ILUSTRÍSSIMA SENHORA PREGOEIRA DO TRIBUNAL DE

Transcrição

1 ILUSTRÍSSIMA SENHORA PREGOEIRA DO TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO DO TOCANTINS Pregão Presencial n 50/2014 TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO - TO E Protocolo; 10868/2014 Datas 22/12/ :35s48 Origem: TRIBUNAL DE CONTAS DO ESTADO DO TOCANTINS LF: TO CNPJ: / AMULTIPHONE TELECOMUNICAÇÕES E INFORMÁTICA LTDA - ME, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ/MF sob n / , com sede na Rua 24, n. 236, Centro, CEP: , Goiânia - Goiás, neste ato representada por sua sócia proprietária Sra. ROSA APARECIDA PEREIRA SILVA, brasileira, empresária, inscrita no CPF sob n , vem através desta, com fulcro no artigo 109, I 3o, da Lei 8.666/93 e no artigo 4o, inciso XVIII, da Lei , apresentar CONTRA-RAZÓES ao recurso administrativo interposto pela empresa V2 INTEGRADORA DE SOLUÇÕES E IMPORTAÇÕES EIRELI - ME, TEMPESTIVAMENTE, na conformidade dos fundamentos de direito que seguem. Assim, requer a V.Sa. que seja a presente CONTRA-RAZÕES AO RECURSO ADMINISTRATIVO encaminhada à autoridade superior, após cumprimento das formalidades legais. Termos em que, pede provimento. Goiânia, 19 de dezembro de ROSA APARECIDA PEREIRA SILVA SÓCIA ADMINISTRADORA R.G. N SSP-GO odotocamlni) Protocolo^.M^^é

2 CONTRA-RAZÕES AO RECURSO ADMINISTRATIVO BREVE RELATO DOS FATOS ARGUIDOS PELA RECORRENTE Insurge a empresa recorrente que ao participar da modalidade licitatória Pregão Eletrônico n. 50/2014, em que a Empresa aqui recorrida fora classificada, habilitada e vencedora do certame, não concorda com esta douta e sabia Comissão Processante de Licitação por ter classificado e habilitado a empresa aqui recorrida. Indaga a recorrente que a mesma tenha sido "erroneamente inabilitada", porém, a empresa V2 INTEGRADORA DE SOLUÇÕES E IMPORTAÇÕES LTDA - ME descumpriu as normas do edital não apresentando o produto em conformidade com o exigido. A Lei de Licitações versa que a proposta que desviar do pedido do edital deverá ser desclassificada de acordo com o inciso I do artigo 48 da Lei 8666/93 (modalidades tradicionais), inciso X do artigo 4 da Lei 10520/2002 e 2 do artigo 22 do Decreto 5450/2005 (modalidade pregão), que regram respectivamente: Art. 48. Serão desclassificadas: I-aspropostas que não atendam às exigências do ato convocatório da licitação; X - para julgamento e classificação das propostas, será adotado o critério de menor preço, observados os prazos máximos para fornecimento, as especificações técnicas e parâmetros mínimos de desempenho e qualidade definidos no edital; (grifo nosso) 2o O pregoeiro verificará as propostas apresentadas, desclassificando aquelas que não estejam em conformidade com os requisitos estabelecidos no edital. Observe o que ressalta o mestre Hely Lopes Meirelles: "A proposta que se desviar do pedido ou for omissa em pontos essenciais é inaceitável, sujeitando-se à desclassificação" (in Licitação e contrato administrativo, 14 ed. 2007, p. 157) 0/

3 A central telefônica apresentada pela empresa V2 INTEGRADORA não atende ao requisito do edital do certame. De acordo com as exigências de especificações técnicas contidas no Edital da licitação em apreço, ficou estabelecido entre outras condições de participação, que as licitantes deveriam apresentar proposta para Contratação de empresa especializada em prestação de serviços de locação de Central Telefônica (PABX DIGITAL), com telefones analógicos, telefones digitais, telefones IPs e todos periféricos, conforme item 5.1. "Todos os itens caracterizados nas especificações constantes neste Termo de Referência, deverão ser necessariamente atendidos na íntegra pela proponente, caso contrário à proposta será desclassificada. A central telefônica, para instalação na unidade da CONTRATANTE, é uma CPCT IP - TDM Central Privada de Comutação Telefônica Digital com Controle por Programa Armazenado Temporal, tipo PABX, que utilize técnicas de comutação IP-SIP". E ainda conforme o item "A CPCT deverá obedecer ao que estabelecem a Prática TELEBRÁS Emissão 3 - Especificações Gerais - Centrais Privadas de Comutação Telefônica CPCT Tipo PABX CPA e deverá possuir Certificado de Homologação emitido pela Anatel, no que diz respeito às características funcionais básicas e às características técnico-operacionais, e especificações de Requisitos Mínimos de CPCT". E destacando que a licitante V2 INTEGRADORA DE SOLUÇÕES E IMPORTAÇÕES LTDA - ME apresentou certificado de Homologação da central telefônica em desacordo com as características funcionais básicas exigidas no edital. O certificado de homologação da central telefônica emitido pelo o Órgão que Regulamenta os produtos de Telecomunicações no Brasil ANATEL apresentado pela empresa V2 INTEGRADORA, do fabricante Alcatel não comprova que a central Alcatel OmniPCX Office possui tecnologia IP, sendo assim o mesmo não atende, conforme a descrição do certificado Características Técnicas Básicas, que segue em anexo. (Anexo I) A ANATEL, reguladora estatal dos serviços de telefonia, impôs a exigência de homologação do equipamento para fins de comercialização no artigo 20 do Anexo da Resolução ANATEL 242/2000, que prova o Regulamento para Certificação e Homologação de Produtos para Telecomunicações. Qy

4 A central telefônica apresentada pela empresa V2 INTEGRADORA não atende ao requisito do edital do certame. De acordo com as exigências de especificações técnicas contidas no Edital da licitação em apreço, ficou estabelecido entre outras condições de participação, que as licitantes deveriam apresentar proposta para Contratação de empresa especializada em prestação de serviços de locação de Central Telefônica (PABX DIGITAL), com telefones analógicos, telefones digitais, telefones IPs e todos periféricos, conforme item 5.1. "Todos os itens caracterizados nas especificações constantes neste Termo de Referência, deverão ser necessariamente atendidos na íntegra pela proponente, caso contrário à proposta será desclassificada. A central telefônica, para instalação na unidade da CONTRATANTE, é uma CPCT IP - TDM Central Privada de Comutação Telefônica Digital com Controle por Programa Armazenado Temporal, tipo PABX, que utilize técnicas de comutação IP-SIP". E ainda conforme o item "A CPCT deverá obedecer ao que estabelecem a Prática TELEBRÁS Emissão 3 - Especificações Gerais - Centrais Privadas de Comutação Telefônica CPCT Tipo PABX CPA e deverá possuir Certificado de Homologação emitido pela Anatel, no que diz respeito às características funcionais básicas e às características técnico-operacionais, e especificações de Requisitos Mínimos de CPCT". E destacando que a licitante V2 INTEGRADORA DE SOLUÇÕES E IMPORTAÇÕES LTDA - ME apresentou certificado de Homologação da central telefônica em desacordo com as características funcionais básicas exigidas no edital. O certificado de homologação da central telefônica emitido pelo o Órgão que Regulamenta os produtos de Telecomunicações no Brasil ANATEL apresentado pela empresa V2 INTEGRADORA, do fabricante Alcatel não comprova que a central Alcatel OmniPCX Office possui tecnologia IP, sendo assim o mesmo não atende, conforme a descrição do certificado Características Técnicas Básicas, que segue em anexo. (Anexo I) A ANATEL, reguladora estatal dos serviços de telefonia, impôs a exigência de homologação do equipamento para fins de comercialização no artigo 20 do Anexo da Resolução ANATEL 242/2000, que prova o Regulamento para Certificação e Homologação de Produtos para Telecomunicações. Os

5 A apelante não cumpriu a exigência do item abaixo do Termo de Referência, Anexo 1 do Edital de Licitação, tendo em vista que o produto por ela oferecido não foi devidamente homologado pela ANATEL. DE ACORDO COM A DESCRIÇÃO DO CERTIFICADO EMITIDO PELA ANATEL A CENTRAL ALCATEL ESTA HOMOLOGADA PARA: Tipo: Central privada de comutação telefônica; Modelo(s): Alcatel OmniPCX Enterprise Serviço/Aplicação: Serviço Telefônico Fixo Comutado - STFC Central Privada de Comutação Características técnicas básicas: Central privada de comutação telefônica Disponível em módulos com capacidade máxima de terminais (configuração stand alone) / terminais (configuração de rede); Conexão com a rede suporte ao STFC por meio de troncos analógicos, digitais e RDSI (Acesso básico e primário). Quanto a descrição no Certificado da ANATEL "(configuração em rede)" o mesmo não diz respeito a Certificação IP-SIP. Segue em anexo os Certificados dos fabricantes NEC e LEUCOTRON onde constam a devida descrição, para comprovação do mesmo. (Anexos 2 e Anexo 3) Demais descrições do Certificado de Conformidade que é o instrumento de teste pela ANATEL das funcionalidades para a Homologação, também não comprovam que a central esta homologada para as características IP SIP - RFC Novamente transcrevemos o texto que esta homologado para central Alcatel, Termo de Conformidade. (Anexo 4) 1) Especificações e Principais Características Central Privada de Comutação Telefônica, utilizando troncos analógicos (NDDI e APA) e digitais El CAS-R2/MFC (PCM2-75 ou 120 Q kbit/s) com opção DDR, troncos digitais RDSI Básico (BRA2 e BRA- 100 Q), troncos digitais RDSI Primário (NPRAE-2 e PRA-T2-75 ou 120 Q kbit/s), ramais analógicos (SLI e ez) e ramais digitais (UAI e eua). Capacidade até terminais em configuração stand alone; Até <&/

6 terminais em configuração rede. Possui configuração modular (gabinetes): S (até 3 placas), L (até 9 placas), M2 (até 28 placas) e M3 (até 56 placas). Como se pode ver, a central ofertada não esta em conformidade e nem homologada para a tecnologia IP, SIP-RFC3261. Verifica-se também, que foi incluso uma carta do fabricante Alcatel ao qual tenta iludir a área técnica de que possui o protocolo SIP- RFC3261. Tal informação não procede, uma vez que, não consta tal informação nos Certificados de Homologação e nem no Certificado Conformidade emitido pela Anatel. A V2 INTEGRADORA DE SOLUÇÕES LTDA - ME, insiste que o equipamento possui a tecnologia IP e tais facilidades esta descrito nos catálogos, tais informações não se prosperam, uma vez que o documento que comprova que a Alcatel pode comercializar a tecnologia IP é o certificado de homologação - com a característica de " Protocolo IP-SIP". Como segue abaixo: EXAME TÉCNICO RESOLUÇÃO 242 Art. 20. O procedimento de avaliação da conformidade de um dado produto em relação aos regulamentos editados pela Anatel ou às normas por ela adotadas, constitui etapa inicial do processo e visa obter a homologação do produto. Parágrafo único. A emissão do documento de homologação é pré-requisito obrigatório para fins de comercialização e utilização, no País, dos produtos classificáveis nas Categorias I, II e III, descritas neste Regulamento. Ainda assim, apresenta riscos de danos ao Erário, pois os equipamentos cotados seriam passíveis de apreensão determinada pela - Anatel pelo descumprimento da Resolução 242. Adiante demostraremos outros itens que a V2 INTEGRADORA DE SOLUÇÕES LTDA - ME, também não atende e não prestou informação correta na proposta. Não informou qual seria de fato o modelo da central, somente informou que a Marca Alcatel "Modelo OmmiPCX Enterprime", sendo que 0/

7 OmmiPCX Enterprime, trata-se de uma serie e não de um modelo. Em anexo a sua proposta comercial, a V2 INTEGRADORA apresentou na folha/pagina 19 "ARQUITETURA OXO MEDIA GATEWAYS" onde constam quatro modelos de rack, sendo: ACT CRYSTAL M2, ACT CRYSTAL M2, IP MÍDIA GATEWAY RACK3 E GATEWAY RACK1, é sabido que no Certificado da ANATEL apresentado fala em portas, mas na proposta não especifica qual foi o modelo do rack, desta forma não se comprova se vai atender as quantidades de linhas troncos analógicos e digital, ramais analógicos, digitais e principalmente a ampliação solicitada nos termos, "(sobrando um mínimo 70 (setenta) portas para posterior ampliação)" Também não atende aos itens: Aparelhos digital tipol * Especificações mínimas dos Aparelhos digitais, Display LCD Color resolução de 160x50 matrix; * Característica de linha: Alfanumérico: 28x4 (6x12 fonte), Dimension 7.0x10.10x4.0, Viva Voz Full-duplex, Tecla de Menu, Teclado com Luz de fundo, Teclas de software (Soft key), Ajuste do Ângulo 3 Xposição (Base) e Livre (LCD); O aparelho Alcatel modelo 4039, não possui display LCD, Não possui característica de linha de 28 caracteres, não possui teclado com luz de fundo, e o display não é color. 22/02/03OOO looom 8ür» i V&AnrwrVuc. t Armartd VftSüne 4 (< Transfec CaU picfcud DISPLAY ('/4 VGA) ALCATEL Cinza Empresa V2 INTEGRADORA DISPLAY (LCD) NEC Color Empresa Amultiphone Não atendem também aos itens abaixo, por não possuir teclas com sinalização de LED'S: Sinalização de chamadas por LED's bicolor em aparelhos KS; Mínimo de 10 (dez) teclas de funções programáveis com leds, bicolor associado para indicação do status de linhas e ramais e

8 Aparelho digital tipo2 * Especificações mínimas dos Aparelhos digitais, Display LCD resolução de 160x50 matrix; * Característica de linha: Alfanumérico: 28x4 (6x12 fonte), Dimension 7.0x10.10x4.0, Viva Voz Full-duplex, Tecla de Menu, Teclado com Luz de fundo, Teclas de software (Soft key), Ajuste do Ângulo 3 Xposição (Base) e Livre (LCD); O aparelho Alcatel modelo 4039, Não possui display LCD, Não possui característica de linha de 28 caracteres, não possui teclado com luz de funcho. *í/oa/osofloio30» \MBSUÍBSÈÚBBBȱ ÍUne t Transfer Wcinneivuc.. 5 Armara <S$üne4 CiUDiCMJD Home Secretary DISPLAY (Va VGA) ALCATEL Cinza Empresa V2 DISPLAY (LCD) NEC Cinza Empresa Amultiphone Não atende também aos itens abaixo, por não possuir teclas com sinalização de LED'S: Sinalização de chamadas por LED's bicolor em aparelhos KS; Mínimo de 10 (dez) teclas de funções programáveis com leds, bicolor associado para indicação do status de linhas e ramais e facilidades; Aparelhos IP tipo 2 * Especificações mínimas dos Aparelhos digitais, Display LCD resolução de 160x50 matrix; * Característica de linha: Alfanumérico: 28x4 (6x12 fonte), Dimension 7.0x10.10x4.0, Viva Voz Full-duplex, Tecla de Menu, Teclado com Luz de fundo, Teclas de software (Soft key), Ajuste do Ângulo 3 Xposição (Base) e Livre (LCD); O aparelho Alcatel modelo 4068, Não possui display LCD, Não possui característica de linha de 28 caracteres, não possui teclado com luz de fundo. 0/

9 Alcatel-Lucent IPTouch 4068 Phone DISPLAY (Va VGA) ALCATEL Empresa V2 DISPLAY (LCD) NEC cinza Empresa Amultiphone Não atende também aos itens abaixo, por não possuir teclas com sinalização de LED'S: Sinalização de chamadas por LED's bicolor em aparelhos KS; Aparelho telefônico IP compatível com a Central Telefônica seguindo as seguintes características: Mínimo de 06 (seis) teclas programáveis. Todas as teclas mencionadas deverão possuir led de indicação com 3 estados: em uso pelo próprio usuário, em uso por outro usuário e livre; Aparelhos IP tipo3 * Especificações mínimas dos Aparelhos digitais, Display LCD resolução de 160x50 matrix; * Característica de linha: Alfanumérico: 28x4 (6x12 fonte), Dimension 7.0x10.10x4.0, Viva Voz Full-duplex, Tecla de Menu, Teclado com Luz de fundo, Teclas de software (Soft key), Ajuste do Ângulo 3 X posição (Base) e Livre (LCD); O aparelho Alcatel modelo 4068, Não possui display LCD, Não possui característica de linha de 28 caracteres, não possui teclado com luz de fundo. Alcatet-Lucent IP Touch 4068 Phone DISPLAY (Va VGA) ALCATEL Color Empresa V2 DISPLAY (LCD) NEC Color Empresa Amultiphone 0/

10 Não atende também aos itens abaixo, por não possuir teclas com sinalização de LED'S: Sinalização de chamadas por LED's bicolor em aparelhos KS; Aparelho telefônico IP compatível com a Central Telefônica seguindo as seguintes características: Mínimo de 06 (seis) teclas programáveis. Todas as teclas mencionadas deverão possuir led de indicação com 3 estados: em uso pelo próprio usuário, em uso por outro usuário e livre; A V2 INTEGRADORA DE SOLUÇÕES LTDA - ME, alega que ofertou o menor valor, sendo de R$ ,00 (trezentos mil reais), porém é sabido que o objetivo do pregão é sempre obter o menor preço, desde que atendidas às exigências do edital sobre a especificação técnica do objeto e a habilitação da licitante, porém resta comprovado acima que a empresa V2 INTEGRADORA não atende as exigências do edital. Destacamos que esta Douta Comissão de Licitação atendeu ao Princípio da Razoabilidade, uma vez que a empresa AMULTIPHONE apresentou toda a documentação de habilitação, e também apresentou os produtos com todas as especificações e qualidades exigidas no edital do certame, também o valor de R$ ,00 (trezentos e setenta e sete mil e seiscentos reais) ofertado atende e esta abaixo do valor estimado do edital, sendo que o valor estimado era de R$ ,00 (trezentos e noventa e cinco mil, novecentos e sessenta e dois reais), por isto deve ser mantida como vencedora do certame. CONCLUSÃO Verifica-se a precisão da imperiosa decisão desta D. Comissão, que está fundamentada nas Lei 8.666/93 e /2002, que rege o certame licitatório, e deve por soberania e respeito aos princípios administrativos ser mantida em seu inteiro teor. DOS PEDIDOS Isto posto, a recorrida (AMULTIPHONE TELECOMUNICAÇÕES E INFORMÁTICA LTDA - ME) vem requerer: I. que seja INDEFERIDO em todo o pedido contido no Recurso Administrativo interposto pela recorrente V2 INTEGRADORA DE SOLUÇÕES LTDA - ME, pois o recurso da recorrente é precedente de 10 0/

11 total carência de fundamentação legal, sendo mantida a decisão corretamente proferida e impropriamente questionada por esta última; ou II. caso V.Sa. não entenda desta forma, que a presente Contra-Razões seja submetida à autoridade superior para revisão. Diante do exposto, não merece qualquer razão o recurso em epígrafe, devendo ser este arquivado definitivamente dando regular andamento ao processo licitatório para que seia Adjudicada e Homologada a empresa recorrida como vencedora do certame por ter tido MENOR PREÇO e seus documentos serem contemplados aos requisitos legais e editalícios, e especialmente que esta douta Comissão de Licitação e Julgadora Recursal acolha as contra-razões supra da recorrida, para manter o resultado já apresentado, porser de DIREITO e perfazer JUSTIÇAI Termos em que, pede provimento. Goiânia, 19 de dezembro de ROSA APARECIDA PEREIRA SILVA SÓCIA ADMINISTRADORA R.G. N SSP-GO n

12 . ANEXO I &/

13 Certificado de Homologação - Requerimento n 0658/03 Página 1 de 1 MB ANATEL REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL AGÊNCIA NACIONAL DE TELECOMUNICAÇÕES Certificado de Homologação (Intransferível) Validade: Ns Indeterminada Emissão: 12/11/2009 Solicitante: ALCATEL-LUCENT BRASIL S.A AV. MARGINAL DIREITA ROD.ANCHIETA400 KM11,5 JD SANTA CRUZ SAO PAULO- SP Fabricante: ALCATEL BUSINESS SYSTEMS 08, RUE DE KERVEZENNEC BREST-FRANÇA Outras Unidades Fabris: FLEXTRONICS ELECTRONICS TECHNOLOGY (SHENZHEN) CO- JABIL CIRCUIT SAS 3#TIAN FU ROAD, TONG FU YU INDUSTRIAL PARK FU YONG RUE DE KERVEZENNEC 08 TOWN.BAO AN DISTRICT BREST -FRANCA SHENZHEN -CHINA ÇA ""Td nomo! 9a. "CS termos do Regulamento para Certificação e Homologação de Produtos para Telecomunicações aprovado pela Resolução Anatel n«242, de 30 de novembro de 2000, ocertificado de Conformidade n*,emitido pelo? tss0c,aça ÍC.C Certlf,caÇ esd0 Br"il. Esta homologação éexpedida em nome do solicitante aqui identificado eévalida ^WP3á Í5eaZSSl amn Tipo: Central Privada de Comutação Telefônica - Categoria I Modelo(s): Alcatel OmniPCX Enterprise Serviço/Aplicação: Serviço Telefônico Fixo Comutado - STFC Características técnicas básicas: "^ UtiHZaÇã0 '^ bs6rvar 3S C ndíções estabelecidas na regulamentado do Central privada de comutação telefônica; Disponível em módulos com capacidade máxima de terminais (configuração stand alone) / terminais (configuração de Conexão com arede suporte ao STFC por meio de troncos analógicos, digitais e RDSI (Acesso básico eprimário). Observações: Este certificado substitui o de mesmo número emitido em 30/06/2003. Constitui obrigação do fornecedor do produto no Brasil providenciar a identificação do produto homologado, nos termos do art 39 do mercado, KTassimaneX comoahresolução observar emanter Anatel asnscaracterísticas 242' em todas técnicas as cidades que fundamentaram comercializadas, acertificação antes deoriginal. sua efe"va alst u'çao dltribufcão ao Certificação rl«2!!? e Homologação, con,s,ant?s d ste disponível certificado no portal de homologação da Anatel. ( podem ser confirmadas no SGCH - Sistema de Gestão uesiao ae de Maximiliano Salvadori Martinhão Gerente Geral de Certificação e Engenharia do Espectro á>

14 ANEXO II 0/

15 Certificado de Homologação - Requerimento n 1266/09 Page 1 of2 L J ANATEL REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL AGÊNCIA NACIONAL DE TELECOMUNICAÇÕES Certificado de Homologação (Intransferível) Validade: N Indeterminada Emissão: 30/04/2010 Solicitante: NEC DO BRASIL S/A AVENIDA PAULISTA » E 15 ANDARES CERQUEIRA CÉSAR SAO PAULO - SP Fabricante: NEC INFRONTIA CORPORATION KITAMIKATA, TAKATSU-KU, KAWASAKI-SHI KANAGAWA - JAPÃO Tipo: Central Privada de Comutação Telefônica - Categoria I Modelo(s): SV8100 SV8300 IÍÍltlífc_. Serviço/Aplicação: Serviço Telefônico Fixo Comutado - STFC Características técnicas básicas: Módulos de interfaces disponíveis: Ramais analógicos e digitais; Troncos analógicos e digitais; Sinalizações R2_MFC e RDSI-PRI- Protocolo SIP. Observações: As informações constantes deste certificado de homologação podem ser confirmadas no <5firn Certificação ehomologação, disponível no portal da Anatel. (www anatel.gov.br) Sistema de Gestão de Maximiliano Salvadori Martinhão Gerente Geral de Certificação e Engenharia do Espectro 23/6/2011 &

16 ' «ANEXO &

17 Certificado de Homologação Página 1 de 2 '"Tk ANATEL REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL AGÊNCIA NACIONAL DE TELECOMUNICAÇÕES. Certificado de Homologação (Intransferível) N Validade: Indeterminada Emissão: 14/01/2011 Fabricante: LEUCOTRON EQUIPAMENTOS LTDA. RUA JORGE DIONÍSIO BARBOSA 312 NOVO HORIZONTE SANTA RITA DO SAPUCAI MG Este documento homologa, nos termos do Regulamento para Certificação e Homologação de Produtos para Telecomunicações, aprovado pela Resolução Anatel n 242, de 30 de novembro de 2000, o Certificado de Conformidade n NCC 6009/09, emitido pelo OCD - Associação NCC Certificações do Brasil. Esta homologação é expedida em nome do fabricante aqui identificado e é válida somente para o produto a seguir discriminado, cuja utilização deve observar as condições estabelecidas na regulamentação do(s) serviço(s) ou aplicação(ões) a que se destina. Tipo: Central Privada de Comutação T - Categoria I Modelo(s): Active RDS IP Active IP 300R Serviço/Aplicação: Serviço Telefônico Fixo Comutado STFC Características técnicas básicas: Módulos de interfaces disponíveis: E1 (75 Ohms), troncos analógicos, ramais analógicos e ramais digitais; Sinalização: RDSI-PRI e MFC R2-CAS; Possui protocolo SIP. Observações: Este certificado substitui o de mesmo númer..uu^ "V01/2010. Constitui obrigação do fabricante do produto no Brasil providenciar a identificação do produto homologado, nos termos do art. 39 do Regulamento anexo à Resolução Anatel n 242, em todas as unidades comercializadas, antes de sua efetiva distribuição ao mercado, assim como observar e manter as características técnicas que fundamentaram a certificação original. As informações constantes deste certificado de homologação podem ser confirmadas no SGCH - Sistema de Gestão de Certificação e Homologação, disponível no portal da Anatel. ( de Souza Oliveira Gerente de Certificação e Numeração 19/12/2014 &

18 Certificado de Homologação Página 2 de /12/2014 6>

19 ANEXO IV &>

20 Certificate No. / N do Certificado ANATEL CONFORMITY CERTIFICATE ISSUED BY A CERTIFICATION BODY DESIGNATED BY ANATEL CERTIFICADO DE CONFORMIDADE EMITIDO POR ORGANISMO DE CERTIFICAÇÃO DESIGNADO PELA ANATEL CONFORMITY CERTIFICATE CERTIFICADO DE CONFORMIDADE Product Produto Central privada de comutação telefônica Model / Type Ref. Modelo / Tipo de referência OmniPCX Enterprise Name and address ofthe applicant Nome e endereço do solicitante Name and address of the manufacturer (technology owner) Nome e endereço do fabricante (detentor da tecnologia) Alcatel-Lucent Brasil S/A Av. Marginal Direita Anchieta, km 11,5 Jd. Sta Cruz São Paulo - SP - CEP: CNPJ: / Alcatel-Lucent Enterprise 08, Rue de Kervezennec, Brest França CNPJ: N/A Name and address ofthe factory Nome e endereço da fábrica Unidades fabris Terceirizadas- Videinformações adicionais (item 3) Ratings and principal characteristics Especificações e principais características Additional information Informações adicionais Process identification number Número de identificação de processo Vide item 1) Especificações e PrincipaisCaracterísticas.*/ Categoria: 1 Serviço/Aplicação: Serviço Telefônico Fixo Comutado - STFC 1159/03.2.M11 One or more samples ofthe product vvere tested and found to be to conformity with Resolução n 390, TBR3, TBR4, Resolução n 442 e Resolução ri Uma ou mais amostras do produto foram ensaiadas e encontraram- 529 se em conformidade com Thiscertificate is onlyvalidvvith ali pages, which lias the complementary information for thiscertification. Este certificado é apenas válido com todas aspáginas, que contêm asinformações complementares para esta certificação. This Conformity Certificate isissued by a Certification Body Designated by Anatel, valid only inbrazil. Este Certificado deconformidade foi emitido por um Organismo decertificação Designado pela Anatel, válido somente no Brasil. ANDRÉ LUIZ ROCHA CREASP: r\uv^nrt :43:10 CARLETTI Technical Manager/ Gerente Técnico Issued Date / Data de emissão: 20/05/2014 Valid until / Válido até: 06/06/2015 Product certified since / Produto certificado desde: 06/06/2003 MaintcnanceDate / Data de Manutenção: 06/06/2014 Revisioti / Revisão: 8 Associação NCC Certificações do Brasil OCD pelo Ato n (08/01/2001) Brasil Page / Página: 1 / 3 &

21 Certificate No. / N do Certificado 0 ANAíEl 1) Especificações e Principais Características. Central Privada de Comutação Telefônica, utilizando troncos analógicos (NDDI e APA) e digitais El CAS-R2/MFC (PCM2-75 ou 120Cl kbit/s) comopção DDR, troncos digitais RDSI Básico (BRA2 e BRA- 100Q.), troncos digitais RDSI Primário (NPRAE2 e PRA-T2-75 ou 120 O kbit/s), ramais analógicos (SLI e ez) e ramais digitais (UAI e eua). Capacidade até terminais em configuração stand alone; Até terminais cm configuração rede. Possui configuração modular (gabinetes): S (até 3 placas), L (até 9 placas), M2 (até 28 placas) e M3 (até 56 placas). 2) Relatório(s) de Testes e Laboratório(s) Laboratórios Nacionais Relatório de ensaio Multiteste Telecom Serviços de Telecomunicações 07/002 Rev.3 Ltda. REL 08/011 REL 08/010 Endereço: Rua Duarte de Azevedo, 448 Sala 133 REL 08/009 São Paulo - SP - CEP: REL 14/081 Telefone: (11) REL 14/082 Contato: José Carlos J. Telles. REL 14/083 Norma aplicável Resolução n 390 TBR4 Resolução n 390 Resolução n 390 Resolução n 390 TBR4 Data de emissão 11/02/ /03/ /02/ /02/2009 IBEC- Instituto Brasileiro de Ensaios de Conformidade. NMi Rev 1.0 Endereço: Rod. SP-101 km 09 NMi llortolândia-sp-cep: NMi Rev 1.0 Resolução n 529 Resolução n 529 Resolução n 529 Resolução n 529 Resolução n 390 Resolução n 442 Resolução n 442 Resolução n 442 Resolução n 442 IBEC Resolução n /07/2009 AAR08 2a Versão TBR3 04/06/2003 REL 14/084 REL 07/001 Rev. 2 NMi Telefone: (19) Contato: Fernando Graziani Barbarini INPE / LIT - Laboratório de Integração e Testes Endereço: Av. dos Astronautas, São José dos Campos-SP-CEP: Telefone: (12) /04/ /04/ /04/ /04/ /03/ /01/ /12/ /11/ /01/2008 Contato: Marco Antônio Strobino. Justificativa Laboratorial: ( ) Sim (vide campo "Informações Adicionais no RACT") (X) Não 3) Documentação descritiva do equipamento Documento Relatório de Análise de Conformidade Técnica (RACT) Manual do Usuário / Técnico Especificação Técnica Fotos Internas Fotos Externas Esquema Elétrico Certificado ISO 9001 Descrição Revisão RACT do processo 1159/03.2.M11 0 Manual do produto Especificação Técnica do produto Fotos internas do produto certificado N/A N/A N/A Fotos externas do produto certificado Declaração de compromisso (05/06/09) N/A N/A G N/A 1992/404h Issued Date / Data de emissão: 20/05/2014 Associação NCC Certificações do Brasil OCD pelo Ato n (08/01/2001) Valid until / Válido até: 06/06/2015 Product certified since / Produto certificado desde: 06/06/ Maintenance Date / Data de Manutenção: 06/06/2014 Revision / Revisão: 8 Brasil Page / Página: 213 Qy

22 Certificate No. / N do Certificado Q ANATEL 4) Informações Adicionais Este Certificado de Manutenção refere-se ao: 11 Período de Manutenção de 06/06/2014 a 06/06/2015. As denominações Hardware Comum ehardware Cristal no OmniPCX Enterprise são apenas referências internas enão fazem parte do nome doproduto. O nome do produto é apenas OmniPCX Enterprise. ACPCT OmniPCX Enterprise (Hardware Cristal) é alimentada via banco de baterias (-48 Vcc) eé comercializada nos gabinetes M2 e M3. Adiferença entre os gabinetes M2 e M3 está na dimensão, visto que o gabinete M3 possui mais slots disponíveis. As interfaces utilizadas no gabinete M2 sãoas mesmas utilizadas no gabinete M3. ACPCT OmniPCX Enterprise (Hardware Comum) é alimentada por fonte interna e é comercializada nos gabinetes S (Small) e L (Large). Unidades Fabris Terceirizadas: 1) Competence France SAS 08, Rue de Kervézennec BP FR Brest - Cedex - France 2) Flextronics ElectronicsTccnology (Shen Zhen)Co., Ltd. 3#Tian Fu Road, Tong FuYu Industrial Park Fuyong Town, Baoan - Shenzhcn , China 5) Observações Este Certificado é baseado cm ensaio de tipo c cm avaliações periódicas c é válido apenas para osequipamentos de modelos idênticos aos equipamentos efetivamente ensaiados e demais modelos descritos neste documento. Quaisquer modificações nos projetos, bem como autilização de componentes e/ou materiais diferentes daqueles definidos pela documentação descritiva dos equipamentos, sem a prévia autorização da NCC, invalidarão este Certificado. Ousuário tem a responsabilidade de assegurar que osprodutos serão instalados em atendimento às instruções do fabricante e as normas e regulamentos aplicados a este. Os Produtos classificados na Categoria I, objeto do certificado de conformidade, estão sujeitos àcomprovação periódica de que mantém as características originalmente certificadas. Conforme os termos do Ato de Designação n e do Termo de Responsabilidade 002/RFGCT/RFCE/SRF de 08/06/2001, o produto acima especificado atende as normas e resoluções da ANATEL sendo que o mesmo deverá obrigatoriamente, ser homologado por esta Agênciae portar Etiqueta Anatel para fins de comercialização e uso. 6) Histórico da Revisão Revisão N do processo Certificado Data da emissão Descrição / /06/2003 Emissão inicial 1",2a e 3 Manutenção 4a e 5a Manutenção /03.2.M3 09/11/ /03.2.M5 12/03/ /03.2.M6 05/10/ /03.2.M7 31/05/ /03.2.M8 02/06/ /03.2.M9 25/04/ /03.2.M10 16/04/ /03.2.Mil 20/05/2014 Issued Date / Data de emissão: 20/05/2014 6a Manutenção 7a Manutenção 8a Manutenção 9a Manutenção 10a Manutenção 1 Ia Manutenção Associação NCC Certificações do Brasil Valid until / Válido até: 06/06/2015 OCD pelo Ato n (08/01/2001) Product certified since / Produto certificado desde: 06/06/2003 Maintenance Date / Data de Manutenção: 06/06/ Revision / Revisão: 8 Brasil Page / Página: 3 / 3 &