Solicitação de Informações para o CDP Cities

Transcrição

1 Solicitação de Informações para o CDP Cities Nós solicitamos uma resposta para as perguntas a seguir. O prazo final para as respostas é 1 de março de Favor responder à solicitação de informações usando o Sistema de Respostas Online (ORS) do CDP. Este documento mostra todas as possíveis perguntas que as cidades podem encontrar no ORS. No entanto, ele não deve ser usado em vez do ORS. A sua resposta deverá ser submetida em Inglês através do ORS. Se você não puder responder através do ORS, favor enviar um para Cities@cdproject.net. Nós encorajamos as organizações a usarem a orientação no ORS e consultarem a orientação para relatórios do CDP Cities 2011 (consulte Cities.aspx). Favor responder as perguntas de modo abrangente enquanto também avalia a pertinência das informações que você fornecer. Mais explicações são fornecidas na orientação de relatórios do CDP Cities Quando você não tiver todas as informações solicitadas, favor responder com o que você tem porque isso é mais importante para nós do que nenhuma resposta. Página 1 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

2 Introdução Introdução 0.1 Por favor, forneça uma descrição geral e apresentação para a sua cidade. Escolha de Contabilização de Emissões 0.2 Favor indicar quais os limites do inventário de medição de GEE (gases de efeito estufa) você está divulgando. [Caixas de seleção: Governo; Comunidade] Página 2 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

3 Solicitação de Informação para o CDP Cities 2011 Governança Governança 1.0 Onde está o nível mais alto de responsabilidade para a mudança climática no governo da sua cidade? [Lista de Valores: (a) Governador, prefeito, administrador da cidade ou outro diretor da cidade; (b) Outro oficial; (c) Nenhum indivíduo tem responsabilidade pela mudança climática] 1.0a Se for (b) favor identificar o responsável individual. [Lista de Valores: Chefe de departamento; Chefe substituto de departamento; Outro] 1.0b Favor descrever o processo pelo qual a cidade analisa o seu progresso e gerencia a responsabilidade geral pela mudança climática. 1.1 Você oferece incentivos para a gestão individual (ou departamental) de problemas de mudança climática, inclusive a conquista de metas de redução de GEE? [Lista de Valores: Sim; Não] 1.1a Se sim: Favor preencher a tabela. Quem tem direito a beneficiar-se desses incentivos? [Lista de valores: Chefes de departamentos, Gerentes de energia; Gerentes de Meio- Ambiente/Sustentabilidade; Gerentes de instalações; Todos os funcionários; Outros] O tipo de incentivos [Lista de valores: Recompensa monetária; Reconhecimento (não-monetário); Prêmio, Outro] Adicionar Linha Página 3 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

4 Riscos Riscos 2.0 Os efeitos atuais e/ou previstos da mudança climática apresentam riscos físicos significativos para a sua cidade? [Lista de Valores: Sim; Não; Não Sei] 2.1 Se sim: Você identificou os riscos físicos da mudança climática que a sua cidade pode enfrentar? 2.1a Se sim: Favor descrever o processo ou metodologia que você usou para avaliar os riscos físicos para a sua cidade. 2.1b Se sim: Favor listar e descrever os efeitos da mudança climática que você espera experimentar na sua cidade, junto com prazos de execução previstos. Efeitos da mudança climática [Lista de Valores: Dias mais quentes; verões mais quentes; Ondas de calor mais frequentes; Ondas de calor mais intensas; temperaturas mais quentes da água; efeito ilha de calor urbano aumentado; chuvas mais freqüentes; chuvas mais intensas; média de chuvas anuais aumentada; média de chuvas anuais reduzida; média de neve anual reduzida; secas mais freqüentes; secas mais intensas; mudança na periodicidade de Nível de risco [Lista de Valores: Extremamente Sério; Sério; Menos Sério; Outro] Prazo de execução previsto em anos [Lista de Valores: Atual; Curto prazo; Médio prazo; Longo prazo; outro] Comentário (favor comentar com referência particular ao impacto sobre os seguintes setores: Agricultura, Construção, Água, Resíduos, Transporte; Energia, Comunicação/Telecomunicações, Saúde Humana, Outro) Página 4 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

5 Riscos chuvas; risco aumentado de ondas gigantes de rebentação; frequência aumentada de grandes tempestades; velocidades aumentadas dos ventos; elevação no nível do mar; outro] Adicionar linha 2.1c Favor descrever quaisquer outros fatores componentes que podem piorar os efeitos físicos da mudança climática na sua cidade. 2.2 Você considera que os impactos físicos da mudança climática podem ameaçar a habilidade das empresas operarem com sucesso na sua cidade? 2.2a Se sim: Favor explicar o raciocínio por trás da sua resposta. 2.3 A sua cidade enfrenta algum outro risco (por exemplo, regulatório, social) que você deseja detalhar? Se sim, favor usar a caixa de texto fornecida. Página 5 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

6 Oportunidades Oportunidades 3.0 Favor listar e descrever quaisquer efeitos físicos positivos da mudança climática que você espera experimentar na sua cidade, junto com prazos de execução previstos. Efeitos da mudança climática [Lista de Valores: Temporada de crescimento mais longa; Novos produtos agrícolas; Efeito de fertilização do carvão; Menos geadas; Geadas menos extremas; Mudança na quantidade de chuvas; Mudança nos padrões pluviométricos; Outro] Prazo de execução previsto em anos [Lista de Valores: Atual; Curto prazo; Médio prazo; Longo prazo; outro] Comentário (favor comentar com referência particular aos seguintes setores: Agricultura, Construção, Água, Resíduos, Transporte; Energia, Comunicação/Telecomunicações, Saúde Humana, Outro) Adicionar Linha 3.1 A sua cidade prevê alguma outra oportunidade (por exemplo, regulatória, social) que você deseja detalhar? Se sim, favor usar a caixa de texto fornecida. Página 6 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

7 Emissões Operações do Governo Local Metodologia LGO 1.0 Favor declarar as datas do ano contábil ou período de 12 meses para o qual você está relatando um estoque de medição de GEE para as operações do seu governo local. [Calendário Suspenso: De] [Calendário Suspenso: Para] LGO 1.1 LGO 1.2 LGO 1.3 LGO 1.4 LGO 1.4a Favor indicar a categoria que melhor descreve o limite do seu inventário de emissões de GEE. [Lista de Valores: (a) Empresas, entidades ou departamentos sobre os quais o controle operacional é exercido; (b) Empresas, entidades ou departamentos sobre os quais o controle financeiro é exercido; (c) Empresas, entidades ou departamentos dos quais uma quota de participação da maioria é detida; (d) Outro] Favor indicar quais das grandes fontes de emissões a seguir estão incluídas no seu estoque de emissões de GEE. [Lista de Valores: Aeroporto(s); Edifício(s); Ônibus; Geração de eletricidade; Transmissão e distribuição de eletricidade; Trajetos de funcionários; Aterros sanitários; Trens locais; Porto marítimo; Frota de veículos municipal; Trens regionais; Estradas/rodovias; Iluminação das ruas e sinais de trânsito; Metrô/Trem subterrâneo; Energia térmica; Coleta de lixo; Tratamento de água servida; Abastecimento de água; Outro] Favor declarar quaisquer requisitos internacionais e nacionais de relatórios de gases de efeito estufa aos quais você responde. Favor fornecer o(s) nome(s) do protocolo principal, norma ou metodologia que você usou para calcular emissões de GEE. [Lista de Valores: (a) Chicago Climate Exchange; (b) Protocolo de Gases de Efeito Estufa: Norma do Setor Público; (c) Protocolo Internacional de Análise de Emissões (ICLEI); (d) ISSO 14064; (e) Protocolo de Operações do Governo Local (ICLEI/O Cartório Climático/Cartório de Ações Climáticas da Califórnia/Conselho de Recursos Aéreos da Califórnia); (f) Metodologia proprietária; (g) Outro] Favor explicar a sua metodologia, inclusive métodos de cálculo. Página 7 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

8 Emissões Operações do Governo Local Dados de Energia LGO 1.5 Favor fornecer a quantidade total de combustível (em unidades de energia) que o seu governo local consumiu este ano. Combustível Quantidade Unidades de energia [Lista de Valores: Antracito; Asfalto/Betume; Gasolina de aviação; Biodiesel; Biogás; Biogasolina; Carvão betuminoso; BXB; Gás de alto forno; Lignito; Briquetes de lignito; Butano; Carvão vegetal; Pó de coque; Coque siderúrgico; Carvão de coque; Óleo cru; Óleo combustível destilado Nº 1; Óleo combustível destilado Nº 2; Óleo combustível destilado Nº 3; Óleo combustível destilado Nº 4; Óleo combustível destilado Nº 5; Óleo combustível destilado Nº 6; Etano; Gás produzido por serviços; Gasolina/óleo diesel; Gasolina de jatos; Querosene de jatos; Querosene; Gás de aterros sanitários; Coque de lignito; Gás natural liquefeito (LNG); Gás de Petróleo Liquefeito; Lubrificantes; Coque metalúrgico; Metano; Gasolina de motor; Lixo municipal; Nafta; Gás natural; Folhelho betuminoso/areias betuminosas; Orimulsion; Gás de forno siderúrgico a oxigênio; Combustível de patente; Coque de petróleo; Piche; Propano; Matérias-primas de refinaria; Gás de refinaria; Combustível derivado de refusão; Óleo combustível residual; Semicoque; Óleo de xisto; Gás de lama; Carvão sub-betuminoso; Soluções de sulfeto (licor negro); Alcatrão; Gás urbano; Aguarrás; Óleos vegetais; Óleo residual; Plásticos residuais; Combustíveis derivados de pneus residuais; Ceras; SBP de benzina; Madeira ou resíduo de madeira; Outro] [Campo numérico] [GWh; MWh; kwh; TJ; GJ; MJ] Adicionar Linha Página 8 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

9 Emissões Operações do Governo Local LGO 1.6 Qual a quantidade de eletricidade, calor, vapor e frio (em unidades de energia) o seu governo local comprou para o seu próprio consumo durante o ano sendo relatado? Tipo Quantidade Unidades de energia [Lista de Valores: Eletricidade; Calor; Vapor; Arrefecimento; Outro] [Campo numérico] [GWh; MWh; kwh; TJ; GJ; MJ] Adicionar Linha LGO 1.7 Qual a porcentagem do orçamento da sua cidade vai para a compra de energia? [Campo numérico] Dados de Emissões de GEE LGO 1.8 Favor fornecer o total de emissões de GEE para as operações do seu governo local, em toneladas métricas de CO2e. [Campo numérico] LGO 1.9 Se aplicável, favor fornecer as seguintes emissões de GEE. Atividade Total do Escopo 1 em toneladas métricas de CO2e emitido [Campo numérico] Atividade Total do Escopo 2 em toneladas métricas de CO2e emitido [Campo numérico] LGO 1.11 Você mede as emissões do Escopo 3? [Lista de valores: Sim, Não] LGO 1.11a LGO 1.12 Se sim: Favor fornecer mais detalhes sobre como você identifica e/ou mede emissões do Escopo 3? Onde isso facilitará uma maior compreensão das emissões do seu governo, favor fornecer uma discriminação dessas emissões por departamento, instalação, gás de efeito estufa (CO2, CH4, N2O, etc.) ou por qualquer outro sistema de classificação usado na sua cidade. Departamento/Instalação/GEE/Outro Tipo [Lista de Valores: Escopo 1; Escopo 2; Escopo 3; Número total; Outro] Emissões (Toneladas Métricas de CO2e) [Campo numérico] Adicionar Linha LGO 1.13 Como o governo da sua cidade coleta e gerencia emissões de GEE para operações do governo local? [Lista de Valores: Ferramenta de software; Planilha; Outro] Página 9 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

10 Emissões Operações do Governo Local LGO 1.13a Favor fornecer quaisquer outros detalhes sobre o seu processo para coletar e gerenciar dados de emissões de GEE. Verificação Externa LGO 1.14 Os dados de emissões de GEE que você está relatando atualmente foram verificados externamente ou auditados em parte ou no todo? LGO 1.14a Favor fornecer quaisquer outras informações pertinentes sobre o processo de verificação de emissões. Página 10 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

11 Emissões - Comunidade Metodologia C1.0 Favor declarar as datas do ano contábil ou período de 12 meses para o qual você está relatando um estoque de medição de GEE para a sua comunidade. [Calendário Suspenso: De] [Calendário Suspenso: Para] C1.1 Favor indicar a categoria que melhor descreve o limite do estoque de emissões de GEE da sua comunidade. [Lista de Valores: Limite Geopolítico áreas físicas sobre as quais o governo local tenha controle jurisdicional; Outro] C1.2 Favor declarar quaisquer requisitos internacionais e nacionais de relatórios de gases de efeito estufa aos quais você responde. C1.3 Favor fornecer o(s) nome(s) do protocolo principal, norma ou metodologia que você usou para calcular emissões de GEE. [Lista de Valores: Protocolo Internacional de Análises de Emissões (ICLEI); Norma Internacional para Determinar Emissões de Gás de Efeito Estufa para as Cidades (UNEP e Banco Mundial); (c) Metodologia proprietária; (d) Outro] C1.4 Favor explicar a sua metodologia, inclusive métodos de cálculo. Dados de Emissões de GEE C1.5 Favor detalhar o total das emissões para a sua comunidade, em toneladas métricas CO2e. C1.6 Se aplicável, favor fornecer uma discriminação das suas emissões de GEE por escopo. Atividade Total do Escopo 1 em toneladas métricas de CO2e emitido [Campo numérico] Atividade Total do Escopo 2 em toneladas métricas de CO2e emitido [Campo numérico] C1.7 Você mede as emissões do Escopo 3? [Lista de valores: Sim; Não] C1.7a Se sim: Favor fornecer mais detalhes sobre como você identifica / mede emissões do Escopo 3. Página 11 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

12 Emissões - Comunidade C1.8 Onde isso facilitará uma maior compreensão das emissões da sua comunidade, favor fornecer uma discriminação dessas emissões pelo usuário final (edifícios, água, resíduos, transporte), setor econômico (residencial, comercial, industrial, institucional), setor IPCC (Combustão estacionária; combustão móvel, processos industriais, resíduos), gás de efeito estufa (CO2, CH4, N2O, etc.) ou qualquer outro sistema de classificação usado na sua cidade. Usuário final / Setor econômico / Setor IPCC / GEE / Outro Emissões (toneladas métricas de CO2e) [Campo numérico] Adicionar Linha C1.9 Favor fornecer as seguintes medições da intensidade de emissões para a sua comunidade, conforme apropriado. Emissões anuais por pessoa (emissões per capita) Emissões anuais por quilômetro quadrado Outras medições de intensidade das emissões [Campo numérico] [Campo numérico] C1.11 Como o governo da sua cidade coleta e gerencia dados de emissões de GEE na comunidade? [Lista de Valores: Ferramenta de software; Planilha; Outro] C1.12 Favor fornecer quaisquer outros detalhes sobre o seu processo para coletar e gerenciar dados de emissões de GEE. C1.13 Qual escala espacial melhor descreve como a sua cidade monitora e/ou coleta dados relativos a GEE? [Lista de Valores: Nível da cidade; Código postal/cep; Bairro; Nível das Ruas; Lote ou parcela de propriedade; Empresa individual ou conta doméstica; Outro] C1.14 A sua cidade usa mapas ou informação geográfica para monitorar, relatar, analisar ou exibir dados relativos a GEE? C1.14a Se sim: Favor descrever como a sua cidade usa mapas ou informação geográfica para auxiliar na medição de GEE, coleta ou gerenciamento. C1.15 Em anos futuros, você estaria interessado em divulgar informações geoespaciais relativas a gases de efeito estufa em formato de dados de Sistemas de Informação Geográfica (GIS) ao CDP? Verificação Externa C1.16 Os dados de GEE que você relatou foram verificados externamente ou auditados em parte ou no todo? Página 12 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

13 Emissões - Comunidade C1.16a Favor fornecer quaisquer outras informações pertinentes sobre o processo de verificação de emissões. Página 13 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

14 Estratégia Redução de Emissões de GEE Operações do Governo Local 4.0 Você tem uma meta de redução de emissões de GEE em atividade para as operações do governo da sua cidade? 4.0a Se sim: Favor fornecer detalhes da sua meta de redução. Ano de referência [Lista Suspensa de anos ; Outro] Meta de redução de porcentagem [Campo numérico] Fontes de GEE para as quais a meta se aplica Data da meta [Lista Suspensa de anos ; Outro] Comentário [Caixa de texto] 4.0b Se não: Favor explicar por que você não tem uma meta de redução de emissões. [Caixa de texto] 4.1 Se sim: Qual investimento financeiro foi ou será necessário para atingir as metas e ao longo de qual período de tempo? 4.2 Quais atividades você está assumindo para reduzir as suas emissões? Atividade de redução de emissões [Caixa de texto] Tecnologia usada (se aplicável) [Caixa de texto] Redução de Emissões atingida (toneladas métricas de CO2e) [Campo numérico] Redução de Emissões prevista (toneladas métricas de CO2e) [Campo numérico] Total estimado de economia financeira ao longo da vida ($ USD) [Campo numérico] Comentário [Caixa de texto] Adicionar linha 4.3 As metas de redução de emissões foram implementadas para a cadeia de abastecimento do governo municipal? 4.3a Se sim: Favor fornecer detalhes do seu comprometimento com a cadeia de abastecimento do governo municipal. Página 14 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

15 Estratégia Redução de Emissões de GEE - Comunidade 4.4 Você tem uma meta de redução de emissões de GEE em atividade para a sua comunidade? 4.4a Se sim: Favor fornecer detalhes da sua meta de redução. Ano de referência [Lista Suspensa de anos ; Outro] Meta de redução de porcentagem [Campo numérico] Fontes de GEE para as quais a meta se aplica Data da meta [Lista Suspensa de anos ; Outro] Comentário [Caixa de texto] 4.4b Se não: Favor explicar por que você não tem uma meta de redução de emissões. [Caixa de texto] 4.5 Se sim: Qual investimento financeiro foi ou será necessário para atingir as metas e ao longo de qual período de tempo? 4.6 Quais atividades você está assumindo atualmente para encorajar a redução de gás de efeito estufa na sua comunidade? Favor descrever em detalhes. Atividade [Lista de Valores: Incentivos fiscais; Concessões e subsídios; Medidas financeiras; Normas de construção; Incentivos de permissões; Outro Comentário Adicionar Linha 4.7 Que outras políticas públicas (não mencionadas acima) você implementou ou você planeja implementar para aprimorar a resposta da sua cidade à mudança climática? Plano Diretor 4.8 A sua cidade incorpora no plano diretor da cidade as reduções de GEE desejadas? 4.8a Se sim: Favor descrever de que forma o plano diretor é desenvolvido para reduzir as emissões de GEE. 4.9 A sua cidade requer que modelos digitais ou planos digitais para desenvolvimento da infraestrutura sejam enviados à cidade para fins de planejamento, permissão ou outros fins regulatórios? [Lista de Valores: Sim; Não; Não Sei] 4.9a Se sim: Favor descrever como a sua cidade usa dados de infraestrutra digitais para fins de planejamento ou projeto urbano? Página 15 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

16 Estratégia Adaptação 4.11 Você tem um plano para aumentar a resiliência da sua cidade para os efeitos físicos esperados da mudança climática? [Lista de valores: Sim, Não] 4.11a Favor descrever as ações que você está tomando para reduzir o risco para a infraestrutura da sua cidade, cidadãos e negócios da mudança climática conforme identificado no Módulo Riscos. Efeitos da mudança climática [Lista de Valores: Dias mais quentes; verões mais quentes; Ondas de calor mais frequentes; Ondas de calor mais intensas; temperaturas mais quentes da água; efeito ilha de calor urbano aumentado; chuvas mais freqüentes; chuvas mais intensas; média de chuvas anuais aumentada; média de chuvas anuais reduzida; média de neve anual reduzida; secas mais freqüentes; secas mais intensas; mudança na periodicidade de chuvas; risco aumentado de ondas gigantes de rebentação; frequência aumentada de grandes tempestades; velocidades aumentadas dos ventos; elevação no nível do mar; outro] Ações para reduzir a vulnerabilidade Adicionar linha 4.12 Favor declarar quaisquer requisitos internacionais, nacionais ou regionais de relatórios aos quais você responde Favor descrever quaisquer outros esforços que você realizou ou realizará para garantir os negócios e continuidade operacional para o governo municipal e as empresas localizadas na sua cidade no caso de um evento relativo ao clima significativo. Página 16 Copyright Carbon Disclosure Project 2011

17 Informações Importantes O Carbon Disclosure Project (CDP) está fazendo solicitações de informações referentes a carbono e mudança climática em nome dos investidores desde Para descobrir mais sobre o CDP e as respostas anteriores das outras organizações, consulte o nosso website no endereço Quais são as implicações financeiras de responder? O CDP tem o estatuto de entidade de caridade e procura usar seus fundos limitados com eficiência. Consequentemente, as respostas devem ser preparadas e enviadas a custo das cidades respondentes. O CDP também se reserva o direito, onde julga apropriado no ponto de vista das suas metas e objetivos de caridade, de cobrar pelo acesso ou uso de dados e/ou relatórios que publica ou comissiona. Qual é a base de participação e o que acontecerá aos dados recebidos? Ao responder ao CDP, será dada a você uma opção se sua resposta será tornada pública ou não. Nós encorajamos veementemente as cidades a tornarem suas respostas públicas, o que significa que a resposta será disponibilizada publicamente no website do CDP. Respostas não-públicas não serão disponibilizadas publicamente e serão usadas apenas no agregado e/ou anonimamente. Pontuação das respostas O CDP e outras organizações escrevem e publicam relatórios que incluem uma visão geral das respostas do CDP. As Respostas ao CDP Cities 2011 não serão pontuadas pelo CDP ou seus parceiros. O CDP considerará pontuar respostas (por exemplo, para a abrangência da divulgação da organização e sobre fatores de desempenho) no futuro. O que aconteceria se uma cidade desejasse alterar ou atualizar uma resposta? Para que respostas e quaisquer revisões sejam incluídas nos relatórios anuais que o CDP publica todos os anos, elas devem ser recebidas até 15 de fevereiro de Depois que você envia a sua resposta através do Sistema de Respostas Online, ela se tornará uma resposta de leitura apenas e então pode ser emendada apenas pelo pessoal do CDP. O CDP pode aceitar revisões a respostas por escrito a qualquer momento e terá o objetivo de disponibilizá-las em dentro de cinco dias do recebimento Como uma cidade pode confirmar a sua participação? Se você recebeu este documento em cópia impressa, favor enviar um para Cities@cdproject.net para confirmar a sua participação. Se a sua cidade for um membro ou uma afiliada do C40, o pessoal da cidade receberá um com mais instruções sobre como confirmar a sua participação. Qual é o estatuto jurídico do CDP? O Carbon Disclosure Project é uma Entidade de Caridade do Reino Unido Registrada sob o nº e uma sociedade limitada registrada na Inglaterra sob o nº Nos Estados Unidos, o Carbon Disclosure Project é um projeto especial da Rockefeller Philanthropy Advisors com estatuto de entidade de caridade nos Estados Unidos IRS 501(c)(3). O Carbon Disclosure Project é uma organização independente sem fins lucrativos detendo o maior banco de dados do mundo com informação primária de corporações sobre mudança climática. Milhares de organizações das principais economias do mundo medem e divulgam suas emissões de gás de efeito estufa e estratégias de mudança climática através do CDP. O CDP coloca essas informações no centro da tomada de decisões financeiras e políticas e sua meta é coletar e distribuir informações de alta qualidade que motivam investidores, corporações e governos a agirem para prevenir uma mudança climática perigosa. Página 17 Copyright Carbon Disclosure Project 2011