Sistema de sensores Sensores de pressão Série PM1. Catálogo impresso

Transcrição

1 Sistema de sensores Sensores de pressão Série PM1 Catálogo impresso

2 Sistema de sensores Sensores de pressão Série PM1 Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, ISO 4400, formato A Fole sob carga de mola, regulável Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, M1x1 Fole sob carga de mola, regulável 8 Pressão de comutação: 0, - 16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, ISO 4400, formato A Conexão de ar comprimido: CNOMO Fole sob carga de mola, ajustada 1 Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: extremidades de cabos abertas Fole de metal sob carga de mola, regulável com certificação ATEX 16 Acessórios Cabo de conexão, Série CN Tomada, M1x1, de 5 pinos, Código A, angular sem manga terminal de cabos galvanizado, De 4 pinos para CANopen, DeviceNet 1 Caixa de linha, Série CN1 18 mm ISO 4400, formato A Caixa de linha, formato A

3 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, ISO 4400, formato A Fole sob carga de mola, regulável 11 Grandeza de medida Elemento de comutação Freqüência de comutação máx. Segurança de excesso de pressão Temperatura ambiente min./máx. Temperatura de produto mín/máx. Fluido Resistência ao choque max. (Direção-XYZ) Resistência a vibrações (Direção-XYZ) Ponto de comutação Histerese Pressão relativa micro-interruptor (LIG./DESL.) 1,5 Hz 80 bar -0 C / +80 C -10 C / +80 C Ar comprimido óleo hidráulico 15 g 10 g ( Hz) regulável diferença máx. de pressão de comutação Tensão de acionamento DC mín./máx. 1-0 Tensão de operação AC mín./máx. 1 V AC - 50 V AC Local de montagem À escolha Tipos de fixação por meio de furos de passagem Função contato comutador (mecânico) Tipo de proteção IP65 Peso 0,16 kg Materiais: Caixa Vedações Conexão elétrica Alumínio Borracha de acrilonitrila butadieno Latão, niquelado Observações técnicas Função de comutação com pressão crescente: o contato comuta de 1- para 1-.Função de comutação com pressão decrescente: o contato comuta de 1- para 1-. Atenção: Correntes muito altas podem provocar danos nos contatos. Cargas indutivas ou capacitivas devem ser providas da respectiva função de extinção de fagulhas! O microinterruptor dispõe de contatos prateados. Tipo Áreade ligaçãode pressão mín./máx. Conexão de ar comprimido Precisão de repetibilidade em % (do valor final) Fig. Obs. N de material PM1-M-G014 [bar] -0,9 / 0 ) R ,9 / Rosca interna, G 1/4 ± 1 % Fig. 1 ) R ); ) R PM1-M-G014 0, / 16 Rosca interna, G 1/4 ± 1 % Fig. 1 1); ) R PM1-M-F001-0,9 / 0 Flange com O-ring, Ø 5x1,5 ± 1 % Fig. ) R ) Gama de pressão de comutação mín. 0, bars descendente / 0,5 bars ascendente ) Lote de fornecimento: com caixa de linha ) Lote de fornecimento: sem caixa de linha

4 4 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, ISO 4400, formato A Fole sob carga de mola, regulável Tipo Áreade ligaçãode pressão mín./máx. Conexão de ar comprimido Precisão de repetibilidade em % (do valor final) Fig. Obs. N de material [bar] PM1-M-F001 0, / 16 Flange com O-ring, Ø 5x1,5 ± 1 % Fig. 1); ) R ); ) R ) Gama de pressão de comutação mín. 0, bars descendente / 0,5 bars ascendente ) Lote de fornecimento: com caixa de linha ) Lote de fornecimento: sem caixa de linha Fig. 1 M16x1, Ø9 5, 7 ~ ~ 80 4,5 G1/4 0 1) Caixa de linha ) Parafuso de ajuste, com suporte próprio 17184

5 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, ISO 4400, formato A Fole sob carga de mola, regulável 5 Fig. M16x1,5 10 Ø9 5, 68 ~ 76 4) ,5 ) ~ 80 1) Caixa de linha ) Parafuso de ajuste, com suporte próprio ) parafuso cilíndrico M5x0 (incluído no lote de fornecimento) 4) O-ring de Ø 5x1,5 (incluído no lote de fornecimento) Ocupação de pinos para caixa de linhas 4) ) ) 1) ) +UB ) Abridor ) NO (contato de trabalho) 4) GND

6 6 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, ISO 4400, formato A Fole sob carga de mola, regulável linha de identificação da pressão diferencial de comutação (-0,9 0 bar) p 1 (+) bar +0, +0,1 0-0,1-0, -0, -0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,9 A) p1 (-), mín. B) p1 (-), máx. p1 (+) = pressão de comutação superior com aumento de pressão p1 (-) = pressão de comutação inferior de pressão em queda -1,0-1,0-0,8-0,7-0,6-0,5-0,4-0, -0, 0 p 1 (-) bar A) B) 17187

7 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, ISO 4400, formato A Fole sob carga de mola, regulável 7 linha de identificação da pressão diferencial de comutação (0, 16 bar) p 1 (+) bar p A) p1 (-), mín. B) p1 (-), máx. p1 (+) = pressão de comutação superior com aumento de pressão p1 (-) = pressão de comutação inferior de pressão em queda Δ p1 = diferença máx. de pressão de comutação ou histerese exemplo: p1 (+) = 8 bar > p1(-) = 7,6 bar Δ p1 = 0,4 bar p 1 (-) bar A) B) corrente contínua máx.i permitida. [A] com carga ôhmica U [V] I [A] 1) I [A] ) 1, 0,8 0,4 número de comutações de referência : 0/min., temperatura de referência +0 C 1) AC ) DC corrente contínua máx.i permitida. [A] com carga indutiva U [V] I [A] 1) ) I [A] ) 4) 0,55 0,4 0,15 número de comutações de referência : 0/min., temperatura de referência +0 C 1) AC ) DC ) cos 0,7 4) L/R 10 ms

8 8 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, M1x1 Fole sob carga de mola, regulável 1804 Grandeza de medida Elemento de comutação Freqüência de comutação máx. Segurança de excesso de pressão Temperatura ambiente min./máx. Temperatura de produto mín/máx. Fluido Resistência ao choque max. (Direção-XYZ) Resistência a vibrações (Direção-XYZ) Ponto de comutação Histerese Pressão relativa micro-interruptor (LIG./DESL.) 1,5 Hz 80 bar -0 C / +80 C -10 C / +80 C Ar comprimido óleo hidráulico 15 g 10 g ( Hz) regulável diferença máx. de pressão de comutação Tensão de acionamento DC mín./máx. 1-0 Tensão de operação AC mín./máx. 1 V AC - 0 V AC Local de montagem À escolha Tipos de fixação por meio de furos de passagem Função contato comutador (mecânico) Tipo de proteção IP67 Peso 0,15 kg Materiais: Caixa Vedações Conexão elétrica Alumínio Borracha de acrilonitrila butadieno Latão, niquelado Observações técnicas Função de comutação com pressão crescente: o contato comuta de 1- para 1-4.Função de comutação com pressão decrescente: o contato comuta de 1-4 para 1-. Atenção: Correntes muito altas podem provocar danos nos contatos. Cargas indutivas ou capacitivas devem ser providas da respectiva função de extinção de fagulhas! O microinterruptor dispõe de contatos prateados. Tipo Áreade ligaçãode pressão mín./máx. Conexão de ar comprimido Precisão de repetibilidade em % (do valor final) Fig. Obs. N de material [bar] PM1-M-G014-0,9 / 0 Rosca interna, G 1/4 ± 1 % Fig. 1 - R PM1-M-G014 0, / 16 Rosca interna, G 1/4 ± 1 % Fig. 1 1) R PM1-M-F001-0,9 / 0 Flange com O-ring, Ø 5x1,5 ± 1 % Fig. - R PM1-M-F001 0, / 16 Flange com O-ring, Ø 5x1,5 ± 1 % Fig. 1) R ) Gama de pressão de comutação mín. 0, bars descendente / 0,5 bars ascendente

9 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, M1x1 Fole sob carga de mola, regulável 9 Fig Ø9 9 5, 7 M1x G1/4 0 4,5 ~ 59 1) Parafuso de ajuste, com suporte próprio ) Posição de bloqueio 17189

10 10 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, M1x1 Fole sob carga de mola, regulável Fig. 4) 5, Ø9 M1x1 ) ,5 ~ 59 ) 1) Parafuso de ajuste, com suporte próprio ) parafuso cilíndrico M5x0 (incluído no lote de fornecimento) ) O-ring de Ø 5x1,5 (incluído no lote de fornecimento) 4) Posição de bloqueio Ocupação dos pinos ) 1) 1) +UB ) Abridor ) Sem função 4) NO (contato de trabalho) ) 4)

11 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, M1x1 Fole sob carga de mola, regulável 11 linha de identificação da pressão diferencial de comutação (-0,9 0 bar) p 1 (+) bar +0, +0,1 0-0,1-0, -0, -0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,9 A) p1 (-), mín. B) p1 (-), máx. p1 (+) = pressão de comutação superior com aumento de pressão p1 (-) = pressão de comutação inferior de pressão em queda -1,0-1,0-0,8-0,7-0,6-0,5-0,4-0, -0, 0 p 1 (-) bar A) B) 17187

12 1 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, M1x1 Fole sob carga de mola, regulável linha de identificação da pressão diferencial de comutação (0, 16 bar) p 1 (+) bar p A) p1 (-), mín. B) p1 (-), máx. p1 (+) = pressão de comutação superior com aumento de pressão p1 (-) = pressão de comutação inferior de pressão em queda Δ p1 = diferença máx. de pressão de comutação ou histerese exemplo: p1 (+) = 8 bar > p1(-) = 7,6 bar Δ p1 = 0,4 bar p 1 (-) bar A) B) corrente contínua máx.i permitida. [A] com carga ôhmica U [V] / 48 / 60 / 15 I [A] 1) A I [A] ) / 1, / 0,8 / 0,4 número de comutações de referência : 0/min., temperatura de referência +0 C 1) AC ) DC corrente contínua máx.i permitida. [A] com carga indutiva U [V] / 48 / 60 / 15 I [A] 1) ) A I [A] ) 4) / 0,55 / 0,4 / 0, número de comutações de referência : 0/min., temperatura de referência +0 C 1) AC ) DC ) cos 0,7 4) L/R 10 ms

13 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: 0, - 16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, ISO 4400, formato A Conexão de ar comprimido: CNOMO Fole sob carga de mola, ajustada Grandeza de medida Elemento de comutação Freqüência de comutação máx. Segurança de excesso de pressão Temperatura ambiente min./máx. Temperatura de produto mín/máx. Fluido Resistência ao choque max. (Direção-XYZ) Resistência a vibrações (Direção-XYZ) Pressão relativa micro-interruptor (LIG./DESL.) 1,5 Hz 80 bar -0 C / +80 C -10 C / +80 C Ar comprimido óleo hidráulico 15 g 10 g ( Hz) Precisão de repetibilidade em % (do valor final) ± 1 % Ponto de comutação regulável Histerese diferença máx. de pressão de comutação Tensão de acionamento DC mín./máx. 1 V DC - 0 V DC Tensão de operação AC mín./máx. 1 V AC - 50 V AC Corrente de comutação DC, máx. A Local de montagem À escolha Tipos de fixação por meio de furos de passagem Função contato comutador (mecânico) Tipo de proteção IP65 Peso 0,16 kg Materiais: Caixa Conexão elétrica Alumínio Latão, niquelado Observações técnicas Função de comutação com pressão crescente: o contato comuta de 1- para 1-.Função de comutação com pressão decrescente: o contato comuta de 1- para 1-. Ajustado em pressão de comutação 1,5 bar. Parafuso de ajuste protegido com placa de proteção colado. Atenção: Correntes muito altas podem provocar danos nos contatos. Cargas indutivas ou capacitivas devem ser providas da respectiva função de extinção de fagulhas! O microinterruptor dispõe de contatos prateados. Tipo Áreade ligaçãode pressão mín./máx. N de material [bar] PM1-M-F001 0, / 16 R Gama de pressão de comutação mín. 0, bars descendente / 0,5 bars ascendente Lote de fornecimento: sem caixa de linha

14 14 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: 0, - 16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, ISO 4400, formato A Conexão de ar comprimido: CNOMO Fole sob carga de mola, ajustada Dimensões 68 1,5 4, Ø8 10,8 5 4, , Ocupação de pinos para caixa de linhas 4) ) ) 1) ) +UB elétrico para 1-4 V CC, contato de repouso ) NO (contato de trabalho) 4) GND

15 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: 0, - 16 bar mecânico Conexão elétrica: Conector, ISO 4400, formato A Conexão de ar comprimido: CNOMO Fole sob carga de mola, ajustada 15 linha de identificação da pressão diferencial de comutação (0, 16 bar) p 1 (+) bar A) p1 (-), mín. B) p1 (-), máx. p1 (+) = pressão de comutação superior com aumento de pressão p1 (-) = pressão de comutação inferior de pressão em queda p 1 (-) bar A) B) 1719 corrente contínua máx.i permitida. [A] com carga ôhmica U [V] I [A] 1) I [A] ) 1, 0,8 0,4 número de comutações de referência : 0/min., temperatura de referência +0 C 1) AC ) DC corrente contínua máx.i permitida. [A] com carga indutiva U [V] I [A] 1) ) I [A] ) 4) 0,55 0,4 0,15 número de comutações de referência : 0/min., temperatura de referência +0 C 1) AC ) DC ) cos 0,7 4) L/R 10 ms

16 16 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: extremidades de cabos abertas Fole de metal sob carga de mola, regulável com certificação ATEX IM00460 ATEX II G Ex na nc IIC T4 Gc II D Ex tc IIIC T15 C DC Certificados Cert-No. EPS 16 ATEX Grandeza de medida Pressão relativa Elemento de comutação micro-interruptor (LIG./DESL.) Freqüência de comutação máx. 1,5 Hz Segurança de excesso de pressão 5 bar Temperatura ambiente min./máx. -0 C / +80 C Temperatura de produto mín/máx. -0 C / +80 C Fluido Ar comprimido óleo hidráulico Resistência ao choque max. 15 g IEC (Direção-XYZ) Resistência a vibrações 10 g ( Hz) IEC (Direção-XYZ) Ponto de comutação regulável Tensão de acionamento DC mín./máx. 1 V DC - 15 V DC Tensão de operação AC mín./máx. 1 V AC - 50 V AC Local de montagem À escolha Tipos de fixação por meio de furos de passagem Função contato comutador Tipo de proteção IP65 Peso 0,16 kg Materiais: Caixa Vedações Sensor de fole Conexão elétrica Alumínio Borracha de nitrilbutadieno Latão Cobre / latão, niquelado Observações técnicas Os pressóstatos da série PM1 são apropriados para a medição de pressão ou vácuo de meios líquidos gasosos não agressivos ou meios líquidos não agressivos com viscosidade não elevada. Função de comutação com pressão crescente: o contato comuta de 1- para 1-.Função de comutação com pressão decrescente: o contato comuta de 1- para 1-. Atenção: Correntes muito altas podem provocar danos nos contatos. Cargas indutivas ou capacitivas devem ser providas da respectiva função de extinção de fagulhas! O microinterruptor dispõe de contatos prateados. O ajuste da área de pressão é feito através do parafuso de ajuste. Tipo Áreade ligaçãode pressão mín./máx. Conexão de ar comprimido Precisão de repetibilidade em % (do valor final) Comprimento do cabo L Fig. Obs. N de material [bar] PM1-M-G014 0, / 16 Rosca interna, G 1/4 < 1% PM1-M-G014-0,9 / 1 Rosca interna, G 1/4 < 1% [m] R Fig. 1 1) R R Fig. 1 - R ) Gama de pressão de comutação mín. 0, bars descendente / 0,5 bars ascendente

17 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: extremidades de cabos abertas Fole de metal sob carga de mola, regulável com certificação ATEX 17 Tipo Áreade ligaçãode pressão mín./máx. Conexão de ar comprimido Precisão de repetibilidade em % (do valor final) Comprimento do cabo L Fig. Obs. N de material [bar] PM1-M-F001 0, / 16 Flange com O-ring, Ø 5x1,5 < 1% [m] R Fig. 1) R PM1-M-F001-0,9 / 1 Flange com O-ring, Ø 5x1,5 < 1% R Fig. - R ) Gama de pressão de comutação mín. 0, bars descendente / 0,5 bars ascendente Fig. 1 L 5,00 9 7,00 79, ,0 G1/4 T9 1,0 0 0,00 48,50 1) m ax. 1Nm MD + ) 1) Torque de aperto MA = Nm ) Etiqueta de ajuste (parafuso desobstruído) 1714

18 18 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: extremidades de cabos abertas Fole de metal sob carga de mola, regulável com certificação ATEX Fig. 68,00 10,00 74,00 5,0 L 1) 0,00 5,00 5,00 0,00 0,00 48,50 ) m ax. 1Nm MD + ) 1) O-ring de Ø 5x1,5 (incluído no lote de fornecimento) ) parafuso cilíndrico M5x0 (incluído no lote de fornecimento) ) Etiqueta de ajuste (parafuso desobstruído) 1715 Conexão elétrica, extremidades abertas do cabo, código numérico 1 Amarelo-verde: condutor de proteção IM00449

19 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: extremidades de cabos abertas Fole de metal sob carga de mola, regulável com certificação ATEX 19 linha de identificação da pressão diferencial de comutação (-0,9 1 bar) P1 (+) bar P1 (-) bar +1, +1,1 +1,0 +0,9 +0,8 +0,7 +0,6 +0,5 +0,4 +0, +0, +0,1-0,1-0, -0, -0,4-0,5-0,6-0,7-0,8-0,9-1,0-1,0-0,8-0,6-0,4-0, +0, +0,4 +0,6 +0,8 +1,0 1) ) P1 (+) bar 1) Ascendente ) Descendente p1 (+) = pressão de comutação superior com aumento de pressão p1 (-) = pressão de comutação inferior de pressão em queda P1 (-) bar 1710

20 0 Sistema de sensores Sensores de pressão Pressão de comutação: -0,9-16 bar mecânico Conexão elétrica: extremidades de cabos abertas Fole de metal sob carga de mola, regulável com certificação ATEX linha de identificação da pressão diferencial de comutação (0, 16 bar) p 1 (+) bar p A) p1 (-), mín. B) p1 (-), máx. p1 (+) = pressão de comutação superior com aumento de pressão p1 (-) = pressão de comutação inferior de pressão em queda Δ p1 = diferença máx. de pressão de comutação ou histerese exemplo: p1 (+) = 8 bar > p1(-) = 7,6 bar Δ p1 = 0,4 bar p 1 (-) bar A) B) corrente contínua máx.i permitida. [A] com carga ôhmica U [V] / 48 / 60 / 15 I [A] 1) A I [A] ) / 1, / 0,8 / 0,4 número de comutações de referência : 0/min., temperatura de referência +0 C 1) AC ) DC corrente contínua máx.i permitida. [A] com carga indutiva U [V] / 48 / 60 / 15 I [A] 1) ) A I [A] ) 4) / 0,55 / 0,4 / 0, número de comutações de referência : 0/min., temperatura de referência +0 C 1) AC ) DC ) cos 0,7 4) L/R 10 ms

21 Sistema de sensores Sensores de pressão 1 Série PM1 Acessórios Cabo de conexão, Série CN Tomada, M1x1, de 5 pinos, Código A, angular sem manga terminal de cabos galvanizado, De 4 pinos para CANopen, DeviceNet Temperatura ambiente min./máx. Tipo de proteção -40 C / +85 C IP65 Materiais: Revestimento de cabo Poliuretano _c Observações técnicas O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado. Tensão de operação máx. Corrente, máx. Número de polos Seção transversal de fio Comprimento do cabo L Peso N de material [V AC] [V DC] [A] [mm²] [m] [kg] 0, , ,4 10 0, Dimensões 14,7 M1x1 14,5 8 10,5 0,4 mm 1, L _b L = comprimento

22 Sistema de sensores Sensores de pressão Série PM1 Acessórios Esquema de polos 1 (1) BN=marrom () WH=branco () BU=azul (4) BK=preto (5) não ocupado 5 4 Buchse_A-Codiert Caixa de linha, Série CN1 18 mm ISO 4400, formato A Caixa de linha, formato A Temperatura ambiente min./máx. Tipo de proteção Momento de aperto do parafuso de fixação -40 C / +90 C IP65 0,4 Nm _a Observações técnicas O tipo de proteção indicado é válido exclusivamente no estado montado e verificado. União rosqueada de cabos Tensão de operação Corrente, máx. ocupação de contato Saída de cabo Cabo conectável Ø mín./máx. N de material DC [V] [A] [mm] 1 1 gn/ge M16x1, E angular 90 6 / M0x1, E angular 90 4,5 /

23 Sistema de sensores Sensores de pressão Série PM1 Acessórios N de material Número de possibilidades de encaixe 1 Mostrador do status Mostrador do status LED Cor da caixa Peso Obs. [kg] Posições a Preto 0,0 ) posição LED verde/vermelho Transparente 0,0 1); ); 4) 1) caixa de linha com exibição de status ( LED) para sensor de pressão ) Vedação de perfil ) vedação plana 4) Caixa: Poliamida Vedação: borracha natural / borracha de butadieno Dimensões M16x1,5 8 1) 40 M ) 8 1,5 5,5 1) 1) Máx

24 AVENTICS GmbH Ulmer Straße Laatzen, GERMANY Phone Fax info@aventics.com Você pode encontrar mais endereços em Utilize os produtos AVENTICS representados, exceto na área industrial. Leia atentamente e na totalidade a documentação do produto antes de utilizá-lo. Respeite as normas e a legislação em vigor no respectivo país. Ao integrar o produto em aplicações, respeite as indicações do fabricante da instalação com relação à utilização segura dos produtos. Os dados fornecidos destinam-se exclusivamente à descrição do produto. Não se deve inferir, das informações aqui prestadas, nenhuma declaração sobre uma determinada condição nem apropriação para uma determinada finalidade de utilização. As informações não isentam o usuário das suas próprias avaliações e testes. Deve-se observar que os produtos estão sujeitos a um processo natural de desgaste e envelhecimento Na página de título está ilustrada uma configuração de exemplo. O produto entregue pode ser diferente da ilustração. Sujeito a alterações. AVENTICS S.à r.l., também para o caso de registros de direitos autorais. Permanecemos os titulares de todo o poder de disposição, como direito de cópia e distribuição. PDF online