Salvi Casagrande. Calibração e Assistência Técnica

Transcrição

1

2 Uma empresa genuinamente brasileira, atua desde 9 no ramo de MEDIÇÃO E INSTRUMENTAÇÃO. Com imensa variedade de produtos de alta tecnologia, atende os segmentos da indústria nacional, nas áreas de vendas, consultoria e assistência técnica. Fornece instrumentos direcionados para a área de pirometria, produtos com qualidade CERTIFICADOS pelo NBR ISO 900/000. Executa serviços de calibração, através de laboratórios credenciados junto a RBC/INMETRO. A conta, atualmente, com aproximadamente 90 funcionários, distribuídos entre sua unidade fabril, a administração e vendas. Sua sede foi instalada na Rua Florêncio de Abreu, 05, no ano de 9 onde mantém seu departamento de vendas, atendimento ao cliente, assistência técnica e completo show room com equipamentos para instrumentação e controle. Para conhecer mais sobre nossa empresa ligue: Fax: , acesse o site: ou envie- -nos um salvi@salvicasagrande.com.br. Calibração e Assistência Técnica Com profi ssionais treinados e recursos originários de modernos laboratórios, atendendo às exigências metrológicas do mercado, prestamos Serviços de Manutenção e de Calibraçôes Rastreadas ou RBC, nas principais linhas de: Contadores Dimensional Elétrica Laboratório Pirometria Pressão Segurança do Trabalho Temperatura Massa Umidade Pabx: 00

3 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. ÍNDICE Flanges para Poços Termométricos Poços Termométricos PT Poços Ternométricos com Flange PF Tubos de Proteção Metálicos TP Tubos de Proteção Cerâmicos TP Tubos de Proteção Cerâmicos com Flange TP Tubos de Proteção Cerâmicos em Ângulo TP Termopar Convencional TC SalvLance 00 e 00k Termopares Isolação Mineral TM Termorresistências TR Sensores Flexíveis Sensores Multipontos Poços Termométricos para Sensores Multipontos PSM Poços Termométricos para Sensores Multipontos TSM Acessórios de Montagem Avulsos Cabeçotes Salvipac Transmissor de Temperatura Inteligente Microprocessado Forno de Calibração a Seco Salvdry 50/ Fios e Cabos de Extensão/Compensação Tabela de código de cores, faixa de utilização e tolerância para os fi os e cabos de extensão e compensação Qualidade Absoluta Pabx: 00

4 Catálogo de Termometria Flanges para Poços Termométricos Conforme a Norma ANSI B.5, apresentamos as características fundamentais para uma perfeita especificação dos flanges. As informações descritas na tabela abaixo fornecem detalhadamente medidas e pressões, quanto ao tipo de flange. Em caso de dúvida ou para mais informações, entre em contato com nosso Departamento Técnico de Vendas. pressão em libras ø nominal medida e B o D D R N o de furos /././././ poleg. mm poleg. mm poleg. mm poleg. mm poleg. mm poleg. mm poleg. mm poleg. mm poleg. mm poleg. mm 9/, /,5 / 9,0 /,5 / 0, /, 5/,./.5./9,9./, /,5 /,5 /,5 /,5 /,5 /,5 /,5 /.5 /,5 /,5./ 0,9 5 5,./,./ 55,5./ 5,./,./ 55,5./ 5,,./ 9,./ 9,././,9./, 5./,9./,./,./, 5/ 5, 5/ 5, / 9,0 / 9,0 /, / 9,0 / 9,0 /, 5,./,5 50,./.5/ 9, 50,./.5/ 9, 50,././,5./ Obs.: Também fornecemos flanges de acordo com as normas DIN e JIS. Pabx: 00

5 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Poços Termométricos PT-000 Conexão ao Processo P (NPT) / / / ØQ ØE ØF,,0,0,,0,0,,0 9,5 9,5,,, 9,5 9,5 Dimensões em mm Conexão ao Processo P (NPT) / / ØQ,0,,0 ØF, 9,5 9,5 Dimensões em mm Conexão ao Processo P (NPT) / / ØQ,0,0,0 ØF,,, Dimensões em mm Diâmetro Nominal do Tubo ØS / (,mm) (,0mm) ØQ,,0 ØF,, Dimensões em mm Diâmetro Nominal do Tubo ØS / (,mm) (,0mm) ØQ ØE ØF,,0 9,5, 9,5 9,5 Dimensões em mm ØE,0,, 9,5 ØF Dimensões em mm do poço 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy Nióbio 00- Titânio 50- Tântalo inserção U em (mm) extensão T em (mm) 5 do Furo F-,mm (0,0 ) F- 9,5mm (0, ) processo 0N- NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional rosca BSP casos especiais Para casos especiais enviar alterações Pabx:

6 Catálogo de Termometria Poços Termométricos c/flange PF-000 ØQ,, ØE,0 9,5 ØF, 9,5 Dimensões em mm ØQ ØF, 9,5 Dimensões em mm ØQ ØF,, Dimensões em mm do poço inserção U extensão T 5 do Furo norma da flange processo classe de pressão 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy Nióbio 00- Titânio 50- Tântalo em (mm) Minimo T=0,0mm ou especificar em mm F-,mm (0,0 ) F- 9,5mm (0, ) I- ANSI B,5 II- DIN III- JIS nominal do Flange A- 50 Lbs. B- 00 Lbs. C- 00 Lbs. D- 900 Lbs. E- 500 Lbs. - Outras 9 tipos de face 0 acabamento/ faceamento do flange casos especiais PL- Plana RE- C/ Ressalto AV- Com anel de vedação RC- Ranhura Concêntrica RS- Ranhura Espiral LI- Lisa 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy 00 Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

7 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Tubos de Proteção Metálicos TP- 000 do tubo inserção U extensão T 5 ext/int(mm) rosca ao processo da conexão 9 casos especiais 00- Aço carbono 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy Nodular Perlítico em (mm) em (mm) 00-,0/,5 00-,0/,5 00-,0/ 5,0 00-,0/,0 00-0,0/,0 0-,/ 0, -,/,5 -,/,0 -,/, -,/, 00-0,0/, 500-,/ 5,9 0B- BSP B- / BSP B- / BSP B- / BSP ou opcional rosca NPT 000- Sem rosca 0N- NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional rosca BSP 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox 500- Latão Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

8 Catálogo de Termometria Tubos de Proteção Metálicos TP- 000 do Tubo inserção U extensão T 5 ext/int(mm) rosca ao norma do flange processo 00-Aço Carbono 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy Ferro Preto 900- Nodular Perlítico em (mm) em (mm) 0-,/ 0, -,/,5 -,/,0 -,/, -,/, 00-0,0/, 500-,/ 5,9 0B- BSP B- / BSP B- / BSP ou opcional rosca NPT I- ANSI B,5 II- DIN III- JIS Flange ajustável ou especificar o nominal do flange 9 classe de pressão 0 tipos de face acabamento/ faceamento do Flange casos especiais A- 50 Lbs. B- 00 Lbs. C- 00 Lbs. D- 900 Lbs. E- 500 Lbs. - Outras PL- Plana RE- C/ ressalto AV- C/ anel de vedação RC- Ranhura Concêntrica RS- Ranhura Espiral LI- Lisa FF-Ferro Fundido AL- Alumínio 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy 00 Para casos especiais enviar alterações Para a 500 não é necessário preencher os campos:,, 9, 0 e Pabx: 00

9 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Tubos de Proteção Cerâmicos TP- 000 do tubo inserção U extensão T 5 ext/int(mm) rosca ao processo da luva o 9 casos especiais 0- Tipo 0 (0% Alumina) 99- Tipo 99 (99,% Alumina) 0- Carbureto de Silicio 50- Carbureto de Silício Recristalizado em (mm). Obs.: Dimensão G Padrão do fabricante. em (mm). A- 0x0* B- 5x* C- x9* D- 0x0** E- 5x0** F- x** G- 5x*** *Válido para o Tipo 0 **Válido para o Tipo 99 ***Válido para os tipos Carbureto de Silício e Carbureto Recristalizado 0B- BSP B- / BSP B- / BSP ou opcional rosca NPT 0N- NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional rosca BSP 00- Aço carbono 0- Inox 0 Para casos especiais enviar alterações Pabx:

10 Catálogo de Termometria Tubos de Proteção Cerâmicos com Flange TP do tubo inserção U extensão T ext/int(mm) rosca ao norma do flange processo 0- Tipo 0 (0% Alumina) 99- Tipo 99 (99,% Alumina) 0- Carbureto de Silício 50- Carbureto de Silício Recristalizado em (mm). Obs.: Dimensão G Padrão do fabricante. em (mm) A- 0x0* B- 5x* C- x9* D- 0x0** E- 5x0** F- x** G- 5x*** *Válido para o Tipo 0 **Válido para o Tipo 99 ***Válido para os tipos Carbureto de Silício e Carbureto Recristalizado 0B- BSP B- / BSP B- / BSP ou opcional rosca NPT I- ANSI B,5 II- DIN III- JIS Flange ajustável ou especificar o nominal do flange fixo 9 classe de pressão 0 tipos de face acabamento/ faceamento do flange da luva casos especiais A- 50 Lbs. B- 00 Lbs. C- 00 Lbs. D- 900 Lbs. E- 500 Lbs. - Outras PL- Plana RE- C/ ressalto AV- C/ anel de vedação RC- Ranhura Concêntrica RS- Ranhura Espiral LI- Lisa FF-Ferro Fundido AL- Alumínio 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy Aço carbono 0- Inox 0 Para casos especiais enviar alterações Para 00 não é necessário preencher os campos,, 9, 0 e 0 Pabx: 00

11 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Tubos de Proteção Cerâmicos em Ângulo TP- 000 do tubo inserção U da inserção U 5 rosca ao proteção H da proteção H da proteção H 0- Tipo 0 (0% Alumina) 99- Tipo 99 (99,% Alumina) 0- Carbureto de Silício 50- Carbureto de Silício Recristalizado em (mm) A- 0x0* B- 5x* C- x9* D- 0x0** E- 5x0** F- x** G- 5x*** *Válido para o Tipo 0 **Válido para o Tipo 99 ***Válido para os tipos Carbureto de Silício e Carbureto Recristalizado B- / BSP ou opcional rosca NPT em (mm) -,/,0 00- Aço Carbono 0- Inox 0 9 da luva 0 casos especiais 00- Aço Carbono 0- Inox 0 Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

12 Catálogo de Termometria Termopar Convencional TC-00 calibração bitola do fio 5 bloco de ligação conduite processo comp.termopar U ou L T- tipo T J- tipo J E- tipo E K- tipo K N- tipo N (sob consulta) S- tipo S R- tipo R B- tipo B X- outros Sensor duplo: Duplicar a letra Calibração especial: acrescentar S 0-, mm: ( AWG) -, mm: ( AWG) -,9 mm: ( AWG) - 0,5 mm: ( AWG)S,R,B - 0,5 mm: ( AWG) S, R Sem KSC KNC Exd KM KMM capítulo de acessórios Ver quadro de conexões 0N- NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional rosca BSP em (mm) 9 opcionais 0 casos especiais Para a TC-05 não preencher o campo 5 US- Unidade seladora para à prova de tempo e/ou explosão Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

13 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Termopar Convencional TC-00 calibração bitola do fio 5 conduite de niple e união do niple extensão N. T- tipo T J- tipo J E- tipo E K- tipo K N- tipo N (sob consulta) S- tipo S R- tipo R B- tipo B X- outros Sensor duplo: Duplicar a letra Calibração zespecial: acrescentar S 0-, mm: ( AWG) -, mm: ( AWG) -,9 mm: ( AWG) - 0,5 mm: ( AWG)S,R,B - 0,5 mm: ( AWG) S, R Sem KSC KNC Exd KM KMM Ver quadro de conexões 00- Aço Carbono 0- Inox 0 - Inox N- / NPT (Padrão) N- / NPT 0N- NPT (Opcionais) Padrão 00,0 mm ou especificar em mm poço 9 opcionais 0 casos termométrico especiais - Fornecimento com poço. Verificar capítulo de poços. - Fornecimento sem poço, especificar dimensão L US- Unidade seladora para à prova de tempo e/ou explosão. Para casos especiais enviar desenhos com alterações. Pabx: 00

14 Catálogo de Termometria Termopar Convencional TC-00 calibração bitola do fio 5 conduite tubo de proteção tipo conexão ao processo conexão ao processo T- tipo T J- tipo J E- tipo E K- tipo K N- tipo N (sob consulta) S- tipo S R- tipo R B- tipo B X- outros Sensor duplo: Duplicar a letra Calibração especial: acrescentar S 0-, mm: ( AWG) -, mm: ( AWG) -,9 mm: ( AWG) - 0,5 mm: ( AWG)S,R,B - 0,5 mm: ( AWG) S, R Sem KSC KNC Exd KM KMM Ver quadro de conexões capítulo Tubos de Proteção Metálicos 000- S/ conexão RF- Rosca Fixa BA- Bucim ajustável BR- Bucim Reajustável FA- Flange Ajustável FX- Flange Fixa Indicar as dimensões no campo 000- S/ conexão N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional BSP 9 0 da conexão dimensão U dimensão T opcionais casos especiais 000- S/ conexão 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox 500- Latão FF- Ferro Fundido AL- Alumínio em (mm) em (mm) US- Unidade seladora para à prova de tempo e/ou explosão. Para casos especiais enviar desenhos com alterações. Pabx: 00

15 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. SalvLance 00 e 00k CONJUNTO PIRÔMETRO PARA MEDIR TEMPERATURA EM MATERIAIS NÃO FERROSOS. PONTA DE IMERSÃO INTERCAMBIÁVEL Para aplicações as quais expõem o operador a calor excessivo, colocamos à disposição Lanças de Aço Retas e Angulares, que facilitam o manuseio e distanciam o operador do metal líquido, garantindo maior segurança na medição e precisão na leitura da temperatura. O SALV LANCE é uma solução prática, eficiente e extremamente econômica em duas versões básicas para medição da temperatura em metais não ferrosos, tais como: Alumínio, Latão, Bronze, Chumbo, Estanho, Magnésio, Zinco e outros. CARACTERÍSTICAS DA LANÇA A ponta especial de imersão intercambiável usada na lança, é um termopar do tipo K de AWG, aterrado e embutido em uma proteção metálica, cuja extremidade possui um reduzido para garantia de uma rápida resposta. Os fios do termopar estão prensados dentro desta ponta reduzida e o que os protege, suporta temperaturas até 00ºC. Sua composição química protege o termopar contra contaminações do metal em fusão e contra agressão da escória garantindo assim centenas de leituras (antes da substituição da ponta). Essa ponta de imersão é fabricada normalmente com de, podendo, no entanto, ser feita com até 0. Após este o fio do termopar segue até o instrumento dentro de isoladores cerâmicos. A ponta especial de imersão para materiais não ferrosos, pode ser instalada de uma forma fixa, por exemplo, na saída do metal líquido do cadinho. Neste caso, será fornecida com e bloco de ligação para que se possa ligar qualquer instrumento de calibração compatível. Para instalação deste tipo de ponta, consultar nosso Departamento Técnico. SALVLANCE 00K é um conj. composto de: * 0 termômetro SALVTERM 00K (opcional) * 0 LANÇA ANGULAR com punho * 0 suporte de fixação do termômetro * 0 ponta sensor de 0mm Este conjunto nos garante uma medição rápida de temperatura, e uma maior eficiência durante o processo. Pabx:

16 Catálogo de Termometria Termopares Isolação Mineral TM-00 calibração tipo junção de medição 5 pote de adaptação do pote processo T- tipo T J- tipo J E- tipo E K- tipo K N- tipo N X- outro Sensor duplo: duplicar a letra. Calibração especial: acrescentar S I- Isolada A- Aterrada E- Exposta 05-0,5 mm* 0-,0 mm* 5-,5 mm* 0-,0 mm 5-,5 mm 0-,0 mm 0-,0 mm * Somente mineral simples 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy Sem pote PLO- Pote liso sem tampa a rosca ao PL- Latão PI- Inox 000- S/ conexão BA-Bucim ajustável BR- Bucim reajustável RF- Rosca Fixa PR- Pote sextavado com rosca dupla ao e processo. 9 da conexão 0 rosca ao processo dimensão U rabicho do rabicho terminal de ligação 5 casos especiais 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox 500- Latão 000- Sem rosca N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional rosca BSP em (mm) - PVC/ PVC - Silicone/ Silicone - Teflon/ Teflon - Fibra/ Fibra com trança cobre estanhado 5- Fibra/ Fibra com trança em aço inox - Fibra/Fibra em mm F- Flexível R- Rígido 000- S/ terminal CM- Conector Compensado Macho CF- Conector Compensado Fêmea MM- Mini-conector macho MF- Mini-conector Fêmea TA- Tipo Agulha (padrão) TO- Tipo Olhal TF- Tipo Forquilha Para casos especiais enviar alterações. Pabx: 00

17 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Termopares Isolação Mineral TM-00 PRENSA CABO OPCIONAL, SE NECESSÁRIO ACRESCENTAR PC DEPOIS DO CÓDIGO DO CONECTOR (Ex. CM-PC) PRENSA CABO OPCIONAL, SE NECESSÁRIO ACRESCENTAR PC DEPOIS DO CÓDIGO DO CONECTOR (Ex. CM-PC) calibração tipo junção de medição 5 pote de adaptação do pote processo T- tipo T J- tipo J E- tipo E K- tipo K N- tipo N X- outros Sensor duplo: duplicar a letra. Calibração especial: acrescentar S I- Isolada A- Aterrada E- Exposta 05-0,5 mm* 0-,0 mm* 5-,5 mm* 0-,0 mm 5-,5 mm 0-,0 mm 0-,0 mm * Somente mineral simples 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy Sem pote PLO- Pote liso sem tampa a rosca ao PL- Latão PI- Inox 000- S/ conexão BA-Bucim ajustável BR- Bucim reajustável RF- Rosca Fixa PR- Pote sextavado com rosca dupla ao e processo. 9 da conexão 0 rosca ao processo dimensão U rabicho do rabicho terminal de ligação 5 casos especiais 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox 500- Latão 000- Sem rosca N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional rosca BSP em (mm) - PVC/ PVC - Silicone/ Silicone - Teflon/ Teflon - Fibra/ Fibra com trança cobre estanhado 5- Fibra/ Fibra com trança em aço inox - Fibra/Fibra em mm F- Flexível R- Rígido 000- S/ terminal CM- Conector Compensado Macho CF- Conector Compensado Fêmea MM- Mini conector macho MF- Mini conector Fêmea TA- Tipo Agulha (padrão) TO- Tipo Olhal TF- Tipo Forquilha Para casos especiais enviar alterações. Pabx: 00

18 Catálogo de Termometria Termopares Isolação Mineral TM-00 calibração tipo junção de medição 5 bloco de ligação conduite T- tipo T J- tipo J E- tipo E K- tipo K N- tipo N X- outros Sensor duplo: duplicar a letra. Calibração especial: acrescentar S I- Isolada A- Aterrada E- Exposta 05-0,5mm* 0-,0mm* 5-,5mm* 0-,0mm 5-,5mm 0-,0mm 0-,0mm * Somente mineral simples 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy Sem KSC KNC Exd KM KMM Verificar capítulo de acessórios e acrescentar sem mola ou com mola Ver páginas e 9 processo 0 da conexão rosca ao processo dimensão U ou L casos especiais 000- S/ conexão BA- Bucim Ajustável BR- Bucim Reajustável 0 - Inox Sem rosca N- / NPT N- / NPT N- / NPT em (mm) Para casos especiais enviar alterações. PR- Pote sextavado com rosca dupla ao e processo. N- / NPT N- / NPT ou opcional rosca BSP Pabx: 00

19 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Termopares Isolação Mineral TM-00 calibração tipo junção de medição 5 conduite do niple e união T- tipo T J- tipo J E- tipo E K- tipo K N- tipo N X- outros Sensor duplo: duplicar a letra. Calibração especial: acrescentar S I- Isolada A- Aterrada E- Exposta 5-,5mm 0-,0mm 0-,0mm 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço cromo 00- Alloy Sem KSC KNC Exd KM KMM Ver quadro de conexões 00- Aço Carbono 0- Inox 0 - Inox 9 do niple 0 extensão N poço termométrico casos especiais N- / NPT (padrão) N- / NPT 0N- NPT (opcionais) Padrão 00,0 mm ou especificar em mm - Fornecimento com poço, vide capitulo de poço -Fornecimento sem poço, especificar dimensão L Para casos especiais enviar alterações. Pabx:

20 Catálogo de Termometria Termopares Isolação Mineral TM-00 calibração tipo junção de medição 5 conduite do niple e união T- tipo T J- tipo J E- tipo E K- tipo K N- tipo N X- outros Sensor duplo: duplicar a letra. Calibração especial: acrescentar S I- Isolada A- Aterrada E- Exposta 5-,5 mm 0-,0 mm 0-,0 mm 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço cromo 00- Alloy Sem KSC KNC Exd KM KMM Ver quadro de conexões 00- Aço Carbono 0- Inox 0 - Inox 9 do niple 0 extensão N poço termométrico casos especiais N- / NPT (padrão) N- / NPT 0N- NPT (opcionais) 0 - Inox 0 Verificar capítulo de poço Para casos especiais enviar alterações. 0 Pabx: 00

21 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Termopares Isolação Mineral TM-00 calibração tipo junção de medição 5 conexão ao conduite tubo de proteção T- tipo T J- tipo J E- tipo E K- tipo K N- tipo N X- outros Sensor duplo: duplicar a letra. Calibração especial: acrescentar S I- Isolada A- Aterrada E- Exposta 5-,5 mm 0-,0 mm 0-,0 mm 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço cromo 00- Alloy Sem KSC KNC Exd KM KMM Ver quadro de conexões capítulo de tubos. 9 tipo conexão ao processo 0 conexão ao processo da conexão dimensão U dimensão T conector casos compensado especiais RF- Rosca fixa BA- Bucim ajustável BR- Bucim reajustável FA- Flange ajustável FF- Flange fixa (indicar dimensão no campo 0) 000- S/ conexão N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional rosca BSP 000- S/ conexão 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox 500- Latão FF- Ferro Fundido AL- Alumínio em (mm) em (mm) Para casos especiais enviar alterações. Pabx: 00

22 Catálogo de Termometria Termopares Isolação Mineral TM-00 calibração tipo junção de medição 5 conexão ao conduite tubo de proteção H T- tipo T J- tipo J E- tipo E K- tipo K N- tipo N X- outros Sensor duplo: duplicar a letra. Calibração especial: acrescentar S I- Isolada A- Aterrada E- Exposta 5-,5mm 0-,0mm 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço cromo 00- Alloy Sem KSC KNC Exd KM KMM Ver quadro de conexões -,x,0 9 do tubo H 0 dimensão H tubo de imersão dimensão U casos especiais 00- Aço carbono 0- Inox 0 - Inox - Aço cromo em (mm) -,x,0 -,x, 00-0,0x, 00- Aço carbono 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço cromo 00- Alloy 00 em (mm) Para casos especiais enviar alterações. 00- Alloy Nodular Pabx: 00

23 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Termorresistências TR-00 característica do sensor tipo de ligação 5 pote de adaptação do pote processo - PT-00/ A Vidro - PT-00/A Cerâmica - PT-00/ B Vidro - PT-00/ B Cerâmica 5- NI-00/Vidro/ Cerâmica sob consulta - Premax (sob consulta) Acrescentar D se for duplo - Ligação a fios - Ligação a fios - Ligação a fios 0-.0 mm -. mm 0-.0 mm 0-,0 mm 0- Inox 0 - Inox 000- Sem pote PL- Pote Liso Sem Tampa Pote rosqueado, especificar rosca ao e processo no campo 9 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox 500- Latão 000- S/ conexão BA- Bucim Ajustável BR- Bucim Reajustável RF- Rosca Fixa PR- Pote sextavado com rosca dupla ao e processo. 9 processo 0 da conexão dimensão U isolação do rabicho R do rabicho terminal de ligação 5 casos especiais 000- Sem rosca N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional roscas BSP 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox 500- Latão em (mm) - PVC/ PVC - Silicone/ Silicone - Teflon/ Teflon - Fibra/ Fibra com trança cobre estanhado 5- Fibra/ Fibra com trança em aço inox - Fibra/Fibra em (mm) F- Flexível R- Rígido 000- S/ terminal CM- Conector macho CF- Conector fêmea MM- Mini-conector macho MF- Mini-conector fêmea TA- Terminal tipo agulha (padrão) TO- Terminal tipo olhal TF- Terminal tipo forquilha Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

24 Catálogo de Termometria Termorresistências TR-00 PRENSA CABO OPCIONAL, SE NECESSÁRIO ACRESCENTAR PC DEPOIS DO CÓDIGO DO CONECTOR (Ex. CM-PC) característica do sensor tipo de ligação 5 conector processo da Conexão o - PT-00/ A Vidro - PT-00/A Cerâmica - PT-00/ B Vidro - PT-00/ B Cerâmica 5- NI-00/Vidro/ Cerâmica sob consulta - Premax (sob consulta) Acrescentar D se for duplo - Ligação a fios - Ligação a fios 0-.0 mm -. mm 0-.0 mm 0-,0 mm 0- Inox 0 - Inox CM- Conector macho MM- Mini conector macho CF- Conector fêmea MF- Mini conector fêmea CMF- Conector macho e fêmea MMF- Mini conector macho e fêmea 000- S/ conexão BA- Bucim Ajustável BR- Bucim Reajustável 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox 500- Latão 9 0 processo dimensão U casos especiais 000- Sem rosca N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional roscas BSP em (mm) Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

25 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Termorresistências TR-00 Para a TR- não preencher o campo característica do sensor tipo de ligação 5 bloco de ligação conduite o - PT-00/ A Vidro - PT-00/A Cerâmica - PT-00/ B Vidro - PT-00/ B Cerâmica 5- NI-00/Vidro/ Cerâmica sob consulta - Premax (sob consulta) Acrescentar D se for duplo - Ligação a fios - Ligação a fios - Ligação a fios 0-.0 mm -. mm 0-.0 mm 0-,0 mm 0- Inox 0 - Inox 000- Sem KSC KNC Exd KM KMM Verificar capítulo de acessórios e acrescentar sem mola ou com mola Ver quadro de conexões 9 0 processo da conexão rôsca ao processo dimensão U ou L casos especiais 000- S/ conexão BA- Bucim Ajustável BR- Bucim Reajustável PR- Pote sextavado com Rosca dupla ao e processo. Inox 000- Sem rosca N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT N- / NPT ou opcional rosca BSP em (mm) Para casos especiais enviar alterações Pabx:

26 Catálogo de Termometria Termorresistências TR-00 característica do sensor tipo de ligação 5 conduite do niple e união o - PT-00/ A Vidro - PT-00/A Cerâmica - PT-00/ B Vidro - PT-00/ B Cerâmica 5- NI-00/Vidro/ Cerâmica sob consulta - Premax (sob consulta) Acrescentar D se for duplo - Ligação a fios - Ligação a fios - Ligação a fios -. mm 0-.0 mm 0-,0 mm 0- Inox 0 - Inox 000- Sem KSC KNC Exd KM KMM Ver quadro de conexões 00- Aço Carbono 0- Inox 0 - Inox 9 0 do niple extensão N poço termométrico opcionais casos especiais N- / NPT (padrão) N- / NPT 0N- NPT (opcionais) Padrão 00,0 mm ou especificar em mm - Fornecimento com poço. Verificar capítulo de poços. - Fornecimento sem poço. a dimensão L US- Unidade seladora para à prova de tempo e/ou explosão Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

27 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Termorresistências TR-00 característica do sensor tipo de ligação 5 conduite do niple e união o - PT-00/ A Vidro - PT-00/A Cerâmica - PT-00/ B Vidro - PT-00/ B Cerâmica 5- NI-00/Vidro/ Cerâmica sob consulta - Premax (sob consulta) Acrescentar D se for duplo - Ligação a fios - Ligação a fios - Ligação a fios -. mm 0-.0 mm 0-,0 mm 0- Inox 0 - Inox 000- Sem KSC KNC Exd KM KMM Ver quadro de conexões 00- Aço Carbono 0- Inox 0 - Inox 9 0 do niple extensão N Poço termométrico opcionais casos especiais N- / NPT (padrão) N- / NPT 0N- NPT (opcionais) Padrão 00,0 mm ou especificar em mm Verificar capítulo de poços. US- Unidade seladora para à prova de tempo e/ou explosão Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

28 Catálogo de Termometria Sensores Flexíveis Em todas as montagens de Sensores Flexíveis são efetuados testes e controles de qualidade rigorosos: - Testes de desempenho dos cabos Termopares utilizados para a montagem dos Sensores. - Testes com os bulbos de resistência, e um controle de qualidade rigoroso com os cabos de cobre utilizados como rabicho de interligação. - Testes de desempenho e qualidade com os Termopares Minerais. Abaixo tabela - Tipos de Isolação de Fios e Cabos para as diversas montagens dos Sensores Flexíveis. Tipo de isolação Externa Temperatura de Utilização Resistência à Abrasão Resistência à Umidade PVC -0 a 0 o C muito boa excelente amianto 5 a 500 o C boa regular fibra de vidro 0 a 0 o C boa boa silicone -0 a 50 o C boa muito boa teflon -00 a 0 o C excelente excelente nexttell 0 a 00 C boa regular Tabelas com os Tipos de Terminais de Ligação, utilizados na montagem de Sensores Flexíveis. Terminal de ligação Descrição sem terminal 000 OPCIONAL OPCIONAL conector compensado macho conector compensado fêmea CM CF OPCIONAL OPCIONAL miniconector macho miniconector fêmea tipo agulha tipo olhal tipo forquilha MM MF TA TO TF Principais acessórios utilizados nas montagens dos Sensores Flexíveis: Pabx: 00

29 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Sensores Flexíveis Para a TRR informar o da ponta logo após o. Ex:, x 00,0mm 5 calibração montagem tipo junção de medição da ponta/bainha da ponta/bainha tipo da baioneta rabicho 9 do rabicho T- Tipo T J- Tipo J E- Tipo E K- Tipo K Tipo PT-00 (,, fios) 0 terminal de ligação RE- Reto opcionais I- Isolada A- Aterrada casos especiais -, mm 0-,0 mm 0- Inox Latão 000- Sem baioneta X- Ø,5 X- Ø,5 X- Ø,5 Sómente para a TRB Tipos: T/ J/ E/ K A- Fibra c/ trança cobre/estanhado B- Fibra com trança aço inox C- Fibra com tubo flexivel inox D- Fibra c/ tubo flexível aço galvanizado Tipos:PT-00 A- Teflon c/trança cobre/estanhado B- Teflon com trança aço inox C- Teflon c/ tubo flexível aço inox D- Teflon c/ tubo flexível aço galv. E- Fibra c/ trança cobre/ estanhado em mm 000- S/ terminal CM- Conector macho CF- Conector fêmea MM- Mini conector macho MF- Mini conector fêmea TA- Terminal tipo agulha (padrão) TO- Terminal tipo olhal TF- Terminal tipo forquilha Ver quadro de Adaptadores para Baionetas. Para casos especiais enviar alterações Pabx:

30 Catálogo de Termometria Sensores Flexíveis 5 calibração montagem tipo junção de medição da ponta/bainha da ponta/bainha tipo da baioneta rabicho 9 do rabicho T- Tipo T J- Tipo J E- Tipo E K- Tipo K Tipo PT-00 (,, fios) 0 terminal de ligação RE- Reto 5- Angular 5 o 90- Angular 90 o adaptadores p/ baionetas I- Isolada A- Aterrada casos especiais -, mm 0-,0 mm 0- Inox Latão 000- Sem baioneta X- Ø,5 X- Ø,5 X- Ø,5 Tipos: T/ J/ E/ K A- Fibra c/ trança cobre/estanhado B- Fibra com trança aço inox C- Fibra com tubo flexível inox D- Fibra c/ tubo flexível aço galvanizado Tipos:PT-00 A- Teflon c/trança cobre/estanhado B- Teflon com trança aço inox C- Teflon c/ tubo flexível aço galvanizado D- Teflon c/ tubo flexível aço galv. E- Fibra c/ trança cobre/ estanhado em mm 00- Sem terminal CM- Conector macho CF- Conector fêmea MM- Mini conector macho MF- Mini conector fêmea TA- Terminal tipo agulha (padrão) TO- Terminal tipo olhal TF- Terminal tipo olhal forquilha 000- Sem adaptador AD - Sextav. rôsca / BSP AD- Redondo rôsca / BSP *AD- Redondo rôsca / BSP ADF- Redondo Rosca / BSP *Somente para ponta de mm Para casos especiais enviar alterações 0 Pabx: 00

31 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Sensores Flexíveis 5 calibração montagem tipo junção de medição da ponta/bainha da ponta/bainha tipo da baioneta rabicho 9 do rabicho T- Tipo T J- Tipo J E- Tipo E K- Tipo K Tipo PT-00 (,, fios) 0 terminal de ligação RE- Reto 5- Angular 5 o 90- Angular 90 o adaptadores p/ baionetas I- Isolada A- Aterrada casos especiais -, mm 0-,0 mm 0- Inox Latão 000- Sem baioneta X- Ø,5 X- Ø,5 X- Ø,5 Tipos: T/ J/ E/ K A- Fibra c/ trança cobre/estanhado B- Fibra com trança aço inox C- Fibra com tubo flexível inox D- Fibra c/ tubo flexível aço galvanizado Tipos:PT-00 A- Teflon c/trança cobre/estanhado B- Teflon com trança aço inox C- Teflon c/ tubo flexível aço galvanizado D- Teflon c/ tubo flexível aço galvanizado E- Fibra c/ trança cobre/ estanhado em mm 00- Sem terminal CM- Conector macho CF- Conector fêmea MM- Mini conector macho MF- Mini conector fêmea TA- Terminal tipo agulha (padrão) TO- Terminal tipo olhal TF- Terminal tipo olhal forquilha 000- Sem adaptador AD- Sextav. rosca / BSP AD- Redondo rosca / BSP AD- Redondo rosca / BSP ADF- Redondo rosca / BSP *Sómente para ponta de mm Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

32 Catálogo de Termometria Sensores Multipontos tipos de montagens calibração tipo de construção 5 tipo junção de medição caixa terminal Sensor Multiponto, especificar as s: SM-X X= número de sensores Ex; SM- multiponto com sensores - Montagem tipo A - Montagem tipo B - Montagem tipo C T- Tipo T J- Tipo J E- Tipo E K- Tipo K N- Tipo N A- PT-00 com bulbo em vidro B- PT-00 com bulbo cerâmica Acrescentar S p/ S- Simples D- Duplo Para termorresistência, o tipo de ligação padrão é a fios. I- Isolada A- Aterrada 05-0,5mm 0-,0mm 5-,5mm 0-,0mm 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy 00 TE- À prova de tempo, explosão. Acrescentar A se for alumínio ou F se for ferro fundido. calibração especial ou PT-00 CLASSE A. 9 conduite 0 do niple e união do niple extensão N U poços e tubos 5 casos especiais 0N- NPT N- / NPT N- / NPT PC- Prensa cabo 00- Aço galvanizado 0- Inox 0 - Inox 0N- NPT N- / NPT - / NPT em mm o s de inserção em mm. 00- Sem poço 0- Com poço especificar s PSM ou TSM Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

33 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Poços Termométricos para Sensores Multipontos PSM Ø Rosca a extensão N (NPT) / / Ø DT (mm) 5,0,0,0 Dimensão T (mm),0,0 9,0 5 do poço inserção U inserção T do poço(ext/int) rosca interna norma do flange conexão ao processo 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy Nióbio 00- Titânio 50- Tântalo em (mm) o de inserção final. em (mm) em (mm) os s externo e interno do poço. Caso se utilize as s PSM 0 (poço rosqueado) ou PSM 0 (poço soldado) não especificar os itens, 9, 0, e. 0N- NPT N- / NPT - / NPT I- ANSI B,5 II- DIN III- JIS o nominal do flange ou o da rosca P 9 classe de pressão 0 tipos de face acabamento/ faceamento do flange casos especiais A- 50 Lbs. B- 00 Lbs. C- 00 Lbs. D- 900 Lbs. E- 500 Lbs. - Outras PL- Plana RE- C/ ressalto AV- Com anel de vedação RC- Ranhura concêntrica RS- Ranhura espiral LI- Lisa 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço cromo 00- Alloy 00 Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

34 Catálogo de Termometria Poços Termométricos para Sensores Multipontos TSM Ø Rosca a extensão N (NPT) / / Ø DT (mm) 5,0,0,0 Dimensão T (mm),0,0 9,0 5 do poço inserção U inserção T do poço(ext/int) rosca a extensão N norma do flange conexão ao processo 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço Cromo 00- Alloy Nióbio 900- Nodular perlitico em (mm) o de inserção final. em (mm) em (mm) os s externo e interno do poço. Caso se utilize a TSM-0 (tubo rosqueado) não especificar os itens, 9, 0, e. 0N- NPT N- / NPT - / NPT I- ANSI B,5 II- DIN III- JIS o nominal do flange ou o da rosca P 9 classe de pressão 0 tipos de face acabamento/ faceamento do flange casos especiais A- 50 Lbs. B- 00 Lbs. C- 00 Lbs. D- 900 Lbs. E- 500 Lbs. PL- Plana RE- C/ ressalto AV- Com anel de vedação RC- Ranhura concêntrica RS- Ranhura espiral LI- Lisa 0- Inox 0 0- Inox 0 - Inox - Aço cromo 00- Alloy 00 Para casos especiais enviar alterações Pabx: 00

35 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Acessórios de Montagem Avulsos Assim como os vários tipos de montagens de sensores, também são encontrados acessórios diversificados, e sua correta especificação é de importância fundamental, para a adequação do sensor ao processo. Estes podem ser adquiridos separadamente para simples reposição. Desde que o mesmo esteja disponível em estoque. Nos dimensionais apresentados em que não atenderem ao processo, sugere-se uma prévia consulta para esclarecimentos. Caso precise de mais informações, por favor, entrar em contato com o Departamento de Vendas ou solicitar a visita de nosso representante. Pabx:

36 Catálogo de Termometria Pabx: 00 DIÂMETRO FURO (mm),,,,,5,,,,,,,,,,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, DIÂMETRO EXTERNO (mm) , , , TIPO N O FUROS S-CAA S-CAB S-CAC S-CAD S-CAW S-CAE S-CAF S-CAG S-CAH S-CAI S-CAJ S-CAK S-CAL S-CAZ S-CAM S-CAN S-CAO S-CAP S-CAQ S-CAR S-CAS S-CAT S-CAU S-CAV S-CAX S-CAY COMP. (mm) TIPO DIÂMETRO EXTERNO (mm).5, , , N O FUROS COMP. (mm) S-CAA S-CAW S-CAB S-CAC S-CAD S-CAE S-CAF S-CAG S-CAH S-CAI S-CAZ S-CAJ S-CAK S-CAL S-CAM S-CAN S-CAO S-CAP S-CAQ S-CAR S-CAS S-CAT S-CAU S-CAV S-CAX S-CAY DIÂMETRO FURO (mm),,,,,,,,,,,,,,,,,, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, Acessórios de Montagem Avulsos DIÂMETRO EXTERNO (mm) 9,5 0,5 0,5,,,5,5 9,5,5,5,5,5 5,5,5,,,5,5,,,5, TIPO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO REDONDO OVAL OVAL OVAL OVAL REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA N O FUROS COMP. (POL.) S-RA S-RB S-RC S-RD S-RE S-RF S-RG S-RH S-RI S-RJ S-RK S-RA S-RB S-RC S-RD S-RE S-RF S-RL S-RG S-RH S-RI S-RJ S-RK S-OA S-OB S-OA S-OB S-R0A S-RA S-RB S-RC S-RD S-RE S-R0A DIÂMETRO FURO (mm),,,,5,5,5,5,5,5,5,5,,,,,,,,5,5 0, 0, 0, 0, 0,5 0, BITOLA DO FIO (AWG) 0 0 DESCRIÇÃO BLOCO BLOCO BLOCO BLOCO BLOCO BLOCO BLOCO BLOCO BLOCO 5 BLOCO 5 BLOCO BLOCO BC- BC- BC- BC- BC- BC- BC- BC- BC-5 BC-5 BC- BC- CABEÇOTE SH-0, SH-00 SH-0 SH-0, SH-00 SH-0 SH-00 SH-0, SH-00 SH-0 SH-00 SH-00 SH-0 BITOLA DO FIO -- AWG -- AWG A AWG MINERAL, PT-00 A AWG MINERAL, PT-00 A AWG PT-00 A AWG MINERAL, PT-00 A AWG MINERAL, PT-00 N O DE BORNES

37 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Acessórios de Montagem Avulsos TIPO POSITIVO NEGATIVO COR EXTERNA T J E K S/R B N COBRE FERRO NÍQUEL-CROMO NÍQUEL-CROMO COBRE COBRE NÍQUEL-CROMO SILÍCIO COBRE-NÍQUEL COBRE-NÍQUEL COBRE-NÍQUEL NÍQUEL-ALUMÍNIO COBRE-NÍQUEL COBRE NÍQUEL-SILÍCIO AZUL PRETA VIOLETA AMARELA VERDE BRANCA LARANJA CALIBRAÇÃO QUANT. PINOS TIPO T TIPO J TIPO E TIPO K TIPO S/R TIPO B TIPO N T J E K S B N SIMPLES DUPLO DESCRIÇÃO CONECTOR COMPENSADO MACHO CONECTOR COMPENSADO FÊMEA MINI CONECTOR MACHO MINI CONECTOR FÊMEA CONECTOR MACHO E FÊMEA MINI CONECTOR MACHO E FÊMEA CM CF MM MF CMF MMF ACESSÓRIOS DIÂM. BAINHA ADAPTADOR SIMPLES ADAPTADOR DUPLO PRENSA - CABO PAINEL DE CONECTORES (especificar a quantidade) AS AD PC PA 0,5mm,0mm,5mm,0mm,0mm,5mm,0mm,0mm DESCRIÇÃO REF MATERIAL BUCIM AJUSTÁVEL BUCIM REAJUSTÁVEL BA BR INOX 0 INOX 0 INOX LATÃO POLIDO DIÂMETRO DA BAINHA(mm) DIÂMETRO DA ROSCA (pol.) TIPO DA ROSCA 0,5,0,5 -,0,5,0, / / / / / 0 NPT BSP 0 DIÂMETRO DO NIPLE NPT / NPT / NPT COMPRIMENTO TOTAL DA UNIÃO n (mm),0 9,0 5,0 DESCRIÇÃO MATERIAL DIÂMETRO DO NIPLE COMPRIMENTO DA EXTENSÃO N (Padrão 00,0 mm) ou especificar NIPLE NIPLE E UNIÃO NIPLE, UNIÃO E NIPLE N NU NUN AÇO CARBONO INOX 0 INOX 00 0 NPT / NPT / NPT 0N N N ESPECIFICAR EM (mm) Pabx: 00

38 Catálogo de Termometria Acessórios de Montagem Avulsos DESCRIÇÃO POTE LISO SEM TAMPA POTE LISO COM TAMPA POTE SEXTAVADO COM ROSCA AO CABEÇOTE POTE SEXTAVADO COM ROSCA AO PROCESSO POTE SEXTAVADO COM ROSCA DUPLA AO CABEÇOTE E AO PROCESSO PLO PLT PRC PRP PRR ROSCA AO CABEÇOTE ROSCA AO PROCESSO SEM ROSCA NPT / NPT / NPT / NPT 00 0 SEM ROSCA / NPT / NPT / NPT / NPT / NPT 00 MATERIAL DO POTE DIÂM. BAINHA INOX 0 INOX 0 INOX LATÃO POLIDO ,5mm,0mm,5mm,0mm,0mm,5mm,0mm,0mm DESCRIÇÃO REF DIÂMETRO (mm) MATERIAL,5 A INOX 0 0 BAIONETA FIXA BNF,5 B INOX 0 0 BAIONETA AJUSTÁVEL BNA,5 C LATÃO 500 DESCRIÇÃO DIÂMETRO DA ROSCA MATERIAL ADAPTADOR REDONDO / BSP AD INOX 0 0 ADAPTADOR REDONDO / BSP AD INOX 0 0 ADAPTADOR SEXTAVADO / BSP AD LATÃO 500 ADAPTADOR REDONDO / BSP ADF Pabx: 00

39 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Acessórios de Montagem Avulsos UNIDADE SELADORA DESCRIÇÃO MATERIAL DIÂMETRO DA ROSCA ROSCA UNIDADE SELADORA US ALUMÍNIO FERRO AL FF / 0 NPT BSP N B / (outros especificar) DIMENSÕES (mm) DIÂMETRO DA ROSCA A B C D / / / / FLANGE AJUSTÁVEL MATERIAL FERRO FUNDIDO FERRO FUNDIDO FERRO FUNDIDO ALUMÍNIO ALUMÍNIO ALUMÍNIO DIÂM. INTERNO ATÉ5 mm ATÉ mm ATÉ mm ATÉ 5mm ATÉ mm ATÉ mm FF5 FF FF FA5 FA FA Pabx:

40 Catálogo de Termometria Acessórios de Montagem Avulsos KSC - CABEÇOTE PEQUENO Tampa Rosqueada À prova de Tempo Classificação: IP5** KNC - CABEÇOTE GRANDE Tampa Rosqueada À prova de Tempo Classificação: IP5 ROSCA DE CONEXÃO AO PROCESSO DIÂMETRO / BSP paralela B ROSCA DE CONEXÃO AO CONDUITE DIÂMETRO PRENSA-CABO ROSCA / BSP PC ROSCA DE CONEXÃO AO PROCESSO DIÂMETRO / NPT / NPT BSP paralela / BSP paralela / BSP paralela N N 0B B B ROSCA DE CO- NEXÃO DIÂMETRO / NPT / NPT PRENSA-CABO N N PC Material: Alumínio Material: Alumínio (Opcional: Nylon) KD - CABEÇOTE MÉDIO Tampa Parafusada À prova de Tempo Classificação: IP5** ROSCA DE CONEXÃO AO PROCESSO DIÂMETRO / BSP paralela B ROSCA DE CONEXÃO AO CONDUITE DIÂMETRO PRENSA-CABO ROSCA M0x,5 PC Exd - CABEÇOTE À PROVA DE TEMPO E EX- PLOSÃO ROSCA DE CONEXÃO AO PROCESSO DIÂMETRO NPT / NPT / NPT BSP paralela / BSP paralela / BSP paralela 0N N N 0B B B ROSCA DE CONEXÃO AO CONDUITE DIÂMETRO / NPT / NPT PRENSA-CABO N N PC Cabeçote robusto, destinado às aplicações onde é necessária uma proteção contra o efeito do ambiente (poeira e respingos) e indicado onde há perigo de explosão. Classificação: BR-Exd-IIB+HT-IP Corpo em alumínio com tampa rosqueada. Material: Alumínio Material: Alumínio **Não acompanha Certificado 0 Pabx: 00

41 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Acessórios de Montagem Avulsos KM - CABEÇOTE MINIATURA Tampa Parafusada À prova de Tempo Classificação: IP5** ROSCA DE CONEXÃO AO PROCESSO DIÂMETRO ROSCA DE CONEXÃO AO CONDUITE DIÂMETRO / BSP paralela N B PRENSA-CABO ROSCA Mx,5 N B PC Material: Alumínio KMM - CABEÇOTE MINIATURA ROSCA DE CONEXÃO AO PROCESSO DIÂMETRO ROSCA DE CONEXÃO AO CONDUITE DIÂMETRO / NPT / NPT / BSP paralela / BSP paralela N N B B PRENSA-CABO PC CABEÇOTES COM TAMPA ROSQUEADA GRANDE MATERIAL: ALUMÍNIO COM TAMPA ROSQUEADA PEQUENO MATERIAL: ALUMÍNIO COM TAMPA ROSQUEADA GRANDE MATERIAL: NYLON **Não acompanha Certificado Pabx: 00

42 Catálogo de Termometria SALVIPAC Transmissor de temperatura inteligente microprocessado Novo transmissor de temperatura inteligente, microprocessado a fios para montagem em. De dimensões pequenas, porém com altíssima qualidade e excelente performance quanto às interferências eletromagnéticas. Possui um corpo à prova de impacto que garante grande durabilidade. Também disponível na IPAQ-HX, intrinsicamente seguro (à prova de explosão). Totalmente isolado, oferece altíssima precisão. Programável, sendo sua configuração toda feita através do software IPRO, que é de fácil operação, proporcionando ainda a vantagem de configurar-se de acordo com a aplicação. Possui diversos recursos para: configuração, documentação, monitoração e calibração. A Salvi também dispõe de transmissores na versão PLUS que oferece a vantagem da isolação galvânica de 50 Vac e uma velocidade de resposta ainda maior. A MINIPAC é uma opção econômica para quem não necessita de um transmissor com isolação galvânica, mas quer as vantagens da tecnologia microprocessada e baixo preço. Único transmissor do mercado com 5 anos de garantia SALVIPAC - Alta qualidade com os seguintes desempenhos: Excelente estabilidade *Estabilidade térmica: 0,% ano Diminui o erro da malha de medição (linearização) *Correção do erro do sensor ou de qualquer outro elemento da malha (quando conhecido) Isolação galvânica entre entrada e saída *Elimina erros de medição devido aos loops de terra Alta capacidade de carga *Com somente,5v (IPAQ-H) permite alta qualidade de carga Projetado para ambientes agressivos *Temperatura ambiente de -0 a 5 C Entrada para termômetros de resistência, termopares e resistência ôhmica. *Reduz peças de estoque *Simplifica especificações Comunicação on-line *Completo acesso a todas as funções do software mesmo com o transmissor em atividade Status do sensor *Tecnologia SmartSense que detecta baixa isolação (essencial para correção de erro) *Detecção de circuito aberto selecionável para início ou fim de faixa Software que permite a configuração dos transmissores e diversos tipos de indicação de entrada e saída. Pabx: 00

43 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. SALVIPAC Transmissor de temperatura inteligente microprocessado ESPECIFICAÇÕES SENSORES DE ENTRADA RTD s E RESISTÊNCIA *Pt00: -00 a C *Pt000: -00 a + 00 C *PtX 0 <X< 000: depende do valor de X *Ni00: -0 a + 50 C *Ni00: -0 a + 50 C *D00: -00 a C *Potenciômetro de resistência: 0 a 000Ω *Corrente de excitação: ~0,mA *Máxima resistência de linha: 5Ω/fio TERMOPARES E TENSÃO *AE,B,E,J,K,L,N,R,S,T,U: variação dos limites de acordo com a especificação do usuário *Tensão de entrada: -0 a 500 mv *Impedância de entrada: > 0/MΩ *Máxima resistência de linha: 500Ω (loop total) MONITORAÇÃO *Ruptura do sensor:,5 ou, ma *SmartSense, sensor de isolação:,5 a, ma FONTE DE ALIMENTAÇÃO *Protegido contra inversão IPAQ-H:,5 a Vdc fios IPAQ-HX:,0 a 0 Vdc fios AJUSTES *Ajuste do zero: limites dentro da faixa de variação FAIXA MÍNIMA DE TRABALHO *Pt00, Pt000, Ni00, Ni000: 0 C *Potenciômetro: 0Ω *Termopar mv: mv *Saída: ~0mA,0~mA *Resolução: 5 μa *Mínimo sinal de saída para ruptura:, ma/,5 ma *Máximo sinal de saída para ruptura: 0,5 ma/, ma *Capacidade de carga: 5Ω@ Vdc, ma *Temperatura de armazenamento: -0 a 5 C *Temperatura de operação : -0 a 5 C DADOS GERAIS *Amortecimento: ~s *Tempo de inicialização: ~,5s *Isolação entre entrada e saída: 500 Vca, min. *Umidade (sem condensação): 0 a 95% RH *Intrinsicamente seguro: Eex ia IIC T, T5, T MODELOS PARA COMPRA IPAQ-H microprocessado com isolação galvânica de 500 Vac IPAQ-HX microprocessado com isolação galvânica de 500 Vac e à prova de explosão. IPAQ-Hplus microprocessado com isolação galvânica de 50 Vac IPAC-HXplus microprocessado com isolação galvânica de50vac e à prova de explosão. MINIPAQ-H microprocessado sem isolação galvânica. Pabx: 00

44 Catálogo de Termometria FORNO DE CALIBRAÇÃO A SECO - SALVDRY 50 / 00 BAIXO CUSTO E ALTA QUALIDADE O Calibrador Salvdry 50 é indicado para testes e calibrações de termopares, sondas e termômetros. Ele é muito fácil de usar, basta ligar e programar a temperatura desejada. Atinge a temperatura programada no bloco metálico com rapidez e excelente estabilização. É pequeno e leve facilitando a sua utilização tanto em bancadas de laboratórios como em campo. Disponível em duas versões de bloco, porém, mediante consulta pode também ser pedido com blocos de furos diferentes. Salvdry 50 A: Bloco tipo A com furos, sendo com furo para hastes Ø, mm, um furo para hastes Ø, mm, um furo para hastes de Ø mm, dois furos para hastes Ø,mm e um furo para hastes Ø,5 mm, profundidade dos furos: 00mm (0mm para o furo para hastes de,mm) Salvdry 50 B: Bloco tipo B com furos, sendo com furo para hastes Ø, mm, um furo para hastes Ø, mm, um furo para hastes de Ø,5 mm e um furo para hastes Ø 9, mm, profundidade dos furos: 00mm CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Faixa de temperatura: a 00 C Resolução: 0, C Precisão: Bloco A: a 00 C: ± 0,5 C, 00 a 00 C: ± C - Bloco B: ± C Estabilidade: ± 0, C Tempo de aquecimento: a 00 C: 9,5 minutos. Tempo de estabilização: minutos Tempo de resfriamento: 00 a 00 C: minutos. Alimentação: 0 V. AC ± 0% Potência: 0 w Dimensões: 0x 0x 0 mm Peso:, Kg Acessórios que acompanham: Cabo para ligação na rede Manual de instrução Certificado de aferição RBC Maleta para transporte O Salvdry 00 é um calibrador de banho térmico seco desenvolvido para calibrações de termopares, sondas e termômetros até 00 C. Possui excelente estabilização e precisão, usando componentes de última geração, isola a temperatura no poço com perfeição. É um instrumento indispensável tanto em laboratórios como em campo. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS - Calibrador de banho seco: Bloco tipo A com furo Ømm e furos Ømm, 0mm de profundidade. Faixa de temperatura: 50 a 00 C Resolução: C Estabilidade absoluta após 0 minutos: ± C Tempo de aquecimento: 00 a 00 C: 0 minutos Tempo de resfriamento: 00 a 00 C: 50 minutos 00 a 00 C: 0 minutos Alimentação: 0 V. AC ± 0% Potência: 00 w Dimensões: 0x x mm Peso:,5Kg Itens que acompanham: Cabo para ligação na rede Manual de instrução Pabx: 00

45 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. FIOS E CABOS DE EXTENSÃO/COMPENSAÇÃO Possuem as mesmas características de um termopar, porém, com uma qualidade inferior. São utilizados para interligar o termopar, que na maioria das vezes, se encontra distante do instrumento de indicação. Os Cabos e Fios de Extensão são fabricados com as mesmas ligas dos termopares, podendo assim ser utilizados como termopares com algumas restrições porque sua composição química não é tão homogênea. Os Cabos e Fios de Compensação são fabricados com ligas diferentes a dos termopares, mas, apresentam a mesma curva. Não é recomendado utilizar um cabo de compensação como um termopar, pois suas características são limitadas. TIPOS DE ISOLAÇÃO DE UM CABO OU FIO DE EXTENSÃO / COMPENSAÇÃO Para um melhor desempenho dos Cabos e Fios, a isolação de seus condutores é imprescindível no processo quanto à temperatura de utilização, umidade, abrasão, contatos com qualquer produto líquido. Abaixo alguns tipos de isolação de Cabos e Fios com suas características: ALGUNS ACESSÓRIOS DA LINHA QUE COMPÕEM OS VARIADOS TIPOS DE MONTAGENS: *CABEÇOTES SIMPLES OU À PROVA DE TEMPO/EXPLOSÃO, DE ALUMÍNIO OU FERRO *BLOCOS DE LIGAÇÃO SIMPLES OU VARIADOS (-- LIGAÇÕES) *CONECTORES COMPENSADOS, MACHO OU FÊMEA *PAINEL DE INTERLIGAÇÃO COM CONECTORES COMPENSADOS *ISOLADORES, MISSANGAS E CAPILARES * POÇOS TERMOMÉTRICOS DE AÇO, TUBOS DE PROTEÇÃO METÁLICOS DE AÇO OU DE CERÂMICA *FLANGES, NIPES, UNIÃO E BUCINS (Estes acessórios são fornecidos juntamente com as montagens especificação ou separadamente para simples reposição) Pabx:

46 Catálogo de Termometria Tabela de código de cores, faixa de utilização e tolerância para os fios e cabos de extensão e compensação. Pabx: 00

47 Medição e Automação. Qualidade Absoluta. Pabx: 00