PT INOVAÇÃO 10/07/2009. (versão 2.0) Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom

Transcrição

1 Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom PT INOVAÇÃO 10/07/2009 (versão 2.0) Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom

2 Versão Data Alterações Versão inicial Eliminação do teste 6.4 Potência consumida. Eliminação da obrigatoriedade da apresentação do certificado de garantia no ponto 7.1 Documentação. Eliminação do teste Sinalização Simulcast. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom

3 ÍNDICE Índice... 1 Introdução... 4 Referências Interfaces Físicas Interface RF Antena Painel Frontal Receptor IR Indicadores Visuais Telecomando Acção do Telecomando Interface DVB-T Testes dos MUX s previstos para TDT Sensibilidade Funcionamento em modo SFN Funcionamento em modo MFN Alimentação Codecs e Formatos de Vídeo Recepção de MTPS com um Programa HD Especificação de Codecs HD1920x1080i /50 H.264 HP@L4 16: HD1280x720P /50 H.264 HP@L4 16: SD720x576 H.264 HP@L3 16: SD720x576 H.264 HP@L3 4: Codecs e Formatos de Áudio a52 Dolby Digital 5.1/AC MPEG-1 Layer 2 Mono MPEG-1 Layer 2 Stereo MPEG-4 AAC-LC Mono MPEG-4 AAC-LC Stereo MPEG-4 AAC-LC Multicanal MPEG-4 AAC-HE v1 Mono MPEG-4 AAC-HE v1 Stereo MPEG-4 AAC-HE v1 Multicanal MPEG-4 AAC-HE v2 Mono Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 1

4 3.11 MPEG-4 AAC-HE v2 Stereo MPEG-4 AAC-HE v2 Multicanal Multicanal Downmix para Stereo Funcionalidades Fuso Horário Mudança Horária (Verão/Inverno) Lista de Programas Pesquisa de Programas Display dos Menus Instalação Instalação com Sinal Mínimo Live TV Teclas Standard Alteração da Ordem dos Programas Teletexto Legendas Tabela de Eventos Estabilidade da TV sem SI Sinalização de Programas EPG Acesso ao Menu EPG Navegação no Menu EPG Quantidade mínima de informação EPG Informação Adicional OSD Estabilidade Gestão e Diagnóstico Informação para Diagnóstico Local Ferramentas de Diagnóstico Local Características Físicas Impedância de entrada/saída RF Níveis DC e AC injectados no connector de entrada RF Protecção e Segurança dos utilizadores Outros Documentação Packaging Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 2

5 7.3 Etiquetagem Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 3

6 INTRODUÇÃO Este documento descreve um conjunto de requisitos mínimos que um Televisor TDT (TV-TDT) deve cumprir para estar de acordo com o serviço DVB-T disponibilizado pela Portugal Telecom. Estes requisitos serão avaliados durante o processo de verificação de compatibilidade de televisores TDT. Além do conjunto de requisitos, este documento também especifica o objectivo de cada requisito e ainda uma pequena descrição sobre o respectivo procedimento de avaliação. O grau de importância de cada requisito é classificado como DEVE/DEVEM/NÃO DEVE/NÃO DEVEM (obrigatório) e PODE/PODEM (opcional). REFERÊNCIAS 1. International Electrotechnical Commission, IEC DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION RECEIVERS FOR THE DVB-T SYSTEM. 2. PT Comunicações. NORMA DE SINALIZAÇÃO PARA A TELEVISÃO DIGITAL TERRESTRE EM PORTUGAL ANACOM. CONCURSO PÚBLICO PARA ATRIBUIÇÃO DE UM DIREITO DE UTILIZAÇÃO DE FREQUÊNCIAS DE ÂMBITO NACIONAL PARA O SERVIÇO DE RADIODIFUSÃO TELEVISIVA DIGITAL TERRESTRE (relativo ao Multiplexer A) CONCURSO PÚBLICO PARA ATRIBUIÇÃO DE DIREITOS DE UTILIZAÇÃO DE FREQUÊNCIAS DE ÂMBITO NACIONAL E PARCIAL PARA O SERVIÇO DE RADIODIFUSÃO TELEVISIVA DIGITAL TERRESTRE E DE LICENCIAMENTO DE OPERADOR DE DISTRIBUIÇÃO (relativo aos Multiplexers B, C, D, E e F) International Electrotechnical Commission, EN INFORMATION TECHNOLOGY EQUIPMENT. SAFETY. GENERAL REQUIREMENTS International Organisation for Standardisation, ISO/IEC INFORMATION TECHNOLOGY, GENERIC CODING OF MOVING PICTURES AND ASSOCIATED AUDIO: SYSTEMS 7. European Standard ETSI EN DIGITAL VIDEO BROADCASTING (DVB) SPECIFICATION FOR SERVICE INFORMATION (SI) IN DVB SYSTEMS Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 4

7 1. INTERFACES FÍSICAS 1.1 INTERFACE RF ANTENA Objectivo: Verificar se a TV possui um interface de ligação à antena DVB-T através de um conector fêmea RF (IEC ) e a sua correcta operação. [1] Metodologia: Conectar o cabo de antena ao conector RF fêmea da TV e verificar se esta consegue sintonizar e descodificar correctamente o sinal difundido. Resultado Esperado: A TV DEVE possuir, pelo menos, um conector RF IEC fêmea para ligação à antena. Este DEVE operar correctamente, nomeadamente, DEVE permitir efectuar uma pesquisa completa dos programas difundidos e DEVE sintonizar e exibir cada um deles sem perturbações notórias. 1.2 PAINEL FRONTAL RECEPTOR IR Objectivo: Verificar que a TV possui um receptor de infra-vermelhos (IR), ou outro similar (por exemplo RF), no painel frontal (para interacção com um telecomando) e que o mesmo funciona correctamente. [1] Resultado Esperado: O painel frontal DEVE possuir um receptor de IR, ou outro similar. A área de recepção DEVE ser alargada (cerca de 30º horizontal e vertical) e a partir de uma distância mínima de operação de 10 metros INDICADORES VISUAIS Objectivo: Verificar a existência de informações visuais (led s ou display) que permitam, pelo menos, a identificação do estado da TV. (ON, OFF). [1] Resultado Esperado: O receptor DEVE permitir o reconhecimento do estado da TV (ligado e desligado) a partir de indicadores visuais facilmente acessíveis (localizados tipicamente no painel frontal). 1.3 TELECOMANDO ACÇÃO DO TELECOMANDO Objectivo: Verificar se a TV reage às diferentes acções/botões do respectivo telecomando. [1] Metodologia: Através do telecomando, verificar se a TV reage quando se prime qualquer tecla do Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 5

8 telecomando, e que a função desempenhada pela TV corresponde ao comando solicitado. Resultado Esperado: A TV DEVE responder correctamente a acções do respectivo telecomando e de acordo com o que lhe é pedido. 1.4 INTERFACE DVB-T TESTES DOS MUX S PREVISTOS PARA TDT CANAL 47 1/8 MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 47 ( MHz). [3] 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 682MHz. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS (Transport Stream) difundido e exibir correctamente os 47 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 56 1/8 MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 56 ( MHz). [3] 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 754MHz. 56 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 61 1/8 MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 61 ( MHz). [3] 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 794MHz. 61 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 6

9 CANAL 64 1/8 MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 64 ( MHz). [3] 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 818MHz. 64 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 67 1/4 MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 67 ( MHz). [3] 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 842MHz. 67 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 67 1/8 MUX A Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 67 ( MHz). [3] 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 842MHz. 67 (MUX A). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 69 1/8 MUX B e C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 69 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 858MHz. 69 (MUX B e C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 7

10 CANAL 69 1/4 MUX B e C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 69 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 858MHz. 69 (MUX B e C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 63 1/8 MUX B e C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 63 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 810MHz. 63 (MUX B e C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 48 1/8 MUX B Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 48 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 690MHz. 48 (MUX B). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 57 1/8 MUX B Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 57 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 762MHz. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 8

11 57 (MUX B). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 62 1/8 MUX B Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 62 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 802MHz. 62 (MUX B). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 65 1/8 MUX B e D Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 65 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 826MHz. 65 (MUX B e D). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 65 1/4 MUX B e D Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 65 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 826MHz. 65 (MUX B e D). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 68 1/8 MUX B e F Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 68 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 850MHz. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 9

12 68 (MUX B e F). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 68 1/4 MUX B e F Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 68 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 850MHz. 68 (MUX B e F). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 60 1/4 MUX C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 60 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 786MHz. 60 (MUX C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 49 1/8 MUX C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 49 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 698MHz. 49 (MUX C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 58 1/8 MUX C Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 58 ( MHz). Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 10

13 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 770MHz. 58 (MUX C). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 66 1/8 MUX C e E Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 66 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/8, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 834MHz. 66 (MUX B). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e CANAL 66 1/4 MUX C e E Objectivo: Averiguar se a TV suporta a gama de frequências relativas ao canal 66 ( MHz). 2/3, intervalo de guarda 1/4, largura de banda do canal de 8MHz, frequência central 834MHz. 66 (MUX B). DEVE permitir efectuar uma pesquisa integral pelos programas da TS difundida e VERIFICAÇÃO DOS PARAMETROS DE MODULAÇÃO Objectivo: Em caso de falha dos testes anteriores, verificar se a TV suporta modulação OFDM QAM64, FEC 2/3, intervalo de guarda de 1/4 ou 1/8, largura de banda de 8MHz, para a frequência central em causa. Metodologia: Difundir um sinal DVB-T modulado em OFDM, 64-QAM, FEC 2/3 e intervalo de guarda 1/8 e com uma largura de banda de 8MHz, na frequência central em causa. Verificar que a TV é capaz de desmodular e sintonizar o TS difundido. Repetir o procedimento para um sinal com as características referidas, mas com um intervalo de guarda de 1/4. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir desmodular os sinais DVB-T recebidos. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 11

14 1.4.2 SENSIBILIDADE SNR MÍNIMO DO SINAL DE ENTRADA Objectivo: Verificar que a TV consegue descodificar o sinal correctamente para sinais com o nível de potência menor ou igual que -74.6dBm. [1] Metodologia: Injectar no conector RF da TV um sinal DVB-T com uma potência de sinal ligeiramente inferior ao valor de referência. Verificar que a TV consegue pesquisar, sintonizar e descodificar o sinal correctamente. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir receber e descodificar um sinal DVB-T dentro dos valores definidos para a sensibilidade (cerca de -74.6dBm). Todos os programas difundidos DEVEM ser correctamente exibidos pela TV POTÊNCIA MÁXIMA DO SINAL DE ENTRADA Objectivo: Averiguar que a TV não satura quando o sinal de entrada possui um valor de -35dBm (Modulação do sinal: OFDM QAM 64, FEC 2/3, largura de banda de 8MHz e intervalo de guarda de 1/4 ou 1/8 consoante os canais). Certificar que o tuner da TV não satura para valores menores que o valor -35dBm. [1] Metodologia: Injectar um sinal DVB-T no conector RF de entrada da TV com uma potência ligeiramente superior a -35dBm. Verificar que o tuner da TV não entra em modo de saturação. Resultado Esperado: A TV DEVE suportar um valor de potência máxima do sinal de entrada até, pelo menos, -35dBm. Todos os programas difundidos DEVEM ser correctamente exibidos pela TV FUNCIONAMENTO EM MODO SFN Objectivo: Verificar o correcto funcionamento da TV na presença de sinalização SFN (Single Frequency Network). [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha sinalização SFN (tabela NIT [7]) e verificar a correcta descodificação por parte da TV. Resultado Esperado: A TV DEVE ser capaz de pesquisar pelos programas difundidos e descodificar correctamente cada um deles quando a sinalização SFN está activa FUNCIONAMENTO EM MODO MFN Objectivo: Verificar o correcto funcionamento da TV na presença de sinalização MFN (Multiple Frequency Network). [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha sinalização MFN (tabela NIT [7]) e verificar a correcta descodificação por parte da TV. Resultado Esperado: A TV DEVE ser capaz de pesquisar pelos programas difundidos e descodificar correctamente cada um deles quando a sinalização MFN está activa. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 12

15 1.5 ALIMENTAÇÃO Objectivo: Verificar que a TV é correctamente alimentada e devidamente certificada (norma CE). Confirmar a presença do conector de alimentação e a correspondente tensão de funcionamento. Resultado Esperado: A TV DEVE estar devidamente certificada pela norma CE. DEVE possuir um conector de alimentação devidamente identificado. Caso o conector de alimentação permita a ligação directa à rede eléctrica, este DEVE estar preparado para receber 220V/50Hz. Se a TV possuir um alimentador externo o mesmo DEVE estar preparado para receber 220V/50Hz. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 13

16 2. CODECS E FORMATOS DE VÍDEO 2.1 RECEPÇÃO DE MTPS COM UM PROGRAMA HD Objectivo: Verificar que a TV é capaz de receber e exibir correctamente, pelo menos, 7 programas (Modulação OFDM, 64 QAM, 2/3 FEC, largura de banda de 8MHz e intervalo de guarda de 1/4 ou 1/8) de uma MTPS, quando um deles é difundido em HD. [2] Metodologia: Difundir uma MTPS com, pelo menos, 7 programas onde um deles é HD. Verificar a correcta descodificação da TV (vídeo e áudio) de cada programa. Resultado Esperado: A TV DEVE permitir, no mínimo, a recepção de uma MTPS com 7 programas (vídeo e áudio) quando um deles é HD. Todas as componentes dos programas sintonizados DEVEM ser correctamente exibidas pelo televisor. 2.2 ESPECIFICAÇÃO DE CODECS Objectivo: Confirmar que os seguintes codecs e formatos de vídeo são suportados pela TV, de acordo com as características especificadas nos sub-pontos seguintes. [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha programas cujas componentes de vídeo utilizem os seguintes codecs e formatos de vídeo e verificar a correcta descodificação da TV. Resultado Esperado: Todos os codecs e formatos de vídeo especificados DEVEM ser suportados e correctamente descodificados pela TV. A componente de vídeo DEVE ser exibida pelo televisor sem problemas notórios HD1920X1080I /50 H.264 HP@L4 16:9 Características: Formato HD 1920X1080i; 16:9; bitrate máximo: 10Mbps; bitrate mínimo: 1Mbps HD1280X720P /50 H.264 HP@L4 16:9 Características: Formato HD 1280X1080i; 16:9; bitrate máximo: 10Mbps; bitrate mínimo: 1Mbps SD720X576 H.264 HP@L3 16:9 Características: Formato SD 720X576; 16:9; bitrate máximo: 10Mbps; bitrate mínimo: 100Kbps SD720X576 H.264 HP@L3 4:3 Características: Formato SD 720X576; 4:3; bitrate máximo: 10Mbps; bitrate mínimo: 100Kbps. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 14

17 3. CODECS E FORMATOS DE ÁUDIO Objectivo: Confirmar que os seguintes codecs e formatos de áudio são suportados pela TV, de acordo com as características especificadas nos sub-pontos seguintes. Os parâmetros para cada teste DEVEM ser: Amostra de 16 bits e frequência de amostragem de 48KHz. [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha programas cujas componentes de áudio utilizem os seguintes codecs e formatos de áudio e verificar a correcta descodificação da TV. Resultado Esperado: Todos os codecs e formatos de áudio especificados DEVEM ser suportados e correctamente descodificados pela TV. A componente de áudio DEVE ser exibida pelo televisor sem problemas notórios. 3.1 A52 DOLBY DIGITAL 5.1/AC3 Característica para o bitrate de áudio: 384Kbps; 3.2 MPEG-1 LAYER 2 MONO Características de áudio: bitrate máximo de 128Kbps; bitrate mínimo de 64Kbps. 3.3 MPEG-1 LAYER 2 STEREO Características de áudio: bitrate máximo de 256Kbps; bitrate mínimo de 128Kbps. 3.4 MPEG-4 AAC-LC MONO Características de áudio: bitrate máximo de 32Kbps; bitrate mínimo de 16Kbps. 3.5 MPEG-4 AAC-LC STEREO Características de áudio: bitrate máximo de 128Kbps; bitrate mínimo de 32Kbps. 3.6 MPEG-4 AAC-LC MULTICANAL Características de áudio: bitrate máximo de 256Kbps; bitrate mínimo de 128Kbps. 3.7 MPEG-4 AAC-HE V1 MONO Características de áudio: bitrate máximo de 32Kbps; bitrate mínimo de 16Kbps. 3.8 MPEG-4 AAC-HE V1 STEREO Características de áudio: bitrate máximo de 128Kbps; bitrate mínimo de 32Kbps. 3.9 MPEG-4 AAC-HE V1 MULTICANAL Características de áudio: bitrate máximo de 256Kbps; bitrate mínimo de 128Kbps. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 15

18 3.10 MPEG-4 AAC-HE V2 MONO Características de áudio: bitrate máximo de 32Kbps; bitrate mínimo de 16Kbps MPEG-4 AAC-HE V2 STEREO Características de áudio: bitrate máximo de 128Kbps; bitrate mínimo de 32Kbps MPEG-4 AAC-HE V2 MULTICANAL Características de áudio: bitrate máximo de 256Kbps; bitrate mínimo de 128Kbps MULTICANAL DOWNMIX PARA STEREO Objectivo: Verificar se a TV suporta Downmix de multicanal para estéreo e que esta funcionalidade se encontra a funcionar devidamente. Metodologia: Difundir um TS que contenha um programa cuja componente de áudio utilize o codec a52 Dolby Digital 5.1/AC3. Verificar que a TV exibe a componente de áudio correctamente (neste caso, apenas dois canais esquerdo e direito). Repetir este procedimento para um conteúdo que utilize os codecs AAC LC Multicanal e AAC HE Multicanal. Resultado Esperado: A TV DEVE suportar Dolby Digital 5.1 downmix, bem como AAC LC e HE downmix. O áudio proveniente de duas colunas do televisor DEVE corresponder a um sistema estéreo. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 16

19 4. FUNCIONALIDADES 4.1 FUSO HORÁRIO Objectivo: Verificar a correcta interpretação da informação horária e a sua exibição pela TV (incluindo EPG). [1] [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha alterações horárias e sinalização de fusos horários. Verificar se a TV interpreta correctamente essas alterações e ajusta a hora exibida em concordância e de acordo com os fusos horários configurados na própria TV. Resultado Esperado: A TV DEVE ajustar a informação horária exibida de acordo com a sinalização recebidas pelas tabelas SI e/ou produzir alterações mediante o fuso horário configurado pelo cliente final. A informação horária apresentada pela TV deve ser coerente entre os vários menus e a sinalização do TS. 4.2 MUDANÇA HORÁRIA (VERÃO/INVERNO) Objectivo: Verificar a correcta alteração da hora exibida pela TV (incluindo EPG) durante uma mudança da hora de Verão para Inverno e vice-versa. [2] Metodologia: Difundir um TS que contenha mudanças horárias Inverno/Verão, ou vice-versa. Verificar se a TV interpreta correctamente essas alterações e ajusta a informação horária exibida em todos os seus menus de acordo com a sinalização. Resultado Esperado: A TV DEVE ajustar a hora exibida em todos os menus de acordo com a sinalização recebida pelas tabelas SI (TOT e TDT). NÃO DEVEM ser observados comportamentos anómalos. 4.3 LISTA DE PROGRAMAS Objectivo: Verificar se a TV apresenta a lista dos programas disponíveis ordenada por Logical Channel Number (LCN). Pode ainda incluir a funcionalidade de ter uma lista de programas favoritos (ou outra solução similar), ordenada pela ordem definida pelo utilizador. Os programas HD devem ainda seguir as regras de sinalização. [1] [2] Metodologia: Percorrer as listas de programas (principal e/ou favoritos). Verificar que a ordem dos programas na lista principal é a correcta. Caso seja suportado uma lista de favoritos, criar uma lista de programas favoritos e averiguar se a sua ordenação pode ser definida pelo utilizador. Resultado Esperado: A TV DEVE apresentar uma lista de programas principal ordenada por LCN. A operação de mudança de programa DEVE seguir a ordem da lista. No caso de ser sinalizada uma emissão Simulcast HD, durante a operação de mudança de programa, o programa HD DEVE substituir o programa SD correspondente. Portanto, caso o utilizador execute uma operação contínua de mudança de programa, a TV DEVE permitir sintonizar e exibir todos os programas disponíveis de acordo com o seu LCN, embora o programa SD da emissão Simulcast HD tenha sido substituído pelo HD. Caso haja suporte para listas de programas favoritos, esta DEVE conter apenas os programas marcados como favoritos pelo utilizador e ordenada pela ordem que este definiu. A lista de favoritos DEVE poder ser editada posteriormente, podendo ser removidos ou inseridos novos programas na lista. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 17

20 4.4 PESQUISA DE PROGRAMAS Objectivo: Verificar a capacidade da TV efectuar uma pesquisa dos programas disponíveis e a sua memorização na lista de programas principal, mesmo após re-inicialização do equipamento. [1] Metodologia: Realizar uma pesquisa manual por programas e verificar a possibilidade de guardar os programas encontrados na lista de programas principal. Repetir o procedimento para uma pesquisa automática de programas. Verificar ainda se os programas se mantêm na lista mesmo após uma re-inicialização da TV. Resultado Esperado: A TV DEVE permitir efectuar uma pesquisa (manual e/ou automática) dos programas disponíveis a pedido do utilizador. O utilizador DEVE ter a possibilidade de aceitar ou recusar o resultado da pesquisa, guardando os programas aceites na lista de programas principal. Os programas encontrados e aceites DEVEM ser guardados e mantidos mesmo após re-inicialização da TV. 4.5 DISPLAY DOS MENUS Objectivo: Atestar que a TV exibe correctamente os menus, verificar o espaçamento entre linhas, o uso do mapa de caracteres Português Latin 9 - ISO , o contraste e o tamanho dos menus, e ainda a sua adaptação ao formato de ecrã. [1] Metodologia: Alterar a resolução/formato de ecrã para 4:3, 16:9, 720p e 1080i, sequencialmente. Verificar a correcta exibição de todos os menus, tendo particular atenção no espaçamento entre linhas, o mapa de caracteres empregue, o contraste e tamanhos dos menus e a respectiva língua. Resultado Esperado: Para as várias definições de ecrã, a TV DEVE exibir correctamente todos os menus. DEVE existir um espaçamento entre linhas e o tamanho dos menus suficiente para uma leitura confortável. A TV DEVE empregar o mapa de caracteres Português Latin 9 ISSO em todo o OSD (On Screen Display). Os menus DEVEM possuir contraste suficiente e DEVEM utilizar a linguagem definida pelo utilizador, ou Português por omissão. 4.6 INSTALAÇÃO Objectivo: Averiguar se a TV permite a sintonia automática e manual dos programas presentes em todos os MUX TDT. Verificar também que a linguagem por omissão utilizada nos menus/mensagens de informação é o Português, e que a linguagem empregue é simples e acessível. [1] Metodologia: Efectuar um factory reset à TV. Realizar uma pesquisa por programas manual e outra automática. Verificar que os menus percorridos durante este processo possuem mensagens simples e na linguagem seleccionada, sendo o Português por omissão. Resultado Esperado: A TV DEVE permitir efectuar uma pesquisa automática de todos os programas disponíveis nos vários MUX TDT. A TV DEVE igualmente permitir efectuar uma pesquisa manual por um dado MUX. O processo de instalação DEVE utilizar uma linguagem simples e acessível ao utilizador e o idioma utilizado nas mensagens DEVE ser o seleccionado pelo utilizador, ou Português por omissão. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 18

21 4.6.1 INSTALAÇÃO COM SINAL MÍNIMO Objectivo: Verificar o correcto procedimento de instalação na situação de sinal de entrada mínimo. [1] Metodologia: Executar uma pesquisa automática por programas quando o nível de sinal de entrada é ligeiramente inferior a -74.6dBm. Verificar que a TV consegue encontrar e sintonizar correctamente todos os programas difundidos e que não são apresentadas mensagens de erro/avisos. Resultado Esperado: A TV DEVE encontrar e sintonizar todos os programas dos vários MUX nas condições referidas. O processo de instalação DEVE decorrer normalmente, e os programas DEVEM poder ser todos sintonizados pela TV sem problemas notórios e/ou mensagens de erro/avisos. 4.7 LIVE TV TECLAS STANDARD Objectivo: Verificar a funcionalidade dos botões standard, nomeadamente teclas numéricas, programa seguinte/anterior, volume up/down, mute. Averiguar que o tempo de comutação de programa é inferior a 5 segundos. [1] Resultado Esperado: As teclas standard (quer estejam localizadas no telecomando ou no painel frontal da TV) DEVEM funcionar correctamente. O tempo de comutação de programa DEVE ser inferior a 5 segundos, independentemente do MUX a que o programa possa pertencer ZAPPING ENTRE PROGRAMAS DO MESMO MUX Objectivo: Verificar o tempo médio de comutação de programa dentro do mesmo MUX. Metodologia: Efectuar uma comutação de programas contínua (programas de um mesmo MUX), anotando o tempo médio que a TV leva para executar esta operação. Resultado Esperado: A TV DEVE permitir comutar de programa, dentro do mesmo MUX, num tempo inferior a 5 segundos. Este valor refere-se ao tempo total que a TV leva desde que o botão de comutação de programa seja pressionado até que seja exibido, simultaneamente, vídeo e áudio do novo programa ZAPPING INTENSIVO Objectivo: Averiguar a estabilidade da TV numa condição de comutação de programas intensiva. Metodologia: Efectuar uma comutação de programas contínua e rápida permitindo que o programa seja sintonizado (exibindo vídeo e áudio simultaneamente). Verificar o correcto funcionamento da TV nesta situação durante 10 ciclos completos à lista de programas. Repetir o procedimento mas não permitindo que o programa seja sintonizado. Resultado Esperado: A TV DEVE efectuar correctamente a comutação de programas nesta situação. Não devem ser observados comportamentos anómalos. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 19

22 ZAPPING POR NOMES Objectivo: Averiguar o comportamento da TV analisando o nome do programa (SDT) e a informação de eventos (EIT, Now & Next), quando se executa uma sequência de ciclos de comutação de programas. Metodologia: Efectuar uma comutação de programas contínua permitindo que estes sejam sintonizados. Verificar o correcto funcionamento da TV no que diz respeito à apresentação da informação do nome do programa e informação de eventos, durante 10 ciclos completos à lista de programas. Resultado Esperado: A TV DEVE efectuar correctamente a comutação de programas. A TV DEVE apresentar o nome correcto do programa sintonizado. Não devem ser observados comportamentos anómalos ALTERAÇÃO DA ORDEM DOS PROGRAMAS Objectivo: Verificar a correcta alteração da ordem de programas em tempo real. [1] Metodologia: Iniciar a difusão de um TS contendo uma alteração da ordem na lista de programas (LCN). Verificar se a TV é capaz de interpretar e ordenar a lista de programas segundo a nova ordenação. Resultado Esperado: A TV DEVE interpretar correctamente a sinalização de ordenação dos programas. DEVE também actualizar a lista programas sempre que haja alteração da sua ordem (nova versão da NIT). A ordem pela qual os programas são exibidos na lista de programas principal deve reflectir a sinalização TELETEXTO Objectivo: Verificar se a TV suporta teletexto ( rendarizado na própria TV). [1] [2] Metodologia: Iniciar a difusão de um programa contendo a componente de teletexto. Navegar nas diferentes páginas do teletexto. Verificar que os caracteres Portugueses são devidamente exibidos e o funcionamento dos botões de navegação do teletexto. Resultado Esperado: DEVE ser possível aceder e navegar no serviço de teletexto directamente na TV que DEVE possuir um render de teletexto embebido no aparelho. A informação de teletexto DEVE ser expressa através do mapa de caracteres Português Latin 9 ISO Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 20

23 4.7.4 LEGENDAS Objectivo: A TV DEVE suportar a exibição de legendas (DVB-SUB) em cima do vídeo do programa, sempre que esta componente estiver presente (e de acordo com as configurações do utilizador). [1] [2] Metodologia: Iniciar a difusão de um TS que contenha a componente de legendas DVB-SUB e verificar que a TV descodifica correctamente o conteúdo recebido e apresenta devidamente as legendas. Verificar também que é possível activar e/ou desactivar esta componente a pedido do utilizador. Resultado Esperado: A TV DEVE exibir correctamente conteúdos com legendas e permitir ao utilizador activar e/ou desactivar esta componente TABELA DE EVENTOS Objectivo: Verificar se a TV permite exibir o evento actual e seguinte de cada programa e consultar a respectiva sinopse. [1] [2] Metodologia: Iniciar a difusão de um conteúdo que possua informação de eventos actual e seguinte, e ainda as respectivas sinopses. Verificar que a TV descodifica correctamente esta informação e que é possível consultar correctamente a sinopse dos eventos. Resultados Esperado: A TV DEVE suportar a funcionalidade de apresentar o evento actual e seguinte bem como as respectivas sinopses. Caso o programa sintonizado não possua esta componente, a TV NÃO DEVE apresentar mensagens de erro/avisos ESTABILIDADE DA TV SEM SI Objectivo: Verificar o comportamento da TV na ausência de informação SI. [1] Metodologia: Iniciar a difusão de um TS que não contenha informação SI (SDT, EIT, TDT, TOT, etc.) num dado intervalo de tempo. Verificar o correcto comportamento da TV, assegurando que não há falhas na exibição dos programas mesmo que se execute uma mudança de programa nessas circunstâncias. Resultado Esperado: A TV NÃO DEVE ter comportamentos anómalos na ausência de informação SI, mantendo o serviço mesmo nesta situação. DEVE ser possível comutar de programa mesmo que a informação SI não esteja presente na sinalização SINALIZAÇÃO DE PROGRAMAS Objectivo: Verificar se a TV consegue adaptar a informação dos programas exibidos ao cliente final, sem qualquer interrupção do serviço quando há alterações dos PIDs. [1] Metodologia: Difundir um TS que contenha alterações de PIDs. Verificar que a TV descodifica correctamente a informação de programa e que não há interrupções na descodificação de áudio/vídeo quando surgem alterações de PIDs. Resultado Esperado: A TV DEVE conseguir adaptar a informação dos programas exibidos ao cliente final, sem qualquer interrupção do serviço quando há alterações dos PIDs. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 21

24 4.8 EPG ACESSO AO MENU EPG Objectivo: Verificar o acesso ao EPG a partir de qualquer programa. [1] [2] Metodologia: Iniciar a difusão de programas com informação de EPG. Aceder ao menu de EPG a partir dos vários programas. Resultado Esperado: DEVE ser possível aceder ao Menu EPG a partir de qualquer programa NAVEGAÇÃO NO MENU EPG Objectivo: Verificar a correcta navegação no menu de EPG [1] [2] Metodologia: Navegar no menu de EPG, verificando a possibilidade de percorrer os diferentes eventos para os vários programas. Verificar se a informação apresentada corresponde ao evento actual. Aceder à informação detalhada dos eventos listados. Resultado Esperado: DEVE ser possível aceder ao Menu EPG e navegar neste sem qualquer anomalia. A TV DEVE permitir aceder à sinopse do evento. Toda a informação exibida DEVE estar em concordância com o evento sinalizado na TS QUANTIDADE MÍNIMA DE INFORMAÇÃO EPG Objectivo: Verificar se é possível exibir informação de EPG para um mínimo de 7 dias. [1] [2] Metodologia: Navegar na informação de EPG verificando que é possível a consulta desta informação para um mínimo de 7 dias. Resultado Esperado: A TV DEVE apresentar informação de EPG para um mínimo de 7 dias sem anomalias notórias INFORMAÇÃO ADICIONAL Objectivo: Verificar se a TV permite obter informações adicionais para os programas exibidos no EPG (sinopse, horários, etc.). [1] [2] Metodologia: Navegar na informação de EPG e verificar que é possível a consulta de sinopse, horários e informação diversa e actualizada sobre o respectivo programa. Resultado Esperado: O EPG da TV DEVE apresentar a informação adicional referida para os diferentes programas exibidos. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 22

25 4.9 OSD Objectivo: Verificar a coerência da informação apresentada pela barra de programação. [1] Metodologia: Averiguar se a informação apresentada na barra de programação está correcta e se a sinopse e o nome do evento correspondem ao evento actual. A barra de programação poderá ainda apresentar informações adicionais como por exemplo a informação temporal, presença de componentes de áudio alternativas, etc. Resultado Esperado: A TV DEVE apresentar o número e identificação do programa, a identificação do evento actual e/ou seguinte. A TV PODE exibir ainda a informação temporal do evento, hora local, presença de componentes de áudio alternativas, presença de componente de legendas, etc ESTABILIDADE Objectivo: Verificar se a TV mantém um comportamento normal durante um período contínuo de funcionamento. (no mínimo 48 horas). Metodologia: Seleccionar um programa e verificar se a TV mantém o correcto funcionamento durante um período de 48 horas. Durante as últimas 24 horas, o sinal de entrada é atenuado para o valor de potência mínimo (-74.6dBm). Resultado Esperado: A TV DEVE permanecer em funcionamento durante um período mínimo de 48 horas, sendo as últimas 24 horas realizadas na condição de sinal mínimo. A cada 24 horas a TV NÃO DEVE crashar e/ou reiniciar mais que uma vez e NÃO DEVE demorar mais que 30 segundos a voltar a exibir, simultaneamente, vídeo e áudio. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 23

26 5. GESTÃO E DIAGNÓSTICO 5.1 INFORMAÇÃO PARA DIAGNÓSTICO LOCAL Objectivo: Verificar as informações de hardware e software relativas à TV. Metodologia: Aceder ao menu de configuração da TV e verificar que são disponibilizados dados detalhados relativos ao hardware e firmware. Resultado Esperado: A TV DEVE fornecer localmente informações detalhadas sobre o hardware e firmware da TV, nomeadamente a versão de firmware, modelo e outras. 5.2 FERRAMENTAS DE DIAGNÓSTICO LOCAL Objectivo: Verificar a presença das funcionalidades de diagnóstico. [1] Metodologia: Aceder ao menu de configuração da TV e verificar que esta disponibiliza informação de potência e qualidade do sinal recebido. Resultado Esperado: A TV DEVE fornecer localmente informações sobre o seu estado de operação, nomeadamente a potência e qualidade do sinal recebido. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 24

27 6. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS 6.1 IMPEDÂNCIA DE ENTRADA/SAÍDA RF Objectivo: Verificar que a impedância de entrada do tuner RF é 75 ohms na banda de trabalho. [1] Metodologia: Medir a impedância da entrada RF do tuner. Resultado Esperado: O valor da impedância característica dos conectores RF (IEC fêmea - norma IEC ) DEVE ser 75 ohms na banda de trabalho. 6.2 NÍVEIS DC E AC INJECTADOS NO CONNECTOR DE ENTRADA RF Objectivo: Verificar a conformidade dos níveis de DC e AC que a TV injecta no conector RF de entrada. [1] Metodologia: Medir o valor de corrente e tensão contínua no conector de entrada RF. Verificar que não existe componente AC injectada no mesmo conector. Resultado Esperado: O conector RF de entrada PODE produzir uma corrente DC de 5V, 30mA máximo, correspondendo ao pólo positivo o terminal central. DEVE ser robusto a curto-circuitos e esta tensão DEVE ser controlada por SW sendo o estado por omissão OFF. A TV NÃO PODE injectar componentes AC no conector RF de entrada. 6.3 PROTECÇÃO E SEGURANÇA DOS UTILIZADORES Objectivo: Verificar a existência de isolamento (separação de circuitos) suficiente, entre os vários conectores e partes acessíveis, do equipamento em teste, de forma a garantir protecção adequada.[5] Metodologia: Medir as tensões, contínua e alternada, entre os vários conectores e partes acessíveis do equipamento. Resultado Esperado: NÃO DEVE ocorrer quebra de isolamento como está especificado na norma EN Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 25

28 7. OUTROS 7.1 DOCUMENTAÇÃO Objectivo: Verificar a existência e conteúdo do manual de utilizador. Resultado Esperado: O equipamento DEVE fazer-se acompanhar do respectivo manual do utilizador, que DEVE ser estar redigido, pelo menos, em Português e DEVE explicar todas as funções passíveis de serem utilizadas pelo cliente final. 7.2 PACKAGING Objectivo: Verificar se o equipamento está bem acondicionado e se contém todos os acessórios necessários. Resultado Esperado: O equipamento DEVE vir devidamente empacotado e embalado, sem nenhuma parte solta e protegido contra choques mecânicos. DEVE vir acompanhado de todos os acessórios necessários para o seu funcionamento (pilhas, cabos, transformadores, manuais, etc.). 7.3 ETIQUETAGEM Objectivo: Verificar que as etiquetas identificativas do equipamento (ex. S/N) estão correctamente estampadas na embalagem, e na própria TV. Verificar também que a informação estampada é coerente entre etiquetas e que está em concordância o indicado pelo firmware do equipamento. Resultado Esperado: A identificação da TV DEVE estar devidamente preenchida em todos os locais indicados e deve ser coerente com a informação indicada pelo firmware. Especificação para Televisores TDT Portugal Telecom 26