SEASON 2015 COLLECTION O R E O T

Transcrição

1 SEASON 2015 O OU T NO VE Ã O R E R U T L U C E U C BAR B E COLLECTION E R VE INV RA NO PRI M A

2 QUALQUER ÉPOCA É ÉPOCA DE GRELHADOS Qual é o segredo que torna os seus grelhados um sucesso universal? Descubra tudo sobre a barbecue culture OUTDOORCHEF e aproveite os grelhados, cozinhados e assados saborosos feitos ao ar livre. Com os barbecues OUTDOORCHEF, reconhecidos internacionalmente, pode entregar-se com toda a alma à sua paixão de fazer grelhados. Será que isto lhe abriu o apetite? Leia e deixe-se inspirar pela barbecue culture OUTDOORCHEF.

3

4 O SEGREDO DE UM GRELHADO PERFEITO FÁCIL Os barbecues OUTDOORCHEF ajudam-o a obter resultados perfeitos com grande facilidade. A montagem do barbecue é rá pida e fácil. A partir daí comece a sua experiência e obtenha grelhados perfeitos. Os nossos barbecues são revestidos com uma proteção anti-ferrugem e equipados com um coletor de gordura que garante que o seu barbecue está sempre limpo e pronto a usar em qualquer momento. VERSÁTIL Os barbecues OUTDOORCHEF ajudam-o a dominar todos os desafios culinários. Independentemente de ser a gás, a carvão ou a eletricidade, ou de pretender grelhar, cozinhar ou assar. Os nossos barbecues e a vasta seleção de acessórios OUTDOORCHEF abrem o caminho para que retire prazer ao grelhar, de uma forma versátil e relaxante, aproveitando o ar livre. SAUDÁVEL Para a OUTDOORCHEF esta experiência é um requisito essencial para obter um bom resultado nos seus grelhados. Encontrará aqui dois sistemas de barbecue inovadores da OUTDOORCHEF que tornam a sua vida mais simples e mais saudável, evitando excessos e permitindo uma culinária equilibrada. Os seus vizinhos também irão ficar muito satisfeitos.

5

6 O SISTEMA DE FUNIL EASY FLIP OFERECE-LHE DOIS BARBECUES NUM SÓ CALOR DIRETO CALOR INDIRETO Ao grelhar e cozinhar diretamente, trabalha com temperaturas muito elevadas que se concentram na grelha - por exemplo, ao fazer um bife na placa de grelhar. Ao grelhar, cozinhar e assar indiretamente, o calor é distribuído dentro da esfera do barbecue fechada. Isso é perfeito para, por exemplo, cozinhados vegetarianos ou lenta cozedura na grelha.

7 O SISTEMA DE BARBECUE AUSTRALIANO DA OUTDOORCHEF CALOR DIRECT DIRETO HEAT CALOR INDIRECT INDIRETO HEAT Ao grelhar e cozinhar diretamente: coloque a comida em cima do queimador ligado. Ao grelhar, cozinhar e assar indiretamente: coloque a comida no meio, feche a tampa e ligue os dois outros queimadores.

8 DOIS BARBECUES NUM SÓ: GRAÇAS AO SISTEMA DE FUNIL EASY SLIDE CALOR DIRETO CALOR INDIRETO Ao grelhar e cozinhar diretamente, trabalha com temperaturas muito elevadas que se concentram na grelha - por exemplo, ao fazer um bife na placa de grelhar. Ao grelhar, cozinhar e assar indiretamente, o calor é distribuído dentro da esfera do barbecue fechada. Isso é perfeito para, por exemplo, cozinhados vegetarianos ou lenta cozedura na grelha.

9 O EASY REFLECT GARANTE UM DESEMPENHO EFICIENTE O barbecue elétrico OUTDOORCHEF é um vencedor e encontra-se hoje entre os barbecues mais populares da sua categoria. Graças ao sistema EASY REFLECT, que permite a distribuição uniforme do calor do calor, a potência do barbecue elétrico aproxima-o bastante à de um barbecue a gás. Uma vantagem adicional é a película de proteção em alumínio substituível. Esta conduz os derrames líquidos diretamente para um coletor de gordura o que facilita a limpeza.

10 CITY 420 G VANILLA CITY 420 G PORTO 480 G DELTA 480 G ONYX LEON 570 G VANILLA LEON 570 G GENEVA 570 G AMBRI 480 G RUBY AMBRI 480 G ASCONA 570 G DARK GREY ASCONA 570 G MONTREUX 570 G MONTREUX 570 G CHEFEDITION PARIS DELUXE 570 G ONYX EASY 480 C EASY 570 C ROVER 480 C VENEZIA 570 G ONYX ROVER 570 C CLASSIC 570 C CITY 420 E

11 BARBECUE ESFÉRICO A GÁS CITY LINE COR GRELHA DO BARBECUE PESO DIMENSÕES EM CM CITY 420 G Ø 39.5 cm 11.0 kg H 95 W 67 D 60 CITY 420 G Ø 39.5 cm 11.0 kg H 95 W 67 D 60 URBAN LINE COR GRELHA DO BARBECUE PESO DIMENSÕES EM CM PORTO 480 G Ø 45 cm 14.5 kg H 106 W 65 D 70 DELTA 480 G Ø 45 cm 16.0 kg H 110 W 70 D 60 LEON 570 G Ø 54 cm 24.3 kg H 115 W 65 D 80 LEON 570 G Ø 54 cm 24.3 kg H 115 W 65 D 80 GENEVA 570 G Ø 54 cm 31.0 kg H 108 W 136 / 60 D 75 CLASSIC LINE COR GRELHA DO BARBECUE PESO DIMENSÕES EM CM AMBRI 480 G Ø 45 cm 20.0 kg H 105 W 60 D 75 AMBRI 480 G Ø 45 cm 20.0 kg H 105 W 60 D 75 ASCONA 570 G Ø 54 cm 29.7 kg H 106 W 67 D 97 ASCONA 570 G Ø 54 cm 29.7 kg H 106 W 67 D 97 MONTREUX 570 G Ø 54 cm 32.9 kg H 106 W 128 D 67 MONTREUX 570 G CHEFEDITION Ø 54 cm 40.8 kg H 106 W 128 D 67 CUBIC LINE COR GRELHA DO BARBECUE PESO DIMENSÕES EM CM PARIS DELUXE 570 G Ø 54 cm 42.0 kg H 114 W 104 D 73 VENEZIA 570 G Ø 54 cm 69.0 kg H 114 W 144 D 73 BARBECUE ESFÉRICO DE CARVÃO VEGETAL BARBECUE ELÉTRICO URBAN LINE COR GRELHA DO BARBECUE PESO DIMENSÕES EM CM EASY 480 C Ø 45 cm 13.0 kg H 101 W 60 D 55 ROVER 480 C Ø 45 cm 13.0 kg H 103 W 62 D 55 EASY 570 C Ø 54 cm 17.0 kg H 111 W 80 D 60 ROVER 570 C Ø 54 cm 17.0 kg H 108 W 72 D 60 CLASSIC LINE COR GRELHA DO BARBECUE PESO DIMENSÕES EM CM CLASSIC 570 C Ø 54 cm 27.0 kg H 111 W 62 D 100 CITY LINE COR GRELHA DO BARBECUE PESO DIMENSÕES EM CM CITY 420 E Ø 39.5 cm 10.4 kg H 93 W 67 D 60

12 SYSTEM LINE COSTELATA 420 AUSTRALIAN LINE CONJUNTO PARA GRELHAR PEIXE 420 AUSTRALIAN LINE PLACA DE GRELHAR P / M 420 PLACA DE GRELHAR CONJUNTO DE COZINHA PARA PLACA DE GRELHAR GRELHA DO BARBECUE M/L CONJUNTO DE GRELHA DE FERRO VENEZIA 570 G AUSTRALIAN LINE GRELHA DE FERRO FUNDIDO, DE DUAS PARTES, M / L GRELHA DE FERRO FUNDIDO M / L FRIGIDEIRA PARA BARBECUE FRIGIDEIRA AROMATIZANTE 420 AUSTRALIAN LINE WOK PARA BARBECUE CONJUNTO GOURMET S / M 420 FRIGIDEIRA GOURMET 570 MEIA-LUA AUSTRALIAN LINE 4 G PEDRA PARA PIZZA S / M 420 AUSTRALIAN LINE PLACA DE ASSAR, PERFURADA 420 PLACA PERFURADA MEIA-LUA DE SILICONE ROSE MEIA-LUA EM SILICONE CILÍNDRICA QUADRADO EM SILICONE 420 AUSTRALIAN LINE 4 G SUPORTE DA TAMPA MESA LATERAL M / L PELÍCULA REFLETORA 420 TERMÓMETRO 420 AUSTRALIAN LINE

13 UNIVERSAL LINE CONJUNTO DE UTENSÍLIOS ROYAL PINÇA TENAZ ESPÁTULA PÁ PARA PIZZA TÁBUA DE CORTAR EM BAMBU CORTADOR DE PIZZA ESCOVA EM SILICONE AVENTAL CONJUNTO GOURMET DE ESPETO E TERMÓMETRO PICOS LUVAS EM PELE M LUVAS EM PELE L LUVAS EM SILICONE DE 3 DEDOS PROFI ZEUS PEGA EM SILICONE PRESI ESCOVA SILVY E CABEÇA DE ESCOVA SILVY ESCOVA TRIANGULAR ESCOVA LUCY ESCOVA FREDY CONJUNTO DE LIMPEZA PARA PLACA PRODUTO DE LIMPEZA PARA BARBECUE CESTO PARA GARRAFA DE GÃS CAPA INVÓLUCRO PARA GARRAFA DE GÃS O LIVRO DE RECEITAS DA OUTDOORCHEF (EN) O LIVRO DE RECEITAS GRILLCHEF 4 SEASONS (EN) OUTDOORCHEF.COM

14

15 BATATAS DE ROSMANINHO Ingredientes 600 g de batatas temporãs 20 g de azeite 1 pequena cebola, cortada em riscas 4 raminhos de rosmaninho Sal Pimenta moída Caril Preparação Lavar as batatas, sem as descascar. Conforme o tamanho das batatas, cortá-las ao meio ou em quartos. Misture as batatas com o azeite, as cebolas, as agulhas de rosmaninho e as especiarias numa bacia e colocar tudo dentro da meia-lua furada. Pré-aquecer em temperatura média durante 5 minutos com tampa fechada. Cozinhar Colocar as batatas no barbecue pré-aquecido e deixar assá-las entre 20 a 25 minutos numa temperatura de 180 C até gratinar.

16 BARBECUE CULTURE OUTDOORCHEF.COM PORTUGAL 2015