PI Coresight 2012 Guia do usuário

Transcrição

1 PI Coresight 2012 Guia do usuário

2 OSIsoft, LLC 777 Davis St., Suite 250 San Leandro, CA EUA Tel: (01) Fax: (01) Site: OSIsoft Australia Perth, Australia OSIsoft Europe GmbH Frankfurt, Alemanha OSIsoft Asia Pte Ltd. Cingapura OSIsoft Canada ULC Montreal & Calgary, Canadá OSIsoft, LLC Representative Office Xangai, República Popular da China OSIsoft Japan KK Tóquio, Japão OSIsoft Mexico S. De R.L. De C.V. Cidade do México, México OSIsoft do Brasil Sistemas Ltda. São Paulo, Brasil OSIsoft France EURL Paris, França Guia do usuário do PI Coresight 2012 Copyright: OSIsoft, LLC. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida nem armazenada em um sistema do qual possa ser recuperada ou transmitida, de qualquer forma ou por qualquer meio, mecânico, por fotocópia, gravação ou qualquer outro meio, sem a autorização por escrito da OSIsoft, LLC. A OSIsoft, a logomarca e o logotipo OSIsoft, PI Analytics, PI ProcessBook, PI DataLink, ProcessPoint, PI Asset Framework (PI AF), IT Monitor, MCN Health Monitor, PI System, PI ActiveView, PI ACE, PI AlarmView, PI BatchView, PI Coresight, PI Data Services, PI Event Frames, PI Manual Logger, PI ProfileView, PI WebParts, ProTRAQ, RLINK, RtAnalytics, RtBaseline, RtPortal, RtPM, RtReports e RtWebParts são marcas comerciais da OSIsoft, LLC. Todos os outros nomes ou marcas comerciais usados neste documento são de seus respectivos proprietários. DIREITOS DO GOVERNO DOS EUA. O uso, a duplicação ou divulgação pelo Governo dos EUA. estão sujeitos às restrições definidas no contrato de licença da OSIsoft, LLC e conforme fornecido nas DFARS , DFARS , FAR , FAR , conforme aplicável. OSIsoft, LLC. Versão: 1.1 Publicado em: 6/7/2012

3 Índice Capítulo 1 Introdução...1 Começando a usar...1 Como o trabalho é salvo...5 Capítulo 2 Pesquisa...7 Pesquisar e adicionar dados a um display...7 Reutilização e comparação de ativos...11 Sobre os dados do PI...12 Formatos de dados exibidos...13 Capítulo 3 Visualização...15 Símbolos...15 Controle da barra de tempo...28 Displays...33 Capítulo 4 Carrinho...37 Adicionar um Símbolo ao Carrinho...38 Adicionar um display ao Carrinho...38 Reutilizar os itens do Carrinho em um display...38 Alterar o nome de um símbolo no Carrinho...39 Salvar as entradas do Carrinho...39 Excluir os itens do Carrinho...39 Capítulo 5 Tópicos adicionais...41 Administração do Servidor do Aplicativo PI...41 Dados exportados de um display...41 Salvar um Log de erro...42 Marcadores...42 Suporte multi-idiomas...43 Anexo A Suporte Técnico e Recursos...45 Guia do usuário do PI Coresight 2012 iii

4

5 Capítulo 1 Introdução O PI Coresight é um aplicativo Web que permite a busca, monitoramento e análise de informações dos processos. O PI Coresight permite que você: Pesquise e visualize as séries temporais ou outros dados do PI System. Salve displays (telas) inteiros ou componentes de um display para facilitar a busca e análise futuras. Arraste e solte para reutilizar os resultados de uma pesquisa ou componentes em novos displays. Compartilhe os displays com outros membros de um grupo ou qualquer pessoa com acesso ao PI Coresight. Este guia descreve as principais funcionalidades do PI Coresight e como operá-lo. Para obter mais informações técnicas, como os requisitos do sistema e os procedimentos de instalação, consulte o Guia do Administrador do PI Coresight. Começando a usar Inicie o uso do PI Coresight navegando até o servidor do aplicativo PI Coresight, que normalmente está localizado em: do servidor>/coresight Ao abrir o PI Coresight pela primeira vez em seu navegador Web, você visualizará a Página inicial. Na maior parte do seu tempo, você trabalhará na área de trabalho do PI Coresight. Página inicial Cada vez que você cria um display, o PI Coresight automaticamente salva uma cópia dele no servidor. A Página inicial oferece duas maneiras de visualizar os displays salvos: Gerenciamento de Displays. Exibe uma lista com todos os displays salvos. Essa visualização fornece detalhes adicionais sobre um display, como data de acesso, data de criação e autor. Ela também permite que você configure um display como público ou particular e oferece a possibilidade de exclui-los. Guia do usuário do PI Coresight

6 Introdução Visualização em miniatura. Exibe as imagens em miniatura dos dezesseis últimos displays. Você também pode fixar a posição dos displays nessa visualização, de forma que eles permaneçam visíveis mesmo que novos displays sejam adicionados. Torne um display público e disponível para compartilhamento Para compartilhar um display, primeiramente você deve torná-lo público para que as outras pessoas da sua organização possam acessá-lo. Um display compartilhado é aberto como somente leitura para todos, exceto aquele que for o seu proprietário. Você pode fazer alterações no display compartilhado como somente leitura, mas para salvar tais modificações, é necessário renomeá-lo e salvá-lo como um novo display. Existem duas maneiras de tornar um display público. A partir da Página inicial: 1. Navegue até a Página Inicial. Caso esteja na área de trabalho do PI Coresight, clique no link Página inicial do PI Coresight no canto superior esquerdo da tela. A Página inicial é carregada com o tipo de visualização aberta pela última vez. 2. Clique no botão Gerenciamento de Displays. A Página inicial alterna para uma visualização em Lista, com a relação de todos os displays disponíveis. Observação: Com o ponteiro do mouse, mova o cursor sobre o link do nome do display para ver uma visualização em miniatura do display sem sair da visualização em Lista. 3. Marque a caixa de seleção Público ao lado de cada display que você deseja compartilhar. Você também pode usar essa tela para tornar um display somente leitura. Assim que um display se torna público, o ícone de um globo aparece no display quando visualizado em miniatura. O ícone também aparece quando você abre o display na área de trabalho do PI Coresight, ao lado do nome do display na barra de ferramentas. 2

7 Começando a usar A partir da área de trabalho do PI Coresight: 1. Na área de trabalho, clique na seta ao lado do título que aparece na barra do título. Um menu suspenso aparecerá. 2. Marque a caixa de seleção ao lado de Somente Leitura ou Público. Suas alterações são aplicadas imediatamente. Excluindo um Display Salvo 1. Navegue até a Página Inicial. Caso esteja na área de trabalho do PI Coresight, clique no link Página inicial do PI Coresight no canto superior esquerdo da tela. A Página inicial é carregada com o tipo de visualização aberta pela última vez. 2. Clique no botão Gerenciamento de Displays (visualização em lista). A Página inicial alterna para uma visualização em Lista, com a relação de todos os displays disponíveis. Observação: Com o ponteiro do mouse, mova o cursor sobre o link do nome do display para visualizar uma miniatura do display sem sair da visualização em Lista. 3. Marque a caixa de seleção Selecionado correspondente ao lado do nome do display que deseja excluir. 4. Clique no botão Excluir selecionado localizado ao lado do cabeçalho da coluna Selecionado. O display é removido tanto da visualização em lista quanto da visualização em miniaturas da Página inicial. Salvando os displays usados recentemente O PI Coresight salva automaticamente os dezesseis últimos displays na Página inicial (visualização em miniatura), no entanto, você pode fixar qualquer uma das dezesseis imagens em miniatura dos displays nessa lista para que elas sempre sejam exibidas. 1. Navegue até a Página Inicial. Caso esteja na área de trabalho do PI Coresight, clique no link Página inicial do PI Coresight no canto superior esquerdo da tela. A Página inicial é carregada com o tipo de visualização aberta pela última vez. 2. Na Página inicial, clique no ícone na visualização em miniatura. Guia do usuário do PI Coresight

8 Introdução 3. Na Página inicial (visualização em miniatura), mova o ponteiro do mouse sobre a miniatura do display. Uma barra de título azul aparece sobre a imagem. 4. Clique no ícone fixar localizado à direita da barra do título. O ícone muda para indicar que foi fixado e a miniatura do display é mantida na lista de miniaturas. Uma referência ao display também aparece na Página inicial (visualização em lista). Navegando pela área de trabalho do PI Coresight A área de trabalho principal consiste no painel de Pesquisa, no Carrinho e na área do display. O controle da Barra de Tempo está alinhado horizontalmente na parte inferior da área de trabalho. Você pode: Redimensionar cada painel clicando e arrastando a borda interna de um painel. Expandir ou ocultar o painel da área do display clicando no controle no meio da borda do painel. Área de trabalho do PI Coresight 4

9 Como o trabalho é salvo 1. Painel de Pesquisa 2. Painel do Carrinho 3. Link para a Página inicial 4. Barra de Expansão 5. Controle da Barra de Tempo 6. Barra de Menu com o título do display (editável) 7. Símbolos 8. Tela de Trabalho Como o trabalho é salvo O PI Coresight salva automaticamente todas as atualizações de um display sem que você tenha de clicar no botão salvar ou executar qualquer ação adicional. Os displays salvos automaticamente podem ser abertos através de pesquisas e exibidos na Página inicial. Guia do usuário do PI Coresight

10

11 Capítulo 2 Pesquisa Antes de visualizar seus dados, você precisa encontrá-los. O PI Coresight permite que você pesquise os recursos do sistema sem a necessidade de saber o nome, categoria ou tipo de dado que deseja recuperar. Use o PI Coresight para pesquisar os dados do PI a partir de todos os seus PI Systems, bancos de dados da PI AF ou para pesquisar displays criados anteriormente com o PI Coresight. Os resultados da pesquisa são retornados em uma única lista de resultados. Mova o ponteiro do seu mouse sobre qualquer item na lista de resultados da pesquisa para exibir uma dica de ferramenta que mostra o PI Server ou PI System que originou os dados, assim como uma descrição desses dados. Pesquisar e adicionar dados a um display Use o painel de Pesquisa para localizar os dados a partir do PI System, como as PI tags e os atributos da PI AF. Você também pode pesquisar os displays salvos anteriormente. Assim que encontrar os dados que deseja visualizar, é possível convertê-los em símbolos dinâmicos a serem desenhados em um display. Para encontrar os itens através do painel de Pesquisa: 1. Informe um termo a ser pesquisado na caixa de texto localizada no canto superior esquerdo da tela e clique no ícone pesquisar. Observação: Um caractere curinga (*) sempre é assumido após cada consulta de pesquisa informada. Use os botões filtrar consulta (página 9) para limitar os resultados da sua pesquisa. 2. Uma lista com os resultados da pesquisa é exibida no painel de Pesquisa. Um ícone aparece ao lado de cada resultado, permitindo que você identifique o tipo do dado. A seguir, alguns exemplos: ο ο ο PI tag Elemento AF Atributo AF ο Display do PI Coresight Se o seu termo de pesquisa estiver nos metadados do resultado da pesquisa, o resultado aparecerá com um ícone laranja. Guia do usuário do PI Coresight

12 Pesquisa 3. Clique em um item a partir da lista de resultados da pesquisa e arraste-o para a área de trabalho do display. Conforme um item é arrastado, observe que o indicador da ação muda de vermelho para verde para sinalizar onde você pode posicioná-lo em um display. Observação: Pressione CTRL ou SHIFT e clique para selecionar múltiplos itens. 4. Um menu suspenso é aberto com os tipos de símbolo disponíveis. Selecione um a partir da lista. Observação: Ao selecionar um tipo de símbolo, este se torna o tipo padrão. Você pode criar um símbolo com o tipo padrão selecionando um resultado da pesquisa e pressionando ENTER. 5. Clique no ícone de um tipo de símbolo. O símbolo aparece em seu display usando o tipo de símbolo selecionado. Uso da Navegação Estruturada para pesquisa O PI Coresight exibe uma navegação estruturada dos links de pesquisa para ajudá-lo na visualização da hierarquia dos seus ativos do PI Server e PI System. Este recurso é muito útil para encontrar elementos e atributos do PI AF, pois permite que você expanda a hierarquia do PI AF em função dos ativos dentro dos seus bancos de dados conectados do PI AF. 1. Abra um display. Ao abrir um display pela primeira vez, você verá que um link para os seus PI AF servers disponíveis aparece nos resultados da pesquisa. Nesse caso, vemos o servidor AFSERVER2. 8

13 Pesquisar e adicionar dados a um display Observação: Por padrão, seus PI AF Servers conectados aparecem no painel inicial do resultado da pesquisa. Clique na seta ao lado do link Início para visualizar tanto os PI Servers quanto os PI AF Servers conectados em uma lista. 2. Clique na seta ao lado do ícone do PI AF server para exibir os bancos de dados do PI AF disponíveis para este servidor. Uma navegação em árvore será foramada, originando-se a partir do PI AF Server e expandindo-se pela hierarquia da PI AF até os seus ativos do PI AF. Todos os resultados retornados da pesquisa são filtrados a partir do nível atual da estrutura para baixo. 3. Outras opções: ο ο Clique em qualquer um dos links da estrutura para retornar os resultados da pesquisa a partir daquele nível da hierarquia. Essa ação atualiza automaticamente os resultados existentes da sua pesquisa. Clique na seta ao lado de qualquer link da estrutura de navegação para exibir o filho daquele objeto. Observação: Um ativo sem atributos aparece esmaecido nos resultados da pesquisa. Filtro de pesquisa Use os botões abaixo da caixa de texto de pesquisa para filtrar os resultados, limitando a pesquisa por meio da exclusão de determinados itens de dados. Da esquerda para a direita, os botões de filtro são: PI tags Ativos e atributos do PI AF Displays pré-existentes Dados vindos da correspondência dos metadados (página 10) Guia do usuário do PI Coresight

14 Pesquisa De forma alternativa, também é possível filtrar os dados diretamente na caixa de pesquisa. Para filtrar os resultados da pesquisa baseado tipo de dado: 1. Clique dentro da caixa de pesquisa. 2. Tipo: datatype:<datatype> <termo da pesquisa> Use um dos seguintes tipos para <datatype>: ο ο ο ο ο ο boolean digital float integer string time Correspondência dos metadados Os resultados exibidos em laranja indicam que o termo da pesquisa aparece nos metadados daquele resultado específico. Por exemplo, uma correspondência exata do termo da pesquisa aparece no nome do atributo de um ativo. Nesse caso, o ícone ao lado do resultado da pesquisa do elemento pai apareceria em laranja, mas o atributo não. Se uma correspondência perfeita para um termo da pesquisa existir dentro de um display ou da descrição de uma tag, o ícone para o display ou para a PI tag também aparece na cor laranja dentro dos resultados da pesquisa. Por exemplo, se você pesquisar o termo 'sinusoid', todos os displays que contêm a tag do PI 'sinusoid' aparecerão com um ícone laranja. 10

15 Reutilização e comparação de ativos Reutilização e comparação de ativos O PI Coresight localizar e mostra automaticamente todos os ativos relacionados aos ativos no display. Você pode substituir esses ativos relacionados para reutilizar displays ou símbolos ou para comparar os ativos. Ativos relacionados são ativos criados em um template comum. Os PI Administrators geralmente criam templates para ativos semelhantes. Por exemplo, quando itens de dados de uma bomba são colocados em um display, todas as bombas relacionadas são listadas no painel Ativos relacionados. Como os ativos são relacionados, é fácil alternar entre as bombas. Reutilização de um display para diferentes ativos Você pode substituir um ativo no display por um ativo diferente relacionado. A troca afeta todos os símbolos no display. Se ativos relacionados estiverem disponíveis para um ou mais ativos no display, o botão Ativos relacionados mostrará o número de ativos relacionados entre parênteses. Clique nesse botão para ver os ativos relacionados. Para substituir um ativo no display: 1. Clique no botão Ativos relacionados abaixo do painel Pesquisa. Uma lista com os ativos disponíveis por local é exibida. 2. Localize o ativo. Clique nos triângulos para expandir ou reduzir os locais dos ativos. Passe o mouse sobre o ícone Trocar para destacar os símbolos associados de um ativo. 3. Clique no ícone Trocar do ativo desejado. Essa ação substituirá todos os ativos relacionados em todos os símbolos associados. Reutilização de um símbolo para diferentes ativos Você pode substituir um ativo em um símbolo por um ativo diferente relacionado. Se ativos relacionados estiverem disponíveis para um ou mais ativos no display, o botão Ativos relacionados mostrará o número de ativos relacionados entre parênteses. Clique nesse botão para ver os ativos relacionados. Para substituir um ativo no display: 1. Clique no botão Ativos relacionados abaixo do painel Pesquisa. Uma lista com os ativos disponíveis por local é exibida. 2. Localize o ativo. Clique nos triângulos para expandir ou reduzir os locais dos ativos. Passe o mouse sobre o ícone Trocar para destacar os símbolos associados de um ativo. 3. Arreste um ativo até um ativo relacionado no símbolo. Se o símbolo for um medidor ou um valor, o ativo será imediatamente substituído. Se o símbolo for uma tabela ou uma tendência, selecione Substituir no menu de resultados. Isso substituirá os atributos das linhas ou traços atuais pelos atributos correspondentes do ativo relacionado. Guia do usuário do PI Coresight

16 Pesquisa Utilização de um tabela ou tendência para comparar diferentes ativos Para comparar diferentes ativos, você pode adicionar atributos de um ativo relacionado aos atributos correspondentes que aparecem em uma tendência ou tabela. Se ativos relacionados estiverem disponíveis para um ou mais ativos no display, o botão Ativos relacionados mostrará o número de ativos relacionados entre parênteses Para adicionar atributos a uma tabela de tendências:. Clique nesse botão para ver os ativos relacionados. 1. Clique no botão Ativos relacionados abaixo do painel Pesquisa. Uma lista com os ativos disponíveis por local é exibida. 2. Localize o ativo. Clique nos triângulos para expandir ou reduzir os locais dos ativos. Passe o mouse sobre o ícone Trocar para destacar os símbolos associados de um ativo. 3. Arraste o ativo até o símbolo da tabela ou tendência. Selecione Adicionar no menu de resultados. Isso adiciona novas linhas ou traços aos atributos dos ativos relacionados. Apenas os atributos que correspondem aos atributos atualmente exibidos são adicionados. Sobre os dados do PI PI Coresight busca e auxilia na visualização dos dados do seu PI System e outros sistemas que suportem diferentes funções de negócios e forneçam acesso à diversas informações. Você provavelmente trabalhará com os dados do PI armazenados no: PI Server PI Asset Framework (PI AF) Normalmente, você utilizará esses itens para especificar as informações que deseja visualizar: PI Points/PI Tags Um PI point é um fluxo de dados em tempo real de uma origem definida, descrito por um nome da tag correspondente e outros atributos. Os PI Points são frequentemente denominados PI tags e os termos são usados, de certa forma, de maneira intercambiável. Entretanto, uma tag é simplesmente um nome de referência para um PI Point. Ativos do PI AF Os Ativos do PI AF são os materiais do PI AF (como módulos no MDB) e podem representar entidades físicas ou lógicas de seu processo, como um dispositivo físico, parte de equipamento, contêiner de armazenamento ou seção representativa de um processo. Atributos da PI AF Os Atributos da PI AF representam dados associados a um elemento. Eles podem conter informações de configuração para o elemento ou dados de processo medido ou calculado que fornecem as informações necessárias para obter e configurar seus valores para / de um fluxo de dados. Conceitualmente, um atributo da PI AF substitui os aliases (pseudônimos) do PI e propriedades do PI anteriormente usados no PI Module Database. Os atributos da PI AF são descendentes dos elementos da PI AF. 12

17 Formatos de dados exibidos Tipos diferentes de dados realizam funções distintas: Dados de série temporal Os dados do PI Server são coletados e armazenados em forma de pontos, sendo que cada um representa um fluxo de dados de série temporal a partir de uma determinada fonte, como um sensor de temperatura ou de pressão. Uma tag é uma referência a um PI point. Dados calculados Permitem a visualização de cálculos estatísticos como médias, variâncias e valores de máximo e mínimo. Todos esses números fornecem informações críticas sobre os eventos dos dados ao longo de um período de tempo. Dados contextuais Os dados contextuais são um método que associa os PI points e suas propriedades ao seu uso, local, de serviço ou função na empresa. Um criador de conteúdo pode configurar os dados contextuais para refletirem a estrutura das informações, deixando-as logicamente mais organizadas. O nome da tag de um PI point é um exemplo de dado contextual. Os PI points também têm diversas propriedades associadas aos dados, chamados de atributos de ponto. Entretanto, esses atributos muitas vezes não possuem métricas ou padrões acessíveis às pessoas de fora da área operacional. A PI AF oferece um local de retenção das representações contextuais de todos os dados usados em seu PI System. Os elementos e atributos da PI AF podem fazer referência aos PI points e attributes ou dados em outros sistemas, incluindo bancos de dados relacionais e serviços web. Formatos de dados exibidos O PI Coresight exibe valores numéricos e de data/hora em formatos padrão e fáceis de identificar. As configurações locais de seu computador, como região e idioma, determinam: Formatos de data e hora Marcadores decimais e separadores de milhar de dados numéricos (para exibir "12,525.7" em vez de "12.525,7", por exemplo) A formatação padrão de unidades de medida, intervalos de escala, anotação científica, dígitos significantes e localização de decimais pode ser especificada pelas configurações do item de dados. Contate o administrador do PI Coresight para obter mais informações. Guia do usuário do PI Coresight

18

19 Capítulo 3 Visualização A capacidade de visualizar seus dados em um display é um recurso fundamental do PI Coresight. Símbolos Os símbolos são objetos contêiner que permitem a visualização dos dados em um display. Dependendo do tipo do símbolo, você pode adicionar múltiplos itens de dados por símbolo. Você pode continuar adicionando dados após a criação um símbolo, arrastando-os e soltandoos a partir da lista de resultados da pesquisa ou a partir do Carrinho. Os símbolos podem mostrar tanto dados estáticos quanto atualizados dinamicamente. Uma vez adicionados a um display, você pode reorganizar os símbolos ao redor da área do display. Ele também pode ser arrastado para o Carrinho, onde pode ser salvo e reutilizado para uso posterior. Use qualquer um dos tipos de símbolo a seguir para visualizar seus dados: Tendência (página 17) Valor (página 25) Tabela (página 23) Indicador (página 26) (barra horizontal, barra vertical ou radial) O que deseja fazer? Movendo um símbolo Uma vez que um símbolo foi adicionado, é possível reposicioná-lo no display. Ele também pode ser arrastado para o Carrinho, onde pode ser salvo e reutilizado para uso posterior. Para mover um símbolo: 1. Mova seu ponteiro sobre um símbolo. Uma barra de controle aparece na parte superior do símbolo. 2. Clique na área de arraste na barra de controle e arraste o símbolo para outro lugar dentro do seu display ou Carrinho. Para excluir um símbolo 1. Mova seu ponteiro sobre um símbolo. Uma barra de controle aparece na parte superior do símbolo. 2. Clique no botão Excluir no canto superior direito. Guia do usuário do PI Coresight

20 Visualização Alterando o tipo de um símbolo Para alterar um símbolo em seu display para que ele seja mostrado como outro tipo de símbolo: 1. Mova o ponteiro do mouse sobre um símbolo. A área de controle do símbolo aparecerá na sua parte superior. 2. Na área de controle do símbolo, clique no botão Alterar símbolo. Um menu suspenso será aberto com os tipos de símbolo disponíveis. 3. Clique em um tipo de símbolo. Observe que os símbolos com mais de um item só podem ser convertidos em outro símbolo que aceite múltiplos itens. Por exemplo, as tabelas podem ser convertidas em tendências e vice-versa. Se uma tendência ou tabela possuir somente um dado, ela pode ser convertida para qualquer outro símbolo. Aplicar uma linha ou um traçado a um símbolo Você pode aplicar uma única linha de uma tabela ou traçado de uma tendência para criar ou adicionar outro símbolo no display. 1. Selecione uma linha ou o nome de um traçado e arraste-o para fora de sua tabela ou tendência. 2. Execute uma destas etapas: a. Solte-o no display para criar outro símbolo para o item de dados. b. Solte-o em outra tabela ou tendência para adicioná-lo como uma nova linha ou traçado. 16

21 Símbolos Tipos de Símbolo O PI Coresight oferece quatro tipos de símbolo que você pode usar para visualizar os dados. Alguns tipos podem conter múltiplos dados, enquanto outros podem conter somente um único item de dados. Tipo de Símbolo Tendência Tabela Valor Indicador Itens de dados permitidos Múltiplos Múltiplos Único Único Tendência (Trend) Uma tendência é um símbolo dinâmico que permite visualizar valores plotados em um período. As tendências podem mostrar o valor de um ou mais itens de dados durante um período. As tendências são, normalmente, usadas para exibir dados de séries temporais, mas eles também podem incluir dados de séries não temporais. Tendência com controle da barra de tempo Os itens numerados na figura mostram alguns componentes de uma tendência: 1. Escala de valores. Mostra o intervalo de valores que aparecem dentro de uma tendência. 2. Alternar escala de valor. Permite que você mude a tendência de uma única escala para múltiplas escalas e vice-versa. Válido somente se a tendência estiver configurada com múltiplos itens de dados. Guia do usuário do PI Coresight

22 Visualização 3. Legenda da tendência. Fornece detalhes rápidos sobre os itens de dados que fazem parte de uma tendência. Esses detalhes aparecem na parte superior da tendência e incluem o nome, valor e unidade de medida do dado. A cor da legenda corresponde com a da linha do traço usado para desenhar os dados na tendência. 4. Traços. As linhas desenhadas em uma tendência que representa uma série de pontos de dados. Observação: Quando um traço aparecer interrompido por um pequeno ícone de "x" em cada extremidade, isso indica uma interrupção nos dados quando nenhum dado foi registrado. 5. Faixas. Ajuda na visualização dos dados, criando um anteparo com faixas brancas e cinzas geradas automaticamente. 6. Barra de rastreamento. Auxilia na visuallização dos seus dados com precisão por meio de uma linha de rastreamento, esfera de rastreamento e timestamp. Os pontos de rastreamento são sincronizados em várias tendências. Mover o ponteiro do mouse sobre um traço altera o valor da legenda para corresponder ao horário do ponto de rastreamento. 7. Botão Bloquear. Permite congelar uma tendência para futura análise. 8. Botão Alterar tipo do símbolo. Permite que você altere o tipo de um símbolo em seu display para que ele apareça como outro tipo de símbolo. Alterações na barra de tempo do display não afetam as tendências bloqueadas. Traços Um traço é uma única linha em uma tendência. Quando um traço for contínuo, uma linha curva será esboçada a cada medida. Quando um traço for discreto, o valor será mantido até que um novo valor seja registrado no banco de dados. Isso resulta em linhas horizontais e verticais para a tag, em formato de degrau (step). Pontos digitais são medidas do tipo discreto, que produzem traços em degrau. Para os pontos digitais, é desenhado o valor correspondente ao código do estado digital. Os traços em escada são usados para pontos de um PI Server que tenham o parâmetro Step como TRUE (VERDADEIRO). Quando um valor ultrapassa os limites definidos para a tendência, ele é mostrado como acima ou abaixo do limite. Quando um valor ultrapassa o intervalo ou apresenta um valor ruim, ele não é exibido no gráfico. Um marcador X é colocado na tendência no início e no final do período quando os dados não são representados graficamente. Quando não há dados, (por exemplo, quando não estão conectados ao servidor) a eles são atribuídos o valor Sem Dados (No Data) e eles não são representados graficamente. 18

23 Símbolos EXCLUIR UM TRAÇO Para excluir um traço: 1. Em uma tendência, posicione o ponteiro do mouse sobre o item de dados na legenda da tendência. O item de dados é destacado e um ícone de "X" aparece ao lado do seu nome. 2. Clique no "X" para removê-lo e também o seu traço correspondente na tendência. Escala de valor Os valores dos dados, em uma tendência, aparecem dentro de um intervalo de valores denominada escala de valores. Por padrão, a escala de valores mostra uma escala distinta para cada item (representado por um traço) com os maiores e menores valores de todos os dados para um intervalo de tempo especificado na barra de tempo. É possível alterar a escala de valores para usar uma única escala para todos os itens de dados, ao contrário de uma escala distinta para cada um. As configurações da escala de valores permanecem de acordo com a tendência, mesmo após você fechar um display. Escolha mostrar escalas separadas ou uma escala única: ο ο Mostrar escalas separadas. Os maiores e menores valores distintos aparecem para cada item em uma tendência. Valores de escala incrementais são mostrados para o primeiro traço. Escala única. Existe apenas uma escala de valor composta dos maiores e menores elementos desenhados no gráfico. Você pode escolhe um dos itens de dados para usar como a escala única ou uma escala que ultrapassa os valores superiores e inferiores das escalas em todos os traços da tendência. Observação: Essas configurações são aplicadas, independentemente de você definir a escala de acordo com os valores mínimo e máximo do intervalo de tempo da tendência ou com seus valores configurados. Outras opções da escala da tendência: Definir a escala para os valores mínimo e máximo plotados do intervalo de tempo da tendência. Definir a escala para os valores mínimo e máximo configurados da tag. ο Para as PI tags, esses valores são baseados nos atributos zero e span. ο Para os atributos do PI AF, esses valores são baseados nos atributos zero e span das referências dos dados do PI point e nos valores mínimo/máximo das outras referências dos dados. Guia do usuário do PI Coresight

24 Visualização ALTERNAR ENTRE AS VISUALIZAÇÕES DA ESCALA ÚNICA E MÚLTIPLA Use os botões da escala de valores para alternar entre as escalas de valores única múltipla. 1. Mova seu ponteiro sobre um símbolo. Uma barra de controle aparece na parte superior do símbolo. e Por padrão, os valores dos seus itens de dados na tendência aparecem dentro de uma escala de valores múltipla. Valores distintos de escala aparecem ao longo da área superior e inferior da escala para indicar os limites de cada item de dado na legenda da tendência. Esses números são codificados por cor para corresponderem aos itens de dados na legenda da tendência. Tendência com escalas distintas para cada item de dados 2. Clique no ícone da escala única para criar uma escala de valores separada para a tendência e selecione no menu suspenso: ο ο o nome de um traço para usar sua escala na tendência Tudo para criar uma escala cujo intervalo abrange do valor mais baixo ao valor mais alta das escalas em todos os traços Esses valores são marcados em uma única coluna vertical ao longo da lateral esquerda da tendência. 20

25 Símbolos Tendência com escala única 3. Clique no ícone da escala separada para retornar para esse modo de escala. Configuração das propriedades do displays de uma tendência Você pode mostrar ou ocultar totalmente um item de dados. Também pode mostrar ou ocultar as propriedades do display selecionado de qualquer item de dados. 1. Passe o mouse sobre uma tendência para tornar a barra de controle na parte superior visível. 2. Clique no botão Configurar à esquerda da barra de controle para abrir a tabela de configurações. 3. Selecione os itens a serem mostrados ou ocultados para os itens de dados na tendência. ο ο ο Para ocultar completamente um item de dados, desmarque a caixa de seleção à extrema esquerda da linha. Selecione Valor para mostrar um traço do item de dados. Selecione Médio, Mínimo e Máximo para mostrar linhas horizontais dos valores médio, mínimo e máximo dos itens de dados usando o intervalo do display como intervalo. Guia do usuário do PI Coresight

26 Visualização Zoom em uma tendência O recurso de zoom da tendência consiste em uma poderosa ferramenta de análise que permite aplicar zoom em um determinado intervalo de tempo e valor. Observação: A aplicação do zoom em uma tendência altera o horário inicial e final para todo o display, afetando, assim, todos os símbolos, exceto as tendências bloqueadas no tempo. Para aplicar o zoom em uma tendência: 1. Arraste o ponteiro do mouse sobre qualquer área de uma tendência. A área selecionada permanece iluminada, enquanto as partes restantes da tendência ficam escurecidas. 2. Solte o ponteiro do mouse. A tendência é redesenhada, ampliando a área que você acabou de selecionar. O horário inicial e final do display e todos os traços da tendência também são ajustados. Observação: Clique no botão Desfazer para cancelar o zoom de uma tendência. Bloquear uma tendência no tempo para análise O recurso de bloquear uma tendência no tempo permite congelar uma tendência num momento e então compará-la com outras. Uma vez que você bloquear uma tendência, essa não responderá mais às alterações no controle da barra de tempo e os dados deixam de ser atualizados. Assim como qualquer outro símbolo do PI Coresight, você pode arrastar uma tendência bloqueada para o Carrinho e então reutilizar componentes como os horários inicial e final para futuras análises da tendência que foi bloqueada no tempo. Para bloquear uma tendência no tempo: 1. Mova o ponteiro do cursor sobre uma tendência em um display. A barra de controle do símbolo da tendência aparece na parte superior. 2. Clique no botão Bloquear na barra de controle do símbolo da tendência. A tendência estaráá bloqueada no tempo. Uma marca d'água aparecerá no canto superior direito da tendência indicando que ela está travada. Além disso, os horários inicial e final e a duração da tendência bloqueada aparecem na parte inferior da tendência. O controle da barra de tempo não afeta a tendência enquanto ela estiver bloqueada. 22

27 Símbolos As tendências bloqueadas são desbloqueadas com um clique no botão de desbloqueio na barra de controle do símbolo da tendência. Quando uma tendência é desbloqueada, a sua escala de horário deixa de ser exibida e a tendência passa a mostrar os dados para o horário especificado na barra de tempo geral. Tabela Use o símbolo de tabela para adicionar um ou mais itens de dados em um display em formato de tabela. 1. Área de arraste. Clique e arraste essa área para reposicionar sua tabela. 2. Ordenar colunas. Clique na seta ao lado do cabeçalho da coluna para ordenar as colunas. Clique novamente para inverter a ordenação. 3. Configurar símbolo. Clique para adicionar ou remover as colunas da tabela. 4. Pré-visualização da tendência. Clique para abrir uma pré-visualização de toda a tabela em uma tendência. 5. Alterar tipo de símbolo. Altera a tabela para outro tipo de símbolo. 6. Sparkline. Clique na imagem do gráfico sparkline para abrir uma pré-visualização daquele item em uma tendência. Guia do usuário do PI Coresight

28 Visualização Observação: A tendência pré-visualizada é bloqueada no tempo usando a hora corrente e não é atualizada. Somente uma tendência pré-visualizada é disponibilizada por vez. A pré-visualização pode ser movida e redimensionada. Remover uma linha da tabela Para excluir linhas individuais que representam itens de dados de uma tabela: 1. Clique em qualquer lugar dentro de uma linha da tabela. A linha é destacada e um botão "X" aparece na extremidade esquerda. Use as teclas CTRL ou SHIFT para selecionar múltiplas linhas para exclusão. Ao selecionar múltiplas linhas, o botão "X" aparece somente ao lado da última linha selecionada. Tabela com botão Excluir Linha 2. Clique no botão "X". As linhas selecionadas serão excluídas da sua tabela. Você também pode clicar dentro da linha que deseja excluir e pressionar DELETE. Sobre as colunas da tabela O símbolo da tabela contém colunas que incluem o nome, valor, descrição e outras informações sobre o item. Essas informações são calculadas a partir do intervalo de tempo do display, conforme definido na barra de tempo. Clique no botão Configurar símbolo na barra de controle da tabela para adicionar ou excluir essas colunas. Caminho. O caminho completo do item de dados. Para as PI tags, esse é o caminho até o PI Server. Para os ativos e atributos do PI AF, o caminho é o caminho inteiro do PI AF até o par ativo/atributo. Observação: Os nomes de caminho mais longos são truncados. Mova o ponteiro do mouse sobre o nome do caminho truncado para obter o texto completo em uma caixa de dica. Nome. O nome do item de dados (por exemplo, a tag do PI ou o par ativo/atributo). Descrição. A descrição, conforme definida na propriedade descritor das PI tags ou do atributo descrição dos dados do PI AF. Valor. É o valor do dado baseado no horário final mostrado na barra de tempo. Pode ser um número ou uma string. Unidades. A unidade de medida usada para o item de dados. Horário. Mostra um timestamp de quando o valor foi atualizado pela última vez. 24

29 Símbolos Tendência. Um gráfico que oferece uma maneira rápida de visualizar a tendência de um item de dados. Por exemplo, se um operador notar que o volume de um gráfico sparkline está aumentando rapidamente, isso pode indicar a existência de um problema que requer uma análise mais detalhada. Média. O valor médio do item de dados baseado no intervalo de horário exibido na barra de tempo. Mínimo. O valor mínimo do item de dados baseado no intervalo de horário exibido na barra de tempo. Máximo. O valor máximo do item de dados baseado no intervalo de horário exibido na barra de tempo. StdDev. O desvio padrão dos valores no intervalo do display. Range. A diferença entre os valores máximo e mínimo de um item de dados. PStDev. O desvio padrão da população dos valores no intervalo do display. Para redimensionar as colunas, posicione o cursor do mouse sobre o separador de uma coluna no cabeçalho da tabela e mova o cursor de seta dupla até a largura desejada. Altere a ordem da coluna clicando e arrastando o cabeçalho de uma coluna para outro lugar na tabela, à esquerda ou à direita. Valor Use o símbolo de valor para mostrar o valor de um item de dados em seu display. O valor exibido é o do dado no momento do horário final mostrado no display. O valor pode ser um número, timestamp, string ou estado digital. Os símbolos do valor são dinâmicos (exceto se a barra de tempo estiver em um estado sem atualização) e são atualizados toda vez que o dado receber um novo valor. Se você posicionar o ponteiro do mouse sobre um símbolo do valor, uma caixa de dica aparece com informações adicionais sobre o item. Observação: Quando você cria um símbolo do valor a partir de um item de dados que se encontra em um estado nulo ou desligado, o símbolo do valor é mostrado em preto. Guia do usuário do PI Coresight

30 Visualização Indicador Os símbolos de indicador fornecem uma visualização gráfica da leitura no horário final do intervalo do display e permitem que você monitore e determine rapidamente se esse valor está ou não dentro de um intervalo aceitável. Um indicador pode ser em formato de barra ou radial. Os indicadores fornecem uma escala, marcações, intervalos e um ponteiro que indica o valor atual. Os medidores também oferecem barras que indicam os valores mínimo, máximo e médio do seu item de dados. Se você posicionar o ponteiro do mouse sobre um símbolo do indicador, uma caixa de dica aparece com informações adicionais sobre o item. Observação: Quando você cria um símbolo do tipo indicadora partir de um item de dados que esteja em um estado nulo ou desligado, o símbolo da escala é mostrado em preto. Barra linear Os indicadores em barra linear podem ser alinhados horizontal ou verticalmente. Indicador radial O indicador radial é semelhante à linear em todos os aspectos, exceto pelo formato. 26

31 Símbolos Mover um símbolo Uma vez que um símbolo foi adicionado, é possível reposicioná-lo no display. Ele também pode ser arrastado para o Carrinho, onde pode ser salvo e reutilizado para uso posterior. Para mover um símbolo: 1. Mova seu ponteiro sobre um símbolo. Uma barra de controle aparece na parte superior do símbolo. 2. Clique na área de arraste na barra de controle e arraste o símbolo para outro lugar dentro do seu display ou Carrinho. Excluir um símbolo 1. Mova seu ponteiro sobre um símbolo. Uma barra de controle aparece na parte superior do símbolo. 2. Clique no botão Excluir no canto superior direito. Alterar tipo de símbolo Para alterar um símbolo em seu display para que ele seja mostrado como outro tipo de símbolo: 1. Mova o ponteiro do mouse sobre um símbolo. A área de controle do símbolo aparecerá na sua parte superior. 2. Na área de controle do símbolo, clique no botão Alterar símbolo. Um menu suspenso será aberto com os tipos de símbolo disponíveis. 3. Clique em um tipo de símbolo. Observe que os símbolos com mais de um item só podem ser convertidos em outro símbolo que aceite múltiplos itens. Por exemplo, as tabelas podem ser convertidas em tendências e vice-versa. Se uma tendência ou tabela possuir somente um dado, ela pode ser convertida para qualquer outro símbolo. Guia do usuário do PI Coresight

32 Visualização Aplicar uma linha ou um traçado a um símbolo Você pode aplicar uma única linha de uma tabela ou traçado de uma tendência para criar ou adicionar outro símbolo no display. 1. Selecione uma linha ou o nome de um traçado e arraste-o para fora de sua tabela ou tendência. 2. Execute uma destas etapas: a. Solte-o no display para criar outro símbolo para o item de dados. b. Solte-o em outra tabela ou tendência para adicioná-lo como uma nova linha ou traçado. Controle da barra de tempo O controle da barra de tempo aparece na parte inferior da área de trabalho e é usado para mostrar o horário inicial e final de todos os símbolos em seu display. A duração do período de tempo aparece no espaço entre os horários inicial e final e é definida inicialmente como 8 horas. O controle da barra de tempo aceita os formatos de horário do PI System e do Windows e exibe uma mensagem de erro se informada em um formato de tempo incompatível. Consulte o PI Time para obter mais informações sobre as entradas aceitas. Se o horário final de um display for ajustado para Agora, qualquer símbolo do display é atualizado dinamicamente conforme mudam as informações do item de dados. Observação: Se você informar um horário inicial posterior ao horário final, ou um horário final anterior ao horário inicial, a barra de tempo aplicará esse valor e então redesenhará o valor oposto usando a duração atual. Controle da barra de tempo 1. Intervalo do display 2. Intervalo de reprodução 3. Controle de entrada dos horários inicial e final (editável) 4. Botões de definição rápida de duração 5. Duração 6. Definir o display para o horário atual 7. Barra de rolagem 8. Seta do intervalo do display 28

33 Controle da barra de tempo Intervalo de reprodução O intervalo de reprodução aparece abaixo do intervalo do display e permite que você ajuste o período do seu display, arrastando os botões no controle ou na barra de rolagem abaixo dele. Por padrão, o intervalo de reprodução é definido como sete dias. Alterar o intervalo de tempo de um display O controle da barra de tempo determina o intervalo de tempo de todos os símbolos em um display. Use um dos seguintes métodos para alterar o intervalo de tempo: No controle da barra de tempo, clique em qualquer um dos botões de duração. Essa ação restaura o horário inicial para acomodar a duração selecionada. O horário final não é alterado. Use os botões móveis para alterar os horários inicial (esquerda) ou final (direita) de um display. Por padrão, o intervalo do display é definido com um horário final de *, um horário atual atualizado constantemente a cada 5 segundos e um horário inicial de *- 8h. Conforme você ajusta os botões móveis, o intervalo do display é ampliado ou reduzido de forma correspondente. ο ο ο ο Mova o botão da esquerda para ajustar o horário inicial dos dados em seu display. Mova o botão da direita para ajustar o horário final. Clique à esquerda ou à direita da barra de rolagem para mover o intervalo do display um período de duração antes ou depois do intervalo atual do display. Clique nas setas ao lado do controle da barra de rolagem para mudar o intervalo do display para frente ou para trás no tempo em incrementos de um oitavo do intervalo do display. No controle da barra de tempo, clique no horário inicial ou final, ou no ícone do lápis. Um campo editável é exibido, permitindo que seja informado um novo horário inicial ou final para editar o valor do horário. Se o horário final for ajustado para um horário absoluto, ou qualquer horário diferente do atual, o display não será atualizado. No controle da barra de tempo, clique no botão Atual. Uma vez pressionado, o botão Atual e o intervalo do display ficam destacados e seus símbolos passam a ser atualizados dinamicamente. A partir do Carrinho, arraste e solte o horário inicial ou final, ou o intervalo de tempo de qualquer símbolo que você salvou em um display. O intervalo de tempo do display é atualizado automaticamente com o valor do horário do Carrinho salvo. Guia do usuário do PI Coresight

34 Visualização PI Time As abreviações e expressões do PI Time permitem que você especifique horários e intervalos de tempo para os dados que usem expressões constantes, variáveis e abreviadas. Abreviações do PI Time Um intervalo é uma unidade de tempo que pode ser usada em entradas de tempo. Os intervalos que suportam valores fracionais estão listados abaixo. Para intervalos onde a coluna Frações indicar Não, frações não poderão ser usadas nas strings de horário. Nome Nome abreviado Nome plural Nomes dos membros Frações segundo s segundos não sim minuto m minutos não sim horário h horas não sim dia d dias não não mês me meses sim (por exemplo, dezembro) não ano a anos não não semana se semanas não não dia da semana ds dias da semana sim (por exemplo, terça-feira) dia do ano da dias do ano não não Você pode explicitar os nomes dos meses ou os dias da semana ou digitar as três primeiras letras (por exemplo, dez, ter). Os Horários do PI também podem ser expressos usando determinadas constantes: Constante Resultado * O horário atual. Hoje ou h Ontem ou o 12h do dia de hoje. 12h do dia anterior. não Domingo ou d 00:00:00 (meia-noite) do último domingo (em referência ao PI Server). 30

35 Controle da barra de tempo Expressões do PI Time O PI permite três tipos de expressões de horário: período relativo, período combinado e período absoluto: Expressão Descrição Exemplos Período relativo Período combinado Período absoluto As expressões de período relativo especificam um número de dias, horas, minutos ou segundos com um sinal de adição ou subtração. Na ausência de um horário de referência (como * ou um horário absoluto) nas strings de horário inicial ou final, o horário final é calculado em relação ao horário atual e o horário inicial é calculado em relação ao horário final. Uma expressão de período combinado é um período de referência específico seguido por uma expressão de período relativo. Uma expressão de período absoluto é qualquer expressão de tempo que não seja relativo nem combinado. +1d -24h -3m +24s *+8h 18-dez-02-3m t+32s * 14-dez nov-96 2:00: t a Ao usar os horários do PI, siga estas diretrizes: Use expressões de tempo absoluto ou combinado. Evite usar expressões de tempo relativo. Várias expressões de período relativo podem gerar um tempo inicial incorreto ou uma mensagem de erro, dependendo do seu contexto. Expressões de período relativo ou combinado contêm apenas um operador: um único sinal de adição (+) ou um único sinal de subtração (-). Operadores adicionais podem gerar resultados imprevisíveis. Por exemplo, as informações a seguir não são expressões de período válidas: *+1d+4h T-1d+12h O nome ou o nome abreviado de um intervalo usado para denotar o horário do PI não diferencia letras maiúsculas de minúsculas. Guia do usuário do PI Coresight

36 Visualização Exemplos de string do PI Time Exemplos de sintaxe de horário String do PI Time Ou seja 06-dez-91 15:00:00 15:00:00 de 6 de dezembro de 1991 * Horário atual (agora) 25 00:00:00 (meia noite) do dia 25 do mês atual 25-ago-92 00:00:00 (meia noite) de 25 de agosto de : 08:00:00 da data atual 25 8: 08:00:00 do dia 25 do mês atual t 00:00:00 da data atual (hoje) a 00:00:00 da data anterior (ontem) dom, seg, ter, qua, qui, sex, sáb 00:00:00 do domingo, segunda,... mais recente Sábado *-1h Uma hora atrás t+8h 8:00:00 de hoje a-8h 16:00:00 de anteontem seg+14,5h 14:30:00 da última segunda-feira sáb-1m 23:59:00 da última sexta-feira Exemplos de intervalo de tempo Nas expressões de intervalo, um valor positivo ou sem sinal é baseado no horário inicial e um intervalo negativo é baseado no horário final. Por exemplo, se o horário inicial for y, o horário final for t e o intervalo for +5h para uma função Dados amostrados, então os valores interpolados serão gerados em y, y+5h, y+10h, y+15h e y+20h. Se o intervalo for -5h, os valores interpolados serão y+4h, y+9h, y+14h, y+19h e t. String do PI Time Ou seja 1,5h Uma hora e meia 32m 49s Trinta e dois minutos Quarenta e nove segundos +5h Cinco horas a mais do horário inicial -5h Cinco horas a menos do horário final 32

37 Displays Displays Os displays são contêineres para se desenhar os símbolos em sua tela. Eles são a base da visualização dos dados no PI Coresight. Sobre o compartilhamento dos displays Os displays são salvos automaticamente no PI Coresight. O criador do display tem a capacidade de torná-lo privado, ou de compartilhá-lo com outros usuários em sua organização. Tornar os displays públicos (página 2) é um recurso poderoso. Como um engenheiro de processo, você pode criar um display que utiliza um conjunto de dados e, então, compartilhálo de maneira rápida e fácil com outros membros de sua organização. Você também pode enviar a URL de um display compartilhado em um ou mensagem instantânea para alguém em sua organização para que o veja como um display público. Criar um novo display Na barra do título, clique no botão Criar novo display. Para iniciar a visualização dos dados, selecione um ou mais itens a partir dos resultados da pesquisa e arraste-os para a área do seu display. Abrir um display Existem algumas maneiras de abrir um display: Clique no nome de um display na Página inicial. Arraste um display existente a partir dos resultados da pesquisa ou do Carrinho e solte-a na barra do título da área de trabalho principal. Observação: Conforme um item é arrastado, observe que o indicador da ação muda de vermelho para verde para sinalizar onde você pode posicioná-lo em um display. Guia do usuário do PI Coresight

38 Visualização Nomeando um display Ao criar e fazer alterações em um display, o PI Coresight salva seu conteúdo e configurações personalizadas automaticamente. Por padrão, o nome do display é definido como NewDisplayn. Para modificar o nome do display: 1. Clique no nome do display localizado na barra do título da área do display. O nome se transforma em um campo editável. 2. Digite um novo nome para o display. O nome é salvo automaticamente juntamente com o display. Salvando um display Cada vez que você cria um display, o PI Coresight automaticamente salva uma cópia dele no servidor. Você pode, então, recuperá-la a partir da Página inicial com os mesmos símbolos, intervalo de tempo e configuração personalizados. Copiando um display Caso possua um display somente leitura e queira criar uma versão personalizada dele, basta fazer uma cópia do original. O display original permanece como somente leitura, mas é possível editar a cópia. 1. Na Área de trabalho do PI Coresight, clique na seta ao lado do título que aparece na barra do título. Um menu suspenso aparece. 2. Clique em Copiar. Um novo display editável é criado com a palavra Copy (Cópia) concatenada ao nome original do display. Navegando entre os displays Use os botões para a frente e para trás do seu navegador para navegar entre os displays ou para retornar à Página inicial. Os displays são salvos automaticamente no banco de dados do PI Coresight. Use a caixa de texto de Pesquisa para buscar os displays salvos anteriormente. Os hiperlinks do display também podem ser usados para navegar para outros displays. 34

39 Displays Desfazer/Refazer Localizados no canto superior esquerdo da área do display, os botões Desfazer e Refazer permitem que você desfaça ou refaça todas as ações em um display. As funções Desfazer e Refazer são aplicáveis aos símbolos adicionados, alterados ou excluídos, além das alterações nos horários inicial e final. Incorporando um display em outro display Para incorporar uma miniatura com hiperlink de um display dentro de outro: Clique e arraste um resultado da pesquisa de display ou do Carrinho em um display existente. O display salvo aparece como um ícone em miniatura dentro do display aberto. Observação: Conforme um item é arrastado, observe que o indicador da ação muda de vermelho para verde para sinalizar onde você pode posicioná-lo em um display. Guia do usuário do PI Coresight

40

41 Capítulo 4 Carrinho O Carrinho contendo um símbolo salvo e seus componentes relacionados O Carrinho permite que você salve símbolos individuais a partir de um display e reutilize-os em outros símbolos ou displays. Os símbolos do seu Carrinho podem ser usados em sua própria área de trabalho.é possível salvar links para displays inteiros em seu Carrinho. O Carrinho está localizado no painel inferior esquerdo da área de trabalho. Ele lista os símbolos com seus ícones correspondentes e quebra esses símbolos em suas séries de componentes: item de dados, horário inicial e horário final. Os itens salvos no Carrinho permanecem lá mesmo após você alterar os displays ou desligar o computador. Não é possível incluir itens diretamente a partir dos resultados da Pesquisa ao Carrinho. Antes disso, é necessário inclui-los ao display atual e, então, arrastá-los de lá para o Carrinho. Qualquer símbolo ou link do display pode ser arrastado para o Carrinho. Uma vez adicionado, o Carrinho separa os componentes do símbolo e permite que você arraste e solte esses componentes em outros símbolos. Guia do usuário do PI Coresight

42 Carrinho Adicionar um Símbolo ao Carrinho 1. Mova o mouse sobre o símbolo que deseja adicionar ao Carrinho. A barra de controle do símbolo aparece na parte superior. 2. Clique na área de controle do símbolo e arraste-o para o Carrinho. Uma lista hierárquica aparece, exibindo o nome do símbolo e seus itens de dados e intervalo de tempo associados. Os símbolos usam os seguintes ícones: Adicionar um display ao Carrinho Para adicionar um display ao Carrinho: 1. Use a caixa de texto de Pesquisa para buscar um display salvo anteriormente. 2. Arraste o nome do display a partir dos resultados da pesquisa para um display. O display salvo anteriormente é representada como uma miniatura no display atual. 3. Mova o ponteiro do mouse sobre a miniatura do display. A barra de controle do display aparece na parte superior. 4. Clique na área de arraste na barra de controle e arraste a miniatura para o Carrinho. Conforme um item é arrastado, observe que o indicador da ação muda de vermelho para verde para sinalizar onde você pode posicioná-lo em um display. Reutilizar os itens do Carrinho em um display Clique em qualquer item do Carrinho e arraste-o para o display atual. Se você soltar um símbolo ou componente dele em outro, este símbolo é atualizado com os valores daquele que foi arrastado a partir do Carrinho. Ao soltar um item a partir do Carrinho em uma área vazia do display, a lista suspensa do símbolo aparece, permitindo que você crie um novo símbolo com o item do Carrinho. 38