NX para. Radiografia Digital

Transcrição

1 RADIOGRAFIA DIGITAL NX NX para Radiografia Digital O NX é a ferramenta de identificação de imagem e controle de qualidade do técnico. O NX possui uma interface intuitiva que oferece uma total facilidade de uso no point-of-care. FERRAMENTA EXCEPCIONAL PARA O MELHORAMENTO DO FLUXO DE TRABALHO E EFICIÊNCIA DA RADIOGRAFIA, CONCEBIDA TENDO EM CONTA ESPECIALMENTE O TÉCNICO Concebido para uso intuitivo Fluxo de trabalho conveniente no point-ofcare Facilita a integração hospitalar Ampla gama de benefícios O NX oferece uma grande variedade de benefícios desenvolvidos com foco no o técnico. Com a monitor touchscreen, o técnico pode concluir todas as tarefas padrão de forma rápida e fácil. Graças à interface intuitiva, o fácil acesso ao sistema é assegurado, proporcionado mais flexibilidade e eficiência no departamento de radiologia. O processamento de imagens da Agfa HealthCare permite ao técnico demorar menos tempo no ajuste, disponibilizando de forma mais rápida a imagem ao radiologista. A integração na sala traduz-se num fluxo de trabalho mais conveniente para o técnico durante o processo de imagiologia. Ao oferecer uma capacidade melhorada de funcionamento conjunto com outros sistemas dentro do hospital, o NX fornece um nível mais elevado de integração. 1

2 Concebido para uso intuitivo Flexibilidade aumentada graças à uma curva de aprendizagem mínima As janelas da tela foram propositadamente concebidas para responder às necessidades do técnico: identificação dos pacientes, realização de exames, controle da qualidade da imagem e transmissão das imagens verificadas. O monitor touchscreen torna as janelas Worklist (Lista de trabalhos) e Examination (Examinação) fáceis de usar e rápidas para concluir tarefas. Com a interface de utilizador gráfica intuitiva, é necessária uma formação mínima para trabalhar de forma eficaz com o NX, aumentando a flexibilidade geral da equipe. A tela híbrida de uso tátil ou com mouse proporciona uma maior eficiência Quando é necessário um trabalho de precisão, o mouse dá acesso a uma variedade de ferramentas especiais através da janela Editing (Editar), tais como zoom, colimação manual, nivelação da janela, imagens geradas e editadas armazenadas como Novas. A janela Editing é otimizada para ambientes de visualização de cópia impressa e cópia digital, com ferramentas de impressão adicionais disponíveis quando as imagens estão sendo exibidas na pré-visualização de impressão WYSIWYG. As tarefas mais frequentes são as mais fáceis de realizar As janelas Worklist e Examination do NX abrangem as tarefas diárias do técnico. Na janela Worklist, o técnico pode introduzir os dados do paciente ou selecioná-los a partir de uma worklist baseada no RIS (opcional), enquanto que na janela Examination, o técnico pode identificar um cassete, definir os exames a efetuar e tomar os passos necessários de forma a preparar uma imagem para diagnóstico. A Pré-visualização Rápida da janela Examination permite a determinação do posicionamento e exposição corretos mesmo quando a imagem final está no processo de ser concluída. A janela Editing é otimizada para ambientes de visualização de cópia digital e de impressão. Processamento de imagens A tela touchscreen da janela Examination é intuitiva, abrangente e fácil de utilizar. O MUSICA TM proporciona uma excelente qualidade de imagem O NX inclui o processamento de imagens tecnologicamente avançado da Agfa HealthCare como parte do pacote básico. O algoritmo Multi-scale Image Contrast Amplification, MUSICA, compõe a imagem digital num número de faixas de frequências diferentes (ou tamanhos pormenorizados) e regula as amplitudes do sinal (ou contraste) dentro de cada uma destas faixas. Este processamento de imagens de uma única dimensão fornece percetibilidade e pormenorização melhorada. O opcional MUSICA² de vanguarda, leva o processamento de imagens mais longe, com um processamento de imagens bidimensional, tanto para frequência como densidade (ou níveis de cinzentos). Tanto o técnico como o radiologista beneficiam de um fluxo de trabalho melhorado e uma produtividade elevada, enquanto que os pacientes e os estabelecimentos de saúde também ganham com as vantagens substanciais (ver Funcionalidades opcionais ). 2

3 Fluxo de trabalho conveniente no point-ofcare Fluxos de trabalho mais eficientes reduzem o tempo de examinação Com o NX, o técnico já não precisa de deixar o paciente para efetuar quaisquer atividades de identificação ou de controle de qualidade da imagem. Além disso, quando o NX está inteiramente integrado no sistema de raios X, não é necessário introduzir os dados no painel de controle dos raios X. Cassete e Chapa NX RIS Mais conforto e menos espera aumenta a satisfação do paciente A proximidade melhorada com o paciente permite uma maior eficiência e fluxo de trabalho para o técnico, com mais conforto e um menor tempo de espera para o paciente. Cópia digital Digitalizado Cópia impressa Uma parte essencial da integração hospitalar Um digitalizador Agfa HealthCare instalado na mesma sala que o NX para alcançar um fluxo de trabalho perfeito no point-of-care. A conectividade em rede dos sistemas hospitalares significa um melhor cuidado com o paciente O NX desempenha um papel significativo no objetivo do hospital em fornecer conforto e cuidado ao paciente e melhorar as comunicações dentro do estabelecimento através de uma total integração dos sistemas. É compatível com as mais recentes evoluções em integração hospitalar para uma melhor interoperabilidade. O NX cumpre com o DICOM e está em conformidade com as linhas de orientação IHE: As imagens DICOM podem ser facilmente transmitidas a uma estação de visualização ou gerador de imagens para diagnóstico. Durante o envio a um sistema PACS, o NX recebe a mensagem de que as imagens foram armazenadas de forma segura. Também é possível a exportação das imagens DICOM para um CD-ROM para referência. Está disponível uma ferramenta administrativa para configurar os direitos de acesso para diferentes usuários. Com a sua proteção por senha, o NX proporciona segurança à informação do paciente. 3

4 Funcionalidades opcionais para o NX O NX CUMPRE COM AS NECESSIDADES DIÁRIAS DO TÉCNICO. QUANDO UM SETOR TEM NECESSIDADES ESPECIAIS, MÚLTIPLAS OPÇÕES DISPONÍVEIS PROPORCIONAM AS FERRAMENTAS ESPECÍFICAS DE QUE O TÉCNICO PRECISA. OPÇÕES DE IMAGIOLOGIA Ferramentas de precisão NX As Ferramentas de precisão NX permitem ao técnico ajustar a imagem e fornecer informação mais específica ao radiologista. As anotações podem ser adicionadas a uma imagem, tais como: marcadores, texto predefinido, linhas de desenho ou formas geométricas, aplicação de obturadores para esconder áreas da imagem, etc. O ajuste manual dos parâmetros do processamento de imagens MUSICA permite ajustes para fins específicos. As Ferramentas de precisão NX medem as distâncias e os ângulos, e determinam as diferenças de comprimento das pernas e a escoliose. As Ferramentas de precisão NX indicam a escoliose e outras medidas. 4

5 Optiview NX O Optiview NX minimiza distorções e otimiza a qualidade de visualização para uma leitura melhorada por parte do radiologista. O espaço fora da área de diagnóstico fica automaticamente preto ou cinzento, mesmo quando são feitas múltiplas exposições numa chapa. São removidos padrões repetitivos causados por grades anti-difusão. Um marcador quadrado é automaticamente colocado no canto superior esquerdo de todas as imagens. À medida que a imagem é rodada e/ou virada, o marcador também se move, indicando uma alteração manual. Garantia de qualidade NX A Garantia de qualidade NX ajuda o hospital a manter uma qualidade de imagem consistente e a minimizar as doses do paciente ao monitorizar a variação da dose em cada exposição e ao analisar as imagens rejeitadas. Com o indicador de dose, o técnico vê facilmente quanto a dose de exposição varia em relação ao valor de referência para a examinação. O indicador compara a dose média absorvida (LgM) em cada imagem digitalizada com o valor de referência armazenado para esse tipo de exame para monitorizar a consistência da dose. A Garantia de Qualidade NX também pode utilizar o índice de exposição para sistemas de imagiologia de raios-x definidos na norma preliminar IEC Um resumno das estatísticas essenciais que se repetem é fornecido como base para o monitoramento da qualidade do departamento. Um relatório com detalhes sobre as imagens rejeitadas (por ex. motivo de rejeição, nome do técnico e a data) pode ser criado para uma análise futura. Com o marcador no canto superior esquerdo do Optiview NX, a rotação ou inversão da imagem é reconhecível. 5

6 Processamento de imagens de vanguarda MUSICA 2 O MUSICA 2 proporciona um processamento de imagens bidimensional para imagens de raios-x digitais, oferecendo uma maior qualidade de imagem, autonomia e firmeza, melhorando ao mesmo tempo a produtividade dos radiologistas e técnicos. O processamento bidimensional (frequência e densidade) significa que o osso e os tecidos moles estão disponíveis numa imagem, mas analisados separadamente, eliminando a necessidade de comprometer o contraste ou a densidade. Um maior detalhamento e qualidade de imagem melhorada, permitem ao radiologista extrair a informação de diagnóstico de forma rápida e segura, enquanto reduz o tempo de visualização da imagem. O processador MUSICA² Platinum está disponível para hospitais com áreas de especialização que precisam de maior ênfase nos tecidos moles e estrutura óssea dependendo das partes do corpo tais como o tórax, abdômen e musculoesquelético, e/ou grupos de pacientes tais como pediátricos. O MUSICA² Neonatal Processing é otimizado para as condições de examinação geralmente difíceis de prematuros e bebês recém nascidos em geral. Mesmo com as doses baixas apropriadas para os exames neonatais, ou durante o uso de unidades de raios-x portáteis, este processamento proporciona uma ótima visualização das áreas pulmonares e abdominais numa única imagem, mantendo ao mesmo tempo o foco necessário nas estruturas ósseas. O software de processamento inteligente analisa automaticamente as características de cada imagem e otimiza os parâmetros de processamento, independente da informação inserida pelo usuário (por ex. parte do corpo) e variações da dose, poupando tempo e esforço e aumentando a utilidade. A robustez aumentada da qualidade de imagem reduz a necessidade de nivelação da janela e processamento posterior tanto para o radiologista como o técnico. 6

7 OPÇÕES DE CONECTIVIDADE Conectividade RIS NX Ao diminuir os erros tipográficos e ao permitir o fácil acesso aos dados do paciente, o NX RIS Connectivity fornece dados do paciente mais consistentes e reduz o tempo de identificação, resultando numa melhoria do fluxo de trabalho do técnico. Fluxo de trabalho integrado NX O Fluxo de trabalho integrado NX maximiza a possibilidade de integração do RIS/PACS para o tratamento de emergências, envio de feedback sobre o estado das examinações e consultas ao histórico do paciente. O NX liga-se aos sistemas de informação existentes, tais como o Sistema de Informação Hospitalar (HIS) e os Sistemas de Informação Radiológica (RIS). Está disponível o acesso direto aos dados do paciente armazenados no RIS, tais como os dados demográficos, tipos de exames e exposições. Os códigos do Protocolo RIS também podem ser suportados. Em situações de emergências, a prioridade dos exames de emergência aumenta. Um nome de emergência personalizado pode ser automaticamente gerado para o paciente, cujo verdadeiro nome poderá não ser conhecido no momento de chegada, para acelerar os procedimentos administrativos. Pode ser configurado e ativado um protocolo de trauma. O MPPS (Procedimento Realizado por Equipamento) envia o estado da examinação - agendada, em curso ou concluída - ao RIS. Com este feedback, o sistema RIS pode iniciar as atividades relacionadas com o estado, tais como alteração da lista de trabalhos, faturação, etc. A consulta ao histórico radiográfico do paciente é rápida e fácil. Ao verificar os detalhes em imagens anteriores, as novas imagens podem ser exibidas no lado direito para uma melhor comparação. 7

8 OPÇÕES DE EXAMES ESPECIAIS Dedicated NX para Mamografia (*) O Dedicated NX para Mamografia é otimizado para o rastreio mamográfico específico ou fluxo de trabalho de imagiologia de diagnóstico do técnico. O processamento de imagens MUSICA para Mamografia assegura uma qualidade de imagem consistente e ótima. Os tecidos moles e o contorno da pele, massas e microcalcificações são devidamente exibidos. O NX Mammography inclui uma janela robusta/ algoritmo de nível e permite a melhoria do CNR (Razão contraste/ruído). As configurações de exposição podem ser restauradas quando o NX é ligado às modalidades de raios-x. A árvore de examinação predefinida poupa tempo e melhora a facilidade de utilização. Entre os exames especializados incluem-se a Magnificação do ponto, Estereotaxis, Biopsia com agulha e Biopsia cirúrgica. NX para uso misto de Mamografia/Radiologia geral (*) O NX Mammography para Uso Misto torna possível a utilização de uma única estação de trabalho para diferentes tipos de exames para um uso mais flexível e rentável nos departamentos de Radiologia Geral. Tantos os exames de radiologia geral como os de mamografia podem ser realizados na mesma estação de trabalho NX. Uma opção ideal e rentável para os departamentos de Radiologia Geral que realizem um número muito reduzido de mamografias e onde não seja apropriado um NX exclusivamente dedicado à Mamografia. Aplicação NX Full Leg/Full Spine Com a aplicação NX Perna completa/coluna completa, as imagens são montadas automaticamente e os desalinhamentos corrigidos com a mínima interação manual. As imagens são criadas utilizando conjuntos de chapas e cassetes Perna completa/coluna completa MD4.1 no Suporte para Cassetes de Corpo Inteiro CR. As sub-imagens são identificadas, rodadas, reposicionadas e colocadas na ordem correta. Os desalinhamentos, tais como sobreposição, deslocação ou redução da perspetiva, são reconhecidos e corrigidos, se necessário. As imagens podem, então, ser processadas, impressas e transmitidas posteriormente como qualquer imagem de radiografia computorizada. As configurações de layout especificamente definidas proporcionam um fluxo de trabalho melhorado para uma maior satisfação do utilizador (*) Fora dos EUA A aplicação NX Perna completa/coluna completa junta automaticamente as imagens para uma visualização inteira do corpo. 8

9 Novas funcionalidades principais no NX 3.0 Todas as funcionalidades fornecidas pelo produto anterior (NX 2.0) encontram-se disponíveis no NX 3.0. Além disso, o NX 3.0 oferece as funcionalidades adicionais descritas a seguir. Suporte dos monitores de diagnóstico 2MP ou 3MP O NX 3.0 suporta os sistemas de exibição de diagnóstico Barco NIO 2MP ou 3MP. O sistema de visualização de paisagem em escala de cinzas foi aprovado por médicos. Estes não são adequados para a leitura de mamografia de diagnóstico. Melhorias na mamografia As melhorias no uso de mamografias incluem um fluxo de rastreamento mais estável, com uma função de seleção automática para imagens miniaturas, suporte para 2 RIS e a possibilidade de adicionar 10 marcadores mamográficos. O modo de tela dividida permite 2 visualizações para comparação. Para um maior conforto de visualização, o fundo pode ser escurecido e a imagem pode ser invertida com o fundo escuro. Os campos de dados obrigatórios do paciente podem ser programados, e múltiplos destinos de exportação DICOM configurados (para QC). As imagens técnicas podem ser exportadas para o disco rígido, e o sistema oferece uma janela Armazenar/Aplicar. Melhorias funcionais O NX 3.0 inclui Um modo de tela cheia para uma visibilidade melhorada das imagens no monitor. Um botão de interface do utilizador configurável que facilita a chamada de aplicações de terceiros, tais como um cliente RIS, livro de procedimento, etc. Segurança melhorada, ao exigir um ID de operador antes da utilização (configurável). Campos obrigatórios de pacientes que podem ser configuráveis para uma melhor consistência dos dados. As imagens técnicas podem ser exportadas para o disco rígido, para importação no AUTO QC 2. Estão disponíveis múltiplos destinos de exportação DICOM. O estudo pode ser impresso na sua integridade com apenas um clique no botão F7, mesmo sem automação, para trabalhos de impressão ocasionais. Exportação automática para DVD Utilizar o botão fechar e enviar coloca as imagens prontas para o DVD no buffer. O usuário pode facilmente ver se existem dados suficientes no buffer para completar um DVD, e pode selecionar e gravar um DVD a qualquer momento. Quando o buffer está cheio, o usuário é automaticamente informado para garantir que nenhum dado seja perdido. 9

10 Sistema Central de Monitoramento (CMS) opcional para o NX O CMS É UMA ESTAÇÃO DE TRABALHO ADICIONAL QUE PROPORCIONA AOS TÉCNICOS E EQUIPE DE SUPERVISÃO A FLEXIBILIDADE DE ACESSAR CENTRALMENTE E EDITAR OS DADOS DE EXAMINAÇÃO E AS IMAGENS DAS ESTAÇÕES DE TRABALHO NX NAS SALAS DE EXAMINAÇÃO. AO UTILIZAR O CMS, A EQUIPE DE SUPERVISÃO PODE MONITORIZAR TODA A IMAGIOLOGIA COMPUTARIZADA A PARTIR DE UM LOCAL CENTRAL. SISTEMA CENTRAL DE MONITORAMENTO (CMS) As imagens digitais de até cinco estações de trabalho NX na sala podem ser centralmente visualizadas de forma fácil. Ao utilizar a mesma interface do usuário, o CMS ficará imediatamente familiar a todos os usuários NX, fornecendo a funcionalidade para pesquisar centralmente os exames efetuados em quaisquer das salas de raio-x ligadas. O CMS permite aos supervisores e técnicos discutir problemas de imagiologia num local central, longe da sala de examinação. O CMS permite aos professores monitorizar o trabalho dos estudantes a partir de um local central. O CMS oferece aos técnicos a flexibilidade de concluir as suas tarefas QC tanto no NX na sala como na estação de trabalho CMS centralizada. O CMS permite que as tarefas de monitoramento de qualidade avançadas sejam realizadas de forma centralizada, tais como a monitorização da dose e rejeição de análise, sem interromper o trabalho dos técnicos na sala de examinação. O CMS também permite que as tarefas mais técnicas como a gestão de filas de espera sejam realizadas de forma centralizada. 10

11 Office Viewer opcional para o NX O OFFICE VIEWER NX É UMA SOLUÇÃO IDEAL PARA A CLÍNICA QUE DESEJAR DISTRIBUIR AS IMAGENS DIGITAIS NX POR TODAS AS INSTALAÇÕES. COM O OFFICE VIEWER, AS IMAGENS PODEM SER MOSTRADAS AOS PACIENTES NO CONFORTO DO GABINETE DO RADIOLOGISTA OU NA SALA DE EXAMINAÇÃO. OFFICE VIEWER Até 6 Office Viewers podem ser ligados a um máximo de 2 estações de trabalho NX, distribuindo assim as imagens às principais áreas ou salas de exames da clínica. As ferramentas de zoom básico e nivelação de janela estão disponíveis para uma apresentação ideal da imagem. O radiologista pode fazer alterações às imagens no Office Viewer sem alterar as imagens originais armazenadas no NX. O Office Viewer pode ser utilizado para comparar imagens com os estudos anteriores armazenados no NX, permitindo uma discussão com o paciente sobre seu progresso. O Office Viewer pode ser instalado em qualquer PC disponível que cumpra com os requisitos mínimos. 11

12 especificações TÉCNICAS INSTALAÇÃO Realizada por um engenheiro de aplicação Agfa HealthCare qualificado. O software NX é apenas instalado em PCs fornecidos pela Agfa HealthCare. O Office Viewer pode ser instalado em qualquer PC que cumpra os seguintes requisitos mínimos: Espaço de disco livre: 5 GB Memória: mínimo 512 MB, 1 GB recomendado Windows XP SP2 ou SP3 Windows Vista (SP1) Resolução mínima de monitor: 1024 x 768 Windows 7 32 bit ou 64 bit SEGURANÇA CONFORMIDADE O NX suporta funcionalidades avançadas tais como os Códigos do Protocolo RIS, Mapeamento RIS, Procedimento Realizado por Equipamento (MPPS), Confirmação de Armazenamento, Estado de Apresentação da Cópia Digital em Escala de Cinzentos (GSPS), Função de Visualização Padrão em Escala de Cinzentos (GSDF), Classe CR, DX ou MG SOP para armazenamento, apresentação ou processamento. Para uma lista completa de declarações de conformidade DICOM, visite Para uma lista completa de declarações de integração IHE, visite Perfis protegidos para usuários chave ajudam a facilitar o seu cumprimento com a HIPAA (Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde). Agfa e Agfa rhombus são marcas registadas da Agfa-Gevaert N.V., Bélgica, ou das suas filiais. NX e MUSICA são marcas registadas da Agfa HealthCare N.V., Bélgica. Todas as outras marcas registadas são detidas pelos seus respectivos donos e são utilizadas a nível editorial sem intenção de infracção. Os dados nesta publicação têm apenas motivos de ilustração e não representam necessariamente normas ou especificações que devem ser cumpridas pela Agfa HealthCare. Toda a informação contida aqui é destinada apenas para orientação, e as características dos produtos e dos serviços descritos nesta publicação podem ser alterados em qualquer momento sem aviso prévio. Os produtos e serviços podem não estar disponíveis para a sua área local. Contacte o seu representante de vendas local para informações de disponibilidade. A Agfa HealthCare esforça-se de forma diligente para fornecer a informação mais precisa possível, mas não será responsável por qualquer erro tipográfico Agfa HealthCare NV Todos os direitos reservados Impresso na Bélgica Publicado pela Agfa HealthCare NV B-2640 Mortsel Bélgica 5R5H5 PT