Ciência das Religiões

Transcrição

1 N E W S L E T T E R N º 7 S e t e m b r o Licenciatura Mestrado Ciência das Religiões Revista Lusófona Linha de Investigação Os nossos sítios na Internet: Licenciatura e Mestrado em Ciência das Religiões: Revista Lusófona de Ciência das Religiões: O nosso Blog: Em destaque: Lançamento da Revista Lusófona de Ciência das Religiões - 6 de Setembro às 18:30h auditório Agostinho da Silva na ULHT Os nosso cursos - 1º Ciclo - Licenciatira / 3 Anos - 2º Ciclo - Mestrado / 2 Anos Este número inclui: - Calendário das Religiões - Setembro Dalai Lama em Portugal - I Colóquio Internacional A Bíblia e suas Traduções - Criação da Rede Cultural Judia Tarbut Sefarad (Espanha) Edição de: José Carlos Calazans Paulo Mendes Pinto Rui A. Costa Oliveira pmp@ulusofona.pt ruantoni@netvisao.pt

2 Revista Lusófona de Ciência das Religiões (vol. 11) (lançamento) 6 de Setembro às 18:30 auditório Victor de Sá na ULHT Apresentação: Prof. Dr. Paulo Borges Com a presidência do Dr. Mário Soares (Indigitado Presidente da Comissão da Liberdade Religiosa)

3 1º Ano 1º Ciclo - Licenciatura - Outubro 2007 Epistemetodologia das Ciências Sociais e Humanas (Paulo Mendes Pinto) História e Fenomenologia das Religiões I (Paulo Mendes Pinto) Língua Clássica I - Grego (Dimas de Almeida) Seminário I (Paulo Branco) Introdução ao Pensamento Contemporâneo (Luís Melancia) História e Fenomenologia das Religiões II (Paulo Mendes Pinto) Língua Clássica II - Grego (Dimas de Almeida) Seminário II: (José Eduardo Franco) Socioeconomologia Política do Mundo Contemporâneo (Alípio Dias) Filosofia das Religiões (José Carlos Calazans) 2º Ano Semiótica e Filosofia da Linguagem (José Manuel Lopes) História e Fenomenologia das Religiões III (Paulo Mendes Pinto) Psicologia das Religiões (Dimas de Almeida) Seminário III (Paulo Borges*) Língua Clássica III - Grego (Dimas de Almeida) História e Fenomenologia das Religiões IV (José Carlos Calazans) Seminário IV (Dimas de Almeida) Língua Clássica IV - Grego (Dimas de Almeida) Socioantropologia das Religiões (Machozi Mabengal) Religião, Vida Quotidiana e Cultura (Paulo Branco) * Docente a confirmar

4 1º Ano 2º Ciclo - Mestrado - Outubro 2007 Metodologia do Trabalho Científico (semestral) Monoteísmo e Messianismo Judaico (semestral) Socioantropologia do Islão Contemporâneo (semestral) Religiões e Culturas Orientais (semestral) As Igrejas Cristãs e o Cristianismo (semestral) O Fenómeno Religioso no Mundo Contemporâneo (semestral) Opções (*)(semestral) Opções (*)(semestral) Opções (*)(semestral) Opções (*)(semestral) *As cadeiras de opção serão escolhidas de entre uma lista anualmente apresentada pelo competente órgão académico. 2º Ano - Elaboração e defesa da Dissertação de Mestrado (anual) Corpo docente previsto: Dimas de Almeida Faranz Keshavjee José Eduardo Franco Paulo Borges(*) Paulo Mendes Pinto Teotónio de Souza * Docente a confirmar

5 Calendário das Religiões - Setembro 2007 Rui A. Costa Oliveira Principais Celebrações e Festas HINDUISMO - (para os Hindus, Sanatana Dharma - Religião Eterna) - Ano 2063 da Era Vikram (do Gujarat, calendário maioritariamente seguido pelos Hindus portugueses): Até ao dia 11 de Setembro, decorre o 9º mês, Shraavana. No dia 12, entra o mês 10º, Bhadrapada, que decorrerá até 11 de Outubro. 4 de Setembro (8 Shraavana) Krishna-Jayanti. Celebra-se o nascimento de Krishna, 8.ª incarnação de Vishnu. 15 de Setembro (4 Bhadrapada) Ganesh-Chaturthi. Celebra-se o nascimento de Ganesh, criador e protector, propiciador do sucesso e do bem-estar. 27 de Setembro - 10 de Outubro (1-4 Bhadrapada) Pitr-Paksha. Desde a Lua Cheia à Lua Nova, celebra-se a memória dos antepassados e dos entes queridos que já morreram. BUDISMO Ano 2134 da Era Kalachakra: Até ao dia 11 de Setembro, decorre o 7º mês deste calendário da tradição tibetana. No dia 12, entra o mês 8º, até 11 de Outubro. São considerados inauspiciosos os dias 12 e 24. Nas práticas budistas mensais (do calendário Kalachakra), extensivas à maioria das tradições, revestem-se de especial importância, os dias: 25º [do 7.º mês] (6 Setembro), Dia das Dakinis (seres femininos da sabedoria); 29º (10 Setembro), Dia dos Dharmapalas (Protectores do Dharma); e 30º

6 (11 Setembro), Buda Shakyamuni (Buda histórico, sábio do clã Shakya, Lua Nova); 8º [do 8.º mês] (19 Setembro), Buda da Medicina (fase de lunação do Quarto Crescente); 10º (21 Setembro), Padmasambhava (o Mestre Precioso, Guru Rinpoche); 15º (26 Setembro), Buda Amitabha (da Compaixão, dia da Lua Cheia). 26 de Setembro Pavarana. Marca o fim do grande Retiro das Chuvas que começou em 30 de Junho. ISLÃO Ano de 1428 do calendário iniciado em 622 E.C. (1.º da Hégira, saída do Profeta Maomé, de Meca para Medina: O calendário muçulmano tem 12 meses lunares (da Lua Nova até à Lua Nova seguinte). Até ao dia 14 de Agosto, decorre o 7.º mês, Rajabe. No dia 15, entra o mês Shaaban, até 12 de Setembro. 13 de Setembro (1 Ramadan) Ramadão. Início do grande mês sagrado do Islão entre os 13 de Setembro e 12 de Outubro, dedicado ao Jejum FÉ BAHÁ Í Calendário iniciado no ano de 1844: O calendário da Fé Bahá í tem 19 meses cujos nomes são os de alguns atributos de Deus de 19 dias cada, e começa sempre no Equinócio da Primavera, no dia 21 de Março do calendário gregoriano. Não se registam especiais celebrações, durante este mês. CRISTIANISMO Ano 2007, 7.º mês do calendário Gregoriano: 1 de Setembro Início do Ano Litúrgico para a tradição Ortodoxa. 8 de Setembro Natividade da Virgem Maria. Nesta data, a Igreja Católica e Ortodoxa celebram o Nascimento da Virgem Maria. 14 de Setembro Exaltação da Santa Cruz. As Igrejas Católica e Ortodoxa exaltam, nesta data, a cruz redentora de Cristo. 29 de Setembro Arcanjos Miguel, Gabriel e Rafael. Dia dedicado à celebração dos Mensageiros de Deus.

7 JUDAÍSMO - Ano 5767, desde a criação do Homem, segundo a tradição judaica: Até ao dia 14 de Agosto, decorre o 11.º mês, Av. No dia 15, entra o mês Elul, até 12 de Setembro. Até ao dia 12 de Setembro, decorre o 12.º mês, Elul. No dia 13, entra o mês Tishrei, que decorre até 12 de Outubro, e é o primeiro do novo ano de de Setembro (1 Tishrei) Início do Ano Novo Judaico de de Setembro (4 Tishrei) Tzom Gedaliah. É dia de jejum pela memória do assassinato de Gedaliah, durante o exílio da Babilónia. 22 de Setembro (10 Tishrei) Yom Kippur. Dia da Expiação. É o maior dia celebrativo de cariz pessoal. Nele se pede perdão a D-us e ao próximo, e se encerram os dez dias do arrependimento, começados com a entrada do ano novo. 27 de Setembro (15 Tishrei) Sukkot. Festa das Cabanas, em que se lembram as tendas do deserto, durante o período do Êxodo do Egipto para a Terra Prometida. RUI A. COSTA OLIVEIRA Investigador do Centro de Estudos em Ciência das Religiões Universidade Lusófona

8 I Colóquio Internacional A Bíblia e suas Traduções 22 a 24 de Agosto de 2007 Universidade Federal de Minas Gerais Organizadores: Prof. Dr. Carlos Alberto Gonh Profa. Dra. Lyslei Nascimento (FALE/UFMG) Tema: A tradução da Bíblia a partir da perspectiva de Roman Jakobson, ou seja, da interpretação dos signos verbais de uma determinada língua por meio de outra: a tradução interlingual; a reformulação ou interpretação dos signos verbais por outros signos da mesma língua: a tradução semiótica; a interpretação dos signos verbais por meio de sistemas não-verbais, como o cinema, a pintura ou a música: a tradução intersemiótica; e, na perspectiva de Walter Benjamin, a tradução para exprimir a relação mais íntima e invisível entre as línguas ; ou, ainda, a tradução como jogo intertextual da diferença, como queria Paul Valery, Jorge Luis Borges e Haroldo de Campos. Público-alvo: Professores, perquisadores e alunos de pós-graduação e graduação. Patrocínio: FALE (Faculdade de Letras da UFMG) - PAIE (Programa de Apoio a Eventos da UFMG) / CENEX (Centro de Extensão da FALE/UFMG) / POSLIT (Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários da FALE/UFMG) Promoção: Núcleo de Estudos Judaicos da UFMG

9 10 de Setembro às 18:30 Anfiteatro III - FLUL Campo Grande Cidade Universitária Pensando nos Outros Por ocasião da vinda a Portugal de Sua Santidade o Dalai Lama, de 13 a 16 de Setembro de 2007, dois dos mais ilustres protagonistas portugueses dos valores altruístas e humanitários cultivados por Sua Santidade falar-nosão da importância da defesa dos Direitos Humanos no mundo e no Tibete. Na mesma ocasião será apresentado o livro de Raimon Pannikar, O Diálogo Indispensável. Paz entre as Religiões (Lisboa, Zéfiro, 2007). O autor, referência fundamental do diálogo inter-cultural e inter-religioso, foi recentemente nomeado candidato ao Prémio Nobel da Paz Programa: Direitos humanos, mais do que nunca necessários - Dr. Fernando Nobre (Fundador e Presidente da AMI) Os Direitos Humanos no Tibete - Drª Maria Teresa Nogueira - ex- Presidente da Amnistia Internacional e especialista da situação sinotibetana) Apresentação: O Diálogo Indispensável. Paz entre as Religiões, de Raimon Pannikar - Paulo Borges. Organização: Carlos João Correia, Filipe Gomes e Paulo Borges Apoio: União Budista Portuguesa