Medição, registo, ajuste de alarmes Automatizado comtesto Saveris. Compromisso com o futuro

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamanho: px
Começar a partir da página:

Download "Medição, registo, ajuste de alarmes Automatizado comtesto Saveris. Compromisso com o futuro"

Transcrição

1 Medição, registo, ajuste de alarmes Automatizado comtesto Saveris. Compromisso com o futuro

2 testo Saveris : Monitorização da medição dos dados simples, segura e eficiente O sistema de medição testo Saveris mede valores de temperatura e humidade no ambiente e em processo. O sistema de medição fácil de usar fornece uma poupança de tempo e segurança graças ao registo de dados automatizado. 2 Rápida verificação dos componentes do sistema A ampla memória garante a segurança e independência do PC Alarme mesmo sem o PC ligado - via LED - via saída relé - via SMS Sonda por rádio frequência ou sonda por Ethernet podem ser combinadas num único sistema Diagrama Início Editar Opções Modelo _Estilo Copiar.. Abrir Novo grupo Dia Diagrama Fonte Arial Colar Mudar o nome Mês Tabela Tamanho fonte10 Teclado Apagar Alarmes Editar Evolução Ver Fonte Tamanho original Grupo 0 Grupo 1 Outubro 2007 Novembro 2007 Dezembro 2007 Alarmes Sistema Relatórios Hoje 3 Instalação e configuração simples e em poucos minutos Alarma via ou directamente no ecrã Rendimento através do centro de armazenamento de dados de todos os dados medidos Criação automática de relatórios em PDF

3 O testo Saveris está pensado para: registo dos dados da temperatura e humidade na produção, garantia da qualidade e I&D bem como em construções monitorizar a temperatura e humidade de produtos em câmaras climatizadas, ex. armazéns, produtos medicinais, produtos alimentares cadeias de frio de produtos alimentares 1 Medição precisa dos valores de temperatura e humidade relativa Instruções simples na instalação das sondas O arranque manual e a recolha de dados já não são necessários Sondas rádio-frequência: conexão simples sem necessidade de cabos Segurança através da transmissão bidireccional via rádiofrequência e capacidade de memória na sonda. 4 Você fica com tempo para o básico. O testo Saveris mede, regista numa central e envia alarmes de aviso se os valores limite forem excedidos

4 testo Saveris Visão geral do sistema testo Saveris, sondas rádio-frequência As sondas do testo Saveris medem a temperatura e a humidade relativa em ciclos de medição, as sondas registam os dados de medição e enviam-nos para a base central em intervalos regulares. Se o valor limite for excedido, a ligação rádio é estabelecida imediatamente. Através da transmissão bidireccional, a sonda por rário-frequência e a base contactamse mutuamente. Isto, no entanto, assegura que os dados de medição são apenas registados e não sofrem interferências com outros sistemas de rádio-fequência. Um alarme sonoro no caso de em que a ligação por rádio é interrompida por obstáculos. A memória na sonda assegura que os dados de medição são se perdem no caso de um interferência na ligação por rádio. Uma bateria perfeitamente desenvolvida assegura a longevidade da memória da sonda. testo Saveris, sondas rádio-frequência Em campo aberto, a distância de transmissão é de aprox. 300 m a uma frequência de 868 Mhz e aprox. 100 m a uma frequência de 2.4 GHz. Em edifícios, a distância de transmissão é fortemente influenciada pelas condições estruturais tanto das paredes, portas dos frigoríficos ou portas metálicas. A ligação por rádio pode ser aumentada ou diminuída em deficientes condições estruturais utilizando um router. Porque a sonda por rádio e o router apresentam qualidade das suas ligações rádio, a sonda pode ser colocada numa posição estratégica pelo utilizador. Sondas com versões de sensores internos ou externos podem adaptar-se a diferentes aplicações. As sondas rádio estão disponíveis com ou sem visor. Os dados de medição corrente, o estado da bateria e a qualidade da ligação rádio são apresentados no visor. testo Saveris, Router testo Saveris, Sonda Ethernet testo Saveris, sondas rádiofrequência Além das sondas rádio, pode-se utilizar sondas conectadas directamente a Ethernet. Para isso pode-se utilizar a estrutura LAN já existente. Isso facilita a transmissão de dados da sonda À base, inclusive a longas distâncias. As sondas Ethernet podem ser utilizadas durante longos períodos porque estão conectadas à corrente eléctrica e por tanto não necessitam de baterias. A memória interna garante que os dados de medição não se perdem mesmo que falhe o fornecimento de energia eléctrica ou a ligação LAN. No visor apresentam-se os dados actuais de medição e o estado da sonda. As diferentes versões (sonda conectável parcialmente) adaptam-se a qualquer condição da aplicação. testo Saveris, sondas rádiofrequência Se conecta-se um conversor a um jack Ethernet, o sinal de rádio da sonda pode se converter num sinal Ethernet, o que permite combinar a conexão por rádio da sonda com a Ethernet existente inclusive em percursos muito longos de transmissão. testo Saveris, sondas rádio-frequência

5 testo Saveris, software USB ou Ethernet Testo Saveris, Base Ethernet Testo Saveris, Base testo Saveris, Conversor A base é o coração do testo Saveris e pode guardar 40,000 leituras por canal de medição independente do PC, o que corresponde a um ano de capacidade da memória com uma taxa de medição de 15 minutos. Uma bateria auxiliar assegura que é transmitido qualquer alarme e que não perde-se nenhum dado em caso de falha eléctrica. Os dados do sistema e os alarmes são visualizados no visor da base Saveris. Inclusive se o PC estiver desligado, a base emite um alarme através de LED se ultrapassou algum valor limite, ou opcionalmente através de SMS ou através saída relé a qual pode-se conectar um transmissor de alarmes. No total, uma base pode incorporar 150 sondas por rádio e Ethernet ou 254 canais de medição. A base Saveris é conectada a um PC através de um cabo USB ou Ethernet. A base Saveris proporciona uma elevada versatilidade com a maior segurança. testo Saveris, Sonda Ethernet testo Saveris, software Os dados de medição são transmitidos da base para o PC em que o software do testo Saveris é instalado em apenas alguns minutos utilizando um ajudante de instalação. A configuração do sistema e da sonda também é feita no software. testo Saveris, Sonda Ethernet testo Saveris, Sonda Ethernet Todas as medições são guardadas centralmente na base de dados do software e podem ser vistas a qualquer altura sob a forma de tabela ou gráfico. Todos os alarmes que ocorrem são listados num histórico sob a forma de tabela. A criação automática de relatórios em PDF em intervalos definidos simplifica a documentação. Utilizando a função calendário e o agrupamento das sondas, o funcionamento do software é simples e intuitivo. Na opção de alarme o utilizador pode escolher entre receber uma mensagem através de ou pop-up directamente no ecrã.

6 Exemplos de aplicações paratesto Saveris Produção, controlo da qualidade e armazenamento Numa unidade industrial, uma vasta quantidade de dados na produção, controlo de qualidade e armazenamento têm que ser registados. O testo Saveris automatiza a documentação desse dados e informa de alarmes se os limites forem ultrapassados. Os produtos e os processos são desta forma seguros num estável nível de qualidade. Günter Ruf, Presidente dos Directores Straub Druck + Medien AG Com o testo Saveris, Eu tenho uma visão perfeita sobre todos os dados das temperaturas e humidades no processo e desenvolvimento. A informação imediata do sinal de alarme fornece-me uma importante segurança. O testo Saveris é ideal para a utilização na monitorização e documentação de dados de temperatura ambiente no sector de fabricação, em armazéns, câmaras de frio e climatizadas. A maioria das aplicações está coberta pelo testo Saveris com as suas sondas por rádio-frequência ou sondas Ethernet. Laboratórios, hospitais, investigação e desenvolvimento Nas áreas de investigação e desenvolvimento tais como os laboratórios, estes são responsáveis pela monitorização do registo de dados do processo e desenvolvimento em máquinas e produtos sensíveis. O testo Saveris faz o registo na central de inúmeras medições. O testo Saveris garante assim a monitorização simples e segura dos dados em salas de processo, limpas e climatizadas, em câmaras frigoríficas, secadores e salas limpas. O sistema é apropriado para longos e curtos períodos de registo.

7 Monitorização em cadeias de frio alimentar A conformidade com valores pré-definidos de temperatura é um factor decisivo para a qualidade na produção dos alimentos e é importante para cumprir com as exigências legais de higiene. A monitorização ininterrupta da cadeia de refrigeração num supermercado e em retalhistas da especialidade também é necessária, o testo Saveris automatiza a monitorização das temperaturas ambiente e do produto em fábricas de produção, no armazenamento frigorífico e nas áreas de congelação. Os alarmes são activados sempre que os limites são excedidos. Os dados e os alarmes da medição ocorridos são guardados centralmente numa base de dados e são consequentemente disponibilizados sempre que necessário. O testo Saveris cumpre com a norma EN Monitorização da climatização em edificios Ao monitorizar o clima de um edifício, a estabilidade das condições é especialmente necessária em museus e arquivos com a finalidade de proteges os objectos sensíveis. O testo Saveris automatiza a gravação de todos os dados do clima. Emitindo alarmes quando os valores de limite são excedidos, o testo Saveris protege o valioso material armazenado das influências indesejadas da temperatura ou da humidade a toda hora. Frank Brunecker, Director do Museu Museu Biberach Com o testo Saveris nós finalmente temos um sistema que documenta automaticamente a nossa sala climatizada. Com isto, eu sei que o nosso prezado inventário estará armazenado em segurança na nossa sala climatizada, e tudo sem cablagem

8 testo Saveris Software 1 A instalação torna-se fácil Aqui poderá configurar as sondas acopladas. Lista das sondas registadas no sistema No. série K Unidade Nome Limite inferior Limite superior Termopar tipo ºC Câmara frio ºC Contador ºC Câmara congelação Conecte a base do Saveris à corrente. A sonda pode ser registada na basa. A sonda é ligada em série e automaticamente identificada pela base. A base do Saveris é conectada ao PC vis USB ou Ethernet. O software é instalado no PC com a ajuda de um especialista. Nomes e valores limite atribuídos. Alguns instrumentos necessitam de entrada manual do tipo do termopar (TC). < Anterior Seguinte> Cancelar O sistema está pronto para configuração. O nome da sonda, valores limite, ciclos de medição e alarmes podem ser adaptados às tarefas individuais de medição. 2 Limpo e sempre actual Diagrama Início Editar Opções Modelo _Estilo Copiar Colar Teclado Abrir Fechar Online Iniciar Online Mudar o nome Apagar Offline Parar Online Agenda Controlo medição Editar Modo funcionamento Online Grupo 0 Dia Mês Evolução Diagrama Histograma Número do campo Ver Gráfico Tabela Alarmes Os dados de medição podem a qualquer altura ser vistos em gráfico ou em tabela. Grupo 0 Grupo1 Tamanho original Outubro 2007 Se os alarmes forem disparados, estes podem ser visualizados separadamente. Novembro 2007 Várias sondas podem ser agrupadas. Unidades lógicas - de acordo com a tarefa pretendida - são assim formadas. Data Hora (ºC) Sala1 (ºC) Sala2 (ºC) Sala3 Dezembro 2007 Os dados de medição podem ser vistos por dias, semanas, meses ou livremente seleccionável. O calendário integrado oferece uma óptima assistência. Ficheiro Sistema Hoje Alarmes NUM 3 Documentação automatizada Relatório diário Zona do armazém frigorífico: valores médios de hora a hora em Hora ºC congelador 1 %HR câmara frigorífica 1 ºC frigorífico ºC bebidas ºC congelador 2 ºC congelador 3 ºC congelador 4 A forma e a hora do relatório é definida uma única vez. O criar e guardar relatórios em PDF ocorrem agora automaticamente de acordo com os ajustes pré-definidos. As pastas estão contudo disponíveis para impressão a qualquer altura. Valor máximo, total Valor médio, total Valor mínimo, total

9 SBE (Small Business Edition) e PROF (Profissional) Agora maior flexibilidade com o software profissional 4 Número do campo Início Editar Opções Modelo _Estilo O software do Saveris está disponível em duas diferentes versões. A versão básica SBE (Small Business Edition) permite as funções básicas do software. No software versão PROF (Profissional) permite interessantes funções adicionais, ex.: A integração na rede através da Ethernet. monitorização constante dos dados de medição é deste modo possível. Os dados de medição podem ser monitorizados por vários PC s integrados na rede. Copiar Abrir Fechar Online Iniciar Online Colar Mudar o nome Apagar Offline Parar Online Agenda Controlo medição Teclado Editar Modo funcionamento Online Grupo 0 Grupo %HR Grupo 1 Dia Mês Evolução Diagrama Histograma Número do campo Ver Gráfico Tabela Alarmes Outubro 2007 Novembro 2007 Fotos das máquinas ou das salas podem ser guardadas como imagem. Os respectivos valores de medição são apresentados directamente na posição onde esteja a sonda na sala ou na máquina. O link entre a localização e o valor de medição é assim muito fácil de visualizar (ver figura). Ficheiro Sistema Alarmes %HR %HR Dezembro 2007 Hoje Uma gestão detalhada do alarme oferece a opção de alertar mais do que duas pessoas ao mesmo tempo ou sucessivamente. A depender do dia da semana e da hora, você pode escolher livremente se um alarme é enviado através de , SMS ou de pop-up. Ver os dados de medição via internet 5 Se o acesso externo aos dados de medição fora da localização for solicitado, pode-se ajustar o acesso à internet para a visualização de todos os dados. Utilizando um servidor Web, o acesso remoto à visualização dos dados de medição após o registo é possível de qualquer local com acesso à internet. Vista geral das versões de software SBE PROF de encomenda Instalação e configuração simples Diagrama/tabelas/vista geral dos alarmes/relatórios em PDF Calendário de gestão Representação do grupo de sondas Transmissão dos alarmes ( , SMS) Gestão detalhada do alarme Monitorização constante no PC com funcionamento contínuo Integração na rede (servidor do cliente) Software SBE, incl. cabo USB de conexão Base-PC Software PROF, incl. cabo USB de conexão Base-PC

10 testo Saveris Base A base é o coração do testo Saveris, pode armazenar 40,000 leituras independentemente do PC. No visor da base apresentam-se os dados do sistema e os alarmes. Visualização de alarmes e dados do sistema. Grande memória de dados Informação de alarmes através de LED/relé Alarme por SMS (opcional) Sondas Registo Router Conversor Bateria de emergência integrada Podem ser conectadas até 150 sondas Conexão opcional via USB ou Ethernet técnicos Memória Dimensões Peso Classe de protecção Material da caixa Rádio frequência Alimentação (absolutamente necessária) Bateria rec. Temp. funcionamento Temp. armazenamento Visor Interfaces Sonda rádio conectável Relé de alarme Módulo GSM Configuração 40,000 valores por canal (total máx. 10,160,000 valores) 225 x 150 x 49 mm aprox g IP42 Zinco fundido sob pressão / plástico 868 MHz / 2,4 GHz Alimentador 6.3 V DC, alternativa 24 V AC/DC através de fichas/terminais roscados Pilha de Ião de Lítio (para registo de segurança dos dados e SMS de emergência em caso de falha do fornecimento de electricidade) visor gráfico, 4 teclas de controlo USB, rádio, Ethernet podem ser conectadas directamente no máx. 15 sondas atrávés da interface por rádio, máx. 150 através de rádio/router/copnversor/ethernet, máx. 254 canais máx. 1 A, máx. 30 W, máx. 60/25 V DC/AC, contacto NC ou NO 850/900/1800/1900 MHz não é válido para o Japão e Coreia do Sul Base de mesa e suporte de parede incluídos de encomenda 868 MHz 2.4 GHz Base Saveris, rádio-frequência 868 MHz Base Saveris, rádio-frequência 2.4 GHz Antenas ou alimentadores, não incluídos. Nota sobre as rádio-frequências 868 MHz 2.4 GHz Base Saveris, rádio-frequência 868 MHz, módulo GSM integrado (para alarme por SMS) MHz: países zona EU e outros (ex. CH, NOR) Base Saveris, rádio-frequência 2.4GHz, módulo GSM integrado (para alarme por SMS) GHz: países fora da zona EU (lista disponível em

11 testo Saveris Componentes: Router, conversor e acessórios A ligação por rádio poder ser melhorada ou ampliada a cobertura em casos de obstáculos se for utilizado um router. Naturalmente, o sistema Saveris pode utilizar vários routers, mas não conectados em série. Se conectar um conversor a um jack Ethernet, o sinal de rádio pode ser convertido num sinal Ethernet, isto permite combinar a ligação de uma sonda rádio com a utlização de uma Ethernet existente inclusive em percursos de transmissão muito distantes. Acessórios Dimensões Peso Alimentação de tensão Temp. funcionamento Temp. armazenamento Material da caixa Classe de protecção Interfaces Sonda rádio conectável Suporte de parede Versões 868 MHz 2.4 GHz Saveris, Router Plástico IP54 Rádio máx. 5 incluído Router Saveris, 868 MHz, transmissão por rádio Router Saveris, 2.4 GHz, transmmissão por rádio Rádio Rádio O alimentador não está incluído. Saveris, Conversor Ethernet Rádio aprox. 85 x 100 x 38 mm aprox. 85 x 100 x 35 mm aprox. 180 g aprox. 190 g Alimentador 6.3 V DC, Alimentador 6.3 V DC, alternativa 24 V AC/DC através alternativa 24 V AC/DC através de fichas/terminais roscados de fichas/terminais roscados Plástico IP54 Rádio, Ethernet máx. 15 incluído Conversor Saveris, 868 MHz, para converter o sinal de rádio a Ethernet Conversor Saveris, 2.4 GHz, para converter o sinal de rádio em Ethernet Alimentação de tensão Pilha para sonda por rádio (4 pilhas AA magnésio alcalinas) Pilha para sonda rádio para utilização a baixo dos -10 ºC (4 pilhas Energyzer L91 Photo lithium) Alimentador V DC; para a base, router, conversor, sonda Ethernet do testo Saveris Unidade de alimentação (montagem sobre o rail DIN) 90 a 264 VAC / 24 VDC (2,5A) Unidade de alimentação (de mesa) 110 a 240 VAC/24 VDC (350mA) Outros 1 2 Antena com base magnética com 3 m de cabo, para base com módulo GSM Módulo de alarme (visual + acústico), pode-se conectar à alarme relé da base, diâm. 70 x 164 mm, 24 V AC/DC ou 320 ma, contínuo: vermelho, tom contínuo: buzina aprox. 2.4 khz Software Software SBE, incl. cabo USB de conexão Base-PC Software PROF, incl. cabo USB de conexão Base- PC Software de ajuste do Saveris, incl. cabo conexão para sondas rádio-frequência e Ethernet Visualização dos dados de medição através da Internet Certificados de calibração Certificado de calibração ISO de temperatura; Data logger de temperatura; pontos de calibração -18 ; 0 ; +60 por canal/instrumento Certificado de calibração DKD de temperatura; Data logger de temperatura; pontos de calibração -20 ; 0 ; +60 ; por canal/instrumento Certificado de calibração ISO de humidade; Data logger de humidade, pontos de calibração 11,3 %HR e 75,3 %HR a +25 ºC, por canal/instrumento Certificado de calibração DKD de humidade; Data logger de humidade, pontos de calibração 11,3 %HR e 75,3 %HR a +25 ºC, por canal/instrumento mediante solicitação Nota sobre as rádio-frequências 868 MHz: países zona EU e outros (ex. CH, NOR) 2.4 GHz: países fora da zona EU (lista disponível em Antena com base magnética Módulo de alarme (visual + acústico), pode-se conectar à alarme relé da base

12 testo Saveris Compententes: Sondas rádio Versões de sondas com sensor de temperatura interno e externo e com humidade para adaptar-se a qualquer aplicação. As sondas rádio estão disponíveis opcionalmente com ou sem visor. Da mesma forma apresentam-se os dados de medição actuais, o estado da bateria e a qualidade do sinal de rádio. interno 81 mm interno %HR, Pt TP 100 %HR 81 mm externo 81 mm externo 81 mm externo interno Rádio Sensor interno Sonda externa Tipo de sonda Gama de medição Exactidão Resolução Tipo de sonda Gama de medição (Instrumento) Exactidão (Instrumento) Resolução Conexão Saveris T1 Sonda rádio com interna ±0.4 ( ) ±0.8 (Gama de medição restante) 0.1 Saveris T2 Sonda rádio com conexão para sonda externa e interna, contacto de porta ±0.4 ( ) ±0.8 (Gama de medição restante) ±0.2 ( ) ±0.4 (Gama de medição restante) 0.1 através conector mini-din, cabo ligação para contacto de porta (1.80 m), incluído. Saveris T3 Sonda rádio 2 canais com conexão para 2 sondas TP externas (Seleccionar características do TP) TP tipo K TP tipo J TP tipo T TP tipo S ou 0.5% do v.m. 0.1 / TP tipo S 1 2 TPs via conector TP, diferença de potencial máx. 2V Saveris Pt Sonda rádio com conexão para 1 sonda Pt100 externa Pt a 25 ±0.1 ( ) ±0.2 ( ) ±0.5 (Gama de medição restante) Pt100 via conector mini-din Saveris H3 Sonda rádio de humidade ± / 0.1 td Sensor de humidade %HR ±3 %HR 0.1% Dimensões (carcaça): Peso Tipo de pilha Autonomia da pilha Material da caixa Classe de protecção Rádio frequência Taxa de medição Cumprimento com a Norma Temp. funcionamento Temp. armazenamento Visor (opcional) Distância de transmissão Suporte de parede Versões Versão sem visor 868 MHz 2.4 GHz Versão com visor Versão sem visor Versão com visor IP68 Saveris T Saveris T1 D Saveris T Saveris T1 D As pilhas AA magnésio alcalinas ( ) estão incluídas. 80 x 85 x 38 mm aprox. 240 g 4 pilhas AA Duração da pilha a +25 ºC, 3 anos: para aplicações em congelados, 3 anos com pilha L91 Photo lithium Energyzer Plástico IP68 IP54 IP68 IP MHz / 2.4 GHz Standard 15 min, configurável de 1 min até 24 h DIN EN LCD de duas linhas; 7-segmentos com caracteres aprox. 300 m sem obstáculos a uma frequência de 868 MHz, aprox. 100 m sem obstáculos a uma frequência de 2.4 GHz incluído Saveris T Saveris T2 D Saveris T Saveris T2 D Saveris T Saveris T3 D Saveris T Saveris T3 D Saveris Pt Saveris Pt D saveris Pt Saveris Pt D Saveris H Saveris H3 D Saveris H Saveris H3 D

13 testo Saveris Componentes: Sondas Ethernet Pode-se utilizar a infraestrutura LAN já existente através da sonda Ethernet, o que permite a transferência de dados da sonda à base, inclusive a grandes distâncias. As sondas Ethernet dispõem de visor. Pt 100 externo %HR, TP externo %HR externo %HR externo 100 mm 100 mm Ø 12 mm Ø 12 mm Ethernet Saveris Pt E Sonda Ethernet com conexão externa para sonda Pt100 Saveris T4 E Sonda Ethernet de 4 canais com 4 conexões para sonda TP Saveris H2 E Sonda Ethernet humidade 2 % Saveris H1 E Sonda Ethernet humidade 1 % Sonda externa Tipo de sonda Gama de medição (Instrumento) Exactidão (Instrumento) Resolução Conexão Dimensões (carcaça): Peso Alimentação (absolutamente necessária) Pilha auxiliar Material da caixa Classe de protecção Taxa de medição Temp. funcionamento Temp. armazenamento Visor Suporte de parede Pt a 25 ±0.1 ( ) ±0.2 ( ) ±0.5 (Gama de medição restante) Pt100 via conector mini-din aprox. 220 g Saveris Pt E Com visor Não inclui alimentador TP tipo T TP tipo K Sensor de humidade %HR* ou 0.5% do v.m. até 90 %HR: ±2 %HR ±0.5 até 90 %HR: ±(1 %HR +0.7 % do > 90 %HR: ±3 %HR v.m.) a +25 > 90 %HR: ±(1.4 %HR +0.7 % do v.m.) a / TP tipo S 1 0.1% / 0.1 td % / 0.1 td Interface para manutenção mini-din acesso externamente 4 TPs via conector TP, diferença de potencial máx. 50 V aprox. 85 x 100 x 38 mm aprox. 220 g aprox. 230 g aprox. 230 g Alimentador 6.3 V DC; alternativa 24 V AC/DC através de fichas/terminais roscados Saveris T4 E Com visor TP tipo S TP tipo J Sensor de humidade %HR* Ião de lítio Plástico IP54 2 s... 24h LCD de duas linhas; 7-segmentos com caracteres incluído Saveris H2 E Com visor Saveris H1 E Com visor ±0.2 ( ) ±0.5 (Gama de medição restante) 0.1 *não indicado para aplicações de elevada humidade contínua Filtros sinterizados para sondas Ethernet Saveris H1 E e H2 E Filtro metálico, Ø 12 mm para a sonda de humidade, para a medição a velocidades de fluxo inferiores a 10 m/s Filtro em malha metálica, Ø 12 mm Filtro sinterizado de Teflon, Ø 12 mm, para substâncias corrosivas;, áreas com humidade elevada (medições permanentes), altas velocidades de fluxo Filtro em aço inoxidável sinterizado, Ø 12 mm, para encaixar em sondas de humidade, para a medição em ambientes com alta velocidade de fluxo ou ar poluído Frascos com soluções salinas testo para controlo e ajuste da humidade de sondas de humidade 11,3 %HR / 75,3 %HR, incl. adaptador para sondas de humidade, Controlo rápido ou calibração da sonda de humidade

14 testo Saveris Acessórios: Sondas de temperatura externas Pt 100 Sondas conectáveis Sonda para alimentos resistente (IP65) de aço inoxidável Pt100 Sonda de imersão/penetração resistente e estanque Pt100 Figura Gama de medição Exactidão t mm 15 mm Classe A ( ), Classe B (gama de medição 10 s Ø 4 mm Conexão: Cabo fixo estendido Ø 3 mm restante) Cabo fixo estendido 114 mm Ø 5 mm Classe A ( ), Classe B (gama de medição restante) Cabo de ligação para sonda fixa Pt100 com terminais roscados (tecnologia 4 fios) mm Ø 3.7 mm 12 s TP Sondas conectáveis Figura Gama de medição Exactidão t99 Sonda fixa com capa protectora em aço 40 mm Classe 2* 20 s inox, TP tipo K Ø 6 mm Conexão: Cabo fixo estendido 1.9 m Sonda de ar resistente, TP tipo K 115 mm Classe 2* 25 s Sonda magnética, força de aderência aprox. 20 N, com íman, para a medição em superfícies metálicas Sonda magnética, força de aderência aprox. 10 N, com íman, para temperaturas elevadas, para a medição em superfícies metálicas Sonda para tubos de diâmetro mm, com cabeça de medição substituível, gama de medição curtos períodos até +280, TP tipo K Sonda para tubos com fita de velcro para a medição da temperatura em tubos com diâmetro máx. até 120 mm, Tmáx. +120, TP tipo K Termopar com ficha TP, flexível, comprimento 800 mm, fibra de vidro, TP tipo K Termopar com ficha TP, flexível, comprimento 1500 mm, fibra de vidro, TP tipo K Termopar com ficha TP, flexível, comprimento 1500 mm, Teflon, TP tipo K 35 mm Cabo fixo estendido 75 mm Conexão: Cabo fixo estendido 1.6 m 395 mm Conexão: Cabo fixo estendido 1.5 m Conexão: Cabo fixo estendido 1.2 m 800 mm Ø 1.5 mm 1500 mm Ø 1.5 mm 1500 mm Ø 1.5 mm Ø 20 mm Ø 21 mm 20 mm Classe 2* 150 s Classe 2* Classe 2* 5 s Classe 1* 90 s Classe 2* 5 s Classe 2* 5 s Classe 2* 5 s Sonda de imersão, flexível 500 mm Classe 1* 5 s Ø 1.5 mm Ponta de medição de imersão, flexível, para medições em ar/gases de escape (não é adequada para medições em fundições), TP tipo K Conexão: Cabo fixo estendido 1.2 m Ø 3 mm Ø 4 mm 1000 mm A exactidão específica das sondas Ethernet e Rádio Saveris é obtida utilizando estas sondas externas. *De acordo com a norma EN , a exactidão da Classe 1 aplica-se de -40 a ºC (Tipo K), a Classe 2 de -40 a ºC (Tipo K), a Classe 3 de -200 a +40 ºC (Tipo K). Classe 1* 4 s Pode encontrar a sonda de temperatura adequada à sua aplicação ou pedir uma sonda personalizada no catálogo Sondas fixas de temperatura

15 testo Saveris Acessórios: Sondas de temperatura externas Sondas conectáveis Figura Gama de medição Exactidão da sonda t99 Mini-sonda, IP54 35 mm Ø 3 mm ±0.2 ( ) ±0.4 ( ) 15 s Sonda integrada com capa em alumínio, IP65 Sonda de imersão/penetração exacta, comprimento do cabo de 6 m, IP67 Sonda de imersão/penetração exacta, comprimento do cabo de 1,5 m, IP67 Sonda de temperatura para superfícies de paredes (p. ex. para detectar danos em materiais de construção) Sonda para alimentos de aço inoxidável (IP65) com cabo PUR Sonda para tubos com fita Velcro para diâmetros de tubo até 75 mm no máx., Tmáx. +75, 40 mm Ø 6 mm Conexão: Cabo fixo estendido; Comprimento do cabo: 2.4 m 40 mm Ø 3 mm Ø 3 mm Conexão: Cabo fixo estendido; Comprimento do cabo: 6 m 40 mm Ø 3 mm Ø 3 mm Conexão: Cabo fixo estendido; Comprimento do cabo: 1.5 m 300 mm Conexão: Cabo fixo estendido; Comprimento do cabo: 3 m 125 mm Ø 4 mm Ø 3 mm Conexão: Cabo fixo estendido; Comprimento do cabo: 1.5 m Conexão: Cabo fixo estendido; Comprimento do cabo: 1.5 m 30 mm 15 mm ±0.2 ( ) ±0.5 (Gama de medição restante) ±0.2 ( ) ±0.4 (Gama de medição restante) ±0.2 ( ) ±0.4 (Gama de medição restante) 190 s 5 s 5 s ±0.2 ( ) 20 s ) ±0.5% do v.m. ( ) 8 s ±0.2 ( ) ±0.4 (Gama de medição restante) ±0.2 ( ) ±0.4 ( ) * * * * Sonda de imersão/penetração estanque 115 mm 50 mm ±0.5% do v.m. ( ) 10 s ±0.2 ( ) Ø 5 mm Ø 4 mm ±0.4 (Gama de medição restante) Conexão: Cabo fixo estendido A exactidão específica das sondas Ethernet e Rádio Saveris é obtida utilizando estas *Sonda testada de acordo com a norma EN para a utilização nos sectores de transporte e armazenamento sondas externas. 2) Gama de longa duração +125, curta duração +150 ou +140 (2 minutos) Pode encontrar a sonda de temperatura adequada à sua aplicação ou pedir uma sonda personalizada no catálogo Sondas fixas de temperatura

16 testo Saveris Kits Você poderá escolher todos os componentes individualmente, lógico, mas também lhe damos a possibilidade de escolhers um Kit testo Saveris, que por sua vez poderá ser ampliado de acordo com as suas necessidades. Saveris, Kit 1 Saveris, Kit 2 Saveris, Kit 3 Kit 1: 868 MHz, composto pela base , 3 sondas por rádio sem visor , alimentador para a base e software SBE com cabo USB incluído. Kit 2: 868 MHz, composto pela base , 5 sondas por rádio com visor , router , 2 alimentadores (para base e router) e software SBE com cabo USB incluído. Kit 3: 868 MHz, composto pela base com módulo GSM para alarme por SMS incluído, antena com suporte magnético , 5 sondas por rádio com visor , router , 2 alimentadores (para base e router) e software SBE com cabo USB incluído Kit 1, 868 MHz Kit 2, 868 MHz Kit 3, 868 MHz Kit 1: 2.4 GHz, composto pela base , 3 sondas por rádio sem visor , alimentador para a base e software SBE com cabo USB incluído. Kit 1, 2.4 GHz Kit 2: 2.4 GHz, composto pela base , 5 sondas por rádio com visor , router , 2 alimentadores (para base e router) e software com cabob USB incluído Kit 2, 2.4 GHz Kit 3: 2.4GHz, composto pela base com módulo GSM para alarme por SMS incluído, antena com suporte magnético , 5 sondas por rádio com visor , router , 2 alimentadores (para base e router) e software SBE com cabo USB incluído Kit 3, 2.4 GHz

17 Ajuste e assistência técnica Ajuste Todas as sondas são configuradas de fábrica, com o seu respectivo protocolo. Voce pode efectuar outras calibrações ou ajustes no local, está disponível o software de ajuste Saveris (acessório). Após o ajuste, os dados são armazenados na sonda. Tanto o software de ajuste como o software Saveris suportam estes dados para que seja possível consultar o histórico dos ajustes. Para efectuar o ajuste, as sondas Ethernet e por rádio conectam-se a um cabo através da interface de manutenção. Se não desejar efectuar, você mesmo, a calibração ou ajuste, a Testo disponibiliza o seu próprio serviço de calibração. de encomenda Software de ajuste do Saveris, incl. cabo conexão para sondas rádiofrequência e Ethernet Assistência técnica A Testo é um fabricante de instrumentos de medição e sistemas de medição com presença mundial, com 27 filiais internacionais e numerosos representantes em muitos outros países. Naturalmente, a Testo oferece serviço técnico em cada país. Para mais informação sobre o testo Saveris e seus componentes, por favor consulte a subsidiária da Testo do seu país. Para localizar a nossa empresa no seu país, por favor consulte

Medir, documentar, alarmar. Automatizado com o testo Saveris. Compromisso com o futuro

Medir, documentar, alarmar. Automatizado com o testo Saveris. Compromisso com o futuro Medir, documentar, alarmar. Automatizado com o testo Saveris. Compromisso com o futuro testo Saveris : Monitoração simples, segura e eficiente dos dados de medição O sistema de medição testo Saveris mede

Leia mais

Todos os dados de medição. Sempre disponíveis. Em qualquer dispositivo.

Todos os dados de medição. Sempre disponíveis. Em qualquer dispositivo. Análise e relatórios Camara este 14.09.2014 até 16.09.2014 Apresentação gráfica 14/09/2014 15/09/2014 16/09/2014 Data logger 1 ( C) Data logger 2 ( C) Data logger 3 ( C) Apresentação em tabela Alarmes

Leia mais

Termómetros SUHIMPOR

Termómetros SUHIMPOR Termómetros Compromisso com o futuro! MINI TERMÓMETRO com sonda de penetração, adequado para medir a temperatura dos alimentos em estado sólido ou líquido. -GAMA: -50...150ºC -COMPRIMENTO DA SONDA: 120mm

Leia mais

Transmissor de humidade para aplicações de clima crítico

Transmissor de humidade para aplicações de clima crítico ESPECIFICAÇÕES Ótimo conceito de ajuste graças ao ajuste de toda a cadeia de sinal incl. ajuste analógico Ethernet, relé e saídas analógicas permitem uma integração óptima em sistemas de automação individuais

Leia mais

DATA LOGGER PARA REGISTO DE TEMPERATURAS COM LIGAÇÃO USB

DATA LOGGER PARA REGISTO DE TEMPERATURAS COM LIGAÇÃO USB DATA LOGGER PARA REGISTO DE TEMPERATURAS COM LIGAÇÃO USB AVISO PRÉVIO A partir de 1 de Janeiro de 2014 os data loggers deixam de ser fornecidos com CD-ROM com software. O software continua a ser gratuito

Leia mais

Próxima geração! Compromisso com o futuro. Com os data loggers profissionais Testo, uma nova era começa para você! Logger série testo 174

Próxima geração! Compromisso com o futuro. Com os data loggers profissionais Testo, uma nova era começa para você! Logger série testo 174 Compromisso com o futuro Próxima geração! Com os data loggers profissionais Testo, uma nova era começa para você! Logger série testo 174 Logger série testo 175 Logger série testo 176 A nova geração de

Leia mais

We measure it. Tudo sob controle: Com testo Saveris TM, os dados de medição estão sob controle em qualquer lugar

We measure it. Tudo sob controle: Com testo Saveris TM, os dados de medição estão sob controle em qualquer lugar We measure it. Tudo sob controle: Com testo Saveris TM, os dados de medição estão sob controle em qualquer lugar Saveris testo Saveris TM : monitoramento de dados de modo fácil, uro e eficiente Seja fixo

Leia mais

Termômetro por infravermelho

Termômetro por infravermelho Termômetro por infravermelho testo 835 Rápido, preciso instrumento de medição com infravermelho para comércio e industria Mede de forma precisa e segura, mesmo temperaturas muito elevadas 4 pontos a laiser

Leia mais

TERMÓMETROS ECONÓMICOS PARA ALIMENTOS, FRIGORIFICOS ARCAS E FORNOS

TERMÓMETROS ECONÓMICOS PARA ALIMENTOS, FRIGORIFICOS ARCAS E FORNOS TERMÓMETROS ECONÓMICOS PARA ALIMENTOS, FRIGORIFICOS ARCAS E FORNOS VERSÕES ANALÓGICAS TERMÓMETRO DE FRIGORÍFICO E CONGELADOR (versão vertical) Este termómetro vertical Spirit-Filled indica temperaturas

Leia mais

Datalogger de fluxo e de pressão com GPRS

Datalogger de fluxo e de pressão com GPRS Datalogger de fluxo e de pressão com GPRS Sebalog Dx Monitorização da rede via GSM/GPRS Comunicação sem fios Transmissão automática de dados e de alarmes 5 anos de funcionamento autónomo Deteção do impulso

Leia mais

DATA LOGGERS USB PARA REGISTO DE TEMPERATURA E HUMIDADE

DATA LOGGERS USB PARA REGISTO DE TEMPERATURA E HUMIDADE DATA LOGGERS USB PARA REGISTO DE TEMPERATURA E HUMIDADE AVISO PRÉVIO A partir de 1 de Janeiro de 2014 os data loggers deixam de ser fornecidos com CD-ROM com software. O software continua a ser gratuito

Leia mais

A nova tecnologia para a medição da humidade

A nova tecnologia para a medição da humidade Compromisso com o futuro testo 635 A nova tecnologia para a medição da humidade Segurança graças à precisão - Flexibilidade graças à transferência de dados por rádiotransmissão NOV O! %HR C C td P abs

Leia mais

ANALISADOR DE QUALIDADE DE ENERGIA QUALISTAR MODELO CA 8332

ANALISADOR DE QUALIDADE DE ENERGIA QUALISTAR MODELO CA 8332 ANALISADOR DE QUALIDADE DE ENERGIA QUALISTAR MODELO CA 8332 Especialmente concebido para serviços de controlo e manutenção de edifícios industriais ou administrativos, o Qualistar CA 8332 permite obter

Leia mais

Relógios de Ponto, Controle de Acessos e Gestão de Rondas. Tecnologia de Proximidade (sem contacto)

Relógios de Ponto, Controle de Acessos e Gestão de Rondas. Tecnologia de Proximidade (sem contacto) Relógios de Ponto, Controle de Acessos e Gestão de Rondas Tecnologia de Proximidade (sem contacto) A gama de produtos EuroTime para controle de presenças utiliza a tecnologia de proximidade (também designada

Leia mais

Instrumento de medição multifunções

Instrumento de medição multifunções Instrumento de multifunções testo 435 O todo terreno para a ventilação e QAI Ampla seleção de sondas (opcional): Sonda QAI para a avaliação da qualidade do ar ambiente interior Sondas térmicas com de temperatura

Leia mais

Instrumentos de medição de humidade

Instrumentos de medição de humidade Instrumentos de medição de humidade Ex 171-3 Ex 171-3, data logger de humidade %HR, C, incl. íman inicial, bateria e protocolo de calibração; certificados de calibração (ISO/DKD) devem ser encomendados

Leia mais

NOVIDADE em medição de temperatura sem contato

NOVIDADE em medição de temperatura sem contato Tamanho real Compromisso com o futuro! NOVIDADE em medição de temperatura sem contato - Marca de medição pequena a curta ou longa distância respeito a superfície de medição com ZOOM: - Zoom para longas

Leia mais

DATA LOGGERS SÉRIE SIMPLE LOGGER II

DATA LOGGERS SÉRIE SIMPLE LOGGER II DATA LOGGERS SÉRIE SIMPLE LOGGER II Modos de programação de registo; Intervalos de registo programáveis; Capacidade de memória para 240.000 medidas; Alimentação por pilhas alcalinas; Ligação a computador

Leia mais

Pirômetro Óptico Portátil- BR IR AH

Pirômetro Óptico Portátil- BR IR AH Leve e fácil de operar! Os modelos BR IR- AHS e BR IR AHU são pirômetros portáteis para medição e aquisição da temperatura sem contato com o produto. Os pirômetros oferecem uma larga faixa de medição de

Leia mais

LOCALIZADORES AVANÇADOS DE CABOS E CONDUTAS SUBTERRADAS SISTEMA ULTRA

LOCALIZADORES AVANÇADOS DE CABOS E CONDUTAS SUBTERRADAS SISTEMA ULTRA LOCALIZADORES AVANÇADOS DE CABOS E CONDUTAS SUBTERRADAS SISTEMA ULTRA A complexidade de serviços subterrados, tais como cabos elétricas, condutas de água, cabos de telecomunicações, etc. aumenta cada vez

Leia mais

ANALISADOR DE QUALIDADE DE ENERGIA MODELO PQM-701 CLASSE A SEGUNDO NORMA 6100-4-30

ANALISADOR DE QUALIDADE DE ENERGIA MODELO PQM-701 CLASSE A SEGUNDO NORMA 6100-4-30 ANALISADOR DE QUALIDADE DE ENERGIA MODELO PQM-701 CLASSE A SEGUNDO NORMA 6100-4-30 Suporte redes do tipo: Monofásico; Bifásico, com neutro comum; Trifásico com ligação estrela com e sem neutro Trifásico

Leia mais

LOCALIZADOR DE CABOS E CONDUTAS ENTERRADAS SÉRIE EZICAT

LOCALIZADOR DE CABOS E CONDUTAS ENTERRADAS SÉRIE EZICAT LOCALIZADOR DE CABOS E CONDUTAS ENTERRADAS SÉRIE EZICAT Porquê usar um DETETOR de cabos? Evita danificar materiais; Previne acidentes que podem ser mortais; Evita perdas de tempo antes de se realizar uma

Leia mais

Instrumentos de medição para a humidade

Instrumentos de medição para a humidade Compromisso com o futuro 2010 Instrumentos de medição para a humidade %HR C C td hpa rpm aw CO 2 CO ma V Informação Diferentes métodos de medição Requisitos As medições de gases ou da humidade ambiente

Leia mais

RADIOBAND. jcmtechnologies. sistema de comunicação via rádio para bandas de segurança. elementos de segurança

RADIOBAND. jcmtechnologies. sistema de comunicação via rádio para bandas de segurança. elementos de segurança ES01 sistema para bandas de segurança aplicáveis ás portas enrolável basculantes deslizantes batentes seccionadas guilhotina rápidas barreiras RADIOBAND sistema de comunicação via rádio para bandas de

Leia mais

MULTÍMETROS DIGITAIS TRMS

MULTÍMETROS DIGITAIS TRMS MULTÍMETROS DIGITAIS TRMS MODELO CA 5287 multímetro AC/DC de 50.000 pontos Pontos-chave: Alta precisão; Elevada banda passante; Elevada taxa de aquisição (4 pontos TRMS/s); Interface de ligação a PC por

Leia mais

Instrumento de medição PFM 5000

Instrumento de medição PFM 5000 Folha de Dados Instrumento de medição PFM 5000 Aplicação Sistemas de múltiplos ramais O PFM 5000 é capaz de calcular sistemas de aquecimento complicados de múltiplos ramais, simulando o sistema hidráulico

Leia mais

Sectores de aplicação: Estações de comunicação, repetidores telefónicos, parques eólicos, etc.

Sectores de aplicação: Estações de comunicação, repetidores telefónicos, parques eólicos, etc. novidades Comunicação segurança vía IP e Sectores de aplicação: UNIDADE EXTERIOR/BOTONEIRA ÁUDIO E VÍDEO A CORES ALEA VIA IP 1 BOTÃO DE CHAMADA. A botoneira PDV501SIP da GUINAZ permite uma gestão das comunicações

Leia mais

VIESMANN VITOSOLIC. Dados técnicos VITOSOLIC 100 VITOSOLIC 200. Controlador para sistemas de energia solar

VIESMANN VITOSOLIC. Dados técnicos VITOSOLIC 100 VITOSOLIC 200. Controlador para sistemas de energia solar VIESMANN VITOSOLIC Controlador para sistemas de energia solar Nº de referência e preços: ver lista de preços VITOSOLIC 100 Controlador electrónico por diferença de temperatura Para sistemas com produção

Leia mais

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento

GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante com dois sensores Instruções de instalação e funcionamento Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: + 358 29 006 260 Fax: + 358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.fi 1/12 GA-2 Dispositivo de Alarme de Separador de Massa Lubrificante

Leia mais

Produção Alimentar. testo 174T. testo 826-T1. testo 826-T2. testo 826-T3

Produção Alimentar. testo 174T. testo 826-T1. testo 826-T2. testo 826-T3 Produção Alimentar testo 174T O mini data logger testo 174T, 1 canal, incl. suporte de parede, pilha (2 x CR 2032 lítio) e protocolo de calibração O mini data logger para temperatura, testo 174T, é ideal

Leia mais

Versatilidade para Ventilação e Qualidade do Ar Interior

Versatilidade para Ventilação e Qualidade do Ar Interior testo 435 Versatilidade para Ventilação e Qualidade do Ar Interior A nova tecnologia de medição para sistemas de ar condicionado NOVO! m³/h m/s P CO 2 %RH C Lux Parâmetros de ar condicionado O testo 435

Leia mais

Copyright 2008 GrupoPIE Portugal, S.A.

Copyright 2008 GrupoPIE Portugal, S.A. WinREST Sensor Log A Restauração do Séc. XXI WinREST Sensor Log Copyright 2008 GrupoPIE Portugal, S.A. 2 WinREST Sensor Log Índice Índice Pag. 1. WinREST Sensor Log...5 1.1. Instalação (aplicação ou serviço)...6

Leia mais

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...8

Apresentação...3. Vantagens...3. Instalação...4. Informações Técnicas...5. Especificações Técnicas...8 1 ÍNDICE Apresentação...3 Vantagens...3 Instalação...4 Informações Técnicas...5 Especificações Técnicas......8 2 APRESENTAÇÃO: O SS100 é um rastreador desenvolvido com os mais rígidos padrões de qualidade

Leia mais

Breve introdução testo 51043

Breve introdução testo 51043 Breve introdução testo 51043 Breve introdução testo 510 de Tampa de protecção: posição de encaixe Conexão do sensor de pressão diferencial Visor Botões de comando Compartimento para as pilhas, ímans de

Leia mais

IW10. Rev.: 02. Especificações Técnicas

IW10. Rev.: 02. Especificações Técnicas IW10 Rev.: 02 Especificações Técnicas Sumário 1. INTRODUÇÃO... 1 2. COMPOSIÇÃO DO IW10... 2 2.1 Placa Principal... 2 2.2 Módulos de Sensores... 5 3. APLICAÇÕES... 6 3.1 Monitoramento Local... 7 3.2 Monitoramento

Leia mais

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação

Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Central de Detecção de Incêndio 4 Zonas Manual de Instalação Características Quatro zonas com capacidade de teste/isolamento. Dois circuitos de alarme com possibilidade de isolamento. Fonte de alimentação

Leia mais

DC112d/DC112. Dosímetro / Dosímetro analisador

DC112d/DC112. Dosímetro / Dosímetro analisador Dosímetro / Dosímetro analisador D_DC112dDC112_v0027_20120703_PRT Aplicações Avaliação da exposição dos trabalhadores ao ruído no trabalho, simultaneamente à verificação dos EPI (Equipamentos de Protecção

Leia mais

1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. Facility Pilot Server. N.º art. : FAPV-SERVER-REG N.º art. : FAPVSERVERREGGB. Manual de instruções

1 Indicações de segurança. 2 Estrutura do aparelho. Facility Pilot Server. N.º art. : FAPV-SERVER-REG N.º art. : FAPVSERVERREGGB. Manual de instruções Facility Pilot Server N.º art. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server N.º art. : FAPVSERVERREGGB Manual de instruções 1 Indicações de segurança A instalação e a montagem de aparelhos eléctricos apenas

Leia mais

Cilindro electrónico SE Série 53. Inovação tecnológica o sistema de fechadura electrónica SE

Cilindro electrónico SE Série 53. Inovação tecnológica o sistema de fechadura electrónica SE Inovação tecnológica o sistema de fechadura electrónica SE Seguro, simples e fiável Autorizações de acesso controladas individualmente A protecção contra acessos não autorizados é importante não só em

Leia mais

Manómetros digitais. We measure it. testo 550, testo 557, testo 570 Medição digital, trabalho eficiente

Manómetros digitais. We measure it. testo 550, testo 557, testo 570 Medição digital, trabalho eficiente We measure it. Manómetros digitais testo 550, testo 557, testo 570 Medição digital, trabalho eficiente Resultados de medição exatos mesmo em condições extremas de trabalho bar micron psi kpa C / F MPa

Leia mais

Destaques. Um único sistema de controlo para segurança e conforto; Desempenho elevado e tecnologia de futuro da Siemens;

Destaques. Um único sistema de controlo para segurança e conforto; Desempenho elevado e tecnologia de futuro da Siemens; 1 Não há nada melhor do que saber que a sua família está em casa e em segurança. Agora imagine se pudesse melhorar a segurança e conforto do seu lar apenas com a instalação de um sistema Impossível? Então

Leia mais

MONITORAMENTO WIRELESS EM TEMPERATURA, UMIDADE, PRESSÃO & GPS

MONITORAMENTO WIRELESS EM TEMPERATURA, UMIDADE, PRESSÃO & GPS 1 AR AUTOMAÇÃO EMPRESA & SOLUÇÕES A AR Automação é uma empresa especializada no desenvolvimento de sistemas wireless (sem fios) que atualmente, negocia comercialmente seus produtos e sistemas para diferentes

Leia mais

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 PORTUGUÊS Índice 1.0 Introdução... 2 1.1 Funções e funcionalidades... 2 1.2 Conteúdo da embalagem... 3 1.3 Ligar a UPS... 3 2.0 Software

Leia mais

Exactidão da medição

Exactidão da medição Exactidão da medição Valores energéticos e grau de rendimento dos inversores fotovoltaicos do tipo Sunny Boy e Sunny Mini Central Conteúdo Qualquer operador de um sistema fotovoltaico deseja estar o mais

Leia mais

O testo 480 oferece apoio integral a consultores, especialistas,

O testo 480 oferece apoio integral a consultores, especialistas, Compromisso com o futuro Profissionais no fluxo de ar Instrumento de medição para análise de VAC testo 480 O testo 480 lhe oferece: > Sondas digitais de elevada qualidade e conceito inteligente de calibração

Leia mais

Central de Alarme com monitoramento de Temperatura e Umidade

Central de Alarme com monitoramento de Temperatura e Umidade 20anos Central de Alarme com monitoramento de Temperatura e Umidade Sistemas Inteligentes *- Número ilimitado de pontos de medição; *- Monitoramento em tempo real de Temperatura e Umidade; *- Registro

Leia mais

ANALISADORES DE POTÊNCIAS E QUALIDADE DE ENERGIA MODELOS QUALISTAR CA 8334B E QUALISTAR PLUS CA 8335

ANALISADORES DE POTÊNCIAS E QUALIDADE DE ENERGIA MODELOS QUALISTAR CA 8334B E QUALISTAR PLUS CA 8335 ANALISADORES DE POTÊNCIAS E QUALIDADE DE ENERGIA MODELOS QUALISTAR CA 8334B E QUALISTAR PLUS CA 8335 Medem todos os parâmetros de tensão, corrente e potência para um diagnóstico completo de uma instalação

Leia mais

Torres Luminosas Compactas e Modulares

Torres Luminosas Compactas e Modulares Torres Luminosas Compactas e Modulares Safe solutions for your industry Índice TLC-60 Torre Luminosa Compacta Página 4 TLM-70 Torre Luminosa Modular Página 10 3 TLC-60 Torre Luminosa Compacta Desenvolvida

Leia mais

Mini termómetros de penetração - Fácil e fiável. Medição de temp+eratura sem contacto - Com indicador laser. Termómetro 0900 0528 Termómetro 0900 0525

Mini termómetros de penetração - Fácil e fiável. Medição de temp+eratura sem contacto - Com indicador laser. Termómetro 0900 0528 Termómetro 0900 0525 17 Mini termómetros de penetração - Fácil e fiável Termómetro 0900 0528 Termómetro 0900 0525 A testo já dispóe de um novo mini termómetro estanque com uma gama de medição de 40 até +230 ºC. Lavável na

Leia mais

SpinCom Telecom & Informática

SpinCom Telecom & Informática Rastreador GPS/GSM modelo Com as fortes demandas por segurança e gestão de frota, a SpinCom, acaba de lançar o rastreador GPS/GSM modelo. O rastreador é indicado para aplicações de rastreamento de automóveis,

Leia mais

Guia do Usuário. Higrotermômetro e Registrador de Dados Modelo SD500

Guia do Usuário. Higrotermômetro e Registrador de Dados Modelo SD500 Guia do Usuário Higrotermômetro e Registrador de Dados Modelo SD500 Introdução Parabéns pela sua compra do Registrador de dados de Temperatura/Umidade Extech SD500. Este aparelho mede, exibe e armazena

Leia mais

SISTEMA COMPLETO DE MEDIDA DE HUMIDADE MODELOS MMS2

SISTEMA COMPLETO DE MEDIDA DE HUMIDADE MODELOS MMS2 SISTEMA COMPLETO DE MEDIDA DE HUMIDADE MODELOS MMS2 O novo sistema MMS2 inclui a mais recente tecnologia para investigação de humidade em edifícios ou inspeção de humidade em materiais de construção, através

Leia mais

VÁLVULA PROPORCIONAL DE REGULAÇÃO DE PRESSÃO ELECTRÓNICA DIGITAL SENTRONIC D. P302-PT-R4a

VÁLVULA PROPORCIONAL DE REGULAÇÃO DE PRESSÃO ELECTRÓNICA DIGITAL SENTRONIC D. P302-PT-R4a VÁLVULA PROPORCIONAL DE REGULAÇÃO DE PRESSÃO ELECTRÓNICA DIGITAL SENTRONIC D P02-PT-R4a Série 608 / 609 REGULAÇÃO DA PRESSÃO SENTRONIC D: Uma nova geração de reguladores electrónicos de pressão, de controlo

Leia mais

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM

Sistema de Alarme Sem Fios por GSM Sistema de Alarme Sem Fios por GSM MANUAL DE INSTRUÇÕES v1.1 Sistema de Alarme Sem Fios por GSM - MANUAL DE INSTRUÇÕES 1 ÍNDICE 1. Introdução e Descrição 3 2. Características 5 3. Especificações Técnicas

Leia mais

Bomba como bomba de água potável altamente eficiente. Calio-Therm S. Folheto do modelo

Bomba como bomba de água potável altamente eficiente. Calio-Therm S. Folheto do modelo Bomba como bomba de água potável altamente eficiente Calio-Therm S Folheto do modelo Ficha técnica Folheto do modelo Calio-Therm S Todos os direitos reservados. Os conteúdos aqui disponibilizados não podem

Leia mais

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800

Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Manual do usuário Vídeo Porteiro Sem Fio VPV-800 Atenção: Antes de operar o equipamento, leia o manual do usuário, qualquer dano causado decorrente de utilização errônea do mesmo implicará na perda imediata

Leia mais

Cilindro eletrónico STX

Cilindro eletrónico STX Cilindro eletrónico STX A instalação é igual ao de um cilindro de perfil europeu mecânica. Ele opera de forma autónoma e não necessita de instalação de cabos. Simplesmente chave. Os elementos de comando

Leia mais

HARTING News IP 65/67. Julho, 2004. Flexibilidade e facilidade de instalação mediante o repetidor PROFIBUS PRC 67-10

HARTING News IP 65/67. Julho, 2004. Flexibilidade e facilidade de instalação mediante o repetidor PROFIBUS PRC 67-10 Neste número: Novos Dispositivos para PROFIBUS HARTING amplia a sua gama de dispositivos para PROFIBUS, Repetidores e Conversores RS-485, para oferecer maiores possibilidades de instalação de uma rede

Leia mais

Smart Energy & Power Quality Solutions. Registrador de dados ProData. O mais compacto registrador de dados

Smart Energy & Power Quality Solutions. Registrador de dados ProData. O mais compacto registrador de dados Smart Energy & Power Quality Solutions Registrador de dados ProData O mais compacto registrador de dados Inteligente e compacto: Nosso registrador de dados universal que mais gerencia os custos de energia

Leia mais

G5 Sistema de alarme com GSM integrado

G5 Sistema de alarme com GSM integrado Sistema de Alarme G5 Sistema de alarme com GSM integrado Fácil programação do sistema, via APP gratuita O sistema G5 é um moderno e estético sistema de alarme com GSM/SMS que permite total controlo local

Leia mais

GerSAT Manual de Usuário

GerSAT Manual de Usuário GerSAT Manual de Usuário Manual do Usuário Ver. 1.1 Junho 2015 Informações importantes Antes de utilizar o equipamento, pedimos para que leia e siga todas as instruções descritas neste manual, pois a utilização

Leia mais

Módulo de Alimentação de Controlo do Motor LQSE-4M-D Controlador de Motor CA 4 saídas. Unidade do. Painel de parede seetouch QSR.

Módulo de Alimentação de Controlo do Motor LQSE-4M-D Controlador de Motor CA 4 saídas. Unidade do. Painel de parede seetouch QSR. LUTRON Módulo de de Controlo do Motor Controlador de Motor CA 4 saídas Módulo de de Controlo do Motor O módulo de alimentação de controlo do motor consiste numa interface que disponibiliza a integração

Leia mais

FC721 Central de detecção de incêndio

FC721 Central de detecção de incêndio FC72 Central de detecção de incêndio Série FS720 (MP3.0) Cerberus PRO Central compacta de detecção de incêndio, prefabricada, controlada por microprocessador para a conexão de até 26 endereços A central

Leia mais

PORTA-PALETES COM BALANÇA

PORTA-PALETES COM BALANÇA Porta-Paletes Manuais Porta-Paletes Elétricos Porta-Paletes de Tesoura Porta-Paletes em Inox Porta-Paletes com Balança Porta-Paletes TODO-O-TERRENO Porta-Paletes Aplicações Específicas Compre Produtos

Leia mais

Bancada de Testes Hidrostáticos e Pneumáticos

Bancada de Testes Hidrostáticos e Pneumáticos Bancada de Testes Hidrostáticos e Pneumáticos 1 Concepção O que é a bancada de testes da Valeq? Esta bancada foi desenvolvia com a intenção de agilizar os testes de campo e de bancada que envolvem pressão.

Leia mais

Empilhador de armazenagem tridireccional ETX 513/515. Capacidade de carga de 1250/1500 kg.

Empilhador de armazenagem tridireccional ETX 513/515. Capacidade de carga de 1250/1500 kg. Empilhador de armazenagem tridireccional ETX 513/515. Capacidade de carga de 1250/1500 kg. ETX 513 com garfos telescópicos (opcional) Capacidade de carga 1250 kg Elevação máxima 10 000 mm ETX 515 com garfos

Leia mais

Centronic MemoControl MC441-II

Centronic MemoControl MC441-II Centronic MemoControl MC441-II pt Instruções de montagem e utilização do emissor portátil com função de memória Informações importantes para: o instalador / o electricista especializado / o utilizador

Leia mais

CÂMARA DE VIGILÂNCIA DE REDE AVANÇADA COM ABÓBODA MANUAL DE INSTALAÇÃO

CÂMARA DE VIGILÂNCIA DE REDE AVANÇADA COM ABÓBODA MANUAL DE INSTALAÇÃO CÂMARA DE VIGILÂNCIA DE REDE AVANÇADA COM ABÓBODA MANUAL DE INSTALAÇÃO Ler estas instruções na sua totalidade antes de colocar em funcionamento e devem ser guardadas para consulta futura. 1. GENERALIDADES

Leia mais

Sensor de temperatura sem rosca

Sensor de temperatura sem rosca SENSORS FOR FOOD AND BIOPHARMA. Informação sobre o produto TFP-49, -69, -169, -189, -06 FOOD Sensor de temperatura sem rosca Aplicação / Uso destinado Instalação em tubos e recipientes de paredes finas

Leia mais

EBS ETAP Central Battery Systems

EBS ETAP Central Battery Systems EBS ETAP Central Battery Systems A gama de EBS da ETAP faculta sistemas de bateria centrais para instalações de iluminação de emergência e os seus diversos produtos podem ser utilizados em grandes e pequenos

Leia mais

distância de um diagnóstico

distância de um diagnóstico Apenas alguns cliques de distância de um diagnóstico do sistema de aquecimento testo 320. O analisador de gases de combustão altamente eficiente. testo 320 Medição eficiente com apenas um instrumento.

Leia mais

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Teste para LAN 2 em 1

MANUAL DE INSTRUÇÕES. Teste para LAN 2 em 1 MANUAL DE INSTRUÇÕES Teste para LAN 2 em 1 ÍNDICE Introdução Características Precauções de segurança Descrição do medidor Especificações eléctricas Funcionamento Escala automática Cabo de teste INTRODUÇÃO

Leia mais

DO 2003 hvacr Datalogger

DO 2003 hvacr Datalogger DO 2003 hvacr Datalogger VA-10 DO2003 MEDIDOR DE VELOCIDADE DE AR E TAXA DE FLUXO TEMPERATURA TEMPERATURA/UMIDADE RELATIVA PRESSÃO O DO2003 é um instrumento datalogger portátil especialmente desenvolvido

Leia mais

testo 6681 + Série das sondas testo 661x Transmissor de humidade industrial Compromisso com o futuro

testo 6681 + Série das sondas testo 661x Transmissor de humidade industrial Compromisso com o futuro Compromisso com o futuro + Série das sondas testo 661x de humidade industrial ESPECIFICAÇÕES Óptimo conceito de ajuste graças ao ajuste da cadeira de sinal completa incl. ajuste do sinal analógico Profibus,

Leia mais

Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável. Manual de Instalação e Funcionamento

Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável. Manual de Instalação e Funcionamento Referência do Modelo: 54311 Termóstato de Ambiente Electrónico, Programável Manual de Instalação e Funcionamento www.chacon.be hotline@chacon.be Índice 1. Introdução...3 2. Características técnicas...6

Leia mais

HYDRUS MEDIDOR ULTRASSÔNICO

HYDRUS MEDIDOR ULTRASSÔNICO HYDRUS APLICAÇÃO Medidor de água ultrassônico estático para medição e registro precisos em todas as aplicações de fornecimento de água. CARACTERÍSTICAS 4 Comunicação de dados reais, telegrama de medição

Leia mais

LIDACO. Solução Integral para a gestão de atividades ruidosas GESTÃO TOTAL DAS ATIVIDADES RUIDOSAS, SEM NECESSIDADE DE DESLOCAÇÃO

LIDACO. Solução Integral para a gestão de atividades ruidosas GESTÃO TOTAL DAS ATIVIDADES RUIDOSAS, SEM NECESSIDADE DE DESLOCAÇÃO D_LIDACO_v0006_20141223_PT LIDACO Solução Integral para a gestão de atividades ruidosas Características Solução COMPLETA para a gestão de atividades ruidosas. GESTÃO TOTAL DAS ATIVIDADES RUIDOSAS, SEM

Leia mais

STATUS CHECK. Visão Geral do Produto

STATUS CHECK. Visão Geral do Produto STATUS CHECK Visão Geral do Produto Soluções em Monitoramento da Condição Sistema StatusCheck 2.4GHz 2 Visão Geral do Sistema StatusCheck : O Status Check monitora os parâmetros de vibração e temperatura

Leia mais

Linha de Produtos Especificações Português. Portavo 904(X) PH. Últimas informações sobre o produto: www.knick.de

Linha de Produtos Especificações Português. Portavo 904(X) PH. Últimas informações sobre o produto: www.knick.de Linha de Produtos Especificações Português Portavo 904(X) PH Últimas informações sobre o produto: www.knick.de 2 Linha de Produtos Acessórios Item Estojo robusto de campo (para medidor, sensor, várias

Leia mais

Manual de Usuário da Impressora Sethi3D AiP A3

Manual de Usuário da Impressora Sethi3D AiP A3 Manual de Usuário da Impressora Sethi3D AiP A3 Versão 1.00 Sumário Geral... 3 Características da Impressora:... 3 Características técnicas:... 3 Suporte do rolo de filamento... 4 Colocando o filamento

Leia mais

Soluções para escritórios tehalit.office

Soluções para escritórios tehalit.office Soluções para escritórios tehalit.office A oferta tehalit.office foi concebida para dar resposta à maioria dos problemas de distribuição, de correntes fortes e fracas, na alimentação aos postos de trabalho.

Leia mais

Comandos. Comando domótico de 3 canais estéreo com sintonizador FM. Ecrã táctil. Sintonizador FM com RDS e 12 Memórias de FM.

Comandos. Comando domótico de 3 canais estéreo com sintonizador FM. Ecrã táctil. Sintonizador FM com RDS e 12 Memórias de FM. Para que tenha prazer ao desfrutar do sistema Comandos O comando é o seu principal ponto de acesso a todas as funcionalidades do sistema PRIMUS. Para isto a AKP desenhou e desenvolveu todos os seus comandos

Leia mais

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalar o QNAP Surveillance Client 1. Clique duas vezes em "QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg". Após alguns segundos, é exibida a seguinte imagem.

Leia mais

Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança

Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança Sistemas de alarme de intrusão AMAX Simples e de confiança 2 Sistemas de Alarme de Intrusão AMAX Com a Bosch, está em boas mãos: os sistemas de alarme de intrusão AMAX garantem a satisfação do cliente

Leia mais

A câmara termográfica com excelentes características

A câmara termográfica com excelentes características We measure it. A câmara termográfica com excelentes características testo 885 testo 885 Vantagens da câmara termográfica testo 885 Detetor 320 x 240 pixels Com 76.800 pontos de medição de temperatura,

Leia mais

Relés de Proteção Térmica Simotemp

Relés de Proteção Térmica Simotemp Relés de Proteção Térmica Simotemp Confiabilidade e precisão para controle e proteção de transformadores Answers for energy. A temperatura é o principal fator de envelhecimento do transformador Os relés

Leia mais

Funcionalidades. Conteúdo da Caixa POR

Funcionalidades. Conteúdo da Caixa POR POR Funcionalidades A ASA-30 pode ser usada como um sirene adicional ao seu sistema de alarme ou como uma sirene independente ligada a um controlo remoto e/ou detectores sem fios. - Ligação sem fios para

Leia mais

Rede Autónoma Wireless Owlet Controlador de Luminária LuCo-AD 1-10V/DALI Ficha Técnica

Rede Autónoma Wireless Owlet Controlador de Luminária LuCo-AD 1-10V/DALI Ficha Técnica Descrição O LuCo-AD é um controlador inteligente e autónomo preparado para ser instalado numa luminária de exterior com aplicação residencial, viária e urbana. LuCo-AD controla o Driver/Balastro através

Leia mais

G5 Sistema de alarme com GSM integrado

G5 Sistema de alarme com GSM integrado Sistema de Alarme G5 Sistema de alarme com GSM integrado Fácil programação do sistema, via APP gratuita O sistema G5 é um moderno e estético sistema de alarme com GSM/SMS que permite total controlo local

Leia mais

Série de CÂMARA IR EM REDE EXTERIOR

Série de CÂMARA IR EM REDE EXTERIOR Série de CÂMARA IR EM REDE EXTERIOR MANUAL DE INSTALAÇÃO Ler estas instruções na sua totalidade antes de colocar em funcionamento e devem ser guardadas para consulta futura. 1. GENERALIDADES 1.1 Conteúdo

Leia mais

Detecção digital. A forma inteligente de medir.

Detecção digital. A forma inteligente de medir. STABILA Medidor laser LD 520: Detecção digital através de câmara integrada. Zoom 4x. Display a cores de alto contraste. Sensor de inclinação de 360 para uma flexibilidade plena. Ampla gama de funções de

Leia mais

A opção ideal para imprimir de forma produtiva, versátil, fiável e económica.

A opção ideal para imprimir de forma produtiva, versátil, fiável e económica. 3030 3230 Tamanho A4/B4 Alta velocidade de Impressão Alta qualidade 300dpi X 600dpi Facilidade de uso Conetividade Produtividade, Conetividade, Poupança A opção ideal para imprimir de forma produtiva,

Leia mais

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter

Conteúdo do pacote. Lista de terminologia. Powerline Adapter Powerline Adapter Note! Não expor o Powerline Adapter a temperaturas extremas. Não deixar o dispositivo sob a luz solar directa ou próximo a elementos aquecidos. Não usar o Powerline Adapter em ambientes

Leia mais

SISTEMAS AVANÇADOS DE CÂMARAS DE VIDEO PARA INSPEÇÃO

SISTEMAS AVANÇADOS DE CÂMARAS DE VIDEO PARA INSPEÇÃO SISTEMAS AVANÇADOS DE CÂMARAS DE VIDEO PARA INSPEÇÃO MODELOS VIS 200 / VIS 250 Generalidades: Os sistemas de inspeção VIS 200 e VIS 250 são equipamentos de grande robustez, a preço económico, mas de elevada

Leia mais

Manual do utilizador. Aplicação de agente

Manual do utilizador. Aplicação de agente Manual do utilizador Aplicação de agente Versão 8.0 - Otubro 2010 Aviso legal: A Alcatel, a Lucent, a Alcatel-Lucent e o logótipo Alcatel-Lucent são marcas comerciais da Alcatel-Lucent. Todas as outras

Leia mais

Para que possam oferecer a protecção adequada os produtos deverão ser:

Para que possam oferecer a protecção adequada os produtos deverão ser: proteção facial Proteção Facial Porquê o uso de viseiras? As viseiras são concebidas para proteger os olhos e o rosto. A protecção pode ser conferida através de uma rede metálica de malha fina ou em material

Leia mais

Localizador de cabos avançado AT-7000-EUR

Localizador de cabos avançado AT-7000-EUR Localizador de cabos avançado AT-7000-EUR Localização de cabos reinventada Obtenha resultados precisos em minutos com novas funcionalidades e tecnologias que simplificam a localização de cabos e a identificação

Leia mais

testo 6681 + Série das sondas testo 661x Transmissor de humidade industrial We measure it.

testo 6681 + Série das sondas testo 661x Transmissor de humidade industrial We measure it. + Série das sondas testo 661x de humidade industrial ESPECIFICAÇÕES Ótimo conceito de ajuste graças ao ajuste da cadeira de sinal completa incl. ajuste do sinal analógico Profibus,, saídas de relé e analógicas

Leia mais

Manual de Instruções

Manual de Instruções EL-USB-2-LCD Registador de Humidade, Temperatura e Ponto de Condensação com visor LCD Manual de Instruções Este registador mede e armazena até 16,379 leituras relativas a humidade e 16,379 leituras relativas

Leia mais

Performance Ratio. Conteúdo. Factor de qualidade para o sistema fotovoltaico

Performance Ratio. Conteúdo. Factor de qualidade para o sistema fotovoltaico Performance Ratio Factor de qualidade para o sistema fotovoltaico Conteúdo A Performance Ratio é uma das unidades de medida mais importantes para a avaliação da eficiência de um sistema fotovoltaico. Mais

Leia mais