Reforma da Justiça Criminal Programa de Serviços antes do Julgamento

Transcrição

1 Poder Judiciário de Nova Jersey Reforma da Justiça Criminal Programa de Serviços antes do Julgamento Criminal Justice Reform Pretrial Services Program - Portuguese Para obter mais informações sobre a reforma da justiça criminal em Nova Jersey visite:

2 Objetivo do monitoramento antes do julgamento O objetivo do monitoramento da fase anterior ao julgamento é administrar os riscos do réu não comparecer no tribunal, de segurança à população e de obstrução ou tentativa de obstrução do processo de justiça criminal. O monitoramento será realizado da forma mais eficaz e menos restritiva possível para aumentar a probabilidade de que o réu seja bem sucedido na fase anterior ao julgamento. O que é a unidade de serviços antes do julgamento? A unidade de serviços antes do julgamento é: Uma unidade dentro da divisão criminal do Poder Judiciário de New Jersey concebida para auxiliar o réu a fim de que a fase anterior ao julgamento seja bem sucedida, tal como comparecer no tribunal na data marcada e evitar outras atividades ilícitas. A unidade de serviços antes do julgamento NÃO é: Um órgão de segurança pública Suspensão condicional da pena (probation) Um órgão de assistência social De natureza punitiva O que a unidade de serviços antes do julgamento faz? Assegura que os réus apropriados sejam liberados o mais rápido possível Utiliza os meios de menor restrição possível para o monitoramento antes do julgamento Monitora Todos os réus que aguardam em liberdade se estes comparecem ou não no tribunal Todos os réus que aguardam em liberdade investigando se há novos mandados de prisão O uso de drogas e de bebida alcoólica investigando se há novos mandados de prisão e novos resultados de exames toxicológicos solicitados por mandado judicial Revisado em maio de 2017, CN Portuguese página 1

3 A informação do próprio réu quando for exigida por mandado judicial a obrigatoriedade de manter emprego e frequentar escola O toque de recolher por ordem judicial, rastreando prisões novas, relatos de terceiros e monitoramento eletrônico O tratamento médico, psicológico ou psiquiátrico por ordem judicial exigindo que o réu apresente comprovação e que assine a autorização para o provedor do tratamento A unidade de serviços antes do julgamento também Realiza o monitoramento eletrônico por ordem judicial para acompanhar a localização dos réus que aguardam julgamento Toma as devidas medidas quando o Programa de Serviços antes do Julgamento for alertado sobre o descumprimento do mandado de proibição de contato e encaminha o caso ao tribunal quando for apropriado Comunica o descumprimento das condições de monitoramento ao tribunal e recomenda possíveis sanções Exige que os réus que aguardam em liberdade sujeitos a monitoramento mantenham contato periódico com o Programa de Serviços antes do Julgamento Exige que os réus que aguardam em liberdade notifiquem de imediato se houver mudança de endereço, número de telefone ou outros dados para contato Envia mensagem de texto e aos réus que aguardam em liberdade, lembrando-os das próximas datas de audiências no tribunal e reuniões de monitoramento Fornece aos réus que aguardam em liberdade referências dentro da comunidade para ajudá-los segundo suas necessidades O que a unidade de serviços antes do julgamento não faz? Prende os réus que descumprem as condições de liberdade antes do julgamento Garante em todos os casos que os réus que aguardam em liberdade: - irão comparecer perante o juiz - não irão cometer outros crimes Realiza trabalhos em locais externos para Monitorar a prisão domiciliar dos réus que aguardam em liberdade que não estejam sob monitoramento eletrônico Fazer buscas em residências, veículos ou outros locais pertinentes aos réus que aguardam em liberdade Verificar e/ou determinar a conformidade da residência do réu que aguarda em liberdade Revisado em maio de 2017, CN Portuguese página 2

4 Administrar teste toxicológico Investigar possíveis descumprimentos do monitoramento eletrônico Constatar horário do toque de recolher Recolher armas de fogo ou outras armas dos réus que aguardam em liberdade A unidade de serviços antes do julgamento também não Apresenta o descumprimento do monitoramento antes do julgamento baseado unicamente no fato de que o réu não frequentou programas educacionais ou não conseguiu/manteve um emprego Entra em contato não solicitado com vítimas ou testemunhas para monitorar ordens de contato proibido Entra em contato com escolas e programas educacionais para verificar a frequência do comparecimento do réu Entra em contato com empresas para verificar o emprego do réu Histórico dos serviços da fase anterior ao julgamento No verão de 2014 a Assembléia Legislativa de Nova Jersey aprovou, e o Governador Chris Christie sancionou, a lei da reforma da justiça criminal. Em novembro de 2014 os eleitores aprovaram uma emenda à Constituição de Nova Jersey que permite a prisão dos réus de alto risco até o julgamento. A lei de reforma da justiça criminal requer a transformação de um sistema de fiança monetária baseado em recursos a um sistema de liberdade até o julgamento baseado em risco. Neste novo sistema para aguardar o julgamento em liberdade, a capacidade financeira de pagar a fiança monetária deixa de ser a única razão pela qual o réu responderá em liberdade ou sob prisão. Como alternativa, os fatores considerados para decidir a soltura do réu são os riscos de não comparecimento no tribunal e a segurança da população. A legislação nova estabelece para o tribunal uma hierarquia de cinco opções nas decisões de concessão de liberdade, com o princípio orientador da opção menos restritiva. Entre as cinco opções de liberdade está a liberdade baseada no monitoramento antes do julgamento. Além disso, o tribunal poderá ordenar outras 13 condições de liberdade. O Poder Judiciário criou a Unidade de Serviços antes do Julgamento (Pretrial Services Unit) para realizar o monitoramento na fase anterior ao julgamento. Entretanto, embora o estatuto estabeleça o monitoramento na fase anterior ao julgamento como uma opção para responder em liberdade, este não estipula especificamente como o monitoramento deverá ser realizado antes do julgamento. O Poder Judiciário estabeleceu políticas e procedimentos para implantar o monitoramento na fase anterior ao julgamento a partir de 1º de janeiro de Revisado em maio de 2017, CN Portuguese página 3

5 Juiz Presidente do Tribunal Estadual Stuart Rabner O sistema de fiança atual não é justo para os réus pobres, os quais, por não poderem pagar a fiança, são separados das famílias e podem perder seus empregos. No que se refere às acusações contra eles, estudos demonstraram que eles recebem ofertas de acordo de culpabilidade mais rigorosas e sofrem pressão para declarar a culpa devido ao tempo já servido na prisão, e recebem sentenças mais longas em comparação aos réus em situações semelhantes que tiveram condições de pagar a fiança. Stuart Rabner Juiz Presidente do Tribunal Estadual Chief Justice Glenn A. Grant, J.A.D. Diretor Administrativo Interino dos Tribunais Acting Administrative Director of the Courts maio de 2017 njcourts.gov Portuguese