articulações de dedos por próteses de silicone: a) Falha do implante devido a fadiga, desgaste ou sobrecarga; b) Infecção precoce ou tardia; c) Partículas geradas pelo movimento e o desgaste de um implante de elastômero de silicone, que podem provocar ou exacerbar a sinovite ou a formação de cistos ósseos. Foi reportado na literatura que, em algumas pessoas, os implantes de silicone podem ocasionar reações imunológicas capazes de resultar em enfermidades autoimunes ou do tecido conjuntivo. Em caso de suspeita da existência destas doenças, a remoção do dispositivo de silicone deve ser considerada. 1
2 8. AVALIAÇÃO PRÉ-OPERATÓRIA A artroplastia com o é apropriada a pacientes com osteoartrite, artrite reumatóide e pós-traumática. Em pacientes com artrite reumatóide, o desequilíbrio dos tecidos moles pode ser mais severo, e o cirurgião deve determinar se a correção de deformidades de subluxação volar ou deformidades de desvio ulnar podem ser alcançadas com técnicas de reconstrução MCP padrão. Em pacientes com supinação intercarpal severa e desvio radial do pulso ou desvio ulnar dos dedos, o problema pode não ser corrigível com cirurgia de tecidos moles e, nestes casos, é recomendável que se realize primeiro e separadamente uma cirurgia corretiva de pulso. Raio X padrão AP, lateral e oblíquo devem ser usados para avaliar o tamanho da prótese que provavelmente deverá ser usada na cirurgia. 9. PROCEDIMENTO CIRÚRGICO O Manual da Técnica Cirúrgica se encontra disponível, onde está descrito o procedimento básico de implantação do dispositivo, assim como o modo de uso do instrumental cirúrgico especializado que proporcionará resultados ótimos de implantação e reconstrução. A preparação meticulosa do local de implantação e a seleção do implante de tamanho correto aumentam a possibilidade de obter uma reconstrução satisfatória. O dispositivo dispõe de um conjunto completo de instrumentos para auxiliar na preparação óssea e reduzir o tempo de operação. Recomenda-se não retirar o implante de tamanho apropriado de sua embalagem estéril até que o campo de implantação esteja preparado, e após determinar as dimensões corretas do dispositivo a ser usado. 10. ESCOLHA DO TAMANHO DO IMPLANTE As dimensões anatômicas limitam o tamanho físico do dispositivo que pode ser implantado. Na maioria dos casos, deve ser selecionado o maior implante possível, que na opinião do cirurgião não exija uma resseção excessiva do osso ou não limite de algum modo a funcionalidade ou a cura. 11. CUIDADOS RELACIONADOS AO MANUSEIO Os Implantes são fornecidos em embalagens estéreis individuais. Os instrumentos associados são fornecidos em um kit esterilizável. As embalagens e o kit devem estar fechados, selados e intactos no recebimento. As condições de todos os implantes e instrumentos devem ser checadas antes do uso. Procedimentos de limpeza e esterilização dos instrumentos antes do uso: Os implantes são esterilizados através de vapor de água (calor úmido) e são destinados a uso único. A data de validade está impressa na embalagem. A reesterilização dos implantes fornecidos estéreis não é recomendada. Todo implante não utilizado, cuja embalagem estiver aberta, deve ser devolvido à Ascension Orthopedics. Todos os instrumentos associados aos implantes são fornecidos não-estéreis e são reutilizáveis. Antes do uso devem ser esterilizados e caso forem reutilizados após um procedimento cirúrgico, devem ser descontaminados, limpos e esterilizados antes da reutilização. A descontaminação reduz a população de microrganismos e facilita a etapa de limpeza subsequente. As etapas de descontaminação e limpeza dos produtos devem ser rigorosamente seguidas, particularmente com relação à concentração do agente de limpeza/descontaminação e tempo de exposição. Depois desta etapa, os produtos devem ser enxaguados abundantemente com água. É obrigatória a esterilização a vapor do kit antes do uso. Observação: A esterilização não substitui o processo de descontaminação e limpeza. Somente um produto limpo pode ser corretamente esterilizado. Somente implantes e instrumentos estéreis devem ser usados na cirurgia. Procedimento para descontaminação, limpeza e esterilização dos instrumentos: Descontaminação e limpeza em tanque Introdução O objetivo desta etapa é: Reduzir a quantidade de microorganismos na superfície de dispositivos médicos Proteger os técnicos de riscos de infecção Recomendações Usar uma roupa apropriada Usar luvas e descartá-las após o uso Usar óculos de proteção Preparação Selecionar os kits a serem tratados ATENÇÃO: manipular somente 1 conjunto de cada vez Colocar os dispositivos em cestas de aço inoxidável e tomar cuidado para: Desmontar os instrumentos se necessário Abrir os instrumentos, se preciso Não superlotar as cestas: evitar contato e superposição Preparar a solução de imersão Colocar 60 litros de água à temperatura ambiente no tanque Adicionar 16 doses de AMFOLISINA ATENÇÃO: a água deve ser colocada antes do desinfetante Desinfecção Posicionar as cestas no tanque (colocar as maiores atrás) Marcar 15 minutos ATENÇÃO: o intervalo de tempo acima se refere à duração mínima, no entanto, não deixe os instrumentos imersos mais que 30 minutos. Pegar a primeira cesta e colocá-la no segundo tanque a fim de enxaguar com água fria Lavar com jato de água sobre toda a cesta Colocar a cesta: Na área de secagem ou Na máquina de lavagem Repetir a operação para as outras cestas restantes. Limpeza da superfície de trabalho Esvaziar o tanque diariamente Limpar a superfície de trabalho Descontaminação e limpeza em máquina de lavar Introdução A seguir se encontra a descrição do método de limpeza e descontaminação de produtos em máquina de lavagem. Estas instruções se aplicam a instrumentos, recipientes e bandejas. Procedimento: Limpeza e lavagem Colocar os materiais na máquina de lavagem, em cestas cobertas. Colocar na máquina uma dose de 25 g de ANIOSINA P.L.A. e sal de regeneração, quando a respectiva luz de indicação estiver acesa. Selecionar o programa 2 para ligar a máquina de lavagem. ATENÇÃO: Utilizar luvas quando manipular o produto ANIOSINA. Secagem Secar os produtos em estufa de convecção, à temperatura de 100ºC por 30 a 120 minutos, dependendo do volume de materiais. Esterilização O kit deve ser esterilizado sob as seguintes condições de operação: Esterilização a vapor (calor úmido) Tempo mínimo: 18 minutos Temperatura mínima: 134 ºC 12. ARMAZENAMENTO E TRANSPORTE As condições de estocagem e transporte devem garantir a manutenção da integridade dos implantes, dos instrumentos e de suas respectivas embalagens. As condições de todos os implantes e instrumentos devem ser checadas antes do uso. Em caso de dano à embalagem comprometendo a esterilidade do implante, 2
3 ou se os implantes e instrumentos estiverem danificados, o produto não deve ser utilizado, mas sim retornado à Ascension Orthopedics. 13. FORMAÇÃO Os cirurgiões devem adquirir treinamento de um instrutor qualificado antes de implantar o, a fim de garantir um pleno conhecimento das técnicas de implantação, assim como do instrumental necessário. Entre em contato com o Serviço de Assistência Técnica, cujo endereço e telefone estão no item Endereços, para acertar os detalhes do treinamento com um instrutor qualificado. Garantias excluídas Existem muitos fatores que escapam da supervisão e controle da Ascension Orthopedics depois da venda deste implante e dos instrumentos descritos nestas instruções. A Ascension Orthopedics não tem controle sobre as condições em que se utiliza este dispositivo nem sobre o diagnóstico do paciente e os métodos ou procedimentos aplicados na implantação. Assim, a Ascension Orthopedics não oferece nenhuma fiança ou garantia, explícita ou implícita, do implante ou instrumental que não seja a garantia do momento da fabricação, tendo em conta que foram tomadas medidas razoáveis no processo de fabricação deste dispositivo. Esta garantia é sua garantia exclusiva e substitui qualquer outra garantia ou condição explícita ou implícita, incluídas entre outras as garantias ou condições implícitas comerciais e de adequação para uma finalidade concreta. É nula qualquer garantia ou representação por qualquer outra pessoa ou empresa. A Ascension Orthopedics não assume nem autoriza a nenhuma outra pessoa a assumir em seu nome nenhuma outra responsabilidade relacionada com a venda destes dispositivos. A Ascension Orthopedics não será responsável por nenhuma perda ou dano incidental ou derivado, nem de nenhum gasto gerado direta ou indiretamente pelo uso destes dispositivos. Esta garantia outorga direitos legais específicos. O paciente pode ter também outros direitos que podem variar de uma jurisdição para outra. Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de garantias implícitas. Analogamente existem jurisdições que não admitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou derivados. Portanto, algumas da exclusões acima podem não ser aplicáveis. 17. SÍMBOLOS USADOS NAS ETIQUETAS 3
4 TÉCNICA CIRÚRGICA Implante Ortopédico Introdução Este manual descreve a seqüência de técnicas e instrumentos usados para implantar o (Figura 1A). O sucesso de uso desta prótese depende na seleção apropriada do paciente, técnica cirúrgica e terapia pós-operatória. Figura 1A - Tamanho Referência 10 SMCP WW 20 SMCP WW 30 SMCP WW 40 SMCP WW 50 SMCP WW O é um espaçador de silicone metacarpofalângico, de um só componente, constituído por hastes intramedulares proximal e distal e uma dobradiça flexível central. Ele é fornecido estéril e está disponível em cinco tamanhos. Em primeiro lugar são realizadas osteotomias guiadas na cabeça metacarpal e depois na base falângica proximal. Os canais medulares são então perfurados progressivamente até o tamanho desejado. A falange é perfurada inicialmente porque ela geralmente determina o tamanho do implante. Os moldes de tamanho são então inseridos e a articulação é reduzida. Quando a redução do molde for satisfatória, ele é removido e o implante final é inserido. Avaliação pré-operatória A artroplastia com o é apropriada a pacientes com osteoartrite, artrite reumatóide e pós-traumática. Em pacientes com artrite reumatóide, o desequilíbrio dos tecidos moles pode ser mais severo, e o cirurgião deve determinar se a correção de deformidades de subluxação volar ou deformidades de desvio ulnar podem ser alcançadas com técnicas de reconstrução MCP padrão. Em pacientes com supinação intercarpal severa e desvio radial do pulso ou desvio ulnar dos dedos, o problema pode não ser corrigível com cirurgia de tecidos moles e, nestes casos, é recomendável que se realize primeiro e separadamente uma cirurgia corretiva de pulso. Raio X padrão AP, lateral e oblíquo devem ser usados para avaliar o tamanho da prótese que provavelmente deverá ser usada na cirurgia. Técnica Cirúrgica Primeira Etapa: Exposição da Articulação Para comprometimento de uma única articulação: Faça uma incisão longitudinal sobre o dorso da articulação metacarpofalângica (MCP). Figura 2. Para comprometimento de múltiplas articulações: Recomenda-se uma incisão transversal curva através do dorso do MCP. Figura 2. Corte a expansão digital extensora no lado radial do tendão central, ou através do seu centro, se não houver presença de deslocamento ou subluxação do tendão. Disseque o tendão extensor livre da cápsula da articulação radialmente e ulnarmente. Isto pode não ser possível em enfermidades avançadas. Divida a cápsula longitudinalmente e disseque-a para expor a articulação, preservando a cápsula tanto quanto possível para posterior reparo. Esta dissecação deve continuar até que sejam visíveis a base dorsal da falange proximal e a cabeça metacarpal com a origem do ligamento colateral. Segunda Etapa: Abertura do Canal Medular Metacarpal Use o furador inicial para realizar a punção inicial da cabeça metacarpal (Figura 3). Esta punção deve ser feita volar à superfície dorsal da cabeça metacarpal, a uma distância de 1/3 da altura sagital da cabeça (Figura 4) e centrada sobre a largura da mesma. A punção resultante deve estar alinhada com a extensão do eixo do canal medular metacarpal. fig.3 fig. 4 Terceira Etapa: Alinhamento do Canal Medular Metacarpal Una o condutor para alinhamento ao furador com alinhamento, insira o furador com alinhamento na punção (Figura 5), e avance-o 1/2 a 2/3 da extensão metacarpal (Figura 6). O condutor para alinhamento deve estar paralelo à superfície dorsal do metacarpo e em linha com a extensão do eixo do osso. fig.6 fig. 5 Quarta Etapa: Osteotomia Metacarpal Uma o condutor de osteotomia proximal no furador com alinhamento e reinsira o furador ao longo do eixo modular previamente estabilizado. Avance o condutor até o plano de corte estar posicionado 1,5 a 2,0 mm distal às conexões dorsais dos ligamentos colaterais. O alinhamento rotacional do condutor é obtido quando a sua superfície volar estiver paralela à superfície dorsal do osso metacarpal. O condutor proximal fornece uma inclinação distal de 27,5º da vertical (Figura 7). 4
5 Alinhamento do Canal Medular Falângico Com a articulação flexionada, insira o furador com alinhamento na punção, e avance-o 1/2 a 2/3 da extensão falângica (Figuras 12, 13). O condutor para alinhamento deve estar paralelo à superfície dorsal da falange e em linha com a extensão do eixo do osso. Fig. 7 A integridade dos ligamentos colaterais deve ser preservada tanto quanto possível. Deve ser realizada uma osteotomia conservativa, no mínimo 1,5 mm distal à conexão dorsal dos ligamentos colaterais, que podem ser alteradas posteriormente, se necessário. Isto permite um ajuste de espaço da articulação durante a fixação do molde do implante (Etapa 10). Requisitos para Lâmina Delgada Especial É fortemente recomendado que seja usada uma lâmina de serra oscilante, delgada e pequena (7 mm x 29,5 mm x 0,4 mm). Com o condutor de osteotomia proximal segurado firmemente, faça o corte passando a lâmina da serra através da abertura do condutor (Figura 8). Devido à presença do furador com alinhamento, somente uma osteotomia parcial (dorsal) pode ser realizada. Remova o furador com alinhamento e complete a osteotomia seguindo o plano estabelecido pelo corte guiado. (Figura 9). Fig. 9 Etapa 5: Abertura do Canal Medular Falângico Com a articulação flexionada, use o furador inicial para fazer a punção inicial na base falângica proximal (Figura 10). Esta punção deve ser feita volar à superfície dorsal da falange proximal a uma distância de 1/3 da altura sagital da base falângica proximal (Figura 11) e centrada sobre a extensão da base. A punção resultante deve estar alinhada com a extensão do eixo do canal medular falângico proximal. Fig. 12 Fig. 8 Fig. 10 ATENÇÃO: Durante a punção, a articulação deve ser flexionada para evitar danos por colisão, na margem dorsal da osteotomia metacarpal (Figura 11). Fig. 13 Etapa 7: Osteotomia Falângica Uma o condutor de osteotomia distal no furador com alinhamento e reinsira o furador ao longo do eixo modular previamente estabilizado. Avance o condutor até o plano de corte estar posicionado 0,5 a 1,0 mm distal à margem dorsal da falange proximal. O condutor distal fornece uma inclinação distal de 5º da vertical (Figura 14). O alinhamento rotacional do condutor de osteotomia é alcançado quando a sua superfície volar estiver paralela à superfície dorsal da falange. Etapa 6: Fig. 11 5
6 Fig. 14 A integridade do ligamento colateral deve ser preservada tanto quanto possível. Deve ser realizada uma osteotomia conservativa, e então alterada posteriormente, se necessário. Isto permite um ajuste de espaço da articulação durante a fixação do molde de tamanho (Etapa 10). Uma osteotomia conservativa geralmente remove somente a superfície articular. Com o condutor de osteotomia distal segurado firmemente, faça o corte passando a lâmina da serra através da abertura do condutor (Figura 15). Devido à presença do furador com alinhamento, somente uma osteotomia parcial (dorsal) pode ser realizada. Remova o furador com alinhamento e complete a osteotomia seguindo o plano estabelecido pelo corte guiado. (Figura 16). Fig. 15 Fig. 16 Etapa 8: Perfuração do Canal Medular Falângico A abertura falângica é inicialmente expandida e moldada com o furador inicial. Então, insira a broca distal tamanho 10 (Figura 17). O alinhamento rotacional da broca é alcançado quando a superfície dorsal da broca estiver paralela à superfície dorsal do osso falângico. O condutor com alinhamento montado na broca deve estar paralelo à superfície dorsal da falange e em linha com a extensão do eixo do osso. Continue a perfuração até a base da broca estar nivelada 1 mm mais profunda em relação à osteotomia (Figura 18). Durante a perfuração, avalie a resistência à colocação e movimentação. Se for necessário um tamanho maior, repita o processo de perfuração com a broca de tamanho maior seguinte até que o maior tamanho possível possa ser completamente inserido. Fig. 17 Fig. 18 O tamanho do canal medular falângico é geralmente o fator de limitação na determinação do tamanho do implante. Use seu julgamento clínico e as chapas de Raio X para avaliar o tamanho do implante a ser usado. Etapa 9: Perfuração do Canal Medular Metacarpal A abertura metacarpal é inicialmente expandida e moldada com o furador inicial. Então, insira a broca proximal tamanho 10 (Figura 19). O alinhamento rotacional da broca é alcançado quando a superfície dorsal da broca estar paralela à superfície dorsal do osso metacarpal. O condutor com alinhamento montado na broca deve estar paralelo à superfície dorsal do metacarpo e em linha com a extensão do eixo do osso. Continue e perfuração até a base da broca estar nivelada 1 mm mais profunda em relação à osteotomia (Figura 20). Repita o processo de perfuração com a broca de tamanho maior seguinte até chegar ao mesmo tamanho da maior broca distal usada na etapa anterior. Fig. 19 Fig. 20 Etapa 10: Inserção do Molde de Tamanho e Redução Os moldes de silicone, codificados por cores, produzem o mesmo encaixe do componente final. Com a articulação flexionada, insira o molde de tamanho apropriado, em primeiro lugar a haste distal (Figura 21), até que o colar repouse contra os ossos. Reduza a articulação e avalie a estabilidade, a frouxidão da articulação e a amplitude de movimento. A completa extensão da articulação deve ser possível. Fig. 21 Para melhorar a extensão ou liberar a tensão, aumente a profundidade das osteotomias para aumentar o espaço da articulação. Geralmente, a osteotomia metacarpal deve ser ajustada primeiro. Monte o condutor de osteotomia na broca apropriada e insira novamente no canal para fazer um corte de ajuste. Remova o osso em aumentos pequenos para evitar frouxidão ou instabilidade da articulação. Insira novamente o molde. Reduza a articulação e avalie a estabilidade, a frouxidão da articulação e a amplitude de movimento. Depois de uma redução satisfatória, use o extrator de molde para remove-lo. 6
7 Etapa 11: Implantação, Redução Final e Fechamento dos Tecidos Moles Com a articulação flexionada, insira o implante final, primeiro a haste distal, até que o colar repouse contra os ossos (Figura 22). Reduza a articulação e cheque novamente a estabilidade, o alinhamento axial da articulação e amplitude de movimento (ROM). A completa extensão do dedo deve ser possível. Cheque a tensão intrínseca e libere se necessário. Como em todas as cirurgias com MCP, o objetivo é centralizar o mecanismo extensor e imbricá-lo radialmente para prevenir desvio ulnar dos dedos. Adicionalmente, o envelope de tecidos moles deve ser apertado. Tente um reparo capsular, se possível, para proporcionar suporte e para prevenir subluxação / deslocamento volar. Os ligamentos colaterais podem ser reparados, se necessário. Libere os tendões intrínsecos seguido da redução do implante conforme apropriado, e transfira de acordo com a preferência do cirurgião (raramente necessário). O tendão extensor deve estar centralizado e bem colocado. Pode ser necessário incisar a cobertura em ambos os lados do tendão central. Reparar então a cobertura ulnar até a cobertura radial. Suturar a seguir o tensão central até o meio da cobertura reparada, para conseguir uma correção adequada do deslocamento ulnar severo (do tendão central). Ocasionalmente o tendão central pode ser avançado e suturado na base dorsal da falange para aumentar a estabilidade do implante contra a subluxação volar. Como conclusão do fechamento e aplicação do curativo, tire um Raio X para confirmar o correto posicionamento do implante. flexão (5 10º). Se houver a presença pré-operatória de deformidades de Swan-neck, os PIPs devem ser colocados na máxima flexão possível. Use uma tala palmar para manter esta posição, com a cobertura final sobre toda a mão, deixando as extremidades distais dos dedos expostos durante os primeiros dois dias, para ajudar no controle de edema. Estimule amplitude de movimento ativa (AROM) dos ombros e cotovelo. Devem ser seguidas as práticas aceitas de cuidados pósoperatórios e exercícios de reabilitação para artroplastia com silicone MCP. Em osteoartrite e casos pós-traumáticos, a mobilidade precoce pode ser prescrita. Para casos de artrite reumatóide, a mobilização tardia é mais apropriada. Fig. 22 Cuidados Pós Operatórios Coloque a mão em um curativo grande. Se possível, mantenha o pulso a 10 15º de dorsiflexão e leve desvio ulnar. Os MCPs devem ser mantidos em extensão completa e os PÌPs em leve 7
FYXIS. Fyxis. Placa para Artrodese da primeira articulação metatarsofalangeana IMPLANTES ORTOPÉDICOS
FYXIS Fyxis da primeira articulação metatarsofalangeana IMPLANTES ORTOPÉDICOS Fyxis Indicações A artrodese da primeira articulação metatarsofalangeana é reconhecida como uma técnica eficaz para o tratamento
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Descrição Geral
INSTRUÇÃO DE USO Descrição Geral O Parafuso de Compressão HBS é constituído por uma família de dois modelos de parafusos, sendo um modelo de alta compressão na cor azul, e outro de compressão padrão na
Leia maisAscension MCP Implante da articulação metacarpofalângica
REGISTRO ANVISA nº: 10306840081 Advertência: Produto estéril de uso único Implante para artroplastia total interfalangiano para mão Tamanho 05D 05P 10D 10P 20D 20P 30D 30P 40D 40P 50D 50P Referência MCP
Leia maisFINALIDADE MODELOS DAS LÂMINAS PARA MICRO SERRAS POWER SRR ,00 mm
FINALIDADE As Lâminas para Micro Serras Power são ferramentas que em conjunto com a Micro Serras Power (1), são destinadas as seguintes aplicações: Osteotomia Mandibular Anterior, Osteotomia Mandibular
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM PPSU Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE EM Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisInstruções de Uso PINÇAS ARTICULADAS TAIMIN PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO REUTILIZÁVEL PRODUTO NÃO ESTÉRIL ESTERILIZAR ANTES DO USO.
Instruções de Uso PINÇAS ARTICULADAS TAIMIN Modelos: Código Medidas Imagens 101.11 2,3 mm x 400mm 101.12 2,3 mm x 400mm 101.13 2,3 mm Nome Técnico: Pinça Endoscópica Registro ANVISA: 80082910033 101.14
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL EM PPSU Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL EM Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos são fabricados com
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Trocartes NOME COMERCIAL: KIT CANULADO NEW INNOVATION PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA HASTE NEOGEN AR
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PA HASTE NEOGEN 272020 Estojo de implantes Neogen 531 x 253 x Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO FIXADOR COMFORTFIX
INSTRUÇÕES DE USO FIXADOR COMFORTFIX Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque Industrial, João Pessoa
Leia maisO Fixador Verona Fix Dinâmico Axial é um sistema monolateral e um método de correção onde é realizada uma osteotomia de abertura gradual da tíbia OAG.
Vesão 1.1 O Fixador Verona Fix Dinâmico Axial é um sistema monolateral e um método de correção onde é realizada uma osteotomia de abertura gradual da tíbia OAG. Através do uso do Fixador Verona Fix Dinâmico
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Containers em Geral (Caixas, s, Cubas, etc) NOME COMERCIAL: s em TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Containers em Geral (Caixas, Bandejas, Cubas, etc) NOME COMERCIAL: BANDEJAS EM PPSU TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR TECHIMPORT Registro ANVISA:
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR 7.5 - TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460001 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL SUBTALAR 7.5 - TECHIMPORT TI
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
NOME TÉCNICO: Ponta de Ultra-som INSTRUÇÕES DE USO NOME COMERCIAL: Pontas Ativas Ultrassônicas TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização.
Leia maisModelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA PLACA BLOQUEADA RECONSTRUTIVA 2,7 PARA ANTEPÉ - TECHIMPORT
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL PARA PLACA BLOQUEADA RECONSTRUTIVA 2,7 PARA ANTEPÉ - TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460002 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL
Leia maisEle é indicado em fraturas de quadril intertrocanterianas.
Versão 1.1 O Fixador Externo Pertrocantérico trata fraturas de quadril intertrocantéricas (entre os dois trocânteres do fêmur) sem exposição da fratura. Sua aplicação reduz o tempo operatório, perda mínima
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC Nº 40/2015
INSTRUÇÕES DE USO MATERIAIS DE USO EM SAÚDE RDC Nº 40/2015 Conjunto de Instrumental para Âncoras de Pequenas Articulações Nome técnico: Instrumentos Cirúrgicos Intrumentais Cirúrgicos Estéreis. Esterilizado
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark Rua 6 Km 172 Pista Sul Rio Claro/SP - CEP:
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Lâminas Descartáveis NOME COMERCIAL: Lâminas Cirúrgicas Engimplan Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington Luiz, S/N Cond. Compark
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE NEOGEN AR
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE NEOGEN AR Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS ACCURATUS
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS ACCURATUS Descrição Os instrumentais Accuratus são instrumentais que preservam o tecido e possuem geometria oca, designados genericamente de retratores para cirurgias
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES GERAIS
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE. Descrição
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisEletrodo Flexível Razek. Manual do Usuário
Eletrodo Flexível Razek Manual do Usuário Visando a praticidade e a facilidade no acesso às informações contidas no Manual do Usuário dos nossos produtos, a Razek em acordo com a IN n o 4 / 2012 estabelecida
Leia maisParafuso EIS Técnica Cirúrgica da Osteotomia de Scarf do M1 Princípios Gerais Indicações da Osteotomia de SCARF Contra-Indicação
EIS Parafuso EIS da Osteotomia de Scarf do M1 Princípios Gerais Permite a transação lateral da primeira cabeça metatarsal, juntamente com o realinhamento sobre os sesamóides. Osteotomia extra-articular.
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL PARA PERFURAÇÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL PARA PERFURAÇÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES
Leia maisEsta instrução de uso é aplicável aos itens descritos a seguir:
Esta instrução de uso é aplicável aos itens descritos a seguir: 1009U 10023 10024-1/2 10024-2/2 10025-1/2 10025-2/2 10026-1/2 10026-2/2 10027 1002C 1002A 1008Y 1002B 1009Y 1009N 1009X 1009W 1009V Instruções
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA PARAFUSOS CANULADOS KCS E HCS
INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAIS PARA PARAFUSOS CANULADOS KCS E HCS 899901 limpeza de 1,2 Ø 1,2 x 195 x 27,5 Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua
Leia maisLesões Traumáticas do Membro Superior. Lesões do Ombro e Braço Lesões do Cotovelo e Antebraço Lesões do Punho e Mão
André Montillo UVA Lesões Traumáticas do Membro Superior Lesões do Ombro e Braço Lesões do Cotovelo e Antebraço Lesões do Punho e Mão Fratura Distal do Úmero Fratura da Cabeça do Rádio Fratura do Olecrâneo
Leia maisInstruções de Uso. Somente materiais biocompatíveis são selecionados na produção dos componentes dos Instrumentos para Hastes Bloqueadoras - Orthofix.
Instruções de Uso Kit Instrumental para Haste Bloqueadora para Inserção, Fixação e Extração de Haste Bloqueadora ORTHOFIX Finalidade O Kit Instrumental para Haste Bloqueadora tem por finalidade fornecer
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE Instrumental para Implante Ortopédico PRODUTO NÃO ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REPROCESSÁVEL. Descrição Os instrumentais cirúrgicos
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Caixa/Estojo para Instrumental Cirúrgico NOME COMERCIAL: Estojos para Acondicionamento de Implantes e Instrumentais Cirúrgicos PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO BROCA DE PERFURAÇÃO ÓSSEA NÃO ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES
Leia maisÓRTESES PARA MMSS APOSTILA 04
ÓRTESES PARA MMSS APOSTILA 04 INTRODUÇÃO Também conhecidas como splints. Utilizadas em: anomalias congênitas, traumas, processos degenerativos e inflamatórios. Tanto em tratamentos conservadores quanto
Leia maisSINTEGRA SURGICAL SCIENCIES LTDA CÂNULA ARTROSCOPIA SINFIX REGISTRO ANVISA N.: INSTRUÇÕES DE USO
1 SINTEGRA SURGICAL SCIENCIES LTDA SINFIX REGISTRO ANVISA N.: 80739420013 INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: É imprescindível a leitura deste manual antes da utilização do produto. ESTÉRIL PRODUTO DE USO ÚNICO
Leia maisInstrumentais Cirúrgicos Não Articulado Não Cortante
INSTRUÇÃO DE USO Instrumentais Cirúrgicos Não Articulado Não Cortante ATENÇÃO!!! NÃO UTILIZAR SE A EMBALAGEM ESTIVER VIOLADA OU DANIFICADA. PRODUTO NÃO-ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REUTILIZÁVEL.
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE TIBIAL NEOGEN
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE TIBIAL NEOGEN Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150,
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO Sistema de Substituição da Articulação Radioulnar distal ASCENSION FIRST CHOICE DRUJ
Registro ANVISA nº: 8027181270027 Responsável Técnico: Leda Longhi COREN - SP: 37250 Nome Técnico: PRÓTESE PARA LIGAMENTO, NÃO BIOABSORVÍVEL PRODUTO ESTÉRIL USO ÚNICO PROIBIDO REPROCESSAR / REESTERILIZAR
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE. Descrição
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO NÃO CORTANTE ARTHROCARE (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais
Leia maisKIT DE PONTEIRAS DESCARTÁVEL PARA ENT
KIT DE PONTEIRAS DESCARTÁVEL PARA ENT Kit instrumental Manual do Usuário Kit de Ponteiras Descartável para ENT Rev.03 E-MED PRODUTOS MÉDICO-HOSPITALARES LTDA. Rua André de Leão, 77 - CEP 04762-030 Vila
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO FIXADOR EXTERNO EASY FIX MINI
INSTRUÇÕES DE USO FIXADOR EXTERNO EASY FIX MINI Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.814.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio Pinheiro, 1150, Parque Industrial,
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS PARA MINI E MICRO
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS PARA MINI E MICRO 898345 Caixa de instrumentais para Mini Micro 1,5 / 2,0 (caixa vazia) para fins de reposição 255 x 122 x 44,5 288000 Caixa para Mini Micro
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: MODELADOR NASAL Nome Comercial: TALA INTRANASAL TRAUMEC Fabricante: TRAUMEC - Tecnologia e Implantes Ortopédicos Importação e Exportação Ltda PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. PRODUTO ESTÉRIL Aplicação, condições especiais de armazenamento, conservação, manipulação, reutilização, precauções e advertências.
INSTRUÇÕES DE USO ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências e precauções mencionadas nesta instrução. A não observância poderá levar à ocorrência de
Leia maisPULS. Placa Radio Distal. Sistema de Placas para o Rádio Distal com ângulo fixo
PULS Placa Radio Distal Sistema de Placas para o Rádio Distal com ângulo fixo Introdução Ao contrário dos implantes tradicionais, as placas de angulação fixa permitem um tratamento funcional precoce, desejado
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais são fabricados
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO LÂMINAS PARA SERRA IMPLANFIX
Visando a praticidade e a facilidade de ter acesso às informações contidas nas Instruções de Uso de nossos produtos, a Implanfix Materiais Cirúrgicos Ltda em acordo com a IN nº 4/2012 estabelecida pela
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE DE FÊMUR NEOGEN
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAL PARA HASTE DE FÊMUR NEOGEN 98358 Bandeja 2 de Importado e distribuído por: CIENLABOR INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA. CNPJ: 02.8.280/0001-05 Rua Industrial José Flávio
Leia maisParafusos de Compressão Canulados MM e PG Razek - Com Cabeça
www.razek.com.br Parafusos de Compressão Canulados MM e PG Razek - Com Cabeça São parafusos para síntese óssea fabricados em liga de titânio ASTM F136. Possuem características de fixação não rígida e encaixe
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Kit Instrumental NOME COMERCIAL: KIT DILATADOR PARA NEURO ENDOVIEW PLUS TRAUMEC. PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Kit Instrumental NOME COMERCIAL: KIT DILATADOR PARA NEURO ENDOVIEW PLUS TRAUMEC. PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÉRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes
Leia maisPlanejamento pré-operatório
Planejamento pré-operatório O tamanho correto do implante é estimado pré-operatoriamente utilizando-se gabaritos para raio-x. Na visão póstero-anterior, o componente radial não deve se estender além da
Leia maisPyxis. Parafuso de compressão canulado Ø 2,5 mm
- Indicações O parafuso é indicado para a estabilização de osteotomias do antepé: Osteotomias do º metatarso para correção do Hálux Valgo (por exemplo, Scarf, Chevron), Osteotomias da falange do hálux,
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO
INSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CORTANTE NÃO ARTICULADO (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição Os instrumentais são fabricados
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO. Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA DE PLACAS DE COMPRESSÃO TECHIMPORT
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Kit Instrumental Nome Comercial: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA DE PLACAS DE COMPRESSÃO TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460010 Modelos comerciais: KIT INSTRUMENTAL PARA SISTEMA
Leia maisTÉCNICA CIRÚRGICA. Implante Ortopédico
Sistema de substituição da articulação radioulnar distal - Ascension FIRST CHOICE DRUJ ASCENSION ORTHOPEDICS Implante Ortopédico Haste padrão Haste da Cabeça Cabeça Modular Ulnar Implante parcial Modular
Leia maisORTOBIO - INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PRODUTOS ORTOPÉDICOS LTDA.
Visando a facilidade de acesso à informação, conforme a Instrução Normativa n 4/2012 estabelecida pela ANVISA, a empresa Ortobio Industria e Comércio de Produtos ortopédicos Ltda., passa a disponibilizar
Leia maisInstruções de Uso INSTRUMENTAL DE PERFURAÇÃO ÓSSEA
Instruções de Uso INSTRUMENTAL DE PERFURAÇÃO ÓSSEA As técnicas utilizadas para a realização de cirurgias com estes Instrumentais de Perfurações ósseas são altamente especializadas e envolvem procedimentos
Leia maisPlaca para Fusão Metatarsofalangeal - MTP
www.razek.com.br Placa para Fusão Metatarsofalangeal - MTP Utilizada em procedimentos para tratamento do Halux Rigidus, através da fusão da primeira articulação metatarsofalangeal. Registro ANVISA: 80356130162
Leia maisKIT INSTRUMENTAL BONE PIC
Instruções de Uso KIT INSTRUMENTAL BONE PIC Fabricante: Iconacy Orthopedic Implants Indústria e Comércio de Produtos Médicos Hospitalares Ltda Endereço: San Jose no. 607 lote 2 Quadra AB Parque Industrial
Leia maisHASTE PROXIMAL FEMORAL TÉCNICA CIRÚRGICA
TÉCNICA CIRÚRGICA TÉCNICA CIRÚRGICA PFN Obs.: A técnica deve ser aplicada com o auxílio do intensificador de imagens. DETERMINAÇÃO DO COMPRIMENTO E POSICIONAMENTO DA HASTE Coloque o Gabarito Visual sobre
Leia maisPRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Pinças NOME COMERCIAL: Estéril TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas as advertências
Leia maisKit de Instrumentais para Patela Iconacy
Instruções de Uso 68-060000 - Kit de Instrumentais para Patela Iconacy Fabricante: Iconacy Orthopedic Implants Indústria e Comercio de Produtos Medico Hospitalares Ltda Endereço: San Jose no. 607 lote
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) INFORMAÇÕES
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL
Página 1 MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL NÃO ARTICULADO CORTANTE ESTÉRIL DESCARTÁVEL (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL ESTÉRIL DESCARTÁVEL PARA IMPLANTES SMITH & NEPHEW
MODELO DE INSTRUÇÕES DE USO INSTRUMENTAL ESTÉRIL DESCARTÁVEL PARA IMPLANTES SMITH & NEPHEW (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente)
Leia maisInstrumentos Ortodônticos
MANUAL DO USUÁRIO Instrumentos Ortodônticos ATENÇÃO!!! NÃO UTILIZAR SE A EMBALAGEM ESTIVER VIOLADA OU DANIFICADA. PRODUTO NÃO-ESTÉRIL. ESTERILIZAR ANTES DO USO. REUTILIZÁVEL. LIMPAR E ESTERILIZAR ANTES
Leia maisInstrumentais Cirúrgicos Não Articulado Cortante
Instruções de Uso Instrumentais Cirúrgicos Não Articulado Cortante ATENÇÃO! PRODUTO NÃO ESTÉRIL. Os Instrumentais Cirúrgicos Não Articulado Cortante são fornecidos NÃO-ESTÉREIS devendo ser esterilizados
Leia maisTÉCNICA CIRÚRGICA HCS SISTEMA DE PARAFUSO DE COMPRESSÃO SEM CABEÇA 2.4 / 3.0 MM. Importadora Master
TÉCNICA CIRÚRGICA HCS SISTEMA DE PARAFUSO DE COMPRESSÃO SEM CABEÇA 2.4 / 3.0 MM Importadora Master www.taimin.com.br SUMÁRIO DE CONTEÚDOS INTRODUÇÃO Parafuso de compressão sem cabeça de 2,4 mm e 3,0 mm
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: TROCARTES NOME COMERCIAL: NeuroEndoview Plus TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: TROCARTES NOME COMERCIAL: NeuroEndoview Plus TRAUMEC PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções antes da utilização. Cumprir todas
Leia maisFIXADOR EXTERNO TIPO COLLES REVISÃO 02
Visando a facilidade de acesso à informação, conforme a Instrução Normativa n 4/2012 estabelecida pela ANVISA, a empresa Ortobio Industria e Comércio de Produtos ortopédicos Ltda., passa a disponibilizar
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit para implante Q-Fix
1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit para implante Q-Fix (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição O kit para implante Q-Fix
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS VARILOC 2,7 E 3,5
INSTRUÇÕES DE USO CONJUNTO DE INSTRUMENTAIS VARILOC 2,7 E 3,5 292010 Caixa para instrumentais Variloc 2,7 / 3,5 (vazia) 400 x 254 x 165 292050 Bandeja para parafuso Variloc 2,7 / 3,5 (vazia) 374 x 120
Leia maisInstruções de Uso CAIXAS PROIND
Instruções de Uso CAIXAS PROIND Fabricante: Iconacy Orthopedic Implants Indústria e Comércio de Produtos Médicos Hospitalares Ltda Endereço: San Jose no. 607 lote 2 Quadra AB Parque Industrial Cotia São
Leia maisMODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit Descartável para implante Q-Fix
1 MODELO DE INSTRUÇÃO DE USO Kit Descartável para implante Q-Fix (As informações aqui apresentadas são de caráter declaratório, podendo o texto final, ter formatação diferente) Descrição O kit descartável
Leia maisFIOS E INSTRUMENTOS DESCARTÁVEIS ESTÉREIS DE NITINOL ARTHREX
Fabricação mês/ano Número de lote Quantidade Veja instruções de uso Use por: ano/mês Temperatura de armazenamento Produto estéril Método de esterilização: Óxido de Etileno DESCRIÇÃO DO PRODUTO Fios e Instrumentos
Leia maisrecursos Ângulo fixo Ângulo variável Sync Medical 3 Azul 4,0 mm Verde 4,0 mm Lavanda 4,5 mm Bronze 4,5 mm
Sistema de placas cervicais ETHOS Guia de técnica cirúrgica Sincronizando a inovação médica com mercados globais Sync Medical 2 recursos Design de fixação rápida contra afrouxamento Perfil baixo Construção
Leia maisFormas de apresentação comercial do Produto: INSTRUÇÃO DE USO Página 1 de 7
INSTRUÇÃO DE USO Nome Técnico: Instrumental para Implante Ortopédico Nome Comercial: Instrumental Cirúrgico Estéril Para Trauma TECHIMPORT Registro ANVISA: 81118460019 Modelos comerciais: Instrumental
Leia maisMoldeira O D O N T O L Ó G I C A. Manual de Instruções Técnicas
Moldeira O D O N T O L Ó G I C A Manual de Instruções Técnicas ÍNDICE 1. Introdução... 2 2. Especificações técnicas... 2 3. Conteúdo da embalagem... 2 4. Instruções de uso... 5 5. Precauções de segurança...
Leia maisCINESIOLOGIA E BIOMECÂNICA DOS SEGMENTOS ARTICULARES DO MEMBRO SUPERIOR
CINESIOLOGIA E BIOMECÂNICA DOS SEGMENTOS ARTICULARES DO MEMBRO SUPERIOR 1 COMPLEXO DO PUNHO Apresenta dois graus de liberdade: Plano sagital: Flexão = 85 Extensão = 70-80 Plano Frontal: Desvio radial ou
Leia maisTÉCNICA CIRÚRGICA FIXADOR
TÉCNICA CIRÚRGICA FIXADOR TECNICA CIRURGICA CLICKFIX TAIMIN Reduza a fratura o mais anatomicamente possível, enfatizando a correção rotacional. 1 - Inserindo os Pinos de Schanz Insira os parafusos no segmento
Leia maisInstruções de Uso. Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK
Instruções de Uso Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK Número no catálogo Válido até Legendas dos símbolos utilizados nas embalagens Código de lote Produto Estéril - Esterilizado por Radiação Gama Frágil,
Leia maisIFU-017 INSTRUÇÕES DE USO
Revisão 01 IFU-017 INSTRUÇÕES DE USO PRODUTO: Nome técnico: Transferente de Moldagem Nome comercial: Transferente Modelos comerciais: 21623 - Transfer Cônico Estético Moldeira Aberta sem Hexágono 4206
Leia maisTraumatologia Infantil. O Esqueleto da Criança Não É O Esqueleto do Adulto em Miniatura
O Esqueleto da Criança Não É O Esqueleto do Adulto em Miniatura Formação do Osso e Ossificação Esboço Cartilaginoso Pontos de Ossificação Primária Pontos de Ossificação Secundária Formação da Epífise
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. Suturador de Menisco MENISCAL CINCH. Proibido reutilizar. Número de lote. Fabricação Ano/mês. Veja instruções de uso
INSTRUÇÕES DE USO Fabricação Ano/mês Proibido reutilizar Número de lote Quantidade Veja instruções de uso Consumir até Ano/mês Temperatura de armazenamento Produto estéril Método de esterilização: Óxido
Leia maisMEMBROS SUPERIORES COMPLEXO ARTICULAR DO PUNHO MEMBRO SUPERIOR 08/08/2016
MEMBROS SUPERIORES MEMBRO SUPERIOR OMBRO Base dinâmica de suporte COTOVELO Permite à mão aproximar-se ou afastar-se do corpo ANTEBRAÇO Ajusta a aproximação da mão a um objeto CARPO Posiciona a mão no espaço
Leia maisOPERACE Sistema de Extração do Parafuso do Implante Amostras de recessos de parafusos Instrumentos para diversas utilizações
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO Eletrónicas OPERACE Sistema de Extração do Parafuso do Implante Amostras de recessos de Instrumentos para diversas utilizações Os manuais estão sujeitos as alterações; a versão
Leia maisEletrodo. Razek Wave. Manual do Usuário
Eletrodo Razek Wave Manual do Usuário FINALIDADE O Eletrodo Razek Wave é utilizado em procedimentos cirúrgicos artroscópicos monopolar. É indicado para ablação, coagulação e corte de tecidos nos ombros,
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Caixa/Estojo para Instrumental Cirúrgico NOME COMERCIAL: Caixa para Instrumental Cirúrgico PRODUTO DE USO MÉDICO PRODUTO NÃO ESTÈRIL ATENÇÃO: Ler atentamente todas as instruções
Leia maisReparo artroscópico do menisco
Reparo artroscópico do menisco usando o Meniscal Cinch Técnica cirúrgica Reparo artroscópico do menisco Pequenos implantes de PEEK e FiberWire 2-0 oferecem fixação segura e de baixo perfil Cânula curvada
Leia maisTÉCNICA CIRÚRGICA FIXADORES EXTERNOS GRANDE E MÉDIO.
TÉCNICA CIRÚRGICA FIXADORES EXTERNOS GRANDE E MÉDIO www.taimin.com.br CONTEÚDO INDICAÇÕES E CONTRAINDICAÇÕES Indicações e contraindicações - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Leia maisKit de Instrumentais I - Knee UNI Femoral Iconacy Tamanho Grande
Instruções de Uso 68-070000 - Kit de Instrumentais I - Knee UNI Femoral Iconacy Tamanho Grande Fabricante: Iconacy Orthopedic Implants Indústria e Comercio de Produtos Medico Hospitalares Ltda Endereço:
Leia maisSCORE. SCORE total knee prosthesis cemented or cementless. Técnica Cirúrgica Mecânica
SCORE SCORE total knee prosthesis cemented or cementless Técnica Cirúrgica Mecânica 1. Índice 2. Introdução 3. Tíbia 3.1 Montagem do guia tibial 3.1.1 Guia de corte intramedular 3.1.2 Guia de corte extra
Leia maisINSTRUÇÃO DE USO INSTRUMENTAL CIRÚRGICO NÃO ARTICULADO CORTANTE SEM CONEXÃO IMPLANFIX
Visando a praticidade e a facilidade de ter acesso às informações contidas nas Instruções de Uso de nossos produtos, a Implanfix Materiais Cirúrgicos Ltda em acordo com a IN nº 4/2012 estabelecida pela
Leia maisBISTURI PARA ARTROSCOPIA
Instruções de Uso BISTURI PARA ARTROSCOPIA Fabricante: Iconacy Orthopedic Implants Indústria e Comércio de Produtos Médicos Hospitalares Ltda Endereço: San Jose no. 607 lote 2 Quadra AB Parque Industrial
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. KIT PARA REPARO OSTEOCONDRAL MULTI-SHOT AR-4095s
DESCRIÇÃO DO PRODUTO O kit para reparo osteocondral multi-shot - AR-4095S é especialmente usado no reparo de fraturas osteocondrais (osso ou cartilagem) maiores que 1cm de diâmetro, usando no mínimo 3
Leia maisInstruções de Uso. Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK AIM-TEC AVRP SP
Instruções de Uso Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK AIM-TEC AVRP SP Descrição O Sistema de Ancoragem Tipo Parafuso PEEK é composto dos seguintes elementos: Uma âncora em PEEK; Um ou dois fios de
Leia maisINSTRUÇÕES DE USO. NOME COMERCIAL: Instrumental Não Articulado Não Cortante em Polímero
INSTRUÇÕES DE USO NOME TÉCNICO: Instrumentos Cirúrgicos NOME COMERCIAL: Instrumental Não Articulado Não Cortante em Polímero Fabricante: ENGIMPLAN ENGENHARIA DE IMPLANTE IND. E COM. LTDA. Rod. Washington
Leia mais