10939/17 ADD 2 jcc/ec/jcc 1 DG G 2A

Transcrição

1 Conselho da União Europeia Bruxelas, 7 de julho de 2017 (OR. en) 10939/17 A 2 FIN 447 INST 299 PE-L 32 NOTA de: para: Comité Orçamental Comité de Representantes Permanentes/Conselho Assunto: Projeto de orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2018 Posição do Conselho (Alterações pormenorizadas em relação ao projeto de orçamento no que se refere aos valores por rubrica do QFP (rubricas 1 a 4)) 10939/17 A 2 jcc/ec/jcc 1

2 Títulos das colunas PO Projeto de orçamento Dotações diferenciadas Dotações não diferenciadas Dotações de autorização em euros Dotações de pagamento em euros 10939/17 A 2 jcc/ec/jcc 2

3 1 Crescimento inteligente e inclusivo a Competitividade para o crescimento e o emprego Coordenação, supervisão e comunicação relativas à União Económica e Monetária, incluindo o euro Despesas de apoio relativas a Normalização e aproximação das legislações Despesas de apoio relativas aos programas europeus de navegação por satélite Despesas de apoio relativas ao Programa Europeu de Monitorização da Terra (Copernicus) Despesas relativas a funcionários e agentes temporários envolvidos na execução dos programas de investigação e inovação Pessoal externo envolvido na execução dos programas de investigação e inovação Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação Apoio a atividades de normalização efetuadas pelo CEN, CENELEC e ETSI Desenvolvimento e fornecimento de infraestruturas e serviços mundiais de radionavegação por satélite (Galileo) até Prestação de serviços baseados em satélites que permitam melhorar o desempenho da determinação global de posição por satélite (GPS) para abranger gradualmente a totalidade da região da Conferência Europeia da Aviação Civil (CEAC) até 2020 (EGNOS) Prestação de serviços operacionais com base em observações espaciais e dados in situ (Copernicus) Construção de uma capacidade autónoma da União para a observação da Terra (Copernicus) Despesas de apoio ao Programa para o Emprego e a Inovação Social Despesas de consultas sindicais prévias Análise e estudos sobre a situação social, a demografia e a família Informação, consulta e participação dos representantes das empresas Relações laborais e diálogo social PROGRESS Apoiar o desenvolvimento, a aplicação, o acompanhamento e a avaliação da política da União em matéria social e de emprego e a legislação sobre condições de trabalho Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários que executam programas de investigação e inovação Pessoal externo que executa programas de investigação e inovação Outras despesas de gestão para os programas de investigação e inovação Garantia de um abastecimento suficiente de alimentos seguros e de alta qualidade e de outros produtos de base biológica Despesas de apoio ao Mecanismo Interligar a Europa (MIE) Transportes Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários envolvidos na execução dos programas de investigação e inovação Despesas relativas ao pessoal externo envolvido na execução dos programas de investigação e inovação Outras despesas de gestão com os programas de investigação e inovação Agência de Execução para a Inovação e Redes Contribuição do Mecanismo Interligar a Europa (MIE) Eliminar os estrangulamentos, reforçar a interoperabilidade ferroviária, colmatar as ligações em falta e melhorar os troços transfronteiriços Garantir sistemas de transportes sustentáveis e eficientes Criar um clima mais propício ao investimento privado em projetos de infraestruturas de transporte /17 A 2 jcc/ec/jcc 3

4 Atividades de apoio à política europeia dos transportes e direitos dos passageiros, incluindo as atividades de comunicação Segurança dos transportes Empresa Comum SESAR (Investigação sobre a Gestão do Tráfego Aéreo no Céu Único Europeu) Despesas de apoio Empresa Comum SESAR (Investigação sobre a Gestão do Tráfego Aéreo no Céu Único Europeu) Despesas de apoio Empresa comum Shift2Rail (S2R) Despesas de apoio Empresa comum Shift2Rail (S2R) Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários que executam os programas de investigação e inovação Pessoal externo que executa os programas de investigação e inovação Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários que executam os programas de investigação e inovação Programa Euratom Pessoal externo que executa os programas de investigação e inovação Programa Euratom Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação Programa Euratom Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação Contribuição do Agência de Execução para a Investigação Contribuição do Agência de Execução para as pequenas e Médias Empresas Contribuição do Agência de Execução para a Inovação e Redes Contribuição do Reforço da investigação de fronteira no Conselho Europeu de Investigação Reforço das infraestruturas de investigação europeias, incluindo infraestruturas eletrónicas Melhoria da saúde e do bem-estar ao longo da vida Garantir um abastecimento suficiente de alimentos e de outros produtos de base biológica seguros, saudáveis e de alta qualidade Promoção de sociedades europeias inclusivas, inovadoras e baseadas na reflexão Atividades horizontais do Empresa Comum Iniciativa sobre Medicamentos Inovadores 2 (IMI-2) Despesas de apoio Empresa Comum Iniciativa sobre Medicamentos Inovadores 2 (IMI2) Empresa Comum Bioindústrias (BBI) Despesas de apoio Empresa Comum Bioindústrias (BBI) Empresa Comum Clean Sky 2 Despesas de apoio Empresa Comum Clean Sky Empresa Comum Pilhas de Combustível e Hidrogénio 2 (PCH 2) Despesas de apoio Empresa Comum Pilhas de Combustível e Hidrogénio 2 (PCH 2) Instrumento em favor das PME Euratom Cisão nuclear e proteção contra radiações Despesas de apoio ao Mecanismo Interligar a Europa (MIE) Tecnologias da Informação e das Comunicações (TIC) Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários envolvidos na execução dos programas de investigação e inovação Pessoal externo envolvido na execução dos programas de investigação e inovação Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação /17 A 2 jcc/ec/jcc 4

5 Criar um ambiente mais propício ao investimento privado em projetos de infraestruturas de telecomunicações MIE Banda larga Promover a interoperabilidade e a implantação, exploração e modernização sustentáveis das infraestruturas transeuropeias de serviços digitais, assim como a coordenação a nível europeu Reforçar a investigação no domínio das tecnologias futuras e emergentes Reforço das infraestruturas de investigação europeias, incluindo infraestruturas eletrónicas Melhorar a saúde e o bem-estar ao longo da vida Promover a inclusão, a inovação e a reflexão na sociedade europeia Promover sociedades europeias seguras Empresa comum ECSEL (Componentes e Sistemas Eletrónicos para uma Liderança Europeia) Despesas de apoio Empresa comum ECSEL (Componentes e Sistemas Eletrónicos para uma Liderança Europeia) Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários que executam os programas de investigação e inovação Programa-Quadro Pessoal externo que executa os programas de investigação e inovação Programa-Quadro Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação Programa-Quadro Outras despesas com novas grandes infraestruturas de investigação Programa-Quadro Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários que executam os programas de investigação e inovação Programa Euratom Pessoal externo que executa os programas de investigação e inovação Programa Euratom Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação Programa Euratom Outras despesas com novas grandes infraestruturas de investigação Programa Euratom Atividades Euratom de investigação direta Realização e desenvolvimento do mercado único dos serviços financeiros Despesas de apoio ao programa Alfândega Despesas de apoio ao programa Fiscalis Apoio ao funcionamento e modernização da união aduaneira Melhoria do funcionamento dos sistemas de tributação Implementação e desenvolvimento do mercado interno Despesas relativas a funcionários e agentes temporários responsáveis pela execução dos programas de investigação e inovação Pessoal externo responsável pela execução dos programas de investigação e inovação Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação Instituto Europeu de Inovação e Tecnologia (EIT) Integração do triângulo do conhecimento constituído pelo ensino superior, a investigação e a inovação Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários que executam os programas de investigação e inovação Pessoal externo que executa os programas de investigação e inovação Outras despesas de gestão dos programas de investigação e inovação Promover sociedades europeias seguras Despesas de apoio para soluções de interoperabilidade para as administrações públicas, as empresas e os cidadãos europeus (ISA2) Procedimentos de celebração e de publicação dos contratos públicos de fornecimentos, de obras e de serviços /17 A 2 jcc/ec/jcc 5

6 Soluções de interoperabilidade e quadros comuns para as administrações públicas, as empresas e os cidadãos europeus (ISA2) Despesas de apoio ao Programa Estatístico Europeu Prestar informações estatísticas de qualidade, aplicar novos métodos de produção de estatísticas europeias e reforçar a parceria no âmbito do Sistema Estatístico Europeu Despesas de apoio ao Mecanismo Interligar a Europa Energia Despesas relativas aos funcionários e agentes temporários que executam os programas de Investigação e Inovação Pessoal externo que executa os programas de Investigação e Inovação Outras despesas de gestão dos programas de Investigação e Inovação Despesas relativas a funcionários e agentes temporários envolvidos na execução dos programas de investigação e inovação ITER Outras despesas de gestão relativas aos programas de investigação e inovação ITER Maior integração do mercado interno da energia e interoperabilidade das redes de eletricidade e gás através das fronteiras Aumentar a segurança do aprovisionamento de energia da União Contribuir para o desenvolvimento sustentável e a proteção do ambiente Criação de um ambiente mais propício ao investimento privado em projetos no domínio da energia Agência de Cooperação dos Reguladores da Energia Salvaguardas nucleares Construção, funcionamento e exploração das instalações ITER Empresa Comum Europeia para o ITER Fusão para a Produção de Energia (F4E) Despesas de apoio Construção, funcionamento e exploração das instalações ITER Empresa Comum Europeia para o ITER Fusão para a Produção de Energia (F4E) b Coesão económica, social e territorial Fundo Social Europeu Regiões em transição Objetivo de Investimento no Crescimento e no Emprego Fundo Social Europeu Regiões mais desenvolvidas Objetivo de Investimento no Crescimento e no Emprego Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) Regiões de transição Investimento no Crescimento e no Emprego Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) objetivo Regiões mais desenvolvidas Investimento no Crescimento e no Emprego Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) Dotação adicional para as regiões ultraperiféricas e escassamente povoadas objetivo Investimento no Crescimento e no Emprego Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) Cooperação territorial europeia Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) Assistência técnica operacional Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) Ações inovadoras no domínio do desenvolvimento urbano sustentável Crescimento sustentável: recursos naturais Despesas de apoio ao Fundo Europeu Agrícola de Garantia (FEAGA) Assistência técnica não operacional Despesas de apoio ao Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural (FEADER) Assistência técnica não operacional Medidas de melhoria da qualidade Fundo operacional das organizações de produtores Regime de pagamento de base (RPB) Regime de apoio associado voluntário Assistência técnica operacional /17 A 2 jcc/ec/jcc 6

7 Ações de controlo e de prevenção Pagamentos diretos da União Despesas com correções financeiras a favor dos Estados-Membros na sequência de decisões de apuramento das contas dos exercícios anteriores para despesas em gestão partilhada declaradas no âmbito do FEOGA, secção Garantia (medidas anteriores) e do FEAGA Resolução de litígios Rede de informação contabilística agrícola (RICA) Ações de informação relativas à política agrícola comum Fundo Europeu de Garantia Agrícola (FEAGA) Assistência técnica operacional Despesas de apoio ao Programa para o Ambiente e a Ação Climática (LIFE) subprograma para o ambiente Despesas de apoio aos Assuntos marítimos e pescas Assistência administrativa e técnica não operacional Estabelecimento de um quadro de governação para as atividades de pesca exercidas por navios de pesca da União em águas de países terceiros Promoção do desenvolvimento sustentável na gestão das pescas e na governação marítima, em conformidade com os objetivos da PCP (contribuições obrigatórias para organismos internacionais) Agência Europeia dos Produtos Químicos Atividades no domínio da legislação em matéria de biocidas Despesas de apoio ao Programa para o Ambiente e a Ação Climática (LIFE) subprograma para a ação climática Segurança e cidadania Despesas de apoio ao Programa Europa Criativa Subprograma MEDIA Subprograma MEDIA Operar aos níveis transnacional e internacional e promover a circulação e a mobilidade transnacionais Ações multimédia Despesas de apoio ao programa Europa Criativa Subprograma Cultura Reforçar a capacidade financeira das PME e das organizações de pequenas e de muito pequenas dimensões nos setores culturais e criativos da Europa e promover o desenvolvimento das políticas e novos modelos comerciais Subprograma Cultura Apoiar ações transfronteiriças e promover a circulação e a mobilidade transnacionais Despesas de apoio às ações de comunicação Informação destinada à comunicação social e produções audiovisuais Centros de informação Atividades de comunicação das representações da Comissão, Diálogos com os Cidadãos e ações de parceria Visitas à Comissão Análise da opinião pública Despesas de apoio ao terceiro programa de ação da União no domínio da saúde ( ) Despesas de apoio nos domínios da segurança dos alimentos para consumo humano e animal, da saúde animal, do bem-estar animal e da fitossanidade Agência de Execução para os Consumidores, a Saúde e a Alimentação Contribuição do terceiro programa de ação da União no domínio da saúde ( ) Terceiro programa de ação da União no domínio da saúde ( ) Centro Europeu de Prevenção e Controlo das Doenças Contribuição da União para a Agência Europeia de Medicamentos Contribuir para um estatuto de saúde animal mais elevado e um elevado nível de proteção dos animais na União Assegurar a deteção atempada de organismos prejudiciais aos vegetais e a sua erradicação Assegurar controlos eficazes, eficientes e fiáveis Fundo para medidas de emergência relativas à fito e à zoossanidade Despesas de apoio ao Programa Europa para os cidadãos Europa para os cidadãos Reforçar a memória e melhorar a capacidade de participação cívica a nível da União Prevenção e preparação para catástrofes na União Despesas de apoio no âmbito do programa Direitos, Igualdade e Cidadania /17 A 2 jcc/ec/jcc 7

8 Despesas de apoio no âmbito do programa Justiça Despesas de apoio no âmbito do programa Consumidores Garantia da proteção dos direitos e capacitação dos cidadãos Promoção da não discriminação e da igualdade Outras atividades no domínio dos direitos fundamentais Apoiar e promover a formação jurídica e facilitar o acesso efetivo de todos à justiça Facilitar e apoiar a cooperação judiciária em matéria civil e penal Salvaguardar o interesse dos consumidores e melhorar a sua segurança e informação Europa Global Apoio ao desenvolvimento económico, social e territorial e ao correspondente alinhamento progressivo pelo acervo da União Despesas de apoio ao Instrumento para a estabilidade e a paz Instrumento de Parceria Despesas de apoio Resposta a situações de crise ou de crise emergente Cooperação com os países terceiros a fim de fazer progredir e promover os interesses da União e os interesses mútuos Despesas de apoio relativas ao Instrumento de Cooperação para o Desenvolvimento (ICD) Despesas de apoio relativas ao Instrumento Europeu para a Democracia e os Direitos Humanos (IEH) Despesas de apoio ao Instrumento para a Estabilidade e a Paz Despesas de apoio relativas à parceria União Europeia/Gronelândia Cooperação com a Ásia Papel da sociedade civil no desenvolvimento Avaliação dos resultados da ajuda da União e medidas de acompanhamento e auditoria Coordenação e sensibilização no domínio do desenvolvimento Despesas de apoio ao Instrumento de Assistência de Pré-Adesão (IPA) Despesas de apoio relativas ao Instrumento Europeu de Vizinhança (IEV) Apoio às reformas políticas e respetivo alinhamento progressivo com o acervo da União Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura Contribuição da Iniciativa Voluntários para a Ajuda da UE Rubricas do QFP /17 A 2 jcc/ec/jcc 8