Winnie Wouters Fernandes Monteiro (Graduanda UEL/Londrina-PR) Profa. Dra. Sonia Aparecida Vido Pascolati (Orientadora UEL/Londrina-PR)

Transcrição

1 II Colóquio da Pós-Graduação em Letras UNESP Campus de Assis ISSN: CRÍTICOS-CRIADORES: ANÁLISES SOB O TEATRO E A CRÍTICA DE OSWALD DE ANDRADE Winnie Wouters Fernandes Monteiro (Graduanda UEL/Londrina-PR) Profa. Dra. Sonia Aparecida Vido Pascolati (Orientadora UEL/Londrina-PR) RESUMO: Este projeto se dispõe a explorar, a partir da obra A morta, de Oswald de Andrade, e alguns de seus textos críticos, a perspectiva crítica oswaldiana no momento literário em que transita. A análise se embasará em teorias sobre a produção dos escritores-críticos como um tipo de crítica literária à parte dos moldes tradicionais, considerando apontamentos de teóricos como Leyla Perrone-Moysés e Roland Barthes, demonstrando como essa produção pode se dar através do texto ficcional (A morta) e também dos textos teórico-críticos do próprio escritor, mostrando as particularidades desses textos, como sua crítica difere da crítica tradicional. PALAVRAS-CHAVE: Crítica literária, Oswald de Andrade, escritor-crítico. A criação paralela de textos teórico-críticos e literários é uma prática adotada por alguns autores desde Horácio, na Antiguidade Clássica. Porém, é a partir do Romantismo alemão que esse hábito se torna constante. Assim, não se pode deixar de notar o requinte que certos textos críticos tem, a forma com que apresentam definições, ou o quão o texto é bem elaborado e instigante a seus leitores. Discutir a importância do texto crítico na literatura e como ele se apresenta dá abertura para o ideário criado sobre certa obra, período literário e/ou autor. Affonso Romano de Sant Anna, no prefácio do livro A essência da poesia, de T. S. Eliot comenta a importância que um poeta atuando como crítico teve para sua época e posteridade. T. S. Eliot foi bem claro: procurou sempre compreender o que era a poesia do outro e a sua própria, evitando impor padrões que lhe parecessem os melhores. Diferenciava nitidamente a poesia da sua poesia, sem ditar regras ou sem conferir o gosto alheio com o seu, pelo simples fato de estar na posição de emissor de conceitos. (SANT ANNA, 1972, p.17) Como já exemplificado acima, o estudo de textos críticos de escritores ficcionais tem peculiaridades que merecem um estudo à parte, pois sua contribuição é 185

2 valiosa não só para o estudo da própria obra do escritor-crítico, como também para todo um período literário. O discurso crítico, no entanto, se mostra também em obras ficcionais. De maneira por vezes sutil ou explicitamente declarada, essa crítica não vem solta, à parte da obra, mas sim entrelaçada, de forma que se completam, tanto a crítica quanto o texto ficcional, dando suporte um ao outro. Assim, ao analisar uma obra literária, não se pode deixar de ressaltar essa crítica entremeada ao texto, já que ela se mostra parte integrante e fundamental para a compreensão do texto. Oswald de Andrade foi, além de um dos escritores mais marcantes da literatura brasileira por sua atuação engajada no movimento modernista, um escritorcrítico que pode exemplificar as questões levantadas acima. Além de se fazer presente em diversos gêneros literário com obras como Pau Brasil, Memórias sentimentais de João Miramar, A morta, o autor também adentrou o mundo da crítica com Ponta de Lança e o Manifesto antropofágico, além do engajamento político do autor, partícipe do movimento comunista. Assim, por se encaixar no quadro de escritor-crítico já descrito anteriormente e conter em suas obras aspectos críticos de grande importância, escolhemos as obras A morta, Ponta de lança, Manifesto antropofágico e o Manifesto da poesia Pau Brasil como objetos de estudo deste trabalho, que visa analisar e contrastar obras teóricocríticas e ficcionais, a fim de ressaltar particularidades do discurso crítico, como esse discurso aparece e a maneira pela qual é construído. Além das obras teórico-críticas escolhidas, as quais são justificadas pela própria natureza do trabalho, a obra A morta também foi escolhida pelo seu caráter crítico, que se utiliza não apenas do metateatro para analisar a própria situação do ato teatral, como também se utiliza do metadiscurso, usando o discurso teatral para questionar o discurso poético. Espera-se através desta pesquisa constatar os aspectos críticos já levantados e, a partir deles poder descrever características que marquem Oswald de Andrade não apenas como um escritor, mas um escritor-crítico. A crítica literária em geral visa analisar determinada obra sob determinado aspecto, podendo este ser social, psicológico, formal, etc. Pode-se dizer que a crítica contida em um texto literário parte do sentido contrário: analisa, dentro do texto, aspectos formais, sociais, psicológicos, etc. Há também a crítica que parte do escritorcrítico, que se apresenta através de um formato tradicional, porém sustentada pelo artístico, que supera o campo técnico atingindo poíesis. 186

3 O estudo da crítica é, portanto, conceber os diversos discursos por meio dos quais a crítica se apresenta, para tentar assim conceber um novo discurso, o que pode ser obtido em qualquer texto crítico. Assim, partindo da análise da peça teatral A morta, de Oswald de Andrade, e de seus textos críticos Ponta de lança, Manifesto antropofágico e o Manifesto da poesia Pau Brasil esboçaremos o que podemos chamar de discurso crítico oswaldiano. Essa importância do estudo de escritores-críticos dá-se, inicialmente, das peculiaridades contidas nestes textos. Desde Machado de Assis, passando pelo próprio objeto desta pesquisa, o autor Oswald de Andrade, e chegando até a atualidade com Glauco Mattoso, a crítica dos escritores é uma parcela importante da crítica literária que representa acima de tudo, a atividade intelectual-criativa em prática. Essa pesquisa tem por objetivo identificar aspectos críticos na obra A morta, inclusive os dados através da técnica do metateatro, contrastando com os próprios textos críticos de Oswald de Andrade, e observar as particularidades neles contidas. Levantar pontos críticos propostos na obra A morta. Traçar possíveis diálogos com os textos críticos contidos no livro Ponta de lança, Manifesto Antropófago e Manifesto da poesia Pau Brasil. Destacar aspectos da obra que incluam o metateatro como um tipo de crítica. Realçar aspectos dos textos críticos que apontem suas especificidades enquanto textos de um escritor-crítico. A pesquisa parte da análise dos textos teóricos do próprio autor Oswald de Andrade, Ponta de lança, Manifesto Antropófago e Manifesto da poesia Pau Brasil e do texto teatral A morta, no qual, além do discurso crítico, será ressaltado o aspecto do metateatro e metadiscurso. Para isso serão feitas a leitura e fichamento de textos teóricos, fundamentando a ideia de escritor-crítico e que tratem especificamente das obras analisadas. Como parte da pesquisa também será feita a contraposição entre a obra ficcional de Oswald de Andrade e as obras teórico-críticas, levantando aspectos do discurso de ambas, traçando similaridades e diferenças. 187

4 Referências bibliográficas ABEL, Lionel. Metateatro: uma visão nova da forma dramática. Rio de Janeiro: Zahar, ANDRADE, Oswald de. A morta. São Paulo: Globo, Marco zero. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, O rei da vela. São Paulo: Globo, Ponta de lança: polêmica. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, BARTHES, Roland. Crítica e verdade. São Paulo: Perspectiva, BAUDELAIRE, Charles. Obras estéticas: filosofia da imaginação criadora. Petrópolis: Vozes, BUENO, André. A morta do modernismo. O percevejo: revista de teatro, crítica e estética. Rio de Janeiro, v.4 n.4, p CAMPOS, Haroldo de. A arte no horizonte do provável e outros ensaios. São Paulo: Perspectiva, Metalinguagem: ensaios de teoria e crítica literária. Petrópolis: Vozes, Oswald de Andrade: trechos escolhidos. Rio de Janeiro: Agir, CANDIDO, Antonio [et al.]. A personagem de ficção. São Paulo: Perspectiva, CARVALHO, Ana Maria de Bulhões. Um lugar na história contemporânea: o teatro ideológico de Oswald de Andrade. O percevejo: revista de teatro, crítica e estética, v.4, n.4, Rio de Janeiro, 1996, p COUTINHO, Afrânio. Crítica e poética. Rio de Janeiro: Acadêmica, PAZ, Octavio. O arco e a lira. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, GARDIN, Carlos. O teatro antropofágico de Oswald de Andrade: da ação teatral ao teatro de ação. São Paulo: Annablume, MAGALDI, Sábato. Moderna dramaturgia brasileira. São Paulo: Perspectiva, 2008, 2006, O texto no teatro. São Paulo: Perspectiva, Panorama do teatro brasileiro. São Paulo: Global, Teatro da ruptura: Oswald de Andrade. São Paulo: Global, MAINGUENEAU, Dominique. Pragmática para o discurso literário. São Paulo: Martins Fontes,

5 PERRONE-MOYSES, Leila. Altas literaturas. São Paulo: Companhia das Letras, Falência da critica: um caso limite - Lautreamont. São Paulo: Perspectiva, Texto, crítica, escritura. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, SANT'ANNA, Affonso Romano de. (Intro). In: Eliot, T. S., A essência da poesia. Rio de Janeiro: Artenova, TELES, Gilberto Mendonça. Vanguarda européia e modernismo brasileiro: apresentação dos principais poemas, manifestos, prefácios e conferências vanguardistas, de 1857 a Petrópolis: Vozes,