Biocida de Uso Veterinário 4Hooves é um desinfetante para a higiene dos cascos, com atividade bactericida (PT3). Solução Concentrada.

Transcrição

1 Label for package sizes: 5 L PT 4Hooves Biocida de Uso Veterinário 4Hooves é um desinfetante para a higiene dos cascos, com atividade bactericida (PT3). Solução Concentrada. Instruções de uso: Lavar previamente os cascos antes da aplicação do desinfectante. Aplicar o 4Hooves em pedilúvios ou por pulverização, diluído a 1%. Nos casos de elevada pressão de infeção concentração para 2,5%. Pedilúvio: 2L de 4Hooves em 200L de água. Renovar o pedilúvio a cada 200 vacas ou sempre que a solução esteja muito contaminada. Pulverização: Utilize um equipamento de spray adequado. Misturar 10 ml de 4Hooves por litro de água. Pulverize o produto diretamente sobre o casco. Assegure-se que o espaço interdigital e a parte posterior dos cascos ficam bem cobertos com o produto. Atenção: Não respire os vapores. Frequência de utilização: Aplicar uma vez por dia, 2 vezes por semana para uma aplicação de rotina normal, pode-se aumentar a frequência até 7 vezes por semana, no caso de uma elevada pressão de infeção. Produto biocida tipo 3, conforme a EN1656, bactericida, condições sujas, 1% (tempo de eficácia: 5 min.) Precauções: Para uso animal. Utilizar de uma forma segura. Nunca utilize o produto concentrado, diluir sempre antes de usar. Não misturar com outros produtos quimicos. Utilizar sempre o banho de cascos limpo ou o sistema de spray. Elimine as soluções contaminadas. Indicações de armazenamento: Guarde o produto na garrafa original, na posição vertical bem fechado. Proteger se possivel do congelamento e da luz solar directa. Instruções para eliminar: O produto não utilizado, os resíduos ou garrafas vazias devem ser eliminadas de acordo com a normativa do País. Efeitos adversos e Primeiros socorros: Consultar a ficha de dados de segurança disponível para os técnicos. Telefone em caso de emergência CIAV Centro de Informação Antivenenos : Uso Profissional Página 1 de 10

2 Contém: substâncias activas: DDAC (241g/kg), ADBAC (161 g/kg); excipientes q.b.p. 1kg Número do Lote e Data de Validade: Ver parte superior da garrafa Responsável de Colocação no Mercado e Fabricante: DeLaval NV, Industriepark- Drongen 10, B Gent Distribuidor: DeLaval Equipos S.A., Anabel Segura, No. 7, 1A Planta ES Alcobendas (Madrid) N.º de ACM: 163/00/14NBVPT C Corrosivo N Perigoso para o ambiente R 22 Nocivo em caso de ingestão R 35 Provoca queimaduras graves R 50 Muito tóxico para os organismos aquáticos S2 - Manter fora do alcance das crianças S 26 Em caso de contacto com os olhos lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista S 36/37/39 Usar vestuário de protecção, luvas e equipamento protector para os olhos/face adequados S 45 - Em caso de acidente ou indisposição consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). S 60 - Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos S 61 - Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança. Página 2 de 10

3 Label for package sizes: 10 L PT 4Hooves Biocida de Uso Veterinário 4Hooves é um desinfetante para a higiene dos cascos, com atividade bactericida (PT3). Solução Concentrada. Instruções de uso: Lavar previamente os cascos antes da aplicação do desinfectante. Aplicar o 4Hooves em pedilúvios ou por pulverização, diluído a 1%. Nos casos de elevada pressão de infeção concentração para 2,5%. Pedilúvio: 2L de 4Hooves em 200L de água. Renovar o pedilúvio a cada 200 vacas ou sempre que a solução esteja muito contaminada. Pulverização: Utilize um equipamento de spray adequado. Misturar 10 ml de 4Hooves por litro de água. Pulverize o produto diretamente sobre o casco. Assegure-se que o espaço interdigital e a parte posterior dos cascos ficam bem cobertos com o produto. Atenção: Não respire os vapores. Frequência de utilização: Aplicar uma vez por dia, 2 vezes por semana para uma aplicação de rotina normal, pode-se aumentar a frequência até 7 vezes por semana, no caso de uma elevada pressão de infeção. Produto biocida tipo 3, conforme a EN1656, bactericida, condições sujas, 1% (tempo de eficácia: 5 min.) Precauções: Para uso animal. Utilizar de uma forma segura. Nunca utilize o produto concentrado, diluir sempre antes de usar. Não misturar com outros produtos quimicos. Utilizar sempre o banho de cascos limpo ou o sistema de spray. Elimine as soluções contaminadas. Indicações de armazenamento: Guarde o produto na garrafa original, na posição vertical bem fechado. Proteger se possivel do congelamento e da luz solar directa. Instruções para eliminar: O produto não utilizado, os resíduos ou garrafas vazias devem ser eliminadas de acordo com a normativa do País. Efeitos adversos e Primeiros socorros: Consultar a ficha de dados de segurança disponível para os técnicos. Telefone em caso de emergência CIAV Centro de Informação Antivenenos : Uso Profissional Página 3 de 10

4 Contém: substâncias activas: DDAC (241g/kg), ADBAC (161 g/kg); excipientes q.b.p. 1kg Número do Lote e Data de Validade: Ver parte superior da garrafa Responsável de Colocação no Mercado e Fabricante: DeLaval NV, Industriepark- Drongen 10, B Gent Distribuidor: DeLaval Equipos S.A., Anabel Segura, No. 7, 1A Planta ES Alcobendas (Madrid) N.º de ACM: 163/00/14NBVPT C Corrosivo N Perigoso para o ambiente R 22 Nocivo em caso de ingestão R 35 Provoca queimaduras graves R 50 Muito tóxico para os organismos aquáticos S2 - Manter fora do alcance das crianças S 26 Em caso de contacto com os olhos lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista S 36/37/39 Usar vestuário de protecção, luvas e equipamento protector para os olhos/face adequados S 45 - Em caso de acidente ou indisposição consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). S 60 - Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos S 61 - Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança. Página 4 de 10

5 Label for package sizes: 20 L PT 4Hooves Biocida de Uso Veterinário 4Hooves é um desinfetante para a higiene dos cascos, com atividade bactericida (PT3). Solução Concentrada. Instruções de uso: Lavar previamente os cascos antes da aplicação do desinfectante. Aplicar o 4Hooves em pedilúvios ou por pulverização, diluído a 1%. Nos casos de elevada pressão de infeção concentração para 2,5%. Pedilúvio: 2L de 4Hooves em 200L de água. Renovar o pedilúvio a cada 200 vacas ou sempre que a solução esteja muito contaminada. Pulverização: Utilize um equipamento de spray adequado. Misturar 10 ml de 4Hooves por litro de água. Pulverize o produto diretamente sobre o casco. Assegure-se que o espaço interdigital e a parte posterior dos cascos ficam bem cobertos com o produto. Atenção: Não respire os vapores. Frequência de utilização: Aplicar uma vez por dia, 2 vezes por semana para uma aplicação de rotina normal, pode-se aumentar a frequência até 7 vezes por semana, no caso de uma elevada pressão de infeção. Produto biocida tipo 3, conforme a EN1656, bactericida, condições sujas, 1% (tempo de eficácia: 5 min.) Precauções: Para uso animal. Utilizar de uma forma segura. Nunca utilize o produto concentrado, diluir sempre antes de usar. Não misturar com outros produtos quimicos. Utilizar sempre o banho de cascos limpo ou o sistema de spray. Elimine as soluções contaminadas. Indicações de armazenamento: Guarde o produto na garrafa original, na posição vertical bem fechado. Proteger se possivel do congelamento e da luz solar directa. Instruções para eliminar: O produto não utilizado, os resíduos ou garrafas vazias devem ser eliminadas de acordo com a normativa do País. Efeitos adversos e Primeiros socorros: Consultar a ficha de dados de segurança disponível para os técnicos. Telefone em caso de emergência CIAV Centro de Informação Antivenenos : Uso Profissional Página 5 de 10

6 Contém: substâncias activas: DDAC (241g/kg), ADBAC (161 g/kg); excipientes q.b.p. 1kg Número do Lote e Data de Validade: Ver parte superior da garrafa Responsável de Colocação no Mercado e Fabricante: DeLaval NV, Industriepark- Drongen 10, B Gent Distribuidor: DeLaval Equipos S.A., Anabel Segura, No. 7, 1A Planta ES Alcobendas (Madrid) N.º de ACM: 163/00/14NBVPT C Corrosivo N Perigoso para o ambiente R 22 Nocivo em caso de ingestão R 35 Provoca queimaduras graves R 50 Muito tóxico para os organismos aquáticos S2 - Manter fora do alcance das crianças S 26 Em caso de contacto com os olhos lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista S 36/37/39 Usar vestuário de protecção, luvas e equipamento protector para os olhos/face adequados S 45 - Em caso de acidente ou indisposição consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). S 60 - Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos S 61 - Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança. Página 6 de 10

7 Label for package sizes: 60 L PT 4Hooves Biocida de Uso Veterinário 4Hooves é um desinfetante para a higiene dos cascos, com atividade bactericida (PT3). Solução Concentrada. Instruções de uso: Lavar previamente os cascos antes da aplicação do desinfectante. Aplicar o 4Hooves em pedilúvios ou por pulverização, diluído a 1%. Nos casos de elevada pressão de infeção concentração para 2,5%. Pedilúvio: 2L de 4Hooves em 200L de água. Renovar o pedilúvio a cada 200 vacas ou sempre que a solução esteja muito contaminada. Pulverização: Utilize um equipamento de spray adequado. Misturar 10 ml de 4Hooves por litro de água. Pulverize o produto diretamente sobre o casco. Assegure-se que o espaço interdigital e a parte posterior dos cascos ficam bem cobertos com o produto. Atenção: Não respire os vapores. Frequência de utilização: Aplicar uma vez por dia, 2 vezes por semana para uma aplicação de rotina normal, pode-se aumentar a frequência até 7 vezes por semana, no caso de uma elevada pressão de infeção. Produto biocida tipo 3, conforme a EN1656, bactericida, condições sujas, 1% (tempo de eficácia: 5 min.) Precauções: Para uso animal. Utilizar de uma forma segura. Nunca utilize o produto concentrado, diluir sempre antes de usar. Não misturar com outros produtos quimicos. Utilizar sempre o banho de cascos limpo ou o sistema de spray. Elimine as soluções contaminadas. Indicações de armazenamento: Guarde o produto na garrafa original, na posição vertical bem fechado. Proteger se possivel do congelamento e da luz solar directa. Instruções para eliminar: O produto não utilizado, os resíduos ou garrafas vazias devem ser eliminadas de acordo com a normativa do País. Efeitos adversos e Primeiros socorros: Consultar a ficha de dados de segurança disponível para os técnicos. Telefone em caso de emergência CIAV Centro de Informação Antivenenos : Uso Profissional Página 7 de 10

8 Contém: substâncias activas: DDAC (241g/kg), ADBAC (161 g/kg); excipientes q.b.p. 1kg Número do Lote e Data de Validade: Ver parte superior da garrafa Responsável de Colocação no Mercado e Fabricante: DeLaval NV, Industriepark- Drongen 10, B Gent Distribuidor: DeLaval Equipos S.A., Anabel Segura, No. 7, 1A Planta ES Alcobendas (Madrid) N.º de ACM: 163/00/14NBVPT C Corrosivo N Perigoso para o ambiente R 22 Nocivo em caso de ingestão R 35 Provoca queimaduras graves R 50 Muito tóxico para os organismos aquáticos S2 - Manter fora do alcance das crianças S 26 Em caso de contacto com os olhos lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista S 36/37/39 Usar vestuário de protecção, luvas e equipamento protector para os olhos/face adequados S 45 - Em caso de acidente ou indisposição consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). S 60 - Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos S 61 - Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança. Página 8 de 10

9 Label for package sizes: 200 L PT 4Hooves Biocida de Uso Veterinário 4Hooves é um desinfetante para a higiene dos cascos, com atividade bactericida (PT3). Solução Concentrada. Instruções de uso: Lavar previamente os cascos antes da aplicação do desinfectante. Aplicar o 4Hooves em pedilúvios ou por pulverização, diluído a 1%. Nos casos de elevada pressão de infeção concentração para 2,5%. Pedilúvio: 2L de 4Hooves em 200L de água. Renovar o pedilúvio a cada 200 vacas ou sempre que a solução esteja muito contaminada. Pulverização: Utilize um equipamento de spray adequado. Misturar 10 ml de 4Hooves por litro de água. Pulverize o produto diretamente sobre o casco. Assegure-se que o espaço interdigital e a parte posterior dos cascos ficam bem cobertos com o produto. Atenção: Não respire os vapores. Frequência de utilização: Aplicar uma vez por dia, 2 vezes por semana para uma aplicação de rotina normal, pode-se aumentar a frequência até 7 vezes por semana, no caso de uma elevada pressão de infeção. Produto biocida tipo 3, conforme a EN1656, bactericida, condições sujas, 1% (tempo de eficácia: 5 min.) Precauções: Para uso animal. Utilizar de uma forma segura. Nunca utilize o produto concentrado, diluir sempre antes de usar. Não misturar com outros produtos quimicos. Utilizar sempre o banho de cascos limpo ou o sistema de spray. Elimine as soluções contaminadas. Indicações de armazenamento: Guarde o produto na garrafa original, na posição vertical bem fechado. Proteger se possivel do congelamento e da luz solar directa. Instruções para eliminar: O produto não utilizado, os resíduos ou garrafas vazias devem ser eliminadas de acordo com a normativa do País. Efeitos adversos e Primeiros socorros: Consultar a ficha de dados de segurança disponível para os técnicos. Telefone em caso de emergência CIAV Centro de Informação Antivenenos : Uso Profissional Página 9 de 10

10 Contém: substâncias activas: DDAC (241g/kg), ADBAC (161 g/kg); excipientes q.b.p. 1kg Número do Lote e Data de Validade: Ver parte superior da garrafa Responsável de Colocação no Mercado e Fabricante: DeLaval NV, Industriepark- Drongen 10, B Gent Distribuidor: DeLaval Equipos S.A., Anabel Segura, No. 7, 1A Planta ES Alcobendas (Madrid) N.º de ACM: 163/00/14NBVPT C Corrosivo N Perigoso para o ambiente R 22 Nocivo em caso de ingestão R 35 Provoca queimaduras graves R 50 Muito tóxico para os organismos aquáticos S2 - Manter fora do alcance das crianças S 26 Em caso de contacto com os olhos lavar imediata e abundantemente com água e consultar um especialista S 36/37/39 Usar vestuário de protecção, luvas e equipamento protector para os olhos/face adequados S 45 - Em caso de acidente ou indisposição consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o rótulo). S 60 - Este produto e o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos S 61 - Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança. Página 10 de 10