REGULAMENTO ACADÉMICO E PEDAGÓGICO DO 2.º CICLO DE ESTUDOS EM DIREITO DA FACULDADE DE DIREITO DE COIMBRA. CAPÍTULO I Objecto e definições

Transcrição

1 REGULAMENTO ACADÉMICO E PEDAGÓGICO DO 2.º CICLO DE ESTUDOS EM DIREITO DA FACULDADE DE DIREITO DE COIMBRA CAPÍTULO I Objcto dfiniçõs Artigo 1.º Objcto O prsnt Rgulamnto stablc as normas aplicávis ao curso conducnt ao grau d mstr (2.º ciclo) da Faculdad d Dirito da Univrsidad d Coimbra (FDUC). Artigo 2.º Dfiniçõs Entnd-s por: a) «Unidad curricular» a unidad d nsino com objctivos d formação próprios qu é objcto d inscrição administrativa d avaliação, traduzida numa classificação final; b) «Plano d studos» o conjunto organizado d unidads curriculars m qu um aluno dv obtr aprovação para a atribuição d um grau académico, para a conclusão d um curso não confrnt d grau para runir uma part das condiçõs ncssárias à obtnção d um dtrminado grau académico; c) «Ano curricular» a part do plano d studos do curso qu dv sr ralizada plo aluno no dcurso d um ano lctivo; d) «Smstr curricular» a part do plano d studos do curso qu dv sr ralizada plo aluno no dcurso d um smstr lctivo; ) «Ano lctivo» o príodo tmporal qu tm início m 1 d Stmbro d um ano civil trmina no dia 31 d Agosto do ano sguint; f) «Crédito» a unidad d mdida do trabalho do aluno, sob todas as suas formas, dsignadamnt a participação nas aulas, a orintação pssoal, o studo a avaliação; g) «Créditos d uma unidad curricular» o valor numérico qu traduz o trabalho qu dv sr fctuado plo aluno para obtr aprovitamnto numa unidad curricular; h) «Unidads curriculars obrigatórias» as incluídas no plano d studos qu o aluno tm d frquntar, com aprovitamnto, sm possibilidad d substituição por tras; i) «Unidads curriculars d opção» as qu o aluno pod scolhr d ntr as ofrcidas pla FDUC; j) «Condiçõs d acsso» as condiçõs grais qu dvm sr satisfitas para rqurr a admissão a um ciclo d studos; l) «Condiçõs d ingrsso» as condiçõs spcíficas qu dvm sr satisfitas para rqurr a admissão a um ciclo d studos concrto num dtrminado stablcimnto d nsino. 1

2 CAPÍTULO II Ciclo d studos SECÇÃO I Organização Artigo 3.º Concssão do grau d mstr O grau d mstr m Dirito é concdido a qum obtnha créditos, sgundo o sistma uropu d transfrência acumulação d créditos (ECTS), distribuídos por 4 3 smstrs curriculars, consoant s trat d Mstrado Cintífico do Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss. Artigo 4.º Estrutura O ciclo d studos conducnt ao grau d mstr intgra: a) Um curso d spcialização, constituído por um conjunto organizado d unidads curriculars, dnominado curso d mstrado, a qu corrspondm 60 ECTS; b) Uma dissrtação d naturza cintífica, original spcialmnt laborada para st fim, a qu corrspondm, no Mstrado Cintífico, 60 ECTS, no Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, 30 ECTS. Artigo 5.º Créditos 1 Os 60 ECTS corrspondnts ao curso d spcialização do Mstrado Cintífico são obtidos: a) 30 ECTS através da aprovação nas duas unidads curriculars obrigatórias anuais qu compõm o plano d studos do curso d mstrado m cada uma das áras cintíficas; b) 30 ECTS com a aprovação m unidads curriculars anuais smstrais d opção. 2 Os 60 ECTS rfrnts à dissrtação do Mstrado Cintífico são obtidos através da aprovação no acto público d discussão da dissrtação aprsntada. 3 Os 60 ECTS corrspondnts ao curso d spcialização do Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss são obtidos: a) 56 ECTS através da aprovação nas unidads curriculars smstrais qu compõm o plano d studos do curso d mstrado; b) 2 ECTS com a aprovação numa das unidads curriculars d opção; c) 2 ECTS através da aprovação do projcto d dissrtação plo Orintador. 4 Os 30 ECTS rfrnts à dissrtação do Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss são obtidos através da aprovação no acto público d discussão da dissrtação aprsntada. Artigo 6.º Áras d spcialização do Mstrado Cintífico 1 No Mstrado Cintífico, o grau d mstr m Dirito é concdido nas sguints áras d spcialização: a) Ciências Jurídico-Civilísticas; b) Ciências Jurídico-Criminais; 2

3 c) Ciências Jurídico-Económicas; d) Ciências Jurídico-Emprsariais; ) Ciências Jurídico-Filosóficas; f) Ciências Jurídico-Históricas; g) Ciências Jurídico-Políticas. 2 A ára d Ciências Jurídico-Civilísticas é constituída plas sguints mnçõs: a) Mnção m Dirito Civil; b) Mnção m Dirito Procssual Civil. 3 A ára d Ciências Jurídico-Emprsariais é constituída plas sguints mnçõs: a) Mnção m Dirito Emprsarial; b) Mnção m Dirito Laboral. 4 A ára d Ciências Jurídico-Políticas é constituída plas sguints mnçõs: a) Mnção m Dirito Administrativo; b) Mnção m Dirito Constitucional; c) Mnção m Dirito do Ordnamnto, do Urbanismo do Ambint; d) Mnção m Dirito Fiscal; ) Mnção m Dirito Intrnacional Público Europu. Artigo 7.º Propinas 1 São dvidas propinas pla inscrição no ciclo d studos conducnt ao grau d mstr. 2 O valor das propinas é fixado plo Conslho Gral da Univrsidad d Coimbra, nos trmos dos Estatutos da Univrsidad da li. 3 Quando o ciclo d studos conducnt ao grau d mstr sja, por força da li, indispnsávl para o xrcício d uma actividad profissional, o valor das propinas é igual ao fixado para o 1.º ciclo. SECÇÃO II Acsso, ingrsso, matrícula inscrição Artigo 8.º Acsso 1 O acsso ao ciclo d studos conducnt ao grau d mstr é fito mdiant aprsntação d candidatura, no prazo a fixar plo Dirctor da Faculdad. 2 Podm candidatar-s ao ciclo d studos conducnt ao grau d mstr: a) Titulars do grau d licnciado m Dirito quivalnt lgal; b) Titulars d um grau académico suprior strangiro confrido na squência d um 1.º ciclo d studos m Dirito organizado d acordo com os princípios do Procsso d Bolonha por um Estado adrnt a st Procsso; c) Titulars d um grau académico suprior strangiro, m Dirito, qu o Conslho Cintífico rconhça satisfazr os objctivos do grau d licnciado; d) Em casos dvidamnt justificados, dtntors d um currículo scolar, cintífico profissional qu o Conslho Cintífico rconhça atstar capacidad para ralização dst ciclo d studos. 3 Os candidatos ao Mstrado Cintífico dvm tr a classificação final mínima fixada bianualmnt plo Conslho Cintífico, até 31 d Outubro. 3

4 4 O acsso ao abrigo do disposto nas alínas c) d) do n.º 2 dpnd d rqurimnto ao Conslho Cintífico, m prazo a fixar plo Dirctor da Faculdad. 5 O disposto nas alínas b) a d) do n.º 2 val somnt para fito d acsso ao ciclo d studos conducnt ao grau d mstr não confr ao su titular a quivalência ao grau d licnciado o rconhcimnto formal dss grau. Artigo 9.º Publicidad das condiçõs d candidatura As condiçõs d candidatura são anualmnt divulgadas plo SGA. Inclum, dsignadamnt: a) O prazo dstinado à aprsntação do rqurimnto prvisto no n.º 4 do artigo antrior; b) O prazo d aprsntação da candidatura; c) Os documntos ncssários à instrução dos rqurimntos mncionados nas alínas antriors; d) No caso do Mstrado Cintífico, as áras d spcialização a qu pod sr aprsntada candidatura. Artigo 10.º Vagas 1 O númro máximo d candidatos a admitir m cada ára d spcialização do Mstrado Cintífico m cada uma das suas mnçõs, m cada unidad curricular, é d 25 o númro mínimo é d Havndo um númro d candidatos suprior ao limit máximo stablcido no númro antrior, o Conslho Cintífico pod procdr ao dsdobramnto da ára d spcialização m turmas, xcpcionalmnt, admitir um númro suprior. 3 O Conslho Cintífico, vida a Scção rspctiva, pod admitir, xcpcionalmnt, qu uma ára d spcialização uma unidad curricular comc a funcionar com um númro infrior d alunos. 4 No Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss o númro máximo d candidatos a admitir corrspond à difrnça ntr as vagas dstinadas ao Mstrado Cintífico o númro total d vagas acrditadas do 2.º Ciclo d Estudos m Dirito. 5 Sm prjuízo da obsrvância dos rquisitos d candidatura, podm sr admitidos candidatos supranumrários ao abrigo d acordos d coopração. Artigo 11.º Candidatura 1 A candidatura ao ciclo d studos conducnt ao grau d mstr é fita através da plataforma informática. 2 Os documntos ncssários à instrução da candidatura dvm sr aprsntados no acto da candidatura. 3 Na candidatura ao Mstrado Cintífico, os candidatos dvm indicar a ára d spcialização a qu s candidatam. 4

5 Artigo 12.º Sriação slcção 1 Os candidatos ao acsso ao ciclo d studos conducnt ao grau d mstr são sriados plo Conslho Cintífico, tndo m considração os sguints critérios: a) Quanto aos candidatos indicados no artigo 8.º, nº 2, alínas a) b), a classificação d licnciatura d tros graus já obtidos plo candidato; b) Quanto aos candidatos indicados no artigo 8.º, nº 2, alínas c) d), o currículo académico, cintífico profissional. 2 Têm prfrência os candidatos com licnciatura grau académico quivalnt a qu corrspondam 240 ECTS. Artigo 13.º Lista d candidatos admitidos A lista dos candidatos admitidos é publicitada na plataforma informática. Artigo 14.º Inscrição nas unidads curriculars 1 A inscrição dos candidatos admitidos é fctuada nos prazos fixados plo Ritor divulgados plo Srviço d Gstão Académica. 2 Não havndo lista d suplnts, ultrapassados os prazos fixados nos trmos do númro antrior, podm ainda os studants colocados ftuar a sua matrícula nos 30 dias subsqunts, mdiant o pagamnto do molumnto prvisto na tabla d taxas molumntos da Univrsidad d Coimbra. 3 Havndo mais do qu uma fas d candidaturas só há lugar a lista d suplnts na última fas. Nst caso, os candidatos suplnts srão chamados pla ordm d colocação, para fctivação da matrícula inscrição m prazo a divulgar plo Srviço d Gstão Académica. 4 A inscrição dv sr fita m todas as unidads curriculars obrigatórias d opção d cada ano smstr. 5 Os studants fctuam anualmnt a sua inscrição, qur stjam a frquntar o curso, qur stjam a laborar a dissrtação. Artigo 15.º Ringrsso 1 Os studants qu tnham intrrompido os studos conducnts ao grau d mstr dvm aprsntar candidatura ao ciclo d studos frquntado ao ciclo d studos qu lh tnha sucdido. 2 A candidatura rfrida no n.º 1 dv sr aprsntada dntro dos prazos fixados plo ritor, vida a Faculdad. 3 Caso tal candidatura sja aprsntada fora dos prazos rfridos no númro antrior, a sua acitação fica condicionada às condiçõs d intgração dos rqurnts no ciclo d studos m causa, tndo qu sr vido o Conslho Cintífico. 4 A crditação da formação antriormnt ralizada é objto d aprciação no contxto d avaliação da candidatura. 5

6 SECÇÃO III Do curso d spcialização Artigo 16.º Rgim lctivo 1 No Mstrado Cintífico dv sr adoptado o rgim d sminário. 2 No Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss são lccionadas aulas tóricas práticas tórico-práticas. Artigo 17.º Prsnça 1 No Mstrado Cintífico, a prsnça nas aulas é obrigatória fica dvidamnt rgistada. 2 O númro d faltas m cada unidad curricular não pod xcdr um quarto do númro total d aulas, sob pna d rprovação. Artigo 18.º Sumários lmntos d studo 1 No prazo máximo d cinco dias útis após cada aula, o docnt dv disponibilizar o rspctivo sumário na plataforma lctrónica. 2 Do sumário dvm constar as indicaçõs bibliográficas ncssárias ao studo dos alunos. 3 Os dmais lmntos d studo qu possam sr forncidos m vrsão lctrónica dvm sr igualmnt disponibilizados na plataforma lctrónica. Artigo 19.º Avaliação final 1 A avaliação final d uma unidad curricular é xprssa através d uma classificação na scala numérica d 0 a 20 valors, considrando-s aprovação a obtnção d um mínimo d 10 valors. 2 No Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, na unidad curricular Projcto d Dissrtação, a avaliação final é xprssa apnas pla classificação d aprovado rprovado. Artigo 20.º Rgims d avaliação 1 No Mstrado Cintífico, a avaliação m cada unidad curricular é fita com bas na laboração aprsntação d um mais trabalhos scritos, com discussão oral nos sminários. 2 No Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, a avaliação pod sr contínua, rpartida por xam final scrito, qu pod sr substituído por um trabalho scrito, dfndido oralmnt. 6

7 Artigo 21.º Avaliação contínua, avaliação rpartida avaliação por xam final À avaliação contínua, rpartida por xam final do Mstrado m Ciências Jurídico- Fornss aplicam-s, com as ncssárias adaptaçõs, as corrspondnts normas do Rgulamnto do 1.º Ciclo d Estudos m Dirito. Artigo 22.º Avaliação m caso d mudança d ára d spcialização Em caso d mudança d ára d spcialização, o aprovitamnto obtido m qualqur unidad curricular, obrigatória opcional, é dvidamnt crditado. Artigo 23.º Conclusão do curso d spcialização A conclusão do curso d spcialização prssupõ a aprovação m todas as unidads curriculars da part lctiva do Mstrado. Artigo 24.º Escala da classificação final A classificação final do curso d spcialização conducnt ao grau d mstr é xprssa no intrvalo da scala numérica intira d 0 a 20 valors é dtrminada nos trmos dos artigos sguints. Artigo 25.º Apuramnto da classificação 1 A classificação do curso d spcialização é a média aritmética das classificaçõs obtidas nas unidads curriculars qu intgram o plano d studos do 1.º ano do curso, pondradas plos ECTS da unidad curricular. 2 No Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, a unidad curricular Projcto d Dissrtação não é considrada para fitos d classificação final do curso. Artigo 26.º Diploma 1 A aprovação no curso d spcialização confr o dirito a um diploma, do qual consta a classificação obtida. 2 No Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, a atribuição do diploma aos alunos não admitidos à ralização da dissrtação, por não trm aprsntado o rspctivo projcto, dpnd da obtnção d dois ECTS m unidad curricular opcional. 7

8 SECÇÃO IV Dissrtação Artigo 27.º Inscrição rquisitos d admissão 1 No Mstrado Cintífico, a inscrição na dissrtação dpnd da prévia aprovação m todas as unidads curriculars do curso d spcialização da obtnção média aritmética d 14 valors nss curso d spcialização. 2 No Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, o studant pod inscrvr-s na dissrtação quando já tnha concluído todas as tras unidads curriculars, quando stando também nlas inscrito, possa compltar o ciclo d studos. Artigo 28.º Ára tmática 1 No Mstrado Cintífico, a dissrtação pod vrsar sobr qualqur tma da ára d spcialização m qu o aluno s acha inscrito. 2 No Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, a dissrtação pod incidir sobr qualqur matéria do âmbito das unidads curriculars do rspctivo plano d studos. Artigo 29.º Orintador 1 A laboração da dissrtação é orintada por um dtor por um invstigador, prtncnt ao corpo docnt da FDUC. 2 Em casos dvidamnt justificados, o Conslho Cintífico pod acitar o pdido d nomação d um co-orintador, qu podrá sr um dtor, um invstigador um spcialista, nacional strangiro, bm como um profssor aposntado jubilado. 3 O pdido d nomação do orintador do co-orintador dv sr aprsntado plo aluno durant o mês d Maio aprovado na sssão do Conslho Cintífico do mês d Junho. 4 No Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, o pdido rfrido no n.º 3 dv sr acompanhado do projcto d dissrtação Artigo 30.º Aprsntação da dissrtação 1 No Mstrado Cintífico, a dissrtação dv sr aprsntada até ao final do 4.º smstr (15 d Julho) as rspctivas provas dvrão tr lugar até ao final d Outubro. 2 Os studants do Mstrado m Dirito (Mstrado Cintífico) qu s rinscrvam na unidad curricular Dissrtação (60 ECTS) prtndam prstar provas até ao final da época d rcurso do 1.º smstr (final d Fvriro) dvm ntrgar os xmplars da dissrtação até ao dia 10 d Dzmbro. 3 Sm prjuízo do disposto no númro 5, no Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, a dissrtação dv sr aprsntada até ao dia 3 d Janiro, para os studants cujas provas s ralizm até ao final da época d rcurso (Fvriro), até ao dia 31 d Janiro, para os studants cujas provas s ralizm até ao final da época spcial (Março). 8

9 4 Caso os studants não cumpram o prazo prvisto no númro antrior, podm ainda usufruir da possibilidad d inscrição na Dissrtação no 2.º smstr, dvndo, nsta hipóts, a dissrtação sr ntrgu até 31 d Maio, sm prjuízo do disposto no númro sguint, para qu as provas tnham lugar até ao final d Outubro. 5 No Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, a dissrtação apnas srá acit s o studant tivr concluído todas as unidads curriculars do curso d spcialização. 6 O studant dv ntrgar nos srviços académicos da Faculdad d Dirito quatro xmplars imprssos da dissrtação três do rspctivo suport lctrónico (um m formato Word dois m formato pdf). 7 Cada xmplar da dissrtação dv contr um rsumo palavras-chav, m português inglês. 8 A dissrtação não dv xcdr caractrs, sm spaços, considrando o txto as notas d pé d página, no Mstrado Cintífico no Mstrado m Ciências Jurídico-Fornss, rspctivamnt. 9 O srviço comptnt da FDUC atsta o cumprimnto dos n. os 5, 6 7,, no prazo d quinz dias, vrifica o rspito do n.º Em caso d infracção do disposto no n.º 8, dvrá o studant procdr, no prazo d 5 dias não prorrogávl, à rdução da dissrtação ao limit aí stablcido. Artigo 31.º Constituição do Júri 1 O Júri qu aprcia discut a dissrtação d mstrado dv sr constituído por spcialistas no domínio m qu s insr a dissrtação. 2 O Júri é composto por três docnts da FDUC, incluindo o orintador, qu não pod prsidir, dvndo, plo mnos, um dls sr dtorado. 3 Quando razõs académicas pondrosas o justifiqum, mdiant dlibração do Conslho Cintífico, pod fazr part do júri um docnt dtorado d tra Faculdad d Dirito. 4 Smpr qu xista mais do qu um orintador, apnas um pod intgrar o júri. 5 Sm prjuízo do disposto no n.º 2, o Júri é prsidido plo mmbro mais graduado prtncnt à FDUC. Artigo 32.º Nomação do júri 1 O Júri é nomado plo Conslho Cintífico, no prazo d 20 dias a contar da ntrga da dissrtação. 2 A dlibração d nomação do Júri dv sr comunicada ao candidato publicitada na página da Faculdad na Intrnt. Artigo 33.º Procdimnto do Júri 1 Nos 15 dias subsqunts à publicitação da dlibração d nomação do Júri, s st ntndr qu a dissrtação não pod sr acit, dv profrir um dspacho liminar, dvidamnt fundamntado, a dclarar a rjição a rcomndar a sua rformulação. 2 Constitui fundamnto d rjição a falta d intgridad académica da dissrtação. 9

10 3 Sndo rcomndada a rformulação, o aluno dispõ d 30 dias para a fctuar para dclarar qu prtnd mantr a vrsão original. 4 Considra-s tr havido dsistência do aluno s, sgotado o prazo rfrido no númro antrior, st não aprsntar a dissrtação rformulada, nm dclarar qu prscind dssa possibilidad. 5 As provas dvm tr lugar no prazo d 30 dias, a contar: a) Da dlibração d nomação do Júri, quando não hv lugar ao dspacho d rformulação; b) Da data d ntrga da dissrtação rformulada da dclaração prvista na part final do n.º 3. 6 Caso a dfsa não ocorra até ao prazo máximo dfinido plo Ritor, o aluno srá rprovado, ficando sujito a nova inscrição. Artigo 34.º Discussão da dissrtação 1 A discussão da dissrtação só pod tr lugar com a prsnça dos três mmbros do Júri. 2 O argunt é scolhido plos mmbros do Júri. 3 A discussão da dissrtação não pod xcdr 90 minutos, divididos m parts iguais plos mmbros do Júri plo studant. Artigo 35.º Dlibração do júri 1 Concluída a discussão rfrida no artigo antrior, o Júri rún para aprciação da prova para dlibrar sobr a classificação final. 2 A dlibração do Júri é tomada por maioria dos mmbros qu o constitum, através d votação nominal, fundamntada, não sndo prmitidas abstnçõs. 3 A aprovação na prova é xprssa no intrvalo da scala numérica intira d 0 a 20 valors. 4 Da prova pública da runião do Júri é lavrada uma acta, da qual dvm constar os votos dos sus mmbros a rspctiva fundamntação, qu pod sr comum a todos a alguns. 5 Em tudo o qu não stja prvisto no prsnt rgulamnto, o funcionamnto do Júri rg-s plo disposto no Código do Procdimnto Administrativo no diploma lgal rfrnt aos graus académicos. Artigo 36.º Vrsão final dpósito da dissrtação 1 Da vrsão final, validada plo orintador m caso d intgração d altraçõs dfinidas plo júri, dvm sr ntrgus: a) Um xmplar m suport d papl para a Bibliotca Gral da UC; b) Um xmplar m suport digital para a Bibliotca da Faculdad d Dirito; c) Um xmplar m formato digital para o rpositório intgrant da rd do Rpositório Cintífico d Acsso Abrto d Portugal. 2 A Bibliotca da Faculdad d Dirito rsponsabiliza-s plo carrgamnto da dissrtação, trabalho d projcto rlatório d stágio no rpositório intgrant da rd do Rpositório Cintífico d Acsso Abrto d Portugal. 10

11 3 Os xmplars rfridos no n.º 1 são ntrgus na Faculdad, no prazo máximo d 15 dias após a conclusão do Mstrado. 4 O incumprimnto do prazo prvisto no númro antrior implica a não acitação da vrsão final para dpósito. 5 No prazo d 15 dias contados do trmo prvisto no n.º 3, a Faculdad nvia os xmplars para os dpósitos lgal rgulamntarmnt xigidos. Artigo 37.º Classificação final do grau d mstr 1 Ao grau académico d mstr é atribuída uma classificação final xprssa no intrvalo da scala numérica intira d 0 a 20 valors, bm como no su quivalnt na scala uropia d comparabilidad d classificaçõs. 2 A classificação final é calculada pla média aritmética pondrada das classificaçõs obtidas nas unidads curriculars qu intgram o curso d mstrado na prova d dfsa da dissrtação. 3 A pondração tm por bas o númro d créditos fixados para as unidads curriculars para a dissrtação. 4 À classificação final pod sr associada uma mnção qualitativa, nos trmos da lgislação aplicávl. Artigo 38.º Rgisto da atribuição do grau d mstr A Faculdad d Dirito rgista, no Rgisto Nacional d Tss Dissrtaçõs, os sguints lmntos: a) A idntificação da instituição d nsino suprior, através do código atribuído pla Dircção-Gral d Estatísticas da Educação Ciência; b) O grau (mstr); c) A idntificação, através do código atribuído pla Dircção-Gral d Estatísticas da Educação Ciência, da spcialidad do grau d mstr; d) A idntificação contacto do autor do trabalho; ) O título do trabalho; f) A ára disciplinar do trabalho as palavras-chav qu o caractrizam; g) A idntificação do orintador orintadors do trabalho; h) A data da concssão do grau; i) A classificação atribuída ao grau d mstr, xprssa no intrvalo da scala numérica intira d 0 a 20; j) A idntificação dos financiamntos públicos rcbidos plo autor, dsignadamnt quaisqur bolsas individuais concdidas pla Fundação para a Ciência a Tcnologia, I. P., tndo m vista a ralização do trabalho. 11

12 CAPÍTULO III Disposiçõs finais transitórias Artigo 39.º Equivalências no 2.º Ciclo 1 As quivalências ntr disciplinas do 5.º ano da Licnciatura do curso d mstrado antriors à adquação dos graus ao modlo da dclaração d Bolonha, bm como as quivalências ntr unidads curriculars dos cursos d mstrado ministrados nos anos lctivos d 2007/2008, 2008/ /2010, são as indicadas na tabla anxa ao prsnt rgulamnto. 2 As quivalências são rquridas no acto d candidatura, através da plataforma lctrónica. Artigo 40.º Casos omissos Os casos não prvistos no prsnt Rgulamnto são rsolvidos plo Dirctor da Faculdad plo Conslho Cintífico, d acordo com as rspctivas comptências. Artigo 41.º Entrada m vigor O prsnt rgulamnto ntra m vigor no dia sguint ao da sua publicidad. Aprovado pla Assmblia da Faculdad d Dirito da Univrsidad d Coimbra, m 25 d Maio d

13 Tabla d Equivalências do 2.º Ciclo d Estudos m Dirito Mstrado m Dirito *Disciplinas qu fundamntam a crditação Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC* Mstrado pré-bolonha da FDUC* 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC* Dirito Civil I (anual) Dirito Procsso Civil Dirito Civil I (Dirito das Pssoas) Dirito Civil II (Dirito das Pssoas) Dirito Civil III (Dirito Patrimonial) Dirito Civil IV (Dirito Patrimonial) Dirito Civil Jurisprudência d Dirito Civil Dirito Civil II (anual) Dirito Procsso Civil Dirito Civil III (Dirito Patrimonial) Dirito Civil IV (Dirito Patrimonial) Contratos m Espcial Jurisprudência d Contratos m Espcial Dirito Procssual Civil I (anual) x x Procsso Dclarativo Jurisprudência d Procsso Dclarativo Dirito Procssual Civil II (anual) x x Procsso Excutivo Jurisprudência d Procsso Excutivo 13

14 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC* Mstrado pré-bolonha da FDUC* 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC* Dirito Pnal (anual) Dirito Pnal Dirito Pnal Dirito Pnal Jurisprudência d Dirito Pnal Dirito Procssual Pnal (anual) x Dirito Procssual Pnal Dirito Procssual Pnal Jurisprudência d Dirito Procssual Pnal Economia Política (anual) x Comércio Intrnacional x Dirito das Socidads (anual) Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito Comrcial Dirito das Emprsas (Prof. Dtor Jorg Ctinho d Abru Prof. Dtor Filip Cassiano dos Santos) Dirito das Socidads Jurisprudência d Dirito das Socidads 14

15 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC* Mstrado pré-bolonha da FDUC* 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC* Dirito dos Contratos (anual) Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Contratos Jurisprudência d Contratos Rlação Individual d Trabalho (anual) x Dirito do Trabalho I Dirito do Trabalho II Dirito da Rlação Individual d Trabalho Jurisprudência d Dirito da Rlação Individual d Trabalho Rlação Colctiva d Trabalho (anual) x Dirito do Trabalho I Dirito do Trabalho II Dirito das Rlaçõs Colctivas d Trabalho Jurisprudência d Dirito das Rlaçõs Colctivas d Trabalho Filosofia do Dirito (anual) Toria do Dirito Mtodologia Filosofia do Dirito Pnsamnto Jurídico Filosofia do Dirito Filosofia do Dirito I Filosofia do Dirito II Mtodologia do Dirito Pnsamnto Jurídico Contmporâno 15

16 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC* Mstrado pré-bolonha da FDUC* 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC* Mtodologia do Dirito (anual) Toria do Dirito Mtodologia Filosofia do Dirito Pnsamnto Jurídico Filosofia do Dirito Filosofia do Dirito I Filosofia do Dirito II Mtodologia do Dirito Pnsamnto Jurídico Contmporâno Dirito Romano (anual) x Dirito Romano Dirito Romano I Dirito Romano II História do Dirito Português (anual) x História do Dirito História do Dirito Português I História do Dirito Português II Dirito Administrativo I (anual) x Dirito Administrativo I Dirito Administrativo II Dirito Administrativo Jurisprudência d Dirito Administrativo 16

17 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC* Mstrado pré-bolonha da FDUC* 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC* Dirito Administrativo II (anual) x Dirito Administrativo I Dirito Administrativo II Dirito Administrativo Jurisprudência d Dirito Administrativo Dirito Constitucional I (anual) Dirito Constitucional Dirito Constitucional I Dirito Constitucional II Diritos Fundamntais Jurisprudência d Dirito Constitucional I Dirito Constitucional II (anual) x Dirito Parlamntar Elitoral Instituiçõs d Podr Político Jurisprudência d Dirito Constitucional II Dirito do Ordnamnto do Urbanismo (anual) Dirito Administrativo x Dirito do Ordnamnto do Urbanismo Jurisprudência d Dirito do Ordnamnto do Urbanismo 17

18 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC* Mstrado pré-bolonha da FDUC* 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC* Dirito do Ambint (anual) Dirito Comunitário Dirito Administrativo II (frquência aprovitamnto no ano lctivo 2006/2007) Dirito do Ambint Jurisprudência d Dirito do Ambint Dirito Fiscal I (anual) x Dirito Fiscal (Prof. Dtor Diogo Lit d Campos) Dirito Fiscal Jurisprudência d Dirito Fiscal Dirito Fiscal II (anual) x Dirito Fiscal (Prof. Dtor José Casalta Nabais) Dirito Fiscal Jurisprudência d Dirito Fiscal Dirito Intrnacional Público (anual) x Jurisdição Intrnacional Dirito Intrnacional Público Europu Dirito Constitucional Europu Dirito Intrnacional Público Jurisprudência dos Tribunais Intrnacionais 18

19 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC* Mstrado pré-bolonha da FDUC* 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC* Dirito da União Europia (anual) Dirito Comunitário Dirito Comunitário x Dirito da Rsponsabilidad (anual) Dirito Procsso Civil Dirito Civil III Dirito Civil IV Dirito Civil Jurisprudência d Dirito Civil Filosofia dos Diritos Humanos (anual) Toria do Dirito Mtodologia Filosofia do Dirito Pnsamnto Jurídico Filosofia do Dirito Filosofia do Dirito I Filosofia do Dirito II Mtodologia do Dirito Pnsamnto Jurídico Contmporâno Dirito da Concorrência (smstral) Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito da Propridad Industrial da Concorrência Dslal Jurisprudência d Dirito da Propridad Industrial da Concorrência Dslal 19

20 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC* Mstrado pré-bolonha da FDUC* 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC* Diritos d Autor (smstral) Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Contratos Jurisprudência d Contratos Moda Política Montária (smstral) Economia x Economia I Crédito Mrcados Financiros (smstral) Economia x Economia II Dirito da Propridad Industrial (smstral) Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito da Propridad Industrial da Concorrência Dslal Jurisprudência d Dirito da Propridad Industrial da Concorrência Dslal 20

21 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC* Mstrado pré-bolonha da FDUC* 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC* Dirito da Sgurança Social (smstral) Dirito Constitucional Dirito Constitucional I Dirito Constitucional II Diritos Fundamntais Jurisprudência d Dirito Constitucional I Unidads Curriculars do actual Plano d Mstrado m Dirito: Espcialidad m Ciências Jurídico-Fornss 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC * Mstrado pré-bolonha da FDUC * *Disciplinas qu fundamntam a crditação 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC * Dirito Procsso Pnal I (smstral) Dirito Pnal Dirito Pnal Dirito Procssual Pnal Dirito Pnal Jurisprudência d Dirito Pnal Dirito Procssual Pnal Jurisprudência d Dirito Procssual Pnal 21

22 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC * Mstrado pré-bolonha da FDUC * 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC * Dirito Procsso Civil I (smstral) Dirito Procsso Civil Dirito Civil (Prof. Dtor Diogo Lit d Campos) Dirito Civil Jurisprudência d Dirito Civil Contratos m Espcial Jurisprudência d Contratos m Espcial Dirito Comrcial I 1ª turma (smstral) Dirito Comrcial Dirito Comrcial Dirito das Emprsas (Prof. Dtor António Pinto Montiro) Contratos Jurisprudência d Contratos Dirito Comrcial I 2ª turma (smstral) Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito Comrcial Dirito das Socidads Jurisprudência d Dirito das Socidads Dirito Público I (smstral) Dirito Comunitário Dirito Comunitário x 22

23 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC * Mstrado pré-bolonha da FDUC * 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC * Títulos d Crédito (smstral) Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito das Socidads Jurisprudência d Dirito das Socidads Contratos Jurisprudência d Contratos Dirito Procsso Pnal II (smstral) Dirito Pnal Dirito Pnal Dirito Procssual Pnal Dirito Pnal Jurisprudência d Dirito Pnal Dirito Procssual Pnal Jurisprudência d Dirito Procssual Pnal Dirito Procsso Civil II (smstral) Dirito Procsso Civil Dirito Civil (Prof. Dtor Diogo Lit d Campos) x Dirito Comrcial II 1ª turma (smstral) Dirito Comrcial Dirito Comrcial Dirito das Emprsas (Prof. Dtor António Pinto Montiro) Contratos Jurisprudência d Contratos 23

24 Unidads Curriculars do actual Plano d 5.º Ano da Licnciatura pré-bolonha da FDUC * Mstrado pré-bolonha da FDUC * 2.º Ciclo d Estudos m Dirito (antrior plano d studos) da FDUC * Dirito Comrcial II 2ª turma (smstral) Dirito Comrcial Dirito das Emprsas Dirito Comrcial Dirito das Socidads Jurisprudência d Dirito das Socidads Dirito Público II (smstral) Dirito Constitucional x Jurisprudência d Dirito Constitucional II Nota: As unidads curriculars do actual plano d studos qu não s ncontram prvistas na prsnt tabla não podrão sr objcto d crditação. 24