A nova tecnologia para a medição da humidade

Transcrição

1 Compromisso com o futuro testo 635 A nova tecnologia para a medição da humidade Segurança graças à precisão - Flexibilidade graças à transferência de dados por rádiotransmissão NOV O! %HR C C td P abs

2 O eléctrodo superior permite que a humidade penetre para a camada dielétrica e repele a condensação e sujidades Polímero da camada dielétrica: altera constantemente a dieletricidade com a humidade relativa Eléctrodo inferior Suporte Substracto de cerâmica para protecção mecânica Medição da humidade com confiança e a longo O pré-requisito para uma medição profissional da humidade é um sensor de humidade preciso e de confiança. O sensor de humidade Testo patenteado internacionalmente garante resultados de medição exactos e estáveis a longo prazo. Esta estabilidade a longo prazo do sensor foi comprovada em muitos testes de resistência sob condições extremas e em testes interlaboratoriais internacionais. Isto é sinónimo de maior segurança para o utilizador. O respeito dos valores de humidade definidos tem um papel muito importante em muitas áreas de trabalho, produção e armazenamento. O novo testo 635 permite controlar e analisar a humidade do ar, humidade de materiais (base: humidade de equilíbrio) e o ponto de orvalho em sistemas de ar comprimido. Conexões Design especial anti-corrosão Três sondas de precisão forma testados em extensivos testes interlaboratorais internacionais: no PTB em Berlim, no NIST nos EUA, no instituto nacional francês CETIAT, no instituto nacional italiano IMGC, no instituto nacional inglês NPL, no instituto nacional espanhol INTA, na JQA no Japão, no KRISS na Coreia, no NRCCRM em Pequim e no laboratório de calibração DKD da Testo. Todos os resultados confirmaram a exactidão da sonda Testo. A sonda certa para cada aplicação A humidade em condutas e do ar ambiente em interiores numa faixa de temperatura de C controla-se com a sonda de humidade compacta. Para além da humidade relativa, pode ver-se ao mesmo tempo a humidade do ar e o ponto de orvalho. A humidade em tectos e paredes pode ser a consequência de danos no edifício ou de ventilação insuficiente. Com a ajuda do testo 635, pode calcular-se a diferença entre a temperatura superficial da parede e a temperatura de ponto de orvalho determinada. A temperatura superficial mede-se com a sonda de cabeça em cruz. Esta indica em poucos segundos a temperatura exacta do objecto e também se adapta facilmente a superfícies irregulares. Com base na humidade de equilíbrio, o testo 635 tanto indica a humidade de construção como a humidade dos materiais. Para tal, encontram-se disponíveis 10 curvas características de materiais. Para a medição da humidade de equilíbrio a temperaturas mais altas até +140 C, tem à sua disposição a resistente sonda de humidade. A sonda de ponto de orvalho sob pressão foi especialmente desenvolvida para o controlo e monitorização da humidade do ar comprimido até -60 C tpc. Através desta sonda, o ponto de orvalho sob pressão é indicado directamente no sistema de ar comprimido.

3 Flexibilidade através de sondas por Paralelamente às sondas clássicas com cabo, agora também é possível fazer medições sem cabos até uma distância de 20 m (sem obstáculos). Desta forma, elimina-se o perigo de danos nos cabos ou obstáculos na utilização da sonda. O testo 635 pode registar e mostrar até três sondas por rádio-frequência. Estas encontram-se disponíveis para os parâmetros de medição de temperatura e, dependendo do tipo de instrumento, de humidade. O módulo por rádio-frequência opcional encaixável pode conectar-se ou desconectar-se a qualquer altura.

4 Maior conforto na utilização O testo 635 destaca-se pela sua utilização lógica e pelos seus menus simples. Em medições efectuadas em locais diferentes, o testo tem a vantagem de permitir que os valores de medição sejam atribuídos ao respectivo local de medição. Para a medição de longa duração e medição da humidade de materiais, é possível alternar entre diferentes perfis de utilizador. Perfil do utilizador para medição de longa duração: Através das teclas de função, o perfil standard permite aceder directamente à definição do programa de medição (p. ex., número de medições e ciclo de medição). Um conceito de instrumento O factor confiança é fundamental quando se fala de instrumentos de medição. O testo 635 é um instrumento de medição resistente e de confiança com classe de protecção IP 54. O material utilizado funciona como uma protecção integrada contra pancadas. O visor grande e iluminado foi montado um pouco mais para dentro na carcaça. A correia de transporte do instrumento permite o seu transporte seguro. Na parte de trás, encontram-se ímans que garantem que o instrumento se mantenha fixo no local de medição. Perfil do utilizador para medição da humidade de materiais: Através das teclas de função, é possível seleccionar directamente as curvas características para materais diferentes. Na memória do instrumento, encontram-se 10 curvas características de humidade do material. Através do software do PC, podem definir-se curvas características em 10 pontos à escolha seleccionados pelo utilizador. A base da medição é a humidade de equilíbrio. Para cada valor de humidade de equilíbrio é atribuído um valor de humidade do material.

5 Segurança graças à documentação O testo 635 documenta os resultados das medições no PC através do software de fácil utilização ou no local através da impressora de protocolo testo. O instrumento de medição memoriza tanto medições individuais como sequências de medição ( valores de medição). Estes dados são depois representados no PC em forma de tabela ou de gráfico. Sem cabos, através de uma interface de infravermelhos, o testo 635 transfere os dados para a impressora de protocolo testo. Na impressão, encontram-se a data e a hora, para além dos valores de medição. Com o testo 635-1, é possível imprimir na impressora de protocolo testo dados de medição ciclicamente com uma taxa de medição a partir de 1 minuto até 24 horas através da função Impressão cíclica. Desta forma, com o testo 635-1, também é possível documentar em papel sequências de medição sem memorizar os dados. testo 635 Vantagens comuns. Conexão de três sondas por rádio-frequência. Medição da humidade do ar, humidade de equilíbrio em materiais e ponto de orvalho sob pressão em sistemas de ar comprimido. Indicação da diferença do ponto de orvalho, valores mínimo e máximo e valores médios. Impressãos dos dados na impressora de protocolo testo. Visor iluminado testo Vantagens testo encomenda 0560 Impressão cíclica dos valores de medição na impressora de protocolo testo, p. ex. uma vez por minuto testo Vantagens testo encomenda Memória do instrumento para valores de medição. Software para PC para a análise, arquivo, e documentação dos dados de medição. Indicação directa da humidade de equilíbrio graças às curvas características memorizáveis (base: humidade de equilíbrio em materiais). Memorização das medições individuais ou das sequências de medição de acordo com o local de medição. Acesso mais rápido às funções mais importantes através dos perfis de utilizador

6 Sondas Fühler Sonda de humidade Sonda de humidade/temperatura Sonda de humidade resistente para medições até +140 C, Ø 12 mm, por ex., condutas de evacuação e medições da humidade de equilíbrio de materiais, por ex., produtos a Sonda de humidade fina com sistema electrónico integrado, incl. 4 capas de protecção de Teflon encaixáveis para medição da humidade de equilíbrio de Sonda de ponto de orvalho sob pressão Sonda de ponto de orvalho sob pressão para medição em sistemas de ar comprimido. Sonda de ponto de orvalho sob pressão de precisão para medição em sistemas de ar comprimido, incl. certificado com ponto de verificação -40 C tpd Sonda de pressão absoluta Sonda de pressão absoluta 2000 hpa Ø 12 mm 300 mm Ø 12 mm Ø4 mm 300 mm Conexão: Cabo fixo estendido 300 mm Conexão: Cabo fixo estendido medição C %HR C %HR C medição C tpd C tpd medição hpa ±0.3 C ±2 %HR ( %HR) ±2 %HR ( %HR) ±0.2 C ( C) ±0.5 C (intervalo de medição ±2 %HR ( %HR) ±0.2 C ±0.9 C tpd ( C tpd) ±1 C tpd ( C tpd) ±2 C tpd ( C tpd) ±3 C tpd ( C tpd) ±4 C tpd ( C tpd) ±0.8 C tpd ( C tpd) ±1 C tpd ( C tpd) ±2 C tpd ( C tpd) ±3 C tpd ( C tpd) ±4 C tpd ( C tpd) ±5 hpa t s s Sonda de ar Sonda de ar resistente, TP tipo K Sondas de superfície Sonda de superfície de reacção ultra-rápida com banda de elemento térmico elástica, também para superfícies não lisas, intervalo de medição curta duração até +500 C, TP Sensor da temperatura para determinação do valor U, sistema de triplo sensor para apurar a temperatura da parede 115 mm Ø4 mm Conexão: Cabo fixo estendido 115 mm Ø5 mm Conexão: Cabo fixo estendido Ø 12 mm medição t C Classe 2 medição t C Classe C Classe 1 3 s 25 s Dados técnicos testo 635 Tipo de sonda Tipo K (NiCr-Ni) Tipo T (Cu-CuNi) NTC (sonda de Sensor de humidade humidade) capacitivo Testo C C C medição ±0.3 C ( C) ±0.3 C ( C) ±0.2 C ( C) ±1 dígito ±0.5% do v.m. (intervalo ±0.5% do v.m. (intervalo ±0.4 C ( C) de medição restante) de medição restante) ±0.4 C ( C) ±0.5% do v.m. (intervalo de medição restante) Resolução 0.1 C 0.1 C 0.1 C 0.1 %HR 0.1 hpa Sonda de pressão absoluta hpa Temp C Temp C Tipo de pilha Alcalina, manganês, tipo AA Autonomia 200 h Dimensões Peso Material da caixa Garantia 220 x 74 x 46 mm 428 g ABS/TPE/Metal 2 anos

7 Opção de transmissão por rádio-frequência Módulo por rádio-frequência para equipamento posterior do instrumento de medição com opção de Variantes de país Módulo por rádio-frequência para instrumento de medição, MHz. Homologação para os seguintes países: DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO Módulo por rádio-frequência para instrumento de medição, MHz FSK, homologação para os EUA Especialmente para si: punhos por rádio-frequência com cabeça de sonda Punhos por rádio-frequência com cabeça de sonda para medições em superfícies medição Resolução t 99 Punho por rádio-frequência para C Punho por rádio-frequência: 0.1 C ( s cabeças de sonda encaixáveis com 120 mm mm curta duração até +500 ±(0.5 C +0.3% do v.m.) ( C) C) cabeça de sonda TP para medições em Ø5 mm C ±(0.7 C +0.5% do v.m.) (intervalo de 1.0 C (intervalo Ø12 medição restante) de medição mm superfícies Cabeças de sonda TP: Classe 2 restante) Variantes de país Rádio-frequência Punho por rádio-frequência para cabeças de sonda encaixáveis, incl. adaptador TP. Homologação para os seguintes MHz FSK países: DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO Cabeça de sonda TP para medição em superfícies, encaixável no punho por rádio-frequência, TP tipo K Punho por rádio-frequência para cabeças de sonda encaixáveis, incl. adaptador TP, homologação para os EUA MHz FSK Cabeça de sonda TP para medição em superfícies, encaixável no punho por rádio-frequência, TP tipo K Punhos por rádio-frequência com cabeça de sonda de humidade medição Resolução Punho por rádio-frequência para cabeças de sonda encaixáveis com cabeça de sonda de humidade Variantes de país C ±2 %HR ( %HR) ±0.5 C Rádio-frequência MHz FSK MHz FSK Rádio-frequência %HR 0.1 C Punho por rádio-frequência para cabeças de sonda encaixáveis, incl. adaptador TP. Homologação para os seguintes MHz FSK países: DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO Cabeça de sonda de humidade, encaixável ao punho por rádio-frequência Punho por rádio-frequência para cabeças de sonda encaixáveis, incl. adaptador TP, homologação para os EUA MHz FSK Cabeça de sonda de humidade, encaixável ao punho por rádio-frequência Punhos por rádio-frequência, em separado Punhos por rádio-frequência para sondas TP encaixáveis Punho por rádio-frequência para cabeça de sonda de humidade encaixável, incl. adaptador para a conexão de sondas TP (tipo K) Variantes de país medição C ±(0.7 C +0.3% do v.m.) ( C) ±(0.9 C +0.5% do v.m.) (intervalo de medição restante) Punho por rádio-frequência para cabeças de sonda encaixáveis, incl. adaptador TP. Homologação para os seguintes países: DE, FR, UK, BE, NL, ES, IT, SE, AT, DK, FI, HU, CZ, PL, GR, CH, PT, SI, MT, CY, SK, LU, EE, LT, IE, LV, NO Rádio-frequência MHz FSK Resolução 0.1 C ( C) 1.0 C (intervalo de medição restante) Punho por rádio-frequência para cabeças de sonda encaixáveis, incl. adaptador TP, homologação para os EUA MHz FSK Sondas por rádio-frequência: dados técnicos gerais Sonda de imersão/penetração por Punho por rádio-frequência Tipo de pilha 2 x pilhas tipo botão de 3V (CR 2032) 2 pilhas AAA Autonomia 150 h (ciclo de medição 0,5 s) 2 meses (ciclo de medição 10 s) 215 h (ciclo de medição 0,5 s) ½ ano (ciclo de medição 10 s) Ciclo de medição 0,5 s ou 10 s, regulável no punho Alcance de rádio-frequência até 20 m (sem obstáculos) Transmissão por rádio-frequência unidireccional Temp. funcionamento C Temp C armazenamento

8 Dados de encomenda Instrumento de medição Impressora e acessórios testo 635-1, instrumento de medição da humidade/temperatura, incl. pilha e protocolo de calibração testo 635-2, instrumento de medição da humidade/temperatura equipado com memória dos valores de medição, software para PC e cabo de transmissão de dados Acessórios para o instrumento de medição Fonte de alimentação com ficha para testo 735, testo 635, testo 435, 5 VCC 500 ma com ficha Euro Impressora de protocolo Testo com interface IRDA e de infravermelhos sem cabo, 1 rolo de papel térmico e 4 pilhas AA Papel térmico sobresselente para impressora (6 rolos) documentação de dados medidos legível até 10 anos Carregador externo, incl. 4 pilhas recarregáveis Ni-MH, com ficha internacional integrada V, 300 ma, 50/60 Hz, 12 VA/instrumento Transporte e protecção Mala de assistência técnica para o equipamento básico instrumento de medição e sonda, dimensões 400 x 310 x 96 mm Mala de assistência técnica para instrumento de medição, sonda e acessórios, dimensões 490 x 420 x 110 mm Mala de assistência técnica para instrumento de medição, sondas e acessórios Outros acessórios Punho para cabeça de sonda de humidade encaixável para conexão ao testo 635, incl. cabo para sonda, para medir/ajustar a cabeça da sonda de humidade Conjunto de controlo e ajuste da humidade 11,3 %HR / 75,3 %HR, incl. adaptador para sondas de humidade Filtro sinterizado de Teflon, Ø 12 mm para substâncias corrosivas áreas com humidade elevada (medições permanentes), alta velocidade de fluxo Capa de aço inoxidável sinterizado, Ø 12 mm, para aparafusar em sondas de humidade para a medição em ambientes com alta velocidade de fluxo ou ar poluído; para a medição em Adaptador para medição da humidade superficial, para sonda de humidade de Ø 12 mm para localização de pontos com humidade, por ex., em paredes, etc.; para Pilha tipo botão de lítio, tipo CR 2032 <cmsattr A="121" O="4630" L="27" S="177" P="43889" /> Certificados de calibração Certificado de calibração ISO de temperatura, instrumentos de medição com sonda de superfície; pontos de calibração +60 C; ;+120 C; +180 C Certificado de calibração ISO de humidade, higrómetros electrónicos; pontos de calibração 11,3 %HR e 75,3 %HR a +25 C Certificado de calibração ISO de humidade pontos de calibração livremente seleccionáveis de %HR a C ou a C Certificado de calibração DKD de humidade higrómetros electrónicos; pontos de calibração 11,3 %HR e 75,3 %HR a +25 C Certificado de calibração ISO para ponto de orvalho sob pressão, <cmsattr A="358" O="7129" L="27" S="177" P="43889" /> Certificado de calibração ISO de pressão, pressão absoluta; exactidão 0,1...0,6; 3 pontos de medição distribuídos pelo intervalo de medição ( bar) Material adesivo para fixar e selar Medição sem cabos das condições de um armazém Através da sonda por rádio-frequência, pode medir-se sem cabos a humidade e temperatura do ar, por exemplo, durante o armazenamento de produtos delicados. Sujeito a alterações sem aviso prévio. <cmsattr A="401" O="18332" L="27" S="177" /> <cmsattr A="983" O="43883" L="27" S="177" P="43882" />