CARDÁPIO MENU. Rua Joaquim Távora, 1245, Vila Mariana - São Paulo-SP (11)

Transcrição

1 CARDÁPIO MENU Rua Joaquim Távora, 1245, Vila Mariana - São Paulo-SP (11)

2 SALADAS - SALADS Ceasar Salad 27,90 Alface Americana, croutons, frango grelhado, parmesão e molho ceasar. Lettuce, croutons, grilled chicken, parmesan and ceasar sauce. Salada Panzanela Panzanela 29,90 Rúcula, tomate em cubos, cebola roxa com croutons de pão italiano saborizado. Panzanella Arugula, diced tomatoes, purple onion with flavored Italian bread croutons. PRATOS - DISH Nhoque de Mandioquinha Nhoque de Mandioquinha com Ragú de Costela ou molho ao sugo. Mandioquinha Gnocchi with Ribbs sause or tomato sauce. Spaghetti Alla Carbonara Nhoque de Mandioquinha molho ao sugo Ovos, parmesão e bacon. Eggs, parmesan and bacon. Spaghetti ao Pesto de Manjericão Manjericão, nozes picadas, queijos parmesão e provolone ralados. Basil Pesto Spaghetti Basil, chopped walnuts, parmesan cheese and grated provolone. Penne ou Fettuccine alla checa Tomate cereja, mussarela e manjericão. Penne or Fettuccine alla checa Tomato cherry, mozzarella and basil. Filé à Parmegiana Filé à Parmegiana acompanhado de arroz e fritas. Parmegiana meat w/ rice and fries. Filé à Parmegiana

3 CUMBUCA DE BARRO - EARTHEN BOWL Galinhada Goiana 29,90 Arroz, coxa, sobrecoxa e peito de frango, tomate, salsa, coentro, cebolinha e açafrão da terra. Goiana Chicken Rice, thigh, leg quarters and breast, tomato, parsley, Galinhada Goiana coriander, scallion and saffron of the earth. Carreteiro Carne seca, feijão verde, queijo coalho e ovo. Dry meat, green beans, curd cheese and egg. Bacalhau Bacalhau, azeitonas, batata palha e tomate. Cod, olives, straw potatoes and tomatoes. GRELHADOS - GRILLS Bife de Ancho à Moraes ou Al Chimi-churi Ancho a Moraes or Al Chimi- 31,90 Com Salada With Salad 38,90 Com 3 guarnições With 3 Sides Bife de Ancho churi steak Filé de Frango Grelhado ao molho de laranja Fillet of Grilled Chicken with 24,90 31,90 Com Salada Com 3 guarnições With 3 Sides With Salad Orange Sauce Filé de Salmão Grelhado ao molho de alcaparras Grilled Salmon with Capers 31,90 Com Salada With Salad 38,90 Com 3 guarnições With 3 Sides Sauce Guarnições: Escolha até 03 guarnições (arroz, feijão, fritas, farofa ou purê de batatas). Sides: Choose 3 sides (Rice, beans, fries, toasted manioc flour or mashed potatoes). Salmão Grelhado ao molho de alcaparras

4 ESPETINHOS - STICKS Carne Meat Frango Chicken Linguiça Queijo coalho Sausage Curd Cheese 8,90/un Pão de alho 7,90 /un Garlic bread SANDUÍCHES - SANDWICHES Espetinhos Cachorro Quente à moda do Chef 15,90 Pão especial, salsicha Viena, molho de tomate, maionese verde, purê de batatas, bacon picado e batata palha (vinagrete a parte). Hot Dog Chef's Signature - Special bread, Viena sausage, tomato sauce, green mayonnaise, mashed potatoes, chopped bacon and potato straw (vinaigrette aside). Buraco Quente (04 unidades) 23,90 Pão francês recheado com carne moída bem temperada. Hot Hole (04 units) French bread stuffed with well-seasoned mincemeat. Monster X-Salada Bacon 25,90 200g de Hamburguer (premium blend) com queijo prato, alface, rúcula, tomate, cebola roxa, bacon e maionese especial no pão de hamburguer. Monster Cheese Salad Bacon -200g of Burger (premium Monster Cheese Salada Bacon blend) with yellow cheese, lettuce, arugula, tomato, purple onion, bacon and special mayonnaise on burger bread. Frango 22,90 Com mussarela, catupiry, alface, tomate, azeitonas e molho de alcaparras. Chicken - With mozzarella, catupiry, lettuce, tomato, olives and caper sauce. Cachorro Quente à moda do Chef Sanduíche de Frango Buraco Quente

5 SOBREMESAS - DESSERTS Petit Gateau de Chocolate com Sorvete 18,90 Chocolate Petit Gateau with ice cream. Crepe de Doce de Leite com Sorvete 16,90 Dulce de leche Crëpe with Ice Cream. Petit Gateau Mousse de Chocolate 12,90 Chocolate Mousse. Torta de Morango 12,90 Strawberry pie. Pudim de Leite Condensado 12,90 Milk Pudding. Açaí na Tigela com Banana e Granola 14,90 Açaí in Bowl with Banana and Granola. SORVETES - ICE CREAMS 2 Bolas. Sabores: chocolate, creme ou morango 11,90 Two Balls. Flavors: chocolate, vanilla or strawberry. 3 Bolas. Sorvete de morango, sorvete de creme e sorvete de chocolate com calda de chocolate Crepe de Doce de Leite com Sorvete 16,90 Three Balls. Strawberry ice cream, vanilla ice cream and chocolate icem cream with chocolate syrup. Café Expresso Nespresso - Ristreto 4,50 Espresso Pudim de Leite Condensado Torta de Morango Sorvetes

6 VEGETARIANOS - VEGETARIAN SNACKS Bruschetta - 8 unidades 21,90 Fatias de pão francês, tomate, manjericão e tofu condimentado. Slices of French bread, tomatoes, basil and seasoned tofu. Bolinho de Espinafre e Tofu - 6 unidades 21,90 Spinach and tofu dumpling - 6 units. Cebola Gigante Empanada Abobrinha Recheada (4 Queijos) e Gratinada 19,90 Stuffed zucchini (4 cheeses) au gratin. PETISCOS PREMIUM - PREMIUM SNACKS Pizza Sticks de Mussarela 28,90 Massa de pizza assada, recheada com mussarela e gratinada com parmesão. Mozzarella Pizza Sticks - Roasted pizza dough, stuffed with mozzarella and parmesan au gratin. Dadinhos de Tapioca com Queijo Coalho 24,90 Tapioca Dices with Curdled Cheese Mini Hamburguer - 6 unidades 35,90 Mini Burguer - 6 units Cebola Gigante Empanada 49,90 Breaded Big Onion Dadinho de Tapioca com Queijo Coalho Batata Frita com Cheddar e Bacon 29,90 Fries with Chedar and Bacon Bolinho de Carne - 6 unidades 26,90 Meat Dumpling - 6 units Coxinha de Frango com Catupiry - 6 unidades 25,90 Chicken hand-carved dumpling whith catupiry cheese - 6 units Bolinho de Carne Batata frita c/ Cheddar e Bacon Mini Hamburguer

7 PASTÉIS - TARTLETS Pastéis de Carne Seca com Catupiry - 6 unidades 27,90 Dry Meat Pastry with Catupiry Cheese - 6 units Pastéis de Carne e Queijo - 3 unidades de cada 24,90 Meat and Cheese Pastry - 3 units each Pastéis de Palmito - 6 unidades 26,90 Pasteis Palm Pastry - 6 units PETISCOS CLÁSSICOS-CLASSIC SNACKS Linguiça Calabresa Acebolada 29,90 Calabrian Sausage with Onions Iscas de Mignon com Catupiry Gratinado 59,90 Chopped Mignon with Catupiry au Gratin Provolone a milanesa 33,90 Provolone a Milanese Frango a Passarinho Super Crocante 28,90 Super Crispy Chicken Iscas de Frango Empanada 32,90 Breaded Chopped Chicken Batata Frita ou Polenta Frita 21,90 Iscas de Mignon com Catupiry Gratinado French Fries or Fried Polenta Iscas de Frango Acebolada 29,90 Chopped Chicken with Onions Iscas de Carne Acebolada 39,90 Chopped Meat with Onions Frango a Passarinho Iscas de Frango Empanada Iscas de Carne Acebolada

8 PETISCOS COMBOS - COMBO SNACKS Mix Arena 44,90 3 Pastéis de Queijo, 3 Bolinhos de carne, Iscas de Frango Empanadas, Queijo Coalho e Polenta frita. Mix Arena (3 Cheese Tartlets, 3 Meat Dumplings, Breaded Chopped Chicken, Mix Arena Curdled Cheese and Fried Polenta). Frango a Passarinho Super Crocante com Polenta Frita 35,90 Super Crispy Chicken with Fried Polenta. Iscas de Carne, Iscas de Frango, Linguiça Calabresa e Batatas Fritas 59,90 Chopped Meat, Chopped Chicken, Calabrian Sausage and French fries Pastéis 37,90 Carne, Queijo, Palmito e Carne Seca - 12 unidades Tartlets - Meat, cheese, palm and dried meat - 12 units Iscas de Carne, Frango, Calabresa e Fritas Tri-Campeão 38,90 Queijo Coalho, Carne Seca Desfiada e Polenta Frita Curdled Cheese, Dried Beef and Fried Polenta Pastéis Frango a passarinho com Polenta Frita Tri-Campeão

9 PIZZAS SALGADAS - SALTED PIZZAS Mussarela Brotinho: 21,90 / Grande: 31,90 Molho de tomate e mussarela. Tomato sauce and mozzarella. Marguerita Brotinho: 25,90 / Grande: 37,90 Mussarela, molho de tomate, parmesão, azeitonas e manjericão. Marguerita - Mozzarella, tomato sauce, parmesan, olives and basil. Calabresa Brotinho: 21,90 / Grande: 31,90 Calabresa, cebola e azeitonas. Calabrian sausage, onion and olives. Mussarela Frango com Catupiry Brotinho: 27,90 / Grande: 39,90 Molho de tomate, frango desfiado, catupiry, oregado e azeitonas pretas - Chicken with catupiry - Tomato sauce, shredded chicken, catupiry, oregano and black olives. Abobrinha Brotinho: 25,90 / Grande: 35,90 Mussarela, fatias de abobrinha, parmesão e cebola. Zucchini - Mozzarella, sliced zucchini, parmesan and onion. Quatro Queijos Brotinho: 31,90 / Grande: 44,90 Mussarela, Provolone, Catupiry e Gorgonzola. Four Cheeses - Mozzarella, Provolone, Catupiry and Gorgonzola. PIZZAS DOCES - SWEET PIZZAS Brigadeiro com Morango Brotinho: 27,90 / Grande: 39,90 Calabresa Creme de brigadeiro com granulados e morango. Chocolate Cream with strawberry - with granulated and strawberry Nutella com Oreo Brotinho: 31,90 / Grande: 44,90 Nutella with Oreo Banana com Canela Brotinho: 24,90 / Grande: 34,90 Banana em calda, canela em pó e leite condensado. Banana - Banana in syrup, poached cinnamon and condensed milk Nutella com Oreo Banana com Canela Brigadeiro com Morango

10 HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO Segunda Feira: Fechado Terça a Quinta Feira: Das 17:00hs à 01:00h. Sexta Feira: Das 17:00hs às 03:00hs. Sabado: Almoço das 12:00hs às 16:00hs. Happy Hour e Jantar das 16:00hs às 03:00hs. Domingo: Almoço das 12:00hs às 16:00hs. Happy Hour e Jantar das 16:00hs à 01:00h. IMPORTANTE Informamos que após à 01:00h é proibido sair das dependências do Arena e permanecer na área externa portando garrafas, copos ou alimentos. Esta determinação visa obediência a Lei do Psiu em vigor. RESPEITEM NOSSOS VIZINHOS: Ao sair das dependências do Arena após à 01:00h para fumar ou dirigir-se a sua residência, favor não falar alto ou fazer qualquer tipo de barulho. Seja educado. PROIBIDO: - Consumir bebidas e alimentos que não sejam comercializados no Arena. - Entrada de animais; - Fumar; - Bebidas alcoólicas para menores de 18 anos. MUSICA AO VIVO: Pode haver cobrança de couvert artístico ou entrada conforme programação do Arena. Consulte nossos garçons sobre a programação do dia.