Instruções de montagem
|
|
- Mônica Ribas Neves
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 Instruções de montagem Colectores planos Suporte de instalação (2010/03) PT SD
2 Indice Indice 1 Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança Esclarecimento dos símbolos Indicações gerais de segurança Antes da instalação Distâncias entre os triângulos Material fornecido Meios auxiliares adicionais necessários Ângulo de inclinação dos colectores Determinar o espaço necessário Distância mínima em campos de colectores de várias filas Espaço necessário e alinhamento do campo de colectores Estabelecer a ligação ao telhado Cobertura de telha holandesa Cobertura de telhas planas Cobertura de chapa ondulada Telhado de ardósia/ripas Telhado de chapa Telhado plano Telhado plano: forças ocorridas por ponto de ligação para dimensionamento da substrutura Montar o suporte de instalação Pré-montar os triângulos no chão Montar os triângulos na ligação ao telhado Montagem em varas roscadas Montagem em ganchos de fixação especiais para telhados (cobertura de telhado de ardósia/ripas) Montagem em substrutura no local de instalação (telhado plano) Montar as calhas perfiladas e as protecções antiderrapantes Montar o cabo metálico como contra-vento em colectores verticais Alinhar os componentes Apertar os parafusos Montar os colectores (2010/03)
3 Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança 1 Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança 1.1 Esclarecimento dos símbolos Indicações de aviso As palavras identificativas no início de uma indicação de aviso indicam o tipo e a gravidade das consequências se as medidas de prevenção do perigo não forem respeitadas. INDICAÇÃO significa que podem ocorrer danos materiais. CUIDADO significa que podem ocorrer lesões pessoais ligeiras a médias. AVISO significa que podem ocorrer lesões pessoais graves. PERIGO significa que podem ocorrer lesões pessoais potencialmente fatais. Informações importantes Outros símbolos Símbolo B As indicações de aviso no texto são identificadas por um triângulo de aviso com fundo cinzento e contornadas. Em caso de perigo devido a corrente, o sinal de exclamação no triângulo é substituído por símbolo de raio. Informações importantes sem perigos para as pessoas ou bens materiais são assinaladas com o símbolo ao lado. Estas são delimitadas através de linhas acima e abaixo do texto. Significado Passo operacional Referência a outros pontos no documento ou a outros documentos Enumeração/Item de uma lista Tab. 1 Enumeração/Item de uma lista (2.º nível) 1.2 Indicações gerais de segurança Sobre estas instruções As presentes instruções descrevem a montagem dos acessórios para o suporte de instalação de colectores em telhados planos e inclinados. Este é um complemento das instruções de montagem sobre o telhado. Estas instruções sobre os acessórios e aquelas sobre a montagem sobre o telhado contêm informações importantes para uma montagem segura e profissional e dirigem-se aos técnicos especializados. B Ler e conservar cuidadosamente as instruções. B Observar as indicações e dados das instruções de montagem sobre o telhado. B De modo a evitar danos pessoais e materiais, respeitar as indicações de segurança. Normas e directivas B Respeitar as normas nacionais e as directivas para a montagem! Utilização correcta B Efectuar a montagem apenas em telhados com capacidade de carga adequada. Ter em atenção a carga adicional sobre o telhado, incluindo colectores e, se necessário, consultar um engenheiro estrutural. B Montar o conjunto de montagem apenas em telhados com uma inclinação de 0-36 (ou 0-15, fig, 7). B Utilizar o conjunto de montagem apenas para uma carga de neve normal de, no máx., 2,0 kn/m 2 e uma velocidade do vento máxima de 151 km/h. B Se existir o perigo de grandes acumulações de neve nos colectores (lado da cumeeira), este perigo terá de ser evitado com a colocação de grelhas colectoras adequadas. B Não alterar a construção de suporte (por ex. perfurar). Excepção: encurtar os tirantes para adaptação do ângulo de inclinação. B O suporte de instalação é adequado apenas para uma fixação segura de colectores. Não colocar quaisquer outras peças (por ex. antenas) (2010/03) 3
4 Antes da instalação 2 Antes da instalação 2.1 Distâncias entre os triângulos mm mm ~1100 mm V Fig. 1 Conjunto de montagem básica ou de alargamento V Fig. 2 Conjunto de montagem básica e apoio adicional (para 2 colectores) Fig V Conjunto de montagem básica e apoio adicional (para mais de 2 colectores) (2010/03)
5 Antes da instalação 2.2 Material fornecido Fig V Material de fixação para 2 colectores verticais em por ex. telhado em telha holandesa/comum composto por: suporte de instalação (básico e alargamento), ligação ao colector (básico e alargamento), ligação ao telhado (por colector) 5 Suporte de instalação - conjunto de montagem Ligação ao colector - conjunto de montagem básica: básica: 1 Tirante do colector 2 x 5 Tensor do colector de um lado 4 x 2 Tirante traseiro 2 x 8 Calha perfilada 2 x 3 Tirante em baixo 2 x 9 Protecção antiderrapante 2 x 10 Cabo metálico de 3,4 m 1 x 13 Parafuso M8 x 20 4 x 11 Abraçadeira para cabos 2 x 12 Tensor (apenas na montagem vertical) 1 x Ligação ao colector - conjunto de montagem de aumento: 13 Parafuso M8 x 20 e porca 7 x 6 Conector de encaixe com parafusos sem 2 x 14 Parafuso M10 x 20 e porca 6 x 7 Tensor do colector de dois lados 2 x 8 Calha perfilada 2 x Suporte de instalação - conjunto de montagem de 9 Protecção antiderrapante 2 x aumento: 1 Tirante do colector 2 x 13 Parafuso M8 x 20 4 x 2 Tirante traseiro 2 x 3 Tirante em baixo 2 x Ligação ao telhado (por colector): 13 Parafuso M8 x 20 e porca 4 x 4 por ex. com varas roscadas 4 x 14 Parafuso M10 x 20 e porca 6 x Tab. 2 Conjunto de montagem básica = por campo de colectores e para o 1.º colector / conjunto de montagem de aumento = para todos os outros colectores (2010/03) 5
6 Antes da instalação 2.3 Meios auxiliares adicionais necessários 5mm 17 mm (2x) 13mm (max. 36 ) (max. 15 ) = + = SD Fig. 7 Ângulo de inclinação em tectos inclinados SD 9/16" (15 mm) Fig Ângulo de inclinação dos colectores = /16" (15 mm) = TL =30-45 = SD Fig. 8 Adequar os tirantes atrás e, se necessário, o tirante adicional (tracejado) para uma inclinação de 15 ou 20 (tirante não encurtado = 35 de inclinação) Fig. 6 Determinar a área de aplicação e o ângulo de inclinação (2010/03)
7 Antes da instalação 2.5 Determinar o espaço necessário Distância mínima em campos de colectores de várias filas Espaço necessário e alinhamento do campo de colectores z = w 10 z = 10 w y X SD SD Fig. 9 Sombras em campos de colectores de várias filas Fig. 10 Fórmulas possíveis para o cálculo da distância mínima da área do bordo (ver fig. 11 e 12) Medida X em colectores verticais = 15 = 20 = mm 4616 mm 5782 mm z mm 3925 mm 4743 mm mm 3484 mm 4072 mm mm 3170 mm 3602 mm mm 2930 mm 3244 mm z mm 2744 mm 2965 mm mm 2587 mm 2729 mm mm 2460 mm 2533 mm Tab. 3 Distância mínima em colectores verticais SD Fig. 11 Distância mínima da área do bordo em telhados inclinados (2010/03) 7
8 Antes da instalação z z B A SD Fig. 14 Espaço necessário para o campo de colectores Fig SD Distância mínima da área do bordo em telhados planos Número de colectores Medida A 2 2,20 m 3 3,30 m 4 4,40 m 5 5,50 m 6 6,60 m 7 7,70 m 8 8,80 m 9 9,90 m 10 11,00 m Tab. 4 Espaço necessário (largura do campo) Ângulo de inclinação Medida B 15 1,99 m 20 1,94 m 35 1,93 m Tab. 5 Espaço necessário (profundidade do campo) SD Fig. 13 Alinhamento do campo de colectores (2010/03)
9 Estabelecer a ligação ao telhado 3 Estabelecer a ligação ao telhado Distâncias das ligações ao telhado (orifícios oblongos dos tirantes em baixo), ver página Cobertura de telha holandesa Estabelecer a ligação do telhado com varas roscadas (ver instruções "Cobertura do telhado", cobertura de chapa ondulada). 3.2 Cobertura de telhas planas Estabelecer a ligação do telhado com ganchos de fixação especiais para telhados (ver instruções "Cobertura do telhado", telhado de ardósia/ripas). 3.3 Cobertura de chapa ondulada Estabelecer a ligação do telhado com varas roscadas (ver instruções "Cobertura do telhado", cobertura de chapa ondulada). 3.4 Telhado de ardósia/ripas Estabelecer a ligação do telhado com ganchos de fixação especiais para telhados (ver instruções "Cobertura do telhado", telhado de ardósia/ripas). 3.5 Telhado de chapa Estabelecer a ligação do telhado com varas roscadas (ver instruções "Cobertura do telhado", telhado de chapa). 3.6 Telhado plano A ligação ao telhado na montagem em telhado plano deve ser efectuada no local de instalação (por ex. em suporte duplo em T, fig. 18). O telhado não deverá ser danificado. AVISO: O telhado pode ser danificado. B Ter em atenção a estática do telhado. AVISO: O sistema de energia solar pode ser danificado. B Construir a ligação ao telhado no local de instalação de modo a que as forças eólicas às quais os colectores estão expostos possam ser absorvidas (ver tab. 6) Telhado plano: forças ocorridas por ponto de ligação para dimensionamento da substrutura até 2,0 kn/m 2 na área de carga de neve Ângulo do suporte de instalação Impulso 1) Pressão 2) Aspiração 2) 15 0,66 kn 3,00 kn -2,49 kn 20 0,88 kn 2,95 kn -2,50 kn 35 1,47 kn 2,51 kn -2,52 kn Tab. 6 no caso de: inclinação do telhado de 0 / velocidade máxima do vento de 151 km/h / altura do edifício de 20 m / base DIN 1055, parte ) paralelamente ao telhado 2) perpendicularmente ao telhado (2010/03) 9
10 Montar o suporte de instalação 4 Montar o suporte de instalação 4.1 Pré-montar os triângulos no chão 4.2 Montar os triângulos na ligação ao telhado Montagem em varas roscadas Fig. 15 Aparafusar os tirantes uns aos outros V 1 Parafusos M10 2 Tirante traseiro 3 Tirante no centro (acessórios, para cargas mais elevadas) 4 Tirante em baixo 5 Tirante do colector 6 Porca M10 Fig SD Ligação ao telhado com varas roscadas (aqui: no telhado com telha holandesa/comum) 1 Parafuso M8 x 20 2 Posição da ligação adicional ao telhado para cargas mais elevadas 3 Conjunto de montagem de varas roscadas (2010/03)
11 Montar o suporte de instalação Montagem em ganchos de fixação especiais para telhados (cobertura de telhado de ardósia/ripas) SD Fig. 17 Ligação ao telhado com ganchos de fixação especiais para telhados (aqui: em telhado com ardósia/ripas) 1 Parafuso M8 x 20 2 Posição da ligação adicional ao telhado para cargas mais elevadas 3 Ganchos de fixação especiais para telhados Montagem em substrutura no local de instalação (telhado plano) SD Fig. 18 Montagem por ex. em suporte duplo em T no local de instalação 1 Parafuso no local de instalação: pelo menos, M8/8.8 2 Posição do suporte duplo adicional em T para cargas mais elevadas 3 Suporte duplo em T no local de instalação (2010/03) 11
12 Montar o suporte de instalação 4.3 Montar as calhas perfiladas e as protecções antiderrapantes SD Fig. 19 Montar as calhas perfiladas nos triângulos 1 Apertar os parafusos sem cabeça M10 para bloqueio 2 Calhas perfiladas superiores 3 Posição das calhas perfiladas adicionais para cargas mais elevadas 4 Calhas perfiladas inferiores SD Fig. 21 Montar a protecção antiderrapante nas calhas perfiladas inferiores SD Fig. 20 Se as calhas perfiladas ficarem suspensas, estas devem ser forradas (controlo por ex. com um cordão) 1 Orifícios de fixação para a protecção antiderrapante 2 Encaixe da protecção antiderrapante (2010/03)
13 Montar o suporte de instalação 4.4 Montar o cabo metálico como contra-vento em colectores verticais SD Fig. 22 Montar correctamente o cabo metálico como contra-vento SD Fig. 23 Colocar sempre o contra-vento (cabo metálico) em dois colectores verticais 1 Tensor 2 Porca M8 3 Abraçadeira para cabos 4 Parafuso M8 x 20 5 Cabo metálico AVISO: Danos no sistema devido a contravento não suficientemente fixado em baixo. B Apertar suficientemente o parafuso e a porca (fig. 23, pos. 2) em baixo (2010/03) 13
14 Montar o suporte de instalação 4.5 Alinhar os componentes SD Fig Apertar os parafusos SD Fig. 25 Apertar suficientemente todos os parafusos 4.7 Montar os colectores Consultar os seguintes passos de construção ainda devidos nas instruções sobre a cobertura do telhado: Montar os colectores Montar a sonda do colector Ligar os tubos colectores Trabalhos de ligação e controlo (2010/03)
15 Apontamentos (2010/03) 15
16
Instruções de instalação
Instruções de instalação Acessórios Cabos de ligação do acumulador da caldeira de aquecimento Para técnicos especializados Ler atentamente antes da montagem. Logano plus GB225-Logalux LT300 6 720 642 644
Leia maisInstruções de montagem e de manutenção. Colector plano FKC-2 6720647804-00.1T. Montagem incorporada no telhado 6 720 648 357 (2011/08) PT
Instruções de montagem e de manutenção Colector plano FKC- 670647804-00.T Montagem incorporada no telhado 6 70 648 357 (0/08) PT Índice Índice Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança...............................
Leia maisSISTEMAS SOLARES TÉRMICOS
67080448.00-.ST SISTEMAS SOLARES TÉRMICOS Instruções de instalação e de manutenção Colector plano FKC- CTE Montagem incorporada no telhado 6 70 809 86 (04/04) PT Índice Índice Esclarecimento dos símbolos
Leia maisTERMOSSIFÃO PARA TELHADOS PLANOS E INCLINADOS
7 747 005 076.00-.RS TERMOSSIFÃO PARA TELHADOS PLANOS E INCLINADOS Instruções de instalação FCB-S / FCC-S FCB-S / FCC-S Sistema de 50 l Sistema de 00 l Sistema de 00 l 6 70 804 54 (04/0) PT Índice Índice
Leia maisKl!XX. Sistema de Montagem
Kl!XX Sistema de Montagem Índice 1 Novos Caminhos 2 Segurança no trabalho 3 Conselhos sobre electricidade 4 Lista de peças 5 Lista de ferramentas 6 Preparação no solo 7 Montagem em cobertura de telha 8
Leia maisTERMOSSIFÃO PARA TELHADOS PLANOS E INCLINADOS
7 747 005 076.00-.RS TERMOSSIFÃO PARA TELHADOS PLANOS E INCLINADOS Instruções de instalação FCB- / FCC- Sistema de 50 l Sistema de 00 l Sistema de 300 l 6 70 647 356 (0/03) PT Índice Índice Esclarecimento
Leia maisKit de Montagem de Mastro
Parabéns pela aquisição do seu novo kit de montagem de mastro! Kit de Montagem de Mastro Manual de Instalação Este kit de montagem de mastro foi concebido para postes com 48 milímetros de diâmetro externo
Leia maisManual de Instalação de Sistemas Fotovoltaicos em Telhados - PHB
Manual de Instalação de Sistemas Fotovoltaicos em Telhados - PHB Índice Capítulo Título Página 1 Informações Gerais 3 2 Segurança 4 3 Especificações Técnicas 5 4 Ferramentas, Instrumentos e Materiais 6
Leia maisFICHA TÉCNICA. Painel Solar Compacto FCC-2S. www.vulcano.pt. Janeiro 2013
Departamento Comercial e Assistência Técnica: Av. Infante D. Henrique, lotes 2E-3E - 1800-220 LISBOA * Tel.: +351. 218 500 300 Janeiro 2013 FICHA TÉCNICA Painel Solar Compacto FCC-2S www.vulcano.pt FICHA
Leia maisPeso [kg] Comprimento [mm] 1175 87 2017 8718530941 660 40 Logasol SKN 4.0 W CTE 2017 87 1175 8718530940 705
Painéis solares planos Modernidade, elegância e alto rendimento, renovação da gama baseada numa completa evolução, tanto das matérias primas como da tecnologia, com isso consegue-se reforçar um segmento
Leia maisInstruções de instalação e de manutenção Logasol SKR10 CPC, SKR5
Coletor com tubos de vácuo para sistemas solares térmicos 6 70 87 743 (05/06) PT Instruções de instalação e de manutenção Logasol SKR0 CPC, SKR5 Montagem sobre telhado Ler atentamente antes da montagem
Leia maisInstruções de montagem. Colectores planos FCB-1S / FCC-1S CTE. 6720680458-00.1Av. Montagem sobre o telhado 6 720 642 803 (2009/12) PT
Instruções de montagem Colectores planos FCB-S / FCC-S CTE 670680458-00.Av Montagem sobre o telhado 6 70 64 80 (009/) PT Índice Índice Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança...............................
Leia maisFCC-1S / FCB-1S / FCC-2S / FCB-2S
Instruções de montagem FCC-S / FCB-S / FCC-S / FCB-S Colectores planos 67068058-00.Av Montagem sobre o telhado 6 70 80 97 (0/0) PT Índice Índice Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança.....
Leia maiswww.catari.net uma marca diferente.
www.catari.net uma marca diferente. cofragem modular perfeita! Com uma vasta gama de dimensões, permite solucionar todas as suas necessidades de cofragem vertical, em qualquer tipo de construção. O combro
Leia maisSolar 3000 TF/ Solar 4000 TF
670680458-00.Av Coletores planos Solar 000 TF/ Solar 4000 TF Montagem sobre o telhado Instruções de montagem 6 70 645 9 (00/08) BR Índice BR Índice Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança..............................
Leia maisInstruções de instalação, assistência técnica e manutenção para técnicos especializados
Instruções de instalação, assistência técnica e manutenção para técnicos especializados Sistemas de grandes instalações para 3 - x unidades habitacionais LSS-DA, LSS-DI LSS-DA LSS-DI DHW DHW DHW DHW DCW
Leia maisÍndice. Página. 1.1. Redes de Segurança... 2 1.2. Guarda-corpos... 4 1.3. Andaimes metálicos... 4 1.4. Bailéus... 5
!""#$!""%&'( Índice Página 1.1. Redes de Segurança... 2 1.2. Guarda-corpos..... 4 1.3. Andaimes metálicos...... 4 1.4. Bailéus........ 5 EPC 1/6 EQUIPAMENTOS DE PROTECÇÃO COLECTIVA (texto provisório) 1.1
Leia maisInstruções complementares. Centragem. para VEGAFLEX Série 80. Document ID: 44967
Instruções complementares Centragem para VEGAFLEX Série 80 Document ID: 44967 Índice Índice 1 Descrição do produto 1.1 Vista geral... 3 1.2 Centragens... 3 2 Montagem 2.1 Informações gerais... 10 2.2 Estrelas
Leia maisPLANIFICAÇÃO DE PROJECTOS MID-RANGE PARA ESTRUTURAS DE MÓDULOS FOTOVOLTAICOS
Fabricados em alumínio e aço inoxidável Declaração de desempenho e marcação CE Para pequenas instalações Aplicação para configurar automaticamente as estruturas Stock permanente, prazo de entrega reduzido
Leia maisSobreposição das telhas: Verifique se as sobreposições laterais e longitudinais estão seguindo as especificações do Manual de Instalação.
RECEITA PRÁTICA PARA UMA BOA INSTALAÇÃO Madeiramento: Verifique se os ripões ou sarrafos foram bem fixados e distribuídos sobre os caibros com o espaçamento correto para o assentamento e fixação das telhas
Leia maisInstruções de instalação, assistência e de manutenção
Instruções de instalação, assistência e de manutenção Sistema para grandes instalações Logasol SAT-DSP Logasol SAT-DES DHW DHW DHW DHW DCW DCW DCW DCW DHW DCW DHW DCW DHW DCW DHW DCW 6720619738-00.1 SD
Leia maisDEH-X8700DAB DEH-X8700BT
RECETOR RDS COM LEITOR DE CD Português DEH-X8700DAB DEH-X8700BT Manual de instalação Ligações/ Instalação Ligações Importante Ao instalar a unidade em veículos sem a posição ACC (acessório) na ignição,
Leia maisRECEITA PRÁTICA PARA UMA BOA INSTALAÇÃO
RECEITA PRÁTICA PARA UMA BOA INSTALAÇÃO Madeiramento: Verifique se os ripões ou sarrafos foram bem fixados e distribuídos sobre os caibros com o espaçamento correto para o assentamento e fixação das telhas
Leia maisCâmara PTZ AUTODOME 5000. pt Manual de instalação
Câmara PTZ AUTODOME 5000 pt Manual de instalação Câmara PTZ AUTODOME 5000 Índice pt 3 Índice 1 Segurança 4 1.1 Sobre este manual 4 1.2 Convenções neste manual 4 1.3 Informações legais 4 1.4 Instruções
Leia maisSoluções para escritórios tehalit.office
Soluções para escritórios tehalit.office A oferta tehalit.office foi concebida para dar resposta à maioria dos problemas de distribuição, de correntes fortes e fracas, na alimentação aos postos de trabalho.
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Módulos de função xm10 para Caldeiras de aquecimento Murais, de Chão e para a parede. Para os técnicos especializados Leia atentamente antes da montagem 7 747 005 078 03/003 PT Prefácio
Leia maisAquecedor Solar Tubos de Vácuo.
Aquecedor Solar Tubos de Vácuo. Manual de instalação Ultrasolar Tel: (11) 3361 3328 Fax: (11) 3361 5810 www.ultrasolar.com.br Aquecedor Solar de Agua. Os aquecedores solares de água a vácuo Ultrasolar,
Leia mais2.2. Antes de iniciar uma perfuração examine se não há instalações elétricas e hidráulicas embutidas ou fontes inflamáveis.
1. Normas de segurança: Aviso! Quando utilizar ferramentas leia atentamente as instruções de segurança. 2. Instruções de segurança: 2.1. Aterramento: Aviso! Verifique se a tomada de força à ser utilizada
Leia maisEscoamento. Escoamentos de água no solo para a impermeabilização conjunta
Schlüter -KERDI-DRAIN Escoamento 8.2 Escoamentos de água no solo para a impermeabilização conjunta Aplicação e funcionamento Schlüter -KERDI-DRAIN é um sistema de escoamento de águas no solo destinado
Leia maisBastidores para fibra óptica
Apresentação A gama de armários para fibra óptica Olirack foi concebida para a instalação, protecção e isolamento de terminadores e repartidores ópticos. A fibra óptica é um filamento feito de vidro ou
Leia maisVIESMANN VITOSOL 200-F Colectores planos para aproveitamento da energia solar
VIESMANN VITOSOL 200-F Colectores planos para aproveitamento da energia solar Dados técnicos Nº de referência e preços: ver lista de preços VITOSOL 200-F Modelo SV2A/B e SH2A/B Colector plano para montagem
Leia maisGanchos de fixação para termossifão em telhado inclinado
Instruções de instalação Ganchos de fixação para termossifão em telhado inclinado 6706809-00.Av Sistema de 50 l Sistema de 00 l Sistema de 00 l 6 70 680 9 (009/0) PT Índice Índice Indicações gerais de
Leia maisANDAIMES E PLATAFORMAS DE TRABALHO
Página: 1 de 5 ITEM TEXTO ATUAL TEXTO PROPOSTO 18.15.1 Manter 18.15.1.1 18.15.2 Os andaimes devem ser dimensionados e construídos de modo a suportar, com segurança, as cargas de trabalho a que estarão
Leia maisTRANSPORTADORES DE CORREIA
1. DESCRIÇÃO Os Transportadores de correia é a solução ideal para o transporte de materiais sólidos a baixo custo. Sua construção é compacta e com excelente desempenho funcional. Sua manutenção é simples
Leia maisConjunto de empilhamento para o vaporizador combinado (gás)
SmartCombi Classic Combi Conjunto de empilhamento para o vaporizador 845986----AIRU6- / 2.05.200 / TAG-MaBr Versão Conjunto de empilhamento do vaporizador combinado a gás CE Conjunto de empilhamento do
Leia maisGanzglasgeländer. Guardas em vidro sem prumos. Sistema de perfis para montagem frontal e superior
Ganzglasgeländer Guardas em vidro sem prumos Sistema de perfis para montagem frontal e superior Índice Conjuntos, aplicações, ajudas de montagem 1402... 08 1400... 12 1404... 16 Componentes Perfis... 21
Leia maisGUIA DO USUÁRIO. Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED. Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS
GUIA DO USUÁRIO Dome fixo AXIS T90C10 IR-LED Dome fixo AXIS T90C20 IR-LED PORTUGUÊS Medidas de segurança Leia com atenção este guia de instalação até o final antes de instalar o produto. Guarde o guia
Leia maisDispositivo de ancoragem com braço giratório SkyORB TM
Dispositivo de ancoragem com braço giratório SkyORB TM Descrição O Miller SkyORB TM é um dispositivo de ancoragem portátil com braço giratório especialmente projetado para sistemas de elonamento, carregamento/
Leia maisKit de água quente solar
Kit de água quente solar Colector de módulos acumulador solar controlo solar Made in Tirol by Teufe & Schwarz Visão geral Kit de água quente solar O imprescindível kit inicial para o acesso inteligente
Leia maisConjunto de empilhamento para o vaporizador combinado (eléctrico)
SmartCombi Classic Combi Conjunto de empilhamento para o vaporizador 845906----AIRU6- / 2.05.200 / TAG-MaBr Versão Conjunto de empilhamento para o vaporizador combinado eléctrico Tipo n.º Tamanho MM845906
Leia maisSISTEMA MONOCARRIL PONTES ROLANTES PADRÃO MONOVIGA E PARALELAS. Pinças, diferenciais, guinchos
SISTEMA MONOCARRIL Optar pelo sistema de ponte rolante com perfis ligeiros da REMA, uma maneira puramente técnica para melhorar a produtividade! Carril do diferencial Sistema monocarril O sistema monocarril
Leia maisLer as instruções de instalação antes de instalar o aparelho! Antes de colocar o aparelho em funcionamento, ler as instruções de utilização!
Manual de instalação e utilização Esquentadores a gás minimaxx WRD 11-2 KME... WRD 14-2 KME... WRD 17-2 KME... Ler as instruções de instalação antes de instalar o aparelho! Antes de colocar o aparelho
Leia maisINSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA
INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA INSTRUÇÕES GERAIS PARA LUMINÁRIAS DE UTILIZAÇÃO DOMÉSTICA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA O fabricante aconselha um uso correcto dos aparelhos de iluminação!
Leia maisManual de Instruções. Poços de Proteção. Exemplos
Manual de Instruções oços de roteção Exemplos Manual de Instruções de oços de roteção ágina 3-11 2 Índice Índice 1. Instruções de segurança 4 2. Descrição 4 3. Condições de instalação e instalação 5 4.
Leia maisPRS 9. Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9
PRS 9 Instruções de funcionamento 810549-00 Programador PRS 9 1 Dimensões/Componentes 128.5 169 30.01 (6TE) Fig. 1 A B C D E I H G J F MAX 70 C Fig. 2 MAX 95 % 2 Legenda A B C D E F G H I J Selector S1
Leia maisKEYSTONE. Válvulas de Borboleta de elevade performance Winn HiSeal Instruções de funcionamento, instalação e manutenção. www.pentair.
KEYSTONE As válvulas de borboleta HiSeal, de elevada perfomance e de dupla excentricidade, estão totalmente de acordo com as classes ANSI 0 e ANSI 300. Índice 1 Armazenagem / Selecção / Protecção 1 2 Instalação
Leia maisMONTAGEM INDUSTRIAL UNIDADE VII MONTAGEM ESTRUTURA METÁLICA
MONTAGEM INDUSTRIAL UNIDADE VII MONTAGEM ESTRUTURA METÁLICA Montagem Estrutura Metálica Em uma obra de estruturas metálicas, a montagem é considerada uma das fases mais importantes por representar uma
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: AIRES, LUMIAR FÊNIX, FÊNIX CONTR PETIT Obrigado por adquirir o VENTISOL. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura guarde-o
Leia maisCOLECTOR PFM + PFM-G FIXAÇÕES NO TELHADO. Visão geral. Parafuso duplo Fixação universal - Parafuso duplo Duo Fixação universal
FIXAÇÕES NO TELHADO Visão geral Imagem Tipo de fixação PFM PFM-G Tipo de montagem Paralela Estabelecida Instalação livre Parafuso duplo Fixação universal - Parafuso duplo Duo Fixação universal Âncora de
Leia maisInstruções de Instalação do Rack
Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as
Leia maisCorrente(11-velocidades)
(Portuguese) DM-CN0001-03 Manual do Revendedor Corrente(11-velocidades) CN-9000 CN-6800 CN-HG900-11 CN-HG701-11 CN-HG700-11 CN-HG600-11 AVISO IMPORTANTE Este manual de revendedor tem como objetivo principal
Leia maisEstruturas Metálicas. Módulo II. Coberturas
Estruturas Metálicas Módulo II Coberturas 1 COBERTURAS Uma das grandes aplicações das estruturas metálicas se dá no campo das coberturas de grande vão, especialmente as de caráter industrial. Também devido
Leia maisEstas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho.
0 IMPORTANTE LEIA E SIGA AS SEGUINTES INSTRUÇÕES Estas informações são importantes para a segurança e eficiência na instalação e operação do aparelho. ATENÇÃO Atenção indica uma situação potencialmente
Leia maisGA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante
Leia maisSistema de Esteira Porta Cabos igus Guia de Instalação
Sistema de Esteira Porta Cabos igus Guia de Instalação Cursos Longos (Deslizantes) Horizontais Atenção: Não seguir as instruções instalação pode resultar em falha séria Antes de iniciar o processo de instalação,
Leia maisNOVA TC10 PENSE EM PEQUENO
NOVA TC10 PENSE EM PEQUENO PEQUENA, MAS CONCEBIDA NA PERFEIÇÃO O ENCAIXE PERFEITO Com apenas 760 mm de largura, a nova micro escavadora sem traseira saliente Terex TC10 é suficientemente estreita para
Leia maisInstalações Elétricas Prediais
Abril de 2010 Sumário Tópicos Sumário 1 As tubulações às quais se referem estas instruções devem ser destinadas exclusivamente ao uso da Concessionária que, ao seu critério, nelas poderá os servições de
Leia maisInstruções de montagem
60 468 04/00 PT Para os técnicos especializados Instruções de montagem Conjunto de montagem para Cobertura de chapa ondulada Montagem sobre o telhado Leia atentamente antes da montagem Prefácio Acerca
Leia maisProfessora: Engª Civil Silvia Romfim
Professora: Engª Civil Silvia Romfim PARTES CONSTITUINTES DE UMA COBERTURA Pode-se dizer que a cobertura é subdividida em cinco principais partes: 1. Pelo telhado, composto por vários tipos de telhas;
Leia maisMANUAL DO CONSUMIDOR VENTILADOR DE TETO
VENTILADOR DE TETO MODELOS: WIND MDF/PLAST. WIND LIGHT MDF/PLAST. COMERCIAL Obrigado por adquirir o VENTISOL. Antes de utilizar o seu produto leia atentamente este manual de instruções. Após a leitura
Leia maisAcessórios p/ Pessoas Portadoras de De iciência Ø30mm. Acessórios p/ Pessoas Portadoras de De iciência
Acessórios p/ Pessoas Portadoras de De iciência Ø30mm Barra recta 300 Inox 304 Barra recta 450 Inox 304 Barra recta 600 Inox 304 Barra recta 800 Inox 304 Barra recta 1000 Inox 304 Barra apoio ângulo 130⁰
Leia maisveneza Armário de automação IP 55
Armário de automação IP 55 Armário de automação IP 55 veneza A solução flexível para compor A oferta da Hager acaba de ser ampliada com a nova série veneza, a solução ideal para realizar armários de automação,
Leia maisInstalação do Sistema de Cabos para Distribuição de Dados
Instalação do Sistema de Cabos para Distribuição de Dados Visão geral O Sistema de Cabos de Distribuição de Dados proporciona um sistema de conexão de alta densidade entre racks para equipamentos de telecomunicação
Leia maisMedição dos impulsos por choque. CPKN, CPKNO, CPKN-CHs HPK, HPK-L MegaCPK RPH. Instruções de funcionamento adicionais
Medição dos impulsos por choque CPKN, CPKNO, CPKN-CHs HPK, HPK-L MegaCPK RPH Instruções de funcionamento adicionais Ficha técnica Instruções de funcionamento adicionais Medição dos impulsos por choque
Leia maisInstruções de montagem de painel luminoso SMD da Kymco
Instruções de montagem de painel luminoso SMD da Kymco Português Lista de Peças 1 X 1 Papel de registo 2 X 2 Painel principal 3 X 1 Painel luminoso 4 X 1 Suporte luminoso SMD 5 X 2 Faixas SMD, vermelha
Leia maisInstruções de montagem e operação EB 2430 PT. Termóstato Tipo 2430 K para Válvulas da Série 43
Termóstato Tipo 2430 K para Válvulas da Série 43 Fig. 1 Termóstato Tipo 2430 ligado a Válvula Tipo 2432 K (Regulador de Temperatura Tipo 43-2) Instruções de montagem e operação EB 2430 PT Edição de Setembro
Leia maisZJ20U93 Montagem e Operacional
www.zoje.com.br ZJ20U93 Montagem e Operacional ÍNDICE 1. Aplicação...2 2. Operação segura...2 3. Cuidados antes da operação...2 4. Lubrificação...2 5. Seleção da agulha e do fio...3 6. A Inserção da agulha...3
Leia maisREGRAS BÁSICAS PARA EXECUÇÃO DE INSTALAÇÕES ELÉCTRICAS DE BT EM LOTEAMENTOS
Critérios de aceitação/rejeição: o trabalho é considerado bem executado se cumprir o estabelecido no presente documento, caso contrário não é aceite, devendo proceder-se às correcções necessárias. Nota:
Leia maisMezzo Compensação. cozinhas. Hottes > hottes tradicionais grande conforto. descrição técnica. p. 926. hotte de cozinha tradicional Conforto.
Hottes > hottes tradicionais grande conforto cozinhas Mezzo Compensação hotte de cozinha tradicional Conforto vantagens Compensação integrada. Filtros de choque montados de série. Iluminação encastrada
Leia maisBaliza Fixa de Polo Aquático E-5036
Dossier Técnico Baliza Fixa de Polo Aquático E-5036 De acordo com a norma Ribeira de Eiras Edificio Golfinho Apartado 8178 3021-901 Coimbra PORTUGAL Tel.(s) +351 239 823 463 / 834 354 Fax +351 239 838
Leia maisManual do Usuário. Antena Painel Outdoor 65-806 a 960MHz - 17 dbi Downtilt Ajustável ANT040009
Manual do Usuário Antena Painel Outdoor 65-806 a 960MHz - 17 i Downtilt Ajustável ANT040009 Este Manual Aplica- se Somente ao Produto que o Acompanha Índice Pag. 1 - Informações Gerais...2 1.1 - Apresentação...2
Leia maisLer este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS. Motor de correr. Página 1
Ler este manual antes da instalação OHMLINE 2009 DOMUS Motor de correr Página 1 Na instalação e utilização deve ter muita Atenção 1) Cuidado! Para sua segurança, é importante seguir todas as indicações
Leia maisPedro Rocha 2015-10-15
Pedro Rocha 2015-10-15 Circulação O veiculo não pode sair do centro para se posicionar nas linhas ou áreas de inspeção Via de fuga Evitar o cruzamento de veículos 2 As linhas devem ser estruturadas para
Leia maisInstruções de instalação e de manutenção
Instruções de instalação e de manutenção Caldeira especial de aquecimento a gasóleo/gás 6 70 65 6-00.SL Caldeira de aquecimento em aço Logano SK645 / SK745 Para técnicos especializados Leia atentamente
Leia maisTabela de preços 2012
Aos preços indicados nesta tabela acresce IVA à taxa legal em vigor. Esta tabela anula e substitui a anterior. As imagens poderão ser apenas ilustrativas e não corresponder na íntegra à realidade. Quaisquer
Leia maisEstruturas de Madeira. Telhados. É a parte superior das construções, destina-se a dar-lhes proteção.
Estruturas de Madeira Telhados É a parte superior das construções, destina-se a dar-lhes proteção. Funções básicas: Proteção das partes internas da instalação, contra o sol excessivo, chuva, neve, etc.
Leia maisInstruções de instalação
Instruções de instalação Teclado Complementar para Abertura Temporizada Considerações de Montagem Refira-se sempre às instruções de instalação e de funcionamento da fechadura e do teclado antes de instalar
Leia maisSegtreinne 5.0 - PROTEÇÃO LATERAL:
1.0 - OBJETIVO: Estabelecer procedimentos seguros para montagem, desmontagem e utilização de andaimes, em serviços de manutenção nas áreas da fábrica. 2.0 - APLICAÇÃO: Este procedimento se aplica à montagem,
Leia maisMesa de centro com tabuleiro integrado
Mesa de centro com tabuleiro integrado Vamos para a mesa Mesa de centro com tabuleiro integrado Esta mesa de centro é genial: ela dispõe de um tabuleiro para que possa mimar as suas vistas com todo o tipo
Leia maisKit de Carregador de Bicicleta Nokia. Edição 3.0
Kit de Carregador de Bicicleta Nokia 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 Edição 3.0 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 PORTUGUÊS 2010 Nokia. Todos os direitos reservados. Introdução Com o Kit de Carregador de Bicicleta
Leia maisSMART FIXING SYSTEMS
SMART FIXING SYSTEMS A FACHADA SUSPENSA TERMOVENTILADA A fachada suspensa termoventilada (FTV) reveste a parede exterior de um edifício. Neste caso, os elementos da fachada são montados com um sistema
Leia maisManual de instruções. TruTool N 700 (1A1) português
Manual de instruções TruTool N 700 (1A1) português Índice 1 Segurança 3 1.1 Instruções de segurança gerais 3 1.2 Instruções de segurança específicas 4 2 Descrição 5 2.1 Utilização adequada 5 2.2 Dados
Leia maisInstruções de montagem
Instruções de montagem Indicações importantes relativas às instruções de montagem VOSS O desempenho e a segurança mais elevados possíveis no funcionamento dos produtos VOSS só serão obtidos se forem cumpridas
Leia maisPack Tempérys. Tempérys. Ventilação de conforto com regulação integrada > ventilação. caixas com bateria de aquecimento integrada e auto-regulada
ventilação Tempérys caixa de insuflação com revestimento duplo e bateria de aquecimento eléctrico Pack Tempérys caixa de insuflação + caixa de extracção com revestimento duplo, sistema de comando e de
Leia maisLer as instruções de instalação antes de instalar o aparelho! Antes de colocar o aparelho em funcionamento, ler as instruções de utilização!
Manual de instalação e utilização Esquentadores a gás minimaxx WRD 11-2.B.. WRD 14-2.B.. WRD 18-2.B.. Ler as instruções de instalação antes de instalar o aparelho! Antes de colocar o aparelho em funcionamento,
Leia maisDiretivas de transporte, embalagem e manuseio
Diretivas de transporte, embalagem e manuseio Esta diretiva compreende orientações gerais relativas ao transporte, embalagem e manuseio de máquinas e fornecimentos da empresa KraussMaffei Technologies
Leia maisGESTRA. GESTRA Steam Systems ERL 16-1 LRG 16-4. Manual de instruções 818511-00 Electrodos de condutividade ERL 16-1, LRG 16-4
GESTRA GESTRA Steam Systems ERL 6- LRG 6-4 Manual de instruções 885-00 Electrodos de condutividade ERL 6-, LRG 6-4 ERL 6-, LRG 6-4 Dimensões max. 60 C max. 60 C 99 0 6 Rosca G ¾" DIN 8 Junta de vedação
Leia maisINSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO ANTES DE UTILIZAR A PLACA DE FOGÃO SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PRECAUÇÕES E RECOMENDAÇÕES GERAIS SUGESTÕES PARA POUPANÇA DE ENERGIA CUIDADOS E MANUTENÇÃO GUIA PARA RESOLUÇÃO
Leia maisInstruções de Instalação do Rack
Instruções de Instalação do Rack Revise a documentação fornecida com o gabinete do rack para obter informações de segurança e cabeamento. Antes de instalar o servidor em um gabinete do rack, revise as
Leia maisSUPORT E AIRON CEILING DUO S B V22a INSTRUÇÕES DE MO NTAGEM
SUPORT E IRON CEILING DUO S B V22a INSTRUÇÕES DE MO NTGEM Imagens ilustrativas * TENÇÃO boa fixação do suporte no teto (quadro 02) é fundamental para a segurança do conjunto. ssim, chumbadores do tipo
Leia maisRua Dianópolis, 122-1º andar CEP: 03125-100 - Parque da Mooca - São Paulo / SP - Brasil Telefone: 55 (11) 2066-3350 / Fax: 55 (11) 2065-3398
Frefer System Estruturas Metálicas Rua Dianópolis, 122-1º andar CEP: 03125-100 - Parque da Mooca - São Paulo / SP - Brasil Telefone: 55 (11) 2066-3350 / Fax: 55 (11) 2065-3398 www.frefersystem.com.br A
Leia maisInstruções de instalação e de manutenção. Storacell. Acumulador de água quente. S75-750 ZB-solar 6 720 640 559 (2012/11) PT
Instruções de instalação e de manutenção Storacell Acumulador de água quente S75-750 ZB-solar 6 720 640 559 (2012/11) PT Índice Índice 1 Esclarecimento dos símbolos e indicações de segurança.... 3 1.1
Leia maisMOTOR PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE XNODO
MOTOR PARA PORTÕES E PORTAS DE BATENTE XNODO ATENÇÃO!! Antes de efectuar a instalação, leia atentamente este manual que é parte integrante deste equipamento Nossos produtos se instalado por pessoal qualificado,
Leia maisInstruções de montagem e de manutenção
Instruções de montagem e de manutenção Termoacumulador para água quente sanitária Logalux LT 35-300 Para os técnicos especializados Leia atentamente antes da montagem e da manutenção 630 337-0/000 PT/BR
Leia maisEstrutura Dupla Plana
Estrutura Dupla Plana Plurigas Solar, Energias LDA. @2013 Instruções de Leia atentamente as instruções de segurança. As nossas estruturas foram concebidas especificamente para a suportar a montagem de
Leia maisMEMÓRIA DESCRITIVA PÓRTICO METÁLICO COM PONTE GRUA
MEMÓRIA DESCRITIVA PÓRTICO METÁLICO COM PONTE GRUA INSTITUTO POLITÉCNICO DE BRAGANÇA! "# $&%(')*&,+ -.,/!0 1 2 23 Índice: 1- Informações gerais sobre o projecto e cálculo...1 2- Tipologia estrutural...2
Leia maisGUIA TÉCNICO DE MONTAGEM
TELHAS DE FIBROCIMENTO FIBROTEX - ONDINA - ONDINA PLUS - ONDULADA - COLONIAL ONDA 50 - MAXIPLAC - KALHETA - KALHETA 49 - KALHETÃO 90 GUIA TÉCNICO DE MONTAGEM Indispensável para a montagem correta do telhado.
Leia maisCELSIUSNEXT WTD 24 AM E23 WTD 24 AM E31. Manual de instalação e utilização
Manual de instalação e utilização CELSIUSNEXT 6720608913-00.1AL WTD 24 AM E23 WTD 24 AM E31 Ler as instruções de instalação antes de instalar o aparelho! Antes de colocar o aparelho em funcionamento, ler
Leia mais