Tecnologia de controle para máquinas operatrizes móbil.

Transcrição

1 Tecnologia de controle para máquinas operatrizes móbil.

2 HYDAC Matriz na Alemanha Seu parceiro competente para máquinas operatrizes móbil. HYDAC Itália HYDAC Holanda HYDAC França HYDAC Coréia HYDAC China HYDAC EUA Com mais de colaboradores em todo mundo, a HYDAC é uma das empresas líder na tecnologia de fluidos, hidráulica e eletrônica. Com a extensão do programa e com a competência em desenvolvimento, produção, venda e assistência técnica, são resolvidos mundialmente as mais diferentes colocações de tarefas no campo de máquinas operatrizes móbil. Os certificados de qualidade e de meio ambiente ISO 9001/2000 e ISO documentam qualidade de primeira linha e um gerenciamento responsável com os nossos recursos. Global e contudo local. Com mais de 45 filiais no exterior e mais de 500 parceiros de venda e assistência, a HYDAC é mundialmente um parceiro de confiança. Soluções de pacote. Um fornecedor. Um contato. Onde quer que você precisa de nos, estamos aqui para lhe ajudar na procura pela melhor solução para cada caso de aplicação, desde o componente até o completo sistema. 2

3 Tecnologia de controle HYDAC para máquinas operatrizes móbil. Do componente ao sistema. Quer seja na hidráulica, eletrônica ou na mecânica, sua exigência é o nosso desafio: Conhecimento no ramo e Know-How de máquinas Programa ajustado de comandos eletrônicos, componentes hidráulicos bem como sensores Equipamentos de controle eletrônico para diferentes conceitos de sistema e estruturas Ampla oferta de ferramentas para o desenvolvimento de aplicação Extensivas bibliotecas Soluções para aplicações standard e aplicações com maior segurança (p.ex. ISO 13849, IEC 61508) Soluções de visualização para as mais diferentes exigências Orientação, suporte técnico, até a estreita parceria no desenvolvimento Suporte comercial e técnico em todo o mundo através de presença global Sensores. Sensores de pressão Sensores de temperatura Componentes hidráulicos. Sensores para exigências de segurança mais elevadas (p. ex. PL d, SIL 2) Sensores de percurso / posição Sensores de condições de óleo Blocos de comando móbil Válvulas proporcionais Cilindros Sistemas de resfriamento Subsistemas (p.ex. elemento suspensão-amortecedor) Acessórios. Módulos E/S (entrada/saída) Elementos de comando Pacote suplementar Tele-Service Chicotes elétricos, tecnologia de conexão e fiação Acessórios para fins de formação profissional e de testes 3 Componentes HYDAC Sensores / componentes hidráulicos / acessórios

4 Controladores. Família de equipamentos de controle HY-TTC. Com a família de equipamentos de controle HY-TTC a HYDAC oferece diferentes plataformas para as mais diferentes aplicações. Controlador de 16 Bit. Controlador de 32 Bit. - HY-TTC 50 (Controlador standard) - HY-TTC 60 (Controlador estendido) - HY-TTC 90 (Controlador estendido com SIL 2 e PL d) - HY-TTC 100 (Controlador standard com SIL 2) - HY-TTC 200 (controlador estendido com SIL 2 e SIL 3) Aplicação em sistemas de controle descentralizados. Um equipamento de controle central com grande eficiência e grande número de E/Ss Todas as funções operacionais são processadas no controle central Fiação central dos sensores e atuadores Uma extensão de sistema por meio de módulos E/S é possível a qualquer hora Equipamentos de controle para aplicações standard e equipamentos de controle para aplicações críticas de segurança (EN 13849, IEC 61508), certificado TÜV Abrangentes possibilidades do desenvolvimento de aplicação (MATLAB Simulink; CoDeSys; C) Diversas interfaces de comunicação: CAN (CANopen, J1939); TTP; RS232; LIN Aplicação em sistemas de controle descentralizados. Vários equipamentos de controle em rede com funções operacionais distribuídas e capacidade de potência justa à função Montagem dos equipamentos de controle próxima às funções a serem comandadas, com isso, distâncias de fiação curtas para os sensores e atuadores Uma extensão de sistema por meio de outros equipamentos de controle é possível a qualquer hora através de módulos E/S Equipamentos de controle para aplicações standard e equipamentos de controle para aplicações críticas de segurança (EN 13849, IEC 61508), certificado TÜV Abrangentes possibilidades do desenvolvimento de aplicação (MATLAB Simulink; CoDeSys; C) Diversas interfaces de comunicação: CAN (CANopen, J1939); TTP; RS232; LIN Módulos de extensão. Módulo E/S com carcaça. Módulo E/S sem carcaça. - HY-TTC 36X - HY-TTC 37XH Controladores 4

5 Visualização. Família de equipamentos de controle HY / HY-Vision Plus e Displays HY-Monitor / HY-eVision. As diferentes exigências ao comando e monitoramento da máquinas são atendidas por ampla gama de soluções de visualização da HYDAC. Controlador de 32 Bit. Displays. - HY-Vision (sem E/Ss integradas) - HY-Vision Plus (com E/Ss integradas) - HY-Monitor 6.5 C - HY-eVision 10.4 Muitas soluções de display diferentes (desde display simples até displays transrefletivos a cores) Diversos tamanhos de display e formatos Disponíveis execuções com teclas de funções fixas assim como com e sem Touchscreen Possível a conexão de várias câmeras Diversas interfaces de comunicação: Ethernet; CAN; RS232; LIN Programável com CoDeSys ou C Para o apoio de programação estão disponíveis amplas bibliotecas de software Pacote de expansão para Tele-Service Ferramentas de desenvolvimento. Programação em C. Bibliotecas. Programação em CoDeSys. Programação em MATLAB / Simulink. Módulos otimizados sob medida para componentes HYDAC Bibliotecas livres para a tecnologia geral de válvulas Componentes construtivos funcionais com transmissão de regulador múltiplo integrado (p.ex. unidade de tração hidrostática) Visualização Elaboração de software Ferramentas de desenvolvimento Bibliotecas 5

6 Desenvolvimento e teste. A pedido, a HYDAC apóia durante todo o ciclo de desenvolvimento do produto desde o dimensionamento através da simulação até a elaboração do software de aplicação e a colocação em operação/produção em série. Máquina de trabalho Nível de simulação Bancada de teste / máquina real Software de aplicação Nível de simulação Código fonte de máquina Simulação de Software Simulação de hardware MATLAB Simulink Simulação e construção à base de computador Simulação de hardware Teste de funcionamento do controle real em máquina simulada Simulação de Software Simulação de Software na bancada de teste com peças e componentes reais Otimização de tempo real e teste no protótipo da máquina Soluções de pacote para as mais diferentes máquinas de trabalho. Operar / controlar Iluminação Display Câmera HY-Vision - CANopen - Ethernet - LIN Funcionamento / segurança / conforto Trabalhar Locomover / tracionar Suspensão de eixos Regulação de nível Campo de teclado Hidráulica de trabalho Suspensão de cabina Controle de ventiladores / sistema de arrefecimento Transmissão hidrostática Motor Diesel HY-TTC HY-TTC HY-TTC - RS232 - J CANopen - Ethernet - LIN - RS232 Desenvolvimento / teste Soluções de pacote. Sistema HYDAC 6

7 Engenharia de fluidos e assistência técnica em todo o mundo. Segurança funcional. As exigências técnicas referente segurança funcional derivam da norma IEC e EN EN EN IEC IEC Indústria de máquinas (Eletrônica, Hidráulica, Pneumática, Mecânica) Para isso, a HYDAC oferece: Equipamentos de comando certificados conforme - IEC 61508, SIL 2 (3) - EN 13849, PL d Outros componentes para aplicações com maior segurança funcional - Sensores - Válvulas Suporte durante todo o processo, desde a análise de risco até o funcionamento certificado da máquina Orientação, apoio de desenvolvimento, responsabilidade de sistema e competência. A pedido, a HYDAC acompanha o cliente através de todo ciclo de desenvolvimento do produto, desde o dimensionamento e simulação até a elaboração de software de aplicação e colocação em operação / produção em série. Com o pacote de oferta HYDAC resultam diferentes modelos de desenvolvimento do software de aplicação: Desenvolvimento de software pelo cliente, orientação pela HYDAC Desenvolvimento de software através de integradores de sistemas, orientação pela HYDAC Desenvolvimento de software pela HYDAC Assistência em todo o mundo. Exigências continuamente crescentes com referência a disponibilidade operacional, redução de tempos parados, gerenciamento detalhado de carga e serviços (economia, desgaste, assistência, garantia) exigem conceitos de monitoramento, controle e serviços inovadores. Rede mundial de vendas e assistência técnica Suprimento de peças de reposição em todo o mundo Monitoramento de condições Segurança funcional Orientação / apoio de desenvolvimento / responsabilidade de sistema / competência Assistência em todo o mundo 7

8 Sistemas de resfriamento Eletrônica Acessórios Hidráulica compacta Máquinas de construção Nordhydraulik Tecnologia de filtração Tecnologia de acumuladores Presença global. Competência local. Sede HYDAC Empresas HYDAC Parceiros de vendas e de assistência HYDAC HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstraße Saarbrücken Alemanha Telefone: Telefax: Internet: electronic@hydac.com