Bombas & Sistemas. Meio Ambiente & Energia Processos e Aplicações. NETZSCH Pumps & Systems - Solutions you can trust

Transcrição

1 Bombas & Sistemas Meio Ambiete & Eergia Processos e Aplicações NETZSCH Pumps & Systems - Solutios you ca trust

2 Segmeto: Meio Ambiete & Eergia Produtos e Compoetes Água é vida coceitos de soluções iteligetes para resultados eficietes, cofiates e seguros Aplicações das Bombas NEMO O setor Meio Ambiete & Eergia é um dos mais importates em todo o mudo. Neste segmeto as Bombas NEMO permitem tato o trasporte suave e homogêeo como também dosagem com precisão. Oferecemos vários sistemas de bombeio e trituração para todos os estágios do processo ou seja, a solução ideal. Meio Ambiete & Eergia 2 tratameto de efluetes tratameto de água bruta lodos em geral platas de purificação de água platas de tratameto de efluetes muicipais platas de tratameto de efluetes idustriais esgoto platas de mieração platas de biogás outros A escolha certa Sempre o produto certo Estamos ode você está Aalisado todos os tipos de bombas existetes o mercado, a Bomba NEMO é a que reúe os aspectos de: trasporte de sólidos, baixa ou alta pressão, auto escorvate e bombeio em diferetes temperaturas. Devido à essas características, as Bombas NEMO garatem um processo seguro, cofiável e eficiete. Para cada caso de aplicação, escolhe-se a bomba tecicamete mais adequada. As Bombas NETZSCH são especificamete projetadas para sua aplicação. Cofiáveis e orietadas ao mercado, as bombas NEMO são complemetadas pelos sistemas de trituração NETZSCH. Com fábrica localizada o Estado de Sata Cataria e apresetado filiais próprias o Brasil e a América Latia, a NETZSCH estará ao seu lado em qualquer mometo e em qualquer hora do dia ou da oite.

3 Bombas de Cavidades Progressivas NEMO Bombas padrão Bombas verticais submersíveis Bombas para aplicações específicas Bombas Dosadoras NEMO Para dosagem sem pulsação e com alta precisão Triturador NETZSCH Triturador para lodo M-Ovas Trituradores para esgoto bruto Acessórios NETZSCH Dispositivos de proteção cotra trabalho à seco Válvulas de alívio de pressão Cotroles Sistemas de dosagem de Polímero Opções de Motores de alto redimeto Base de bombas Seu fluído Nós estamos protos para qualquer tipo de produto. Lodos Lodo primário Lodo secudário Biomassa Emulsões de óleo e graxa Esgoto Esgoto bruto Chorume líquido Lodo ativado Dosagem Lodo cloacal Lodo codicioado Lodo digerido Lodo estabilizado Lodo de flotação Lodo de refiaria Lodo de turfa Lodo desidratado último Polímeros Leite de cal Sulfato de alumíio Soda cáustica Floculates Cloreto férrico Hipoclorito de sódio Policloreto de alumíio 03

4 Aplicações e dados sobre redimeto a tecologia de efluetes NEMO Bombas Helicoidais Bombas Helicoidais Dosadoras NETZSCH Sistemas de Trituração Ampla Faixa de Capacidades e Pressões Ampla Faixa de Capacidades e Pressões Ampla Faixa de Capacidades e Pressões < Vazões até 500m³/h < Pressões até 48 bar < Vazões de 0,01 até 10 l/mi < Pressões de 0 a 12 bar < Vazões até 500m³/h com coteúdo de sólidos até 15% Características Especiais Características Especiais Características Especiais < Bombeio cotíuo sem pulsação idepedete de pressão e viscosidade < Alta precisão de dosagem, mesmo a baixa velocidade de rotação < Direção de fluxo reversível < Etrada do estator côica para etrada de fluído a câmara de bombeio otimizada < Rosca alimetadora pateteada posicioada para produtos viscosos com alto teor de sólidos secos < Alta capacidade de sucção: até 8 m. < Alterativa com motores alto redimeto < Baixo custo de ciclo de vida devido a cofiabilidade operacioal e requerimetos simples de mauteção < Dosagem cotíua, sem pulsação e com alta precisão < Dosagem de meios líquidos ou altamete viscosos < Auto-escorvate < Bombeio suave, permitido a mauteção das características físico-químicas dos produtos. < O cabeçote de corte auto-ajustável garate performace de corte otimizado < Versão i-lie: etrada e saída do produto o mesmo ível < Rolametos de alta performace para suportar grades cargas < Sistema de seguraça itegrado Vatages Vatages < < < < < Cortadores de aço edurecido resistete a desgaste < Selo mecâico maquiado com reservatório de óleo < Carcaça de acioameto com flage < Proteção cofiável para as Bombas de Cavidade Progressiva NEMO < Homogeeização do lodo ou esgoto < Aumeto da vida útil do cojuto rotor/estator das Bombas de Cavidade Progressiva NEMO Vatages < Sistema modular variável < Projeto robusto e compacto moobloco também dispoível com macal de rolameto < A articulação mais adequada para cada aplicação < Quatro geometrias de rotor/estator e uma ampla faixa de materiais < Diversos sistemas de selagem dimesioados por aplicação Compacta Precisa Dispesa o uso de válvula de sucção Dispesa o uso de amortizadores de pulsação < Alta eficiêcia eergética < Baixo custo de ciclo de vida < Repetibilidade as codições de operação Sistema de Trasporte de Lodo Desidratado Ampla Faixa de Capacidades e Pressões < Vazões de até 100m³/h com sólidos biológicos até 45% Características Especiais Bomba com fuil e rosca pateteada Sistema de lubrificação de tubulares para reduzir o atrito e a pressão Sistema fechado usa tubulações e evita odores Vatages Redução drástica o úmero de horas de mauteção Não ecessita colocar o sistema de desidratação em piso superior 4

5 Nós falamos sua lígua Processos de tratameto Biológico Taque digestor torre de lodo O diagrama de fluxo a págia 6/7 mostra os estágios idividuais do tratameto de efluetes em platas de tratameto idustriais e muicipais desde a etrada até a descarga após o tratameto do lodo. Durate este estágio, ocorre a decomposição de compostos de carboo como também a elimiação de itrogêio e fósforo. As bactérias se multiplicam os poluetes orgâicos e logo a adição ou subtração de oxigêio separa-os em sólidos (partículas de lodo), água, dióxido de carboo e itrogêio. Para a alimetação cotíua e agitação do lodo os taques, é usada uma Bomba de Cavidades Progressivas NEMO. O lodo digerido deslocado é bombeado até um taque de espessameto para separação de sólidos/água. Após esta etapa, o efluete flui até taques de clareameto de ode parte do lodo ativado pelo tratameto biológico é bombeado de volta ao taque de lodo ativado. Dreagem mecâica do lodo Estágios do processo de tratameto de efluetes Além de areia, o efluete cotém cotamiates flutuates grossos, material digerível, lodo com sólidos em suspesão, matéria orgâica dissolvida e bactérias. Tratameto de efluetes mecâico Durate o tratameto mecâico de efluetes, são separadas partículas sólidas e as impurezas pesadas são retidas em telas, ou preparadas para bombeio por sistemas de trituração NETZSCH. As partes mierais o efluete são retidas o decatador de areia, e o lodo é descarregado um taque clareador primário. Este lodo é levado ao pré-espessameto estático. Quado o efluete mecaicamete limpo teha passado pela zoa de clareameto, tem iício o tratameto avaçado do efluete. Para desidratação adicioal, o lodo digerido é mecaicamete tratado por meio da adição de polímero, ou leite de cal. Geralmete são usados decatadores, cetrífugas, filtros presas e esteiras desaguadoras para gerar lodos com coteúdo de sólidos de aproximadamete 20 40%. Sistema de bombeio de lodo desidratado Um sistema de bombeio de lodo desidratado especificamete projetado desloca lodos compactados até locais de dejeto para trasporte, tratameto térmico, combustão para geração de eergia e adubo orgâico. 5

6 Fluxograma de Estação de Tratameto Aplicação de Bombas de Cavidades Progressivas NEMO e NETZSCH M-Ovas Legeda 6 Bomba horizotal de Estação Elevatória de Esgoto Bombeio de lodo primário/triturador NETZSCH M-Ovas Bomba vertical de Estação Elevatória de Esgoto Dosagem de produtos químicos Recirculação de lodos Bombeio de lodo desidratado de Esteira Desaguadora Bombeio de lodo desidratado de cetrífuga Bombeio de lodo desidratado de trota de Filtro Presa

7

8 Faixas Típicas de Aplicação Lodo Espessado Lodo Biológico Uma redução iicial de volume do lodo é atigida por meio de espessameto estático ou mecâico. O objetivo é atigir um coteúdo de sólidos secos de 6 a 11% o fluído bombeado. Depededo da cosistêcia, os líquidos têm viscosidade baixa a alta e podem ser bombeados por logas distâcias. As Bombas Multi-Estágio de Cavidades Progressivas NEMO são capazes de bombear cotra altas pressões, sem prejudicar os flocos de lodo. Este lodo é o lodo mais comum em platas de tratameto de efluetes. O coteúdo de sólidos secos é de aproximadamete 1 a 4%. Coforme o estágio do processo, o lodo é composto de quatias variáveis de sólidos orgâicos e iorgâicos. Depededo do processo, são ecessárias bombas de alta vida útil que provideciam altas taxas de fluxo a baixas pressões. As Bombas de Cavidades Progressivas NEMO são as mais adequadas para o bombeio do lodo. A Bomba de Cavidades Progressivas NEMO destacase detre todas as outras pelo seu alto redimeto baseado as geometrias L ou P. Outra vatagem é uma loga vida útil, devido a uma liha de vedação estedida e uma reduzida velocidade de deslizameto do rotor. Lodo Flutuate Lodo flutuate e espuma de lodo são frações de lodo acumulado a superfície do taque de sedimetação secudário. Este efeito idesejável requerirá o bombeameto do lodo flutuate a forma de uma mistura arfluido. O aparelho ideal para esta aplicação é a Bomba de Cavidades Progressivas NEMO que pode trasportar cotiuamete e de forma cofiável fluidos cotedo alta porcetagem de gás. 8 Lodo Desidratado A desidratação do lodo pela adição de codicioadores em cetrífugas, decatadores ou filtros presa gera uma redução de volume adicioal etre 65 a 80%. O resultado é um produto esfarelado, compactado, ão fluete. Devido a estas características, faz-se ecessário a alimetação forçada do fluído detro da bomba. Além disso, deve ser evitado o acúmulo de material. Geralmete são utilizadas Bombas de Cavidades Progressivas NEMO com fuil retagular e roscas alimetadoras para esta aplicação. As características especiais destas bombas são as roscas de alimetação pateteadas e posicioadas para trasferêcia otimizada para a câmara de bombeio. Esta bomba substitui sistemas covecioais de trasporte como correias trasportadoras.

9 Sistema de Dosagem de Polímero Características do Produto Não abrasivo (polímeros) Corrosivos (ácidos) Viscosidade: Variável Com ou sem sólidos em suspesão Desidade: Variável Temperatura: 20 a 30 C Sucção: Afogada Floculates Leite de Cal Floculates são adicioados ao lodo ates da desidratação. Eles estimulam a formação de grades flocos de sólidos cotidos o lodo, cotribuido para resultados melhorados de desidratação. Os floculates geralmete são dosados como soluções poliméricas ou dispersões. Sua viscosidade, juto com a ecessidade de dosagem exata, requer bombas com certas capacidades que podem ser forecidas por Bombas de Cavidade Progressiva NEMO. Com leite de cal, etede-se uma suspesão iorgâica de cal hidratada e água. Alterativamete, leite de cal pode ser produzida diluido-se cal viva com água. O leite de cal é utilizado como substâcia codicioate para desidratação de lodos. A geometria e estrutura do leite de cal depede da sua origem e do seu método de processameto. O meio é muito abrasivo. Para uma alta vida útil, as Bombas de Cavidade Progressiva NEMO são fabricadas com rotores /estatores de alta qualidade. Soda Cáustica Soda cáustica e outros produtos químicos são dosados ao processo para balacear o ph e melhorar a qualidade do lodo. Somete as bombas NEMO dosam com alta precisão, garatido a repetibilidade do processo e cotribuido para o meio ambiete. Elevatório de Esgotos Para trasportar o esgoto desde as iúmeras estações elevatórias até a ETE, utiliza-se a bomba NEMO em sua cofiguração horizotal (Y) ou vertical (T). A bomba NEMO horizotal se matém seca durate o bombeio, facilitado as iterveções ecessárias e medições além de poder atigir altas pressões com excelete redimeto eergético. Sua capacidade de sucção de até 8,0m e baixo úmero de horas de mauteção requeridas, cofere a esta bomba a cofiabilidade que é ecessária esta aplicação. 9

10 Sistemas de Trituração O modelo certo para cada aplicação Os sistemas de trituração NETZSCH são utilizados para proteger eficietemete toda sua istalação, NETZSCH Triturador M-Ovas O formato especial da carcaça dirige partículas sólidas a água de esgoto cotra a placa de corte, ode são presas e desitegradas pelas lâmias giratórias. Estas uidades são adequadas para um fluxo de até 300 m³/h para lama cotedo até 7% de sólidos secos, e se caracterizam pela sua simplicidade de mauteção. icluido o equipameto de bombeio. Eles garatem que sólidos em tamaho excessivo sejam NETZSCH Triturador eixo duplo O macerador de eixo duplo NETZSCH foi projetado para aplicações ode o meio cotém grades objetos sólidos. Depededo do requerimeto de redução de tamaho há opções de detes e placas espaçadoras em diferetes combiações. Cico maceradores de eixo duplo NETZSCH diferetes estão dispoíveis com opção de projeto para taxas de fluxo de 1 a 270m³/h com coteúdo de sólidos até 10%. O macerador de eixo duplo NETZSCH é auto-limpate equato os eixos duplos giram a velocidades levemete diferetes. Acioadores de baixa potêcia podem ser utilizados mesmo em aplicações de alto volume de processameto. Taskmaster fabricado por Frak Miller 10 reduzidos a um tamaho bombeável, evitado portato o perigo de bloqueios.

11 Semiários NETZSCH para Clietes Clietes NETZSCH merecem o melhor serviço ós cuidamos disso! Serviço de motagem, istalação, e pós-veda simplesmete pergute a ossa equipe de vedas! Kow-how e competêcia para sua equipe Para ós, o serviço NETZSCH tem a mesma importâcia que a qualidade das ossas bombas. Durate todo o dia, 7 dias a semaa, através do osso Seu beefício Do plaejameto pelo moitorameto de processo Serviço SAC pessoas capacitadas para operar Cosultoria, serviço e qualidade são ossos potos fortes. Ao comprar a bomba, você decidiu por um produto NETZSCH de qualidade por bos motivos. Para mater a capacidade e qualidade da sua bomba, oferecemos a você todo o suporte em todos os aspectos, também depois da etrega da bomba. Uma equipe profissioal de vedas e mauteção localizada próximo da sua área, à sua disposição. Na sua região há parceiros bem treiados para executar uma mauteção rápida e ecoômica das bombas a sua istalação. Você ecotrará seu parceiro de serviços a ossa págia da iteret Cofiabilidade do processo Qualidade ou cotate seu parceiro de egócios. Os serviços NETZSCH, juto com peças geuías de qualidade, garatem operação cofiável da bomba a sua plata. Garatia de performace e loga vida útil. Padrões de qualidade, testes e certificações coforme ISO 9001 garatem que todas as peças sejam de qualidade cosistete com o mais alto ível. Dispoibilidade Marcas Registradas TM e Cico locais de produção garatem forecimeto imediato de peças em todo o mudo. bombas NETZSCH evitar erros com istalação e start up ecoomizar através de mauteção prevetiva poupar tempo ao aalisar daos e reiiciar a bomba otimizar o estoque de peças origiais NETZSCH ecoomia eergética Para mais iformações, visite ou através da ossa equipe de atedimeto. NETZSCH, NEMO NEMO PUMPEN NEMO CERATEC ifd-stator, NEMOLAST SBBPF, EBPBF, SM, NE, NM M-Ovas M.Champ, C.Pro, B.Max pmt-pilot, N-Ipos, N-Elor 11

12 O Grupo NETZSCH é uma empresa de tecologia com operações iteracioais e sede a Alemaha, admiistrada pela Família NETZSCH. A Uidade de Negócios NETZSCH Bombas & Sistemas oferece Bombas NEMO de Cavidades Progressivas, Bombas de Lóbulos TORNADO, Bombas de Fusos, Trituradores, Sistemas Dosadores e Equipametos persoalizados, além de soluções desafiadoras para diferetes aplicações o mudo todo. Filiais de Vedas Filial São Paulo - SP Foe: 55 (11) ifo.sp@etzsch.com Filial Rio de Jaeiro - RJ Foe: 55 (21) ifo.rj@etzsch.com NETZSCH SERVICE NORDESTE Foe: 55 (84) ifo.s@etzsch.com Filial Paraá e Sata Cataria - PR/SC Foe: 55 (47) ifo.db@etzsch.com Filial Mias Gerais - MG Foe: 55 (31) ifo.mg@etzsch.com NETZSCH SERVICE BAHIA Foe: 55 (71) ifo.sb@etzsch.com Filial Rio Grade do Sul - RS Foe: 55 (51) ifo.rs@etzsch.com NETZSCH SERVICE CENTRO OESTE Foe: 55 (62) ifo.so@etzsch.com Distribuidor Helifab - Exclusivo Iterior de São Paulo Foe: 55 (19) vedas@helifab.com.br NETZSCH do Brasil Id. e Com. Ltda. Rua Herma Weege, Pomerode / SC Foe: 55 (47) Fax: 55 (47) Brasil ifo.db@etzsch.com NdB /15 00 Impresso a República Federativa do Brasil. A NETZSCH se reserva o direito de alterar as iformações cotidas este iformativo técico sem prévio aviso. As três Uidades de Negócios: Bombas & Sistemas, Aalisar & Testar e Moagem & Dispersão, oferecem soluções persoalizadas para ecessidades de alto ível. Nossos mais de fucioários em 210 cetros de veda e produção em 35 países, garatem que o serviço especializado esteja sempre perto de ossos clietes.