RoaD and MineRal technologies
|
|
- Felipe Fernandes Gesser
- 8 Há anos
- Visualizações:
Transcrição
1 parts AND more COmpACT BiTs RoaD and MineRal technologies
2 CONTEÚDO
3 Vantagens Página 4 Bits originais Wirtgen Página 4 A importância da Generation X Página 5 Ferramentas de qualidade Página 6 Fatos Página 8 Componentes de um bit Página 8 Ponta de carboneto Página 10 Soldagem Página 18 Corpo do bit Página 20 Disco de desgaste Página 22 Luva de fixação Página 26 Aplicação Página 28 Otimação do sistema de corte (bit e suporte) Página 28 Desgaste dos bits Página 30 Desgaste ideal Página 32 Comprimento de corte e volume de cavaco Página 36 Profundidade de fresagem e desgaste Página 40 Imagens de desgaste (ideal) Página 42 Recomendações de uso Página 45 Imagens de desgastes (indesejados) Página 50 Comparação do sistema Twin-head Página 56 2 I 3
4 BiTs OrigiNAis WirTgEN sem eles não é possível: Há mais de 50 anos, os bits ocupam um papel decisivo na tecnologia de fresagem Wirtgen. Durante o processo de fresagem, eles desprendem o pavimento, fragmentando -o num material muito pequeno que pode ser reaproveitado. Neste processo, as diferentes particularidades e esforços do cotidiano da obra requerem um constante aperfeiçoamento dos bits. tecnologia de corte Wirtgen otimizada Com base nas informações Bit coletadas e nos dados da prática, constata-se que justamente na área da fresagem a frio os aspectos econômicos e de produtividade estão se tornando cada vez mais importantes. Além do aumento do tempo de vida útil dos bits, estão em foco também o aumento da produtividade da máquina e a otimização dos custos de produção. Considerando estas exigências, a tecnologia de corte Wirtgen foi otimizada de modo fundamental através da Generation X. VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
5 A alta rentabilidade vale a pena A rentabilidade, definida como relação entre o sucesso alcançado e os meios empregados, depende de inúmeros fatores, também em máquinas de construção complexas. Para a Wirtgen, a tecnologia de corte e, principalmente, a tecnologia dos bits, é de fundamental importância. A fórmula Bits de baixo preço resultam em alta rentabilidade não é aplicável neste caso. O que importa é a ação conjunta entre bit e máquina. O tipo e a geometria devem estar ajustados para o tipo de aplicação previsto para a máquina. Características da Generation X podem ser encontradas em todos os componentes da tecnologia de corte Wirtgen: Disco de desgaste do bit Ponta do bit em forma de capa Este material de apoio lhe dá a chance de conhecer a variedade de bits para fresadoras, recicladoras e estabilizadoras Wirtgen e encontrar a alternativa econômica mais adequada para o uso em sua obra. Aprofunde o seu conhecimento sobre a tecnologia de corte Wirtgen na área de fresagem e descubra mais sobre os novos bits aperfeiçoados da Generation X. 4 I 5
6 Ferramentas de qualidade para fresadoras de alta capacidade Sinterização das pontas de metal duro sob temperaturas extremamente altas Parceria competente Quando os fabricantes de máquinas para construção e fabricantes de ferramentas se unem tem-se como resultado muitas vantagens para você cliente. O primeiro bit para fresadoras de asfalto foi desenvolvido em conjunto pela Wirtgen e BETEK em Desde então, as duas empresas usam suas experiências para aperfeiçoar constantemente os bits. BETEK Bergbau- und Hartmetalltech- Vantagens Fatos Aplicação
7 nik tem a sua sede em Aichhalden, na Floresta Negra e pertence ao grupo empresarial SIMON fundado em A estreita cooperação da parceria do sistema Wirtgen e BETEK permite uma rápida reação para atender solicitações e estímulos de clientes. Desenvolvimento, construção e fabricação dos mais variados tipos de ferramentas de corte na BETEK, ajustadas perfeitamente aos diversos tipos de máquinas da Wirtgen, resultam no máximo desempenho do uso da máquina e dos bits. Esta integração mostra: Devido a sua configuração específica, bits não são peças de reposição clássicas. É somente na ação conjunta com as máquinas Wirtgen, altamente especializadas, que são obtidos resultados de fresagem ideais com a mais alta produtividade. Resumo: A união das duas competências forma a base para uma assistência técnica perfeita e para a maior rentabilidade de suas máquinas no uso diário. 6 I 7
8 COmpONENTEs DE um BiT VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
9 os bits para fresadoras, recicladoras e estabilizadoras são compostos em geral por cinco componentes: 1 Ponta de carboneto 2 Soldagem 3 Corpo do bit 4 Disco de desgaste 5 Luva de fixação O design varia entre os diferentes tipos de bits, visto que eles são projetados para variadas áreas de aplicação. Bit para fresadora W7/20X Bit para estabilizadora W1-17/22 8 I 9
10 ponta DE CArBONETO DE TuNgsTêNiO E COBAlTO, uma liga DiFErENCiADA O carboneto usado nos nossos bits é uma liga composta de carboneto de tungstênio e cobalto. Enquanto o carboneto de tungstênio providencia dureza e resistência ao desgaste extremamente altas, o cobalto, comparativamente mais macio, liga os grãos de carboneto de tungstênio, produzindo a mais alta resistência a quebras, mesmo sob grandes esforços. 1 Carboneto sob o microscópio 2 O cobalto realiza a liga dos grãos de carboneto de tungstênio e provê a resistência a impactos. 3 O carboneto de tungstênio é muito duro, produzindo resistência contra desgaste. Fração em peso aprox. 94 % 1 VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
11 A mistura dosada de variados tamanhos de grãos de carboneto de tungstênio determina basicamente o desgaste das pontas. As frações de granulação fina asseguram alta resistência ao desgaste da peça, e as frações de granulação grosseira, a resistência necessária à ruptura e altas temperaturas. É justamente a relação de mistura desfavorável de granulação fina e grosseira que ocasiona um alto desgaste do bit no processo de corte de alta temperatura, levando então a uma falha precoce. Controles de qualidade rigorosos na BETEK asseguram uma relação de mistura permanentemente correta. Resumo: A qualidade do carboneto determina o tempo de vida útil do bit e, consequentemente, também a disponibilidade da máquina e, com isso, a capacidade de fresagem e a qualidade do andamento da obra I 11
12 ponta DO BiT OTimiZAÇÃO DA geometria NA Generation X Ponta de metal duro em forma de capa Modelo anterior Ponta de metal duro cilíndrica Generation X W6 VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
13 Todas as pontas de metal duro em forma de capa foram revisadas durante a transição para a Generation X. O objetivo é aumentar o aproveitamento do metal duro e otimizar ainda mais o tempo de vida útil dos bits. Isto é assegurado pelo prolongamento do metal duro na parte superior das superfícies relevantes para o atrito. Uma comparação das pontas de metal duro (à esquerda) mostra que a Generation X apresenta uma fração cilíndrica aumentada na área superior da ponta. Esta construção otimiza principalmente a eficiência de corte, produz uma produtividade constante das máquinas, melhora a relação custo-desempenho e aumenta o tempo de vida útil dos bits. Simultaneamente ela aumenta o rendimento por m³ por ferramenta de corte. Os bits com pontas de metal duro cilíndricas são classificados como Generation X desde que sejam providos com o típico disco de desgaste (veja páginas 22-25). 12 I 13
14 ponta DO BiT AumENTO DO TEmpO DE vida ÚTil DA Generation X comparação da quantidade de material disponível para desgaste em uma ponta de metal duro W6: Modelo anterior e Generation X 4,85 4,85 W6 Modelo anterior forma de capa Generation X W6 a comparação direta de pontas de metal duro dos nossos modelos anteriores em relação à Generation X permite o reconhecimento imediato das diferenças essencias (v. gráfico acima). A quantidade total de material disponível para desgaste nas duas pontas de metal duro é de 9,7 mm. Comparando 50 % do comprimento de cada um dos casos, aproximadamente 4,85 mm, fica claro que na ponta W6 da Generation X existe 16,9 % a mais de metal duro na zona superior em comparação ao modelo anterior. Este volume maior freia o desgaste longitudinal, e o tempo de vida útil do bit aumenta (compare na tabela da página 16). VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
15 Comparação da capacidade de avanço da máquina: Modelo anterior e Generation X Avanço da máquina em m/min Modelo anterior, Tamanho W6 Generation X, Tamanho W Distância de fresagem em metros Testes realizados na prática demonstram claramente as vantagens da Generation X, visto que a geometria otimizada da ponta de metal duro reúne as forças de corte reduzidas de uma ponta cilíndrica com a função de proteção do metal duro em forma de capa. A alta eficiência de corte ao longo de aproximadamente 3/4 do tempo de vida útil (v. gráfico acima: Comparação do modelo anterior e Generation X) resulta numa alta capacidade de avanço e alta produtividade da máquina. Resumo: A ponta de metal duro da Generation X permite o aproveitamento máximo do metal duro e o maior tempo de vida útil possível do bit. 14 I 15
16 ponta DO BiT: metal DurO Em COmpArAÇÃO COm A Generation X Reposicionamento do metal duro, em percentuais e referido ao tipo W4-G/20X com +18,5 % W7/20X com +18,3 % Bit de produtos anteriores em comparação à Generation X Generation X Produtos anteriores Reposicionamento de Referência Denominação Referência Denominação metal duro, em % Sem ranhura para o extrator W5L/20X W5/20 29, W6/20X W6/20 16, W6M/20X W6M/ W7/20X W7/20 18, W8/20X W8M/20 16 Com ranhura para o extrator W4-G/20X W4-G/20 18, W5L-G/20X W5-G/20 29, W6-G/20X W6-G/20 16, W6M-G/20X Não há produto anterior W7-G/20X W7-G/20 18, W8-G/20X W8M-G/20 16 VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
17 comparação do volume de metal duro com a ponta M da Generation X Ø 10,5 Ø 11,5 17,5 18 Ø 19 Ø 19 W6/20 Generation X, 30,2 g W6M/20 Generation X, 36,4 g a diferença das pontas de metal duro da Generation X em comparação ao design correspondente de pontas M (M significa maciço) consiste basicamente no volume de metal duro empregado. Graças ao maior volume de metal duro empregado na zona de base (compare também o peso do metal duro das pontas), como também na parte superior da ponta com seu diâmetro aumentado, a versão M é ainda mais resistente e estável a quebras do que as pontas convencionais da Generation X. 16 I 17
18 Soldagem a fixação da ponta de carboneto sobre o corpo do bit para uma operação segura As pontas de carboneto dos bits são soldadas firmemente com o corpo de aço. Quando as temperaturas extremamente altas do processo de fresagem atuam sobre os componentes, a ponta de metal duro e o aço contido no corpo do bit se expandem em proporções diferentes. Para este fim é usado um processo forte de solda desenvolvido internamente que, pela ação do calor, define, entre outros, também a dureza do corpo do bit. Inúmeros testes de esforço comprovam: Mesmo com enormes esforços sobre a ponta, não ocorrem quebras. A ponta e o corpo do bit permanecem firmemente unidos. Resumo: A soldagem cuidadosa da ponta de carboneto de tungstênio e do corpo de aço assegura uma liga firme dos materiais. Soldagem Vantagens Fatos Aplicação
19 Com um aparelho especialmente configurado, são coletadas amostras de bits durante a produção em andamento para o controle de qualidade, com o objetivo de verificar a propriedade de resistência da solda ao esforço. 18 I 19
20 Corpo do bit em cima duro, embaixo tenaz O corpo do bit deve suportar altas forças de cisalhamento e altos esforços de impacto. Simultaneamente, o bit deve estar assentado no suporte de modo seguro e resistente a quebras ao longo de todo o tempo de sua vida útil. Os bits Wirtgen dispõem de um corpo de aço que reúne as duas propriedades de modo ideal: resistência ao desgaste e resistência a quebras. Para atingir isso, são produzidos diferentes graus de dureza no corpo e na haste do bit, numa etapa de trabalho aplicada com êxito durante muito tempo: Enquanto a haste tenaz do bit absorve de modo ideal as forças na sua zona de suporte, o corpo do bit é submetido a um tratamento de dureza extra, tornando-se especialmente resistente ao desgaste em contato direto com o material a ser fresado. Colocado à prova: Um peso de 300 kg é largado de uma altura de 1,5 m sobre o bit. Vantagens Fatos Aplicação
21 resumo: A relação entre dureza e tenacidade do corpo e da haste do bit determina o tempo de vida útil e a durabilidade do bit. 20 I 21
22 DisCO DE DEsgAsTE OTimiZADO para A Generation X 2,25 1,55 Disco de desgaste do modelo anterior Disco de desgaste da Generation X Disco de desgaste do modelo anterior e da Generation X VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
23 Proteção contra desgaste O desenho de projeto do disco de desgaste tem um papel decisivo para o comportamento de desgaste do suporte do bit. Por isso, os bits da Wirtgen possuem um disco de desgaste dimensionado exatamente para o suporte do bit, com um diâmetro externo do disco de 45 mm. Este disco cobre completamente a parte superior do suporte do bit, absorvendo deste modo a maior parte dos esforços de desgaste. Os bits da Wirtgen foram otimizados com base nas exigências e nas experiências vividas em campo. O disco de desgaste forjado tem um chanfro bem demarcado na parte inferior, que foi novamente aumentado na Generation X (v. gráfico à esquerda). Este chanfro absorve melhor as forças transversais que se formam durante o processo de corte. Além de melhorar a centralização do bit, estas forças são desviadas de modo eficiente para o sistema do suporte. Auxílio de montagem No estado de fornecimento, a luva de fixação do bit é pré-tensionada pelo disco de desgaste. Assim, são suficientes poucos movimentos para montar o bit e deixá-lo pronto para funcionamento. 22 I 23
24 DisCO DE DEsgAsTE grande superfície DE CONTATO DA Generation X a superfície de contato do chanfro com o suporte foi aumentada de 47,3 mm 2 para 114,5 mm 2 na Generation X (aumento da superfície superior a 140 %). Com isso, as forças formadas no processo de corte são desviadas de modo ainda mais eficiente. A superfície de contato do cone sobre a parte inferior do disco de desgaste corresponde a 47,3 mm² A superfície de contato do cone sobre a parte inferior do disco de desgaste corresponde a 114,5 mm², ou seja, +140 % VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
25 Forças transversais formadas no processo de corte O movimento de rotação desejado para o bit para atingir o desgaste ideal (radial) e as forças transversais que se formam (movimento basculante) no processo de corte permitem uma penetração de partículas de material fresado no espaço intermediário do suporte do bit e do disco de desgaste, dependendo do tipo de aplicação. Partículas de asfalto, por exemplo, estimulam o desgaste longitudinal do suporte do bit devido às suas propriedades abrasivas. Através do cone de configuração extremamente marcante da Generation X na parte inferior do disco de desgaste (com superfície de contado aumentada em 140 %, veja também os gráficos à esquerda), o movimento basculante é muito reduzido. Deste modo, menos partículas conseguem penetrar no espaço intermediário (disco de desgaste em relação à superfície de contato do suporte do bit). Além de reduzir o risco de quebras de bits, é aumentado significativamente também o tempo de vida útil dos suportes do bit no que se refere ao desgaste longitudinal. resumo: Além das propriedades conhecidas, os discos de desgaste da Generation X também produzem uma desaceleração do desgaste dos suportes do bit. Suportes do bit com forte desgaste devido à penetração de muita sujeira pelo movimento basculante durante o processo de corte. Causa: Foram montados bits com cone muito pequeno sobre a parte inferior do disco de desgaste. 24 I 25
26 luva DE FixAÇÃO FixAÇÃO robusta E TrOCA rápida a luva de fixação cilíndrica twin-stop assegura um comportamento ideal de giro do bit, graças à sua circularidade exata. A função Twin-Stop, com seu batente superior e inferior, possibilita uma folga longitudinal claramente definida do bit, sob esforços alternados no processo de corte. Com isso, o risco de falhas das luvas e/ou o número de quebras dos bits são drasticamente reduzidos. No mix atual de bits, a luva de fixação tem uma espessura de parede de 1,25 mm, portanto, foi reforçada em toda a sua extensão. Esta otimização aumenta consideravelmente o tempo possível de uso da união haste-luva. A dureza comparavelmente elevada da luva de fixação permite uma alta força de fixação, evitando com isso uma falha precoce, mesmo nos usos mais rigorosos. Um tratamento de 1 Luva de fixação Twin - Stop com comportamento de rotação melhorado. 2 Luva de fixação convencional com batente axial na zona desprotegida 3 Batentes Twin-Stop na zona protegida para um menor desgaste 1 superfície especial preserva a luva contra corrosão e assegura a fácil desmontagem do bit. VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
27 2 3 resumo: A força de fixação é suficientemente alta para garantir um processo de fresagem seguro em qualquer situação, e ao mesmo tempo, suficientemente baixa para uma substituição fácil e rápida do bit. 26 I 27
28 OTimAÇÃO DO sistema DE COrTE (BiT E suporte) Durante o aperfeiçoamento e novo desenvolvimento do sistema de troca rápida Ht22, a otimação da vida útil do sistema completo de corte (suporte e bit) ocupou um papel fundamental. Desta forma, a revisão de projeto dos bits da Wirtgen têm o objetivo de alcançar os melhores avanços possíveis neste sentido. VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
29 O resultado é a construção melhorada do disco de desgaste de espessura aumentada e o melhoramento do fluxo de material em torno da ponta de metal duro e do corpo do bit. A característica principal é o cone na parte inferior do disco de desgaste, que foi adequado ao suporte do bit (veja também páginas 22 a 25). Principalmente na ação conjunta do sistema de troca rápida HT22 e bits da Generation X, a vida útil atinge valores ideais, superando as propriedades dos componentes isolados. A disponibilidade da máquina, ao usar estes dois novos desenvolvimentos da Wirtgen, é maior do que com quaisquer outras combinações. Esta otimação global dos componentes de corte Wirtgen leva finalmente a um aumento de produtividade, definindo novos padrões. Descubra mais sobre o sistema avançado de troca rápida no material de apoio Parts and More Compact Sistema de troca rápida HT I 29
30 Desgaste em bits Justificativas e dicas de manutenção Todos os elementos dos bits estão sujeitos a um desgaste maior ou menor, dependendo do material a ser fresado. Na fadiga excessiva de um dos componentes, como, por exemplo, da ponta de carboneto, corpo de aço, disco de desgaste e/ou luva de fixação, o bit deveria ser substituído, a fim de evitar ou reduzir danos por conseqüência no sistema de fixação do bit, mais caro e mais trabalhoso para substituir. Sujeira, montagem incorreta, ou elementos de outros fabricantes que estejam em desacordo com o projeto, prejudicam não somente a produtividade e/ou o rendimento da fresagem, mas também podem causar a destruição de todo o cilindro de fresagem. Entre os motivos mais frequentes para curtos e incomuns tempos de vida útil de bits estão: Incrustações e aglutinações de materiais de fresagem antigos, geralmente devido à limpeza insatisfatória Escolha errada do bit (ver recomendações de uso, páginas 45 a 48) Falha no abastecimento de água na instalação do espargimento na carcaça do cilindro da fresadora O que é desgaste? O desgaste se forma pela pressão de dois elementos sobrepostos sob ação de um movimento relativo (por exemplo, entre a ponta de carboneto e o material a ser fresado). Nestas condições, pequenas partículas se desprendem das superfícies dos dois elementos. Vantagens Fatos Aplicação
31 Como o desgaste pode ser evitado? O desgaste em bits não pode ser evitado completamente, mas pode ser minimizado. O abastecimento satisfatório de água é um pressuposto muito importante para garantir a rotação necessária do bit. Também a escolha do bit certo (depende da base a ser fresada) otimiza a duração de uso, ou seja, reduz o desgaste. Aumentar o tempo de vida útil significa providenciar uma limpeza diária rigorosa, realizar um controle regular do bit para poder corrigir desgastes ou danos nos componentes em tempo hábil, realizar manutenções e inspeções periódicas na instalação de espargimento e fazer a escolha certa das ferramentas de corte de acordo com a finalidade de uso. Montagem correta do bit Controle do grau de sujeira e, se necessário, limpeza do furo do suporte do bit antes da montagem propriamente dita. Uso de ferramentas adequadas para não danificar a ponta de carboneto (martelo de cobre ou insersores pneumáticos). Controle manual da rotação do bit (após a montagem girar o bit manualmente). 30 I 31
32 Desgaste ideal do bit Avaliar corretamente o desgaste dos bits Wirtgen é um requisito imprescindível para o perfeito e eficiente andamento do projeto. A substituição do bit na hora certa garante uma operação de sucesso e baixa consideravelmente, até mesmo, os custos operacionais. No que se refere ao desgaste longitudinal a ser medido em bits com pontas de metal duro em forma de capa (verifique medida B ), podem ser tiradas conclusões sobre o poder de penetração do bit no material a ser fresado. Quanto mais avançado estiver o desgaste (o comprimento total do bit diminui, compare medida B ), tanto menor será o poder de penetração. Além da menor capacidade de avanço da máquina, este efeito se reflete na redução de produtividade. Ao avaliar o estado dos bits, devem ser considerados vários fatores de influência: desde as condições climáticas, passando pelo material fresado, capacidade da máquina, velocidade de avanço da máquina, até a correta manutenção. Imagens visuais do desgaste e a observação dos comprimentos de desgaste máximos auxiliam para que o tempo de substituição adequado não seja ultrapassado e se evite falhas típicas no uso. Vantagens Fatos Aplicação
33 A B C Bit novo Bit desgastado 32 I 33
34 Desgaste ideal do bit Denominação Número para encomenda Bit novo (Medida A) Uso de bits em fresadoras de asfalto W1-8/ ,2 mm W1-10-G/20X mm W1-13-G/20X mm W4/ ,2 mm W4-G/20X mm W5L/20X ,5 mm W5L-G/20X ,5 mm W6/20X mm W6-G/20X mm W6M/20X ,6 mm W6M-G/20X ,6 mm W7/20X mm W7-G/20X mm W8/20X mm W8-G/20X mm Uso de bits em recicladoras e estabilizadoras W6/ mm W6-T/ ,5 mm W8M/ mm W8M-T/ ,5 mm W1-13/ mm W1-17/ mm W6-C/ ,5 mm Vantagens Fatos Aplicação
35 Bit desgastado (Medida B) Trajeto de desgaste (Medida C) 43,6 mm 10,6 mm 68,2 mm 19,8 mm 69,8 mm 18,2 mm 44,5 mm 9,7 mm 78,3 mm 9,7 mm 79,8 mm 9,7 mm 79,8 mm 9,7 mm 78,3 mm 9,7 mm 78,3 mm 9,7 mm 78,2 mm 10,4 mm 78,2 mm 10,4 mm 75,9 mm 12,1 mm 75,9 mm 12,1 mm 75,2 mm 12,8 mm 75,2 mm 12,8 mm 81,3 mm 9,7 mm 81,8 mm 9,7 mm 79,9 mm 11,1 mm 80,4 mm 11,1 mm 72,8 mm 18,2 mm 74 mm 17 mm 81,3 mm 2,2 mm 34 I 35
36 Comprimento de corte e volume de cavacos Nos três exemplos apresentados foi usado para cada caso o mesmo tipo de cilindro de fresagem. O diâmetro de corte circular é de 1140 mm e a rotação de operação do cilindro de fresagem é de 98 1/min. Como pode ser visto pelos gráficos e valores característicos, o avanço máximo (V) da fresadora se reduz com o aumento da profundidade de fresagem (A) (veja também páginas 38 a 39). Para esclarecer: No exemplo 1, a profundidade de fresagem (A) é de 50 mm. O percentual que resulta do bit em posição de ataque é de 11 %, referido à circunferência do cilindro de fresagem. É atingida uma capacidade de avanço de aprox. 30 m/min. Para comparação, a profundidade de fresagem (A) do terceiro exemplo é de 300 mm. 18 % do perímetro do cilindro de fresagem estão no corte, tendo como consequência que a capacidade aplicada do motor se distribui sobre um número maior de bits, reduzindo assim, o avanço da máquina. Se as condições do ambiente permanecerem iguais (máquina, material a ser fresado, tipo de bit, etc.), a profundidade de fresagem (A) exercerá efeito direto sobre o avanço da máquina. Assim, o volume de cavaco se altera em decorrência dos parâmetros de máquina acima descritos. A capacidade máxima de material fresado se regula na profundidade de fresagem média. Vantagens Fatos Aplicação
37 A A A Exemplo 1 Exemplo 2 v v v Exemplo 3 36 I 37
38 COmprimENTO DE COrTE E volume DE CAvACOs B A B A Exemplo 1 Exemplo 2 Processo de corte Profundidade de fresagem (A) Altura residual da haste (B) Rotação por minuto Exemplo 1 50 mm 18,56 mm ca. 98 1/min Exemplo mm 2,38 mm ca. 98 1/min Exemplo mm 1,1 mm ca. 98 1/min VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
39 B A Exemplo 3 a relação de profundidade de corte e performance de avanço pode ser lida também com base no comprimento dos cavacos resultantes. Quanto mais profundo o corte, mais tempo dura o atrito em contato com a base compactada. O aumento deste tempo produz maior desgaste. Velocidade de avanço Circunferência total do cilindro de fresagem Comprimento em contato (contorno no corte) ca. 30 m/min ca mm ca. 408 mm (11 %) ca. 10 m/min ca mm ca. 474 mm (14 %) ca. 5 m/min ca mm ca. 632 mm (18 %) 38 I 39
40 profundidade DE FrEsAgEm E DEsgAsTE resultante NOs BiTs além do material a ser fresado, a profundidade de fresagem e o avanço (velocidade) da máquina são os fatores de maior influência para a capacidade de fresagem. Trajeto do bit por corte, em mm Profundidade de fresagem, em mm Volume de fresagem teórico, em m 3 /h Trajeto do bit por corte, em mm Volume de fresagem teórico (material fresado), em m 3 /h Faixa de maior capacidade volumétrica de fresagem e comparação do mínimo teórico VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
41 Um detalhe essencial, mais muitas vezes desconsiderado: Em diferentes profundidades de fresagem, o perfil de corte do bit será muito diferente e, com isso, também o tamanho dos cavacos do material fresado (ver também exemplos nas páginas 37 a 39). Isto exerce influência direta sobre a capacidade de fresagem e sobre o desgaste dos bits e dos seus suportes. As fresadoras de grande porte Wirtgen atingem a maior capacidade volumétrica de fresagem na profundidade de fresagem superior a 75 mm até 150 mm, com os mais baixos custos com desgaste. Assim sendo, pode se dizer de forma resumida que é possível atingir a maior rentabilidade nas profundidades de fresagem citadas. Resumo e dicas para a prática: Em algumas aplicações a profundidade de fresagem exigida é maior do que 200 mm. Neste caso, pode ser vantajoso desbastar as camadas em várias etapas de trabalho (cortes), visto que o avanço por corte pode ser aumentado e o desgaste do bit por metro cúbico, reduzido. 40 I 41
42 DEsgAsTE ideal DO BiT imagens DE DEsgAsTEs Bit com ponta de carboneto em forma de capa Aqui está um exemplo de bit desgastado. Isto pode ser reconhecido pela ponta de carboneto, desgastada ao máximo, e pelo corpo desgastado de modo uniforme na direção radial. VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
43 Bit com ponta de carboneto em forma de capa e disco de desgaste chanfrado Este resultado é quase ideal, pois também aqui o bit apresenta desgaste radial, assim como o exemplar anteriormente apresentado. Na continuidade do processo de fresagem, o estado do disco de desgaste, já bem desgastado, deve ser mantido em observação, pois em um estado demasiadamente desgastado ele não protege mais o suporte do bit contra desgaste da superfície de contato. 42 I 43
44 Bit com ponta de carboneto cilíndrica A figura mostra um bit com desgaste ideal, rotação ideal, mas que não está completamente desgastado em seu comprimento. Os bits com ponta de metal duro cilíndrica podem ser usados até atingirem a marcação de desgaste (veja entalhe no corpo do bit) acima do disco de desgaste. Ao atingir esta marcação, o metal duro está desgastado em seu máximo. VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
45 Recomendação de uso de bits em fresadoras de asfalto, recicladoras a frio e estabilizadoras Recomendação de uso de bits em fresadoras de asfalto Progra Material a ser fresado Diâmetro das pontas de metal duro Classes de esforço sobre o bit Design do corpo Denominação Referência 1 0,35 m W 350, W 350 E, W 35, W 35 DC 2 0,5 m W 500, W 50, W 50 DC 3 1m (Traseira) W 600 DC, W 1000, W 60, W 100, W 1000 L 4 1m (Dianteira) W 1000 F, W 1200 F, W 1300 F, W 100F, W 120 F, W 5 2 m Classe média W 130, W 150, W 1500, W 1900, W 200, W m Classe superior W 210, 2100 DC, W 2100, W 2200, W 250 Recomendação de uso de bits na reciclagem e na pulverização Propriedade do material O es O de Diâmetro da haste 22 mm (Modelo padrão para Denominação W6-T/22 W8M-T/22 Referência WR 2000, WR 4200 WR 2400, WR 240, WR 2500, WR 2500 S Muito recomendável Recomendável
46 ma de escolha Asfalto (pontas de metal duro em forma de capa) W4 W5 W6 Sem ranhura para o extrator Com ranhura para o extrator Sem ranhura para o extrator Com ranhura para o extrator Sem ranhura para o extrator W4/13 W4-G/20X W5L/20X W5L-G/20X W6/20X F forço causado por impactos (dureza do material) aumenta sgaste do corpo de aço (fração fina do material) aumenta estabilizadoras e recicladoras Wirtgen) W6/22 W8M/22 W1-13/22 W1-17/ Somente recomendável com restrições
47 W6M W7 Com ranhura para o extrator Sem ranhura para o extrator Com ranhura para o extrator Sem ranhura para o extrator Com ranhura para o extrator W6-G/20X W6M/20X W6M-G/20X W7/20X W7-G/20X Recomendação de uso de material para a estabilização Propriedade do material O esforço cau O desga Diâmetro da haste 22 mm (Modelo padrão para est Denominação W6/22 W8M/22 Referência WR 2000, WR 4200, RACO 350 WR 2400, WR 240, WR 2500, WR 2500 S WS 2000, WS 2500, WS 220, WS 250
48 Concreto (pontas de metal duro cilíndricas) W8 W1 Sem ranhura para o extrator Com ranhura para o extrator Sem ranhura para o extrator Com ranhura para o extrator Com ranhura para o extrator W8/20X W8-G/20X W1-8/13 W1-10-G/20X W1-13-G/20X sado por impactos (fração de fragmentos de rocha) aumenta ste do corpo de aço (fração fina do material) aumenta abilizadoras Wirtgen) W6C/22 W1-13/22 W1-17/ I 48
49 DEsgAsTE indesejado imagens DE DEsgAsTEs 1 Bit com ponta de carboneto em forma de capa Estado: Bit em bom estado geral, exceto o disco de desgaste. Este disco está muito desgastado em seu diâmetro. Entretanto, o corpo e a ponta do bit estão desgastados parcialmente. O bit apresenta ótimo comportamento de rotação. Solução: Pela escolha de um metal duro de menor tamanho para esta aplicação, poderia ser assegurado um aproveitamento similar para o metal duro, corpo de aço e disco de desgaste ao mesmo tempo. 44 I 49
50 2 Quebra do carboneto Estado: As figuras 2 e 3 mostram uma ponta de carboneto quebrada por excesso de esforço. Causa: Basicamente existem dois motivos para uma quebra do carboneto: Por um lado, pode ocorrer uma sobrecarga mecânica quando existem objetos ou materiais duros que não podem ser cortados ou quebrados, por exemplo, estruturas de aço, fragmentos de rocha ou coberturas de canais na superfície a ser fresada. Por outro lado, o calor elevado no processo de corte causa uma sobrecarga térmica. Isto ocorre quando há abastecimento insuficiente de água no corte. VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
51 3 Solução: Basicamente só os danos por esforço excessivo (sobrecarga mecânica) podem ser evitados de modo condicionado, visto que estruturas de aço ou fragmentos de rocha no sub-solo não podem ser vistos antes do início da fresagem. Para prevenir uma sobrecarga térmica, a instalação de espargimento (bomba d água, barra de espargimento e seus componentes como bicos e filtros) devem ser controlados. Outra possibilidade é a redução do avanço da máquina, pois é esta, juntamente com a rotação do bit, que determina o comprimento de corte do bit. Quanto mais longo o corte, mais atrito se forma. Finalmente, isto também leva ao aquecimento do bit. 50 I 51
52 DEsgAsTE indesejado imagens DE DEsgAsTEs Desgaste do corpo de aço Estado: O corpo de aço e o disco de desgaste já estão muito desgastados em relação à ponta de carboneto. O bit apresenta ótima rotação. Causa: Um possível motivo para o desgaste apresentado é um avanço rápido em um material de fresagem macio. Geralmente estas condições ocasionam maior desgaste no corpo do bit e um menor desgaste na ponta de carboneto. Solução: Basicamente existem duas possibilidades para minimizar este desgaste indesejado: Uso de um bit com corpo de aço maior, ou diâmetros de metal duro maiores Redução do avanço da máquina, ou seja, da velocidade de corte da máquina VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
53 Desgaste longitudinal excessivo Estado: O bit está totalmente desgastado. Ele ultrapassou o seu tempo máximo de durabilidade, já que não pode mais ser visto nenhum carboneto. Provavelmente o suporte do bit foi danificado muito em sua superfície de contato, pois não está protegido por um disco de desgaste, nem pelo corpo do bit. Causa: O desgaste do bit, ocorrido há muito tempo, foi reconhecido tardiamente. Solução: Para não ultrapassar o tempo adequado para substituição, devem ser realizadas inspeções regulares durante interrupções ocasionais do processo de fresagem. 52 I 53
54 DEsgAsTE indesejado imagens DE DEsgAsTEs Desgaste da luva de fixação Estado: A figura mostra uma luva de fixação convencional, deformada depois de longo tempo de uso devido à sua construção (sem função Twin-Stop). Causa: Este bit estava em operação há muito tempo. Mesmo quando isto não pode ser reconhecido diretamente no corpo do bit e na ponta de carboneto, sempre é possível reconhecer pelo desgaste do disco de desgaste e da luva de fixação. Solução: Para reduzir este risco de modo geral, foi integrada a função Twin-Stop (com uma folga longitudinal apropriadamente definida) no bit Wirtgen. Os recursos da nova Generation X reduzem adicionalmente este risco. VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
55 Má rotação Estado: Neste bit com ponta de carboneto cilíndrica, pode ser reconhecido um desgaste severo em um lado, bem como na ponta de carboneto. Assim, estamos falando de um comportamento de rotação insatisfatório. Causa: Um motivo para a falha pode ser sujeira no furo de fixação do bit. Isto ocorre em caso de abastecimento de água inadequado. Outra causa para o mau comportamento de rotação pode ser um suporte do bit muito desgastado. Solução: Primeiro deve ser verificado o estado geral da instalação de água. Além disso, depois da desmontagem do bit, deve ser assegurado que o furo do suporte do bit e a superfície de contato do bit não estejam desgastados de modo unilateral. 54 I 55
56 COmpArAÇÃO DO sistema DA geração DE BiTs TWiN-HEAD COm HAsTE DE 22 mm 1 comparação do sistema com o desgaste do corpo abaixo da ponta Estado: No exemplar retratado (figura 1), trata-se da geração de bits tipo Twin-Head com haste de 22 mm, providos de um cone de desgaste extraordinariamente resistente. VANTAGENS FATOS APLICAÇÃO
57 2 Ao contrário do modelo precedente, este bit não tende à romper abaixo da ponta de carboneto, isto pode ser visto na figura 2, porém somente de modo ilustrado. Além disso, é assegurada uma melhor proteção do suporte, pois aqui o cone de desgaste pode proteger o suporte do bit, mesmo depois de um período de uso mais prolongado, em comparação aos bits padronizados. 56 I 57
58 Wirtgen GMBH Reinhard-Wirtgen-Strasse Windhagen Alemanha Telefone: +49 (0) 26 45/131-0 Telefax: +49 (0) 26 45/ service@wirtgen.de JOSEPH VÖGELE AG Joseph-Vögele-Strasse Ludwigshafen Alemanha Telefone: +49 (0) 621/ Telefax: +49 (0) 621/ spareparts@voegele.info HAMM AG Hammstrasse Tirschenreuth Alemanha Telefone: +49 (0) 9631/80-0 Telefax: +49 (0) 9631/ parts@hamm.eu Kleemann gmbh Manfred-Wörner-Strasse Göppingen Alemanha Telefone: +49 (0) 7161/206-0 Telefax: +49 (0) 7161/ info@kleemann.info CIBER EQUIPAMENTOS RODOVIÁRIOS LTDA. Rua Senhor do Bom Fim n 177 CEP Porto Alegre / RS Brazil Telefone: Telefax: ciber@ciber.com.br As figuras e os textos não representam um compromisso. Reservamos-nos o direito de efetuar alterações técnicas. Os dados de potência dependem das condições de uso. Nr. WG / PT-04/13 by Wirtgen Group 2013 Printed in Germany
1 - Considerações gerais 03 A - Introdução 03 A1 - Direitos 03 A2 - Garantia 04 A3 - Uso apropriado 04. 2 - Início de trabalho 05 A - Testes 05
Sumário 1 - Considerações gerais 03 A - Introdução 03 A1 - Direitos 03 A2 - Garantia 04 A3 - Uso apropriado 04 2 - Início de trabalho 05 A - Testes 05 3 - Características do produto 06 4 - Funcionamento
Leia maisTEC OLOGIA JOH DEERE: MAIOR PRODUTIVIDADE COM ME OR CUSTO DE MA UTE ÇÃO. nº 1
TEC OLOGIA JOH DEERE: MAIOR PRODUTIVIDADE COM ME OR CUSTO DE MA UTE ÇÃO nº 1 Treviso x John Deere Uma parceria de futuro Bom Dia! A Treviso, é um grupo composto por 10 concessionárias que representam a
Leia maisVOSS ES-4 A conexão por vedação suave com quatro vezes mais vantagens
VOSS ES-4 A conexão por vedação suave com quatro vezes mais vantagens Experiência e Inovação Descrição das Funções VOSS ES-4: A vedação suave conforme DIN/ISO com 4 benefícios 1. Embasamento no anel de
Leia maisINSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS CORRENTES TRANSPORTADORAS PROCEDIMENTO DE INSTALAÇÃO DA CORRENTE
UNP-130408 1 de 6 INSTALAÇÃO, LUBRIFICAÇÃO E MANUTENÇÃO DAS CORRENTES TRANSPORTADORAS A vida útil das correntes transportadoras e elevadoras está diretamente ligada aos cuidados com a instalação, lubrificação
Leia maisPRINCIPAIS DEFICIÊNCIAS EM CIRCUITOS HIDRÁULICOS QUE OCASIONAM FALHAS EM BOMBAS HIDRÁULICAS
INFORMATIVO TÉCNICO N 019/09 INFORMATIVO TÉCNICO PRINCIPAIS DEFICIÊNCIAS EM CIRCUITOS HIDRÁULICOS QUE OCASIONAM FALHAS EM BOMBAS HIDRÁULICAS 1/21 INFORMATIVO TÉCNICO N 019/09 O PRINCIPAL COMPONENTE DE
Leia maisIntrodução: Tabela: Medidas de segurança
Introdução: As Biseladoras Internas Merax podem ser utilizadas para biselar e /ou facear paredes de tubos de diâmetro interno de 16 mm à 610 mm em diferentes espessuras (conforme tabela abaixo). Tabela:
Leia maisElementos de máquina. Curso de Tecnologia em Mecatrônica 6º fase. Diego Rafael Alba
E Curso de Tecnologia em Mecatrônica 6º fase Diego Rafael Alba 1 Mancais De modo geral, os elementos de apoio consistem em acessórios para o bom funcionamento de máquinas. Desde quando o homem passou a
Leia maisAQUECEDOR SOLAR A VÁCUO
AQUECEDOR SOLAR A VÁCUO Aquecedor Solar a vácuo utiliza o que existe de mais avançado em tecnologia de aquecimento solar de água. Esse sistema de aquecimento utiliza a circulação natural da água, também
Leia maisMANUTENÇÃO EM MANCAIS E ROLAMENTOS Atrito É o contato existente entre duas superfícies sólidas que executam movimentos relativos. O atrito provoca calor e desgaste entre as partes móveis. O atrito depende
Leia maisCalandra de 4 Rolos modelo VRM
Calandra de 4 Rolos modelo VRM Sumário Construção de Máquinas é nossa Profissão com Criatividade e Paixão. Nós da HAEUSLER 3 Calandra de 4 Rolos 4 Particularidades da Calandra de 4 Rolos HAEUSLER Modelo
Leia maisbambozzi Manual de Instruções NM 250 TURBO +55 (16) 3383 S.A.B. (Serviço de Atendimento Bambozzi) 0800 773.3818 sab@bambozzi.com.
bambozzi A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisTipos de Poços. escavação..
O que é um poço Tubular Chamamos de poço toda perfuração através da qual obtemos água de um aqüífero e há muitas formas de classificá-los. Usaremos aqui uma classificação baseada em sua profundidade e
Leia maisTolerância geométrica de forma
Tolerância geométrica de forma A UU L AL A Apesar do alto nível de desenvolvimento tecnológico, ainda é impossível obter superfícies perfeitamente exatas. Por isso, sempre se mantém um limite de tolerância
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 33833818
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisGerencie adequadamente os custos da sua frota
Gerencie adequadamente os custos da sua frota O que é gestão de Frota? De acordo com definição encontrada no livro Gerenciamento de Transporte e Frota, o termo gestão de frota representa a atividade de
Leia maisCaminhões basculantes. Design PGRT
Informações gerais sobre caminhões basculantes Informações gerais sobre caminhões basculantes Os caminhões basculantes são considerados como uma carroceria sujeita à torção. Os caminhões basculantes são
Leia maisJato de água HyPrecision. Otimizando o desempenho do jato de água
Jato de água HyPrecision Otimizando o desempenho do jato de água Dólares O menor custo de propriedade 4137 bar versus 4137 bar reduza seu custo total de propriedade em aproximadamente 20% Ao calcular
Leia maisA ILMO. PREGOEIRO DO MINISTÉRIO PÚBLICO DA BAHIA
A ILMO. PREGOEIRO DO MINISTÉRIO PÚBLICO DA BAHIA REF:PREGÃO ELETRONICO Nº PE 57/2015 Itens 01e 02. FRAGCENTER COMERCIO E SERVIÇOS LTDA-ME, pessoa jurídica de direito privado, inscrita no CNPJ sob o nº.
Leia maisVarioSynergic 3400 / 4000 / 5000 VarioSynergic 3400-2 / 4000-2 / 5000-2. Soldadura MIG/MAG PERFEIÇÃO EM SOLDADURA
VarioSynergic 3400 / 4000 / 5000 VarioSynergic 3400-2 / 4000-2 / 5000-2 Soldadura MIG/MAG PERFEIÇÃO EM SOLDADURA Elevado desempenho com todo o conforto GENERALIDADES CAMPO DE APLICAÇÃO Contém todo o equipamento
Leia maisSensores de detonação (KS ou Knock Sensor)
Flavio Xavier www.flaviocursos.com.br Técnico em injeção eletronica Sensores de detonação Página Sensores de detonação (KS ou Knock Sensor) Flavio Xavier www.flaviocursos.com.br Técnico em injeção eletronica
Leia maisPARTS AND MORE COMPACT BARRAS DE IMPACTO
PARTS AND MORE COMPACT BARRAS DE IMPACTO ROAD AND MINERAL TECHNOLOGIES www.wirtgen-group.com CONTEÚDO VANTAGENS PÁGINA 4 Barras de impacto originais Kleemann Página 4 FATOS PÁGINA 6 Componentes das barras
Leia maisEnsaio de impacto. Os veículos brasileiros têm, em geral, suspensão
A UU L AL A Ensaio de impacto Os veículos brasileiros têm, em geral, suspensão mais reforçada do que a dos similares europeus. Não é à toa. As condições de nossas estradas e ruas requerem esse reforço,
Leia maisSistema de termosifão simples e eficaz Produção de água quente
Sistema de termosifão simples e eficaz Produção de água quente Solar Keymark Solar Keymark Sistema de termosifão simples e eficaz Produção de água quente Um sistema solar para água quente que impressiona
Leia maisParâmetros de corte. Você só vai saber a resposta, se estudar esta aula. Os parâmetros
Parâmetros de corte Na aula passada, você aprendeu que usinagem é todo o processo de fabricação pelo qual o formato de uma peça é modificado pela remoção progressiva de cavacos ou aparas de material. Você
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 155ED +55 (16) 3383
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 3383 3818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisLubrificação IV. Notou-se excessivo ruído no sistema de mudança. Sistema selado
A U A UL LA Lubrificação IV Introdução Notou-se excessivo ruído no sistema de mudança da caixa de câmbio de um automóvel. Um mecânico verificou que a caixa de câmbio estava com problemas por falta de óleo.
Leia maisO novo Arocs Loader. O novo Arocs Grounder.
O novo Arocs Loader. O novo Arocs Grounder. * Forças extremas para esforços extremos. O Arocs Loader e o Arocs Grounder. Para uma carga útil especialmente elevada ou para esforços extremos. Com o Arocs
Leia maisUm sistema bem dimensionado permite poupar, em média, 70% a 80% da energia necessária para o aquecimento de água que usamos em casa.
Mais Questões Isildo M. C. Benta, Assistência Técnica Certificada de Sistemas Solares Quanto poupo se instalar um painel solar térmico? Um sistema bem dimensionado permite poupar, em média, 70% a 80% da
Leia maisCaracterísticas Modelo 9768. Pressão de Trabalho. Elemento Filtrante modelo 1868. Modelo 9778. Elemento Filtrante modelo 1878.
Equipamento de micro filtragem projetado para trabalhar em paralelo ao sistema convencional de filtragem, sem alterar a originalidade dos equipamentos. Copo em liga de alumínio altamente resistente e suporte
Leia maisPré-filtração para a mais alta pureza e eficiência: HYDAC Diesel PreCare.
Pré-filtração para a mais alta pureza e eficiência: HYDAC Diesel PreCare. Dupla função: Filtração do óleo Diesel + eliminação de água limpa entre a força do Diesel e a força do motor. Grande estabilidade
Leia maisConectores Elétricos Rotativos
Conectores Elétricos Rotativos Serior aos coletores escovas convencionais Blindado com rolamentos de esferas Maior confiabilidade, livre de manutenção Livre de ruídos elétricos Resistência de condução
Leia maisCONFORTO EM ÁGUA QUENTE
CONFORTO EM ÁGUA QUENTE 2 TERMOACUMULADORES ELÉCTRICOS Rigorosamente testado A fiabilidade dos termoacumuladores da Gorenje é garantida pelo controlo rigoroso de qualidade: % Testado sobre pressão; % Testado
Leia maisMANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SOPRADORES TIPO ROOTS DOSITEC SÉRIE Cutes - CR
MANUAL DE INSTALAÇÃO, OPERAÇÃO E MANUTENÇÃO SOPRADORES TIPO ROOTS DOSITEC SÉRIE Cutes - CR Parabéns por adquirir sopradores roots Dositec, série Cutes - CR, os quais são o resultado de avançado projeto
Leia maisEU EXIJO MAIS DOS MEUS AÇOS PARA O TRANSPORTE AÇOS DE ALTA RESISTÊNCIA RUUKKI. A NOVA DEFINIÇÃO PARA PREMIUM. SOLUÇÕES PARA O TRANSPORTE
www.ruukki.com.br SOLUÇÕES PARA O TRANSPORTE EU EXIJO MAIS DOS MEUS AÇOS PARA O TRANSPORTE AÇOS DE ALTA RESISTÊNCIA AO DESGASTE AÇOS DE ALTA RESISTÊNCIA MECÂNICA AÇOS DE ALTA RESISTÊNCIA RUUKKI. A NOVA
Leia mais5Manutenções no Sistema de
Manutenção Preventiva dos Filtros do Ar A manutenção adequada deve incluir, também, uma inspeção completa dos sistemas. Todas as conexões, as tubulações ou dutos entre o filtro e o motor devem ser mantidos
Leia maiswww.giosbr.com.br Manual proprietário
www.giosbr.com.br Manual do proprietário Takaciclo Importação e Comercio Ltda. Rua olivia Guedes Penteado, 1290 São Paulo - SP - Bairro - Socorro - Cep - 04766-000 Tel:(11) 5548-2488 Fax:(11)5523-6973
Leia maisVálvulas controladoras de vazão
Generalidades Válvula controladora de vazão variável Válvula de controle de vazão variável com retenção integrada Métodos de controle de vazão Válvula de controle de vazão com pressão compensada temperatura
Leia maisMACACO DE TEN- SAR MONOFILAR AUTOMÁTICO
B E T Ã O P R É - E S F O R Ç A D O T E C N O L O G I A MACACO DE TEN- SAR MONOFILAR AUTOMÁTICO Versão de quatro mangueiras hidráulicas pt PAUL-Info B 131.14/21 L I D E R A N Ç A M U N D I A L Mais de
Leia maisHD 100. P Cobertor elétrico Instruções de utilização. BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com. 06.0.
HD 100 P 06.0.43510 Hohenstein P Cobertor elétrico Instruções de utilização BEURER GmbH Söflinger Str. 218 89077 Ulm (Germany) www.beurer.com Conteúdo 1. Volume de fornecimento... 3 1.1 Descrição do aparelho...
Leia maisTermossifão pressurizado (EA8896) Manual de instruções. Manual de instruções. Termossifão pressurizado (EA8896)
Manual de instruções Termossifão pressurizado (EA8896) Índice 1. Aviso... 3 2. Caracteristicas técnicas... 4 3. Princípios da Operação... 4 3.1. Tubos de vácuo... 4 3.2. Heat Pipe... 5 4. Instalação...
Leia maisModelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES
Modelo TS-243 ESCOVA GIRATÓRIA ARGAN OIL + ION MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES IMPORTANTES As instruções de segurança devem sempre ser seguidas para reduzir riscos. É importante ler com cuidado todas as
Leia maisBicos Pulverizadores. Análise da Pulverização. Fabricação da Pulverização. Controle da Pulverização. Sistema de Lubrificação Spraying Systems
Bicos Pulverizadores Controle da Análise da Fabricação da Sistema de Lubrificação Spraying Systems Sistemas de Lubrificação Spray Os Sistemas de Lubrificação Spray fornecem um método altamente eficiente
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÃO. Mesa Hidráulica de Elevação Manual Capacidade 300 kg LT30A
MANUAL DE INSTRUÇÃO Mesa Hidráulica de Elevação Manual Capacidade 300 kg LT30A APRESENTAÇÃO PARABÉNS! Você acaba de adquirir um produto Lycos. Desenvolvido e fabricado para atender todos os requisitos
Leia maisAQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO
AQUECEDOR CADENCE DILLETA AQC 412 LIGADO Obrigado por adquirir o Aquecedor Cadence Dilleta, um produto de alta tecnologia, seguro e eficiente. É muito importante ler atentamente este manual de instruções,
Leia maisbambozzi Manual de Instruções Fonte de Energia para Soldagem MAC 325ED +55 (16) 33833818
A SSISTÊNCIAS T ÊCNICAS AUTORIZADAS acesse: www.bambozzi.com.br/assistencias.html ou ligue: +55 (16) 33833818 bambozzi Manual de Instruções BAMBOZZI SOLDAS LTDA. Rua Bambozzi, 522 Centro CEP 15990-668
Leia maisImpresso. ZARGES GmbH Zargesstraße 7 82362 Weilheim, Germany
N TP-TG-PT pt Elevador de serviço ZARGES com guincho de tração e dispositivo de retenção da TRACTEL Greifzug Plano de verificação diário com protocolo de verificação Impresso ZARGES GmbH Zargesstraße 7
Leia maisSelecione o tipo de rolamento e configuração. Limitações dimensionais
Seleção do 2. Seleção do Os s e de estão disponíveis numa variedade de tipos, formas e dimensões. Quando se faz a correta seleção do para a sua aplicação, é importante considerar diversos fatores, e analisar
Leia mais11/13 1033-09-05 789867 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO UMIDIFICADOR FRESH 3L. Manual de Instruções
11/13 1033-09-05 789867 REV 0 SOMENTE PARA USO DOMÉSTICO UMIDIFICADOR FRESH 3L Manual de Instruções INTRODUÇÃO Parabéns pela escolha de mais um produto de nossa linha. Para garantir o melhor desempenho
Leia maisA Groz-Beckert adaptou a geometria e a precisão de todas as agulhas das máquinas de bordar às exigências do mercado.
info INFORMAÇÃO TÉCNICA SEWING 14 AGULHAS PARA MÁQUINAS DE BORDAR COM UMA E MAIS CABEÇAS Graças às máquinas actuais utilizadas no mercado de máquinas de bordar com uma e mais cabeças, praticamente já não
Leia maisAula 17 Projetos de Melhorias
Projetos de Melhorias de Equipamentos e Instalações: A competitividade crescente dos últimos anos do desenvolvimento industrial foi marcada pela grande evolução dos processos produtivos das indústrias.
Leia maisRev. 01 MANUAL TÉCNICO. Kit Porta Pronto
MANUAL TÉCNICO Kit Porta Pronto Carga e Descarga Os produtos são carregados na empresa e preparados de modo a assegurar sua proteção. Durante o transporte até o cliente é imprescindível que sejam mantidas
Leia maisMaterial de Atrito de Alto Desempenho para Aplicações Automotivas e Industriais
Material de Atrito de Alto Desempenho para Aplicações Automotivas e Industriais Automotivo Industrial Aeroespacial Juntos Movemos o Mundo O Grupo Schaeffler é um renomado fornecedor global de componentes
Leia maisInstruções complementares. Centragem. para VEGAFLEX Série 80. Document ID: 44967
Instruções complementares Centragem para VEGAFLEX Série 80 Document ID: 44967 Índice Índice 1 Descrição do produto 1.1 Vista geral... 3 1.2 Centragens... 3 2 Montagem 2.1 Informações gerais... 10 2.2 Estrelas
Leia maisAcumuladores hidráulicos
Tipos de acumuladores Compressão isotérmica e adiabática Aplicações de acumuladores no circuito Volume útil Pré-carga em acumuladores Instalação Segurança Manutenção Acumuladores Hidráulicos de sistemas
Leia maisConsiderações sobre redimensionamento de motores elétricos de indução
Considerações sobre redimensionamento de motores elétricos de indução Artigo publicado na revista Lumiere Electric edição nº 166 Aplicações de investimentos dentro das empresas sempre são questionadas
Leia maisCotagem de dimensões básicas
Cotagem de dimensões básicas Introdução Observe as vistas ortográficas a seguir. Com toda certeza, você já sabe interpretar as formas da peça representada neste desenho. E, você já deve ser capaz de imaginar
Leia maisLinhas, Agulhas e Costuras
Linhas, Agulhas e Costuras Normalmente as linhas de costura representam aproximadamente 2% do total do custo de produção. As empresas têm investido muito em maquinários e mão de obra, sendo que geralmente
Leia maisDISTRIBUIDORA DE PEÇAS VOLVO SCANIA IVECO. Rolamentos Causas e Soluções
Rolamentos e Oxidação e corrosão A superfície se torna parcial ou totalmente oxidada e ocasionalmente o óxido também se apresenta ao longo das linhas dos passos dos corpos rolantes. Condições inadequadas
Leia maisMaterial para Produção Industrial. Ensaio de Compressão. Prof.: Sidney Melo 8 Período
Material para Produção Industrial Ensaio de Compressão Prof.: Sidney Melo 8 Período 1 Embora em alguns textos se trate o comportamento na compressão pelos parâmetros do ensaio de tração (e.g. na aplicação
Leia maisRolamentos e Serviços para o Mercado de Açúcar e Etanol
Rolamentos e Serviços para o Mercado de Açúcar e Etanol Rolamentos para Todas as Necessidades da Sua Usina A Solução Perfeita para Qualquer Aplicação Com suas duas fortes marcas, INA e FAG, a qualidade
Leia maisLâmpadas. Ar Condicionado. Como racionalizar energia eléctrica
Como racionalizar energia eléctrica Combater o desperdício de energia eléctrica não significa abrir mão do conforto. Pode-se aproveitar todos os benefícios que a energia oferece na medida certa, sem desperdiçar.
Leia maisAdaptação de. PdP. Autor: Luís Fernando Patsko Nível: Intermediário Criação: 13/01/2006 Última versão: 18/12/2006
TUTORIAL Adaptação de Servo-motores Autor: Luís Fernando Patsko Nível: Intermediário Criação: 13/01/2006 Última versão: 18/12/2006 PdP Pesquisa e Desenvolvimento de Produtos http://www.maxwellbohr.com.br
Leia mais20. CHASSI INFORMAÇÕES DE SERVIÇO DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS 20-1 DESCRIÇÃO 20-2 INSPEÇÃO 20-4 INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 20-1 DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS 20-1
20. CHASSI INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 20-1 DIAGNÓSTICO DE DEFEITOS 20-1 DESCRIÇÃO 20-2 INSPEÇÃO 20-4 INFORMAÇÕES DE SERVIÇO Embora seja possível reparar trincas no chassi por meio de soldagem ou alinhar chassis
Leia maisDetalhes DBC. - Manual versão 1.05 - Junho de 2012. o x i g ê n i o. Máscara de Solda de auto-escurecimento DBC-600 CA 27617.
DBC o x i g ê n i o Detalhes - Manual versão 1.0 - Junho de 2012 Máscara de Solda de auto-escurecimento DBC-00 CA 21 Manual do Usuário Índice Conteúdo 1) Breve histórico das máscaras 2) Componentes deste
Leia maisEngine Management systems WB-O2. Condicionador para Sensor Lambda Banda Larga (Wide Band) Manual de Instalação e Especificações Técnicas
Engine Management systems WB-O2 Condicionador para Sensor Lambda Banda Larga (Wide Band) Manual de Instalação e Especificações Técnicas Índice 1. Atenção!... 3 2. Apresentação... 4 3. Características...
Leia maisRugosidade. O supervisor de uma empresa verificou que. Um problema. Rugosidade das superfícies
A UU L AL A Rugosidade O supervisor de uma empresa verificou que os trabalhos de usinagem não estavam em condições de atender aos requisitos do projeto. Por isso, contratou um técnico para explicar ao
Leia maisCOBERTURAS AUTOMÁTICAS PARA PISCINAS
COBERTURAS AUTOMÁTICAS PARA PISCINAS Índice Introdução Segurança Sustentabilidade Coberturas Automáticas Submersas Elevadas Lâminas e acessórios Perguntas e respostas 3 4 5 6 7 8 10 11 Coberturas para
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE RETRABALHO SMD - MODELO SE850D rev.01
MANUAL DE INSTRUÇÕES DA ESTAÇÃO DE RETRABALHO SMD - MODELO SE850D rev.01 Leia atentamente as instruções contidas neste manual antes de iniciar o uso do instrumento ÍNDICE INTRODUÇÃO...1 1. ESPECIFICAÇÕES...1
Leia maisFísica. Questão 1. Questão 2. Avaliação: Aluno: Data: Ano: Turma: Professor:
Avaliação: Aluno: Data: Ano: Turma: Professor: Física Questão 1 (Unirio 2000) Um aluno pegou um fina placa metálica e nela recortou um disco de raio r. Em seguida, fez um anel também de raio r com um fio
Leia maisDiscos para Serras Circulares
Rua do Manifesto, 22 Ipiranga São Paulo Fone: +55 (11) 2271211 www.irwin.com.br Rua do Manifesto, 22 Ipiranga São Paulo Fone: +55 (11) 2271211 No ambiente de construção profissional não há espaço para
Leia maisESPECIFICAÇÕES PARA FRESAGEM DO PAVIMENTO - Página 1 de 1 ESPECIFICAÇÕES PARA FRESAGEM DO PAVIMENTO
ESPECIFICAÇÕES PARA FRESAGEM DO PAVIMENTO - Página 1 de 1 ESPECIFICAÇÕES PARA FRESAGEM DO PAVIMENTO 1.0 DEFINIÇÃO A fresagem de um pavimento (base ou revestimento) com o emprego de equipamento próprio
Leia maisCortinas de Ar Série BZCAF G1
www.brize.com.br Versão 04.0. Cortinas de Ar Série BZCAF G SUMÁRIO DADOS TÉCNICOS BZCAF 09C 7V G BZCAF C 7V G BZCAF 5C 7V G COMPRIMENTO (mm) 900 00 500 POTÊNCIA (W) 85/80 50/45 5/90 TENSÃO (V) 7 7 7 CORRENTE
Leia maisMontagem e Manutenção. Luís Guilherme A. Pontes
Montagem e Manutenção Luís Guilherme A. Pontes Introdução Qual é a importância da Montagem e Manutenção de Computadores? Sistema Binário Sistema Binário Existem duas maneiras de se trabalhar e armazenar
Leia maisTop Guia In.Fra: Perguntas para fazer ao seu fornecedor de CFTV
Top Guia In.Fra: Perguntas para fazer ao seu fornecedor de CFTV 1ª Edição (v1.4) 1 Um projeto de segurança bem feito Até pouco tempo atrás o mercado de CFTV era dividido entre fabricantes de alto custo
Leia maisALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2. Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento.
ALISADOR DE CONCRETO MANUAL DO USUÁRIO NAC2 Por favor, leia este Manual com atenção pára uso do equipamento. Aviso Importante Certifique-se de verificar o nível de óleo como é descrito a seguir: 1. Nível
Leia maisMANUAL DE INSTRUÇÕES. Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA
Modelo TS-558 PRANCHA ALISADORA Para prevenir ferimentos ou danos, antes de usar o aparelho leia e siga atentamente a todas as instruções contidas neste manual. MANUAL DE INSTRUÇÕES PRECAUÇÕES As instruções
Leia maisMisturadores a jato e sistemas de mistura em tanques
Misturadores a jato e sistemas de mistura em tanques Misturadores a jato Os misturadores a jato da Koerting são os principais componentes de sistemas de mistura especiais, podendo ser utilizados em operações
Leia maisCORTE DOS METAIS. Prof.Valmir Gonçalves Carriço Página 1
CORTE DOS METAIS INTRODUÇÃO: Na indústria de conformação de chapas, a palavra cortar não é usada para descrever processos, exceto para cortes brutos ou envolvendo cortes de chapas sobrepostas. Mas, mesmo
Leia maisTecnologia Audi Space Frame
+ Entrevista: Alumínio é tendência global + Tendência: Consumo contingenciado + Transporte: Ônibus do futuro + Na linha de montagem: GM sai na frente + Tecnologia: Audi space frame Tecnologia Audi Space
Leia mais------------------------------- -----------------------------Henflex. Henflex------------------------------ Índice
Índice 1.Características Gerais... 2 2.Seleção do Tamanho do Acoplamento... 2 2.1- Dimensionamento dos acoplamentos Henflex HXP para regime de funcionamento contínuo... 2 2.2 Seleção do Acoplamento...
Leia maisInstruções de Operação. Instruções importantes e avisos de advertência estão retratados na máquina por meio de símbolos:
1 Instruções de Operação Instruções importantes e avisos de advertência estão retratados na máquina por meio de símbolos: Antes de começar a trabalhar, leia o manual de instruções da máquina. Trabalhe
Leia maisAfiação de ferramentas
A UU L AL A Afiação de ferramentas Após algum tempo de uso, as ferramentas de corte geralmente se desgastam, apresentando trincas ou deformações na forma e nas propriedades. Devido a este desgaste, as
Leia maisCurso de Engenharia de Produção. Processos de Fabricação
Curso de Engenharia de Produção Processos de Fabricação Forjamento: O forjamento, um processo de conformação mecânica em que o material é deformado por martelamentoou prensagem, é empregado para a fabricação
Leia maisLaudo Técnico. Belo Horizonte, 22 de outubro de 2014. Retificação ao Laudo Técnico emitido no dia 18 de setembro de 2014. Considerar o presente laudo.
Laudo Técnico Belo Horizonte, 22 de outubro de 2014 Retificação ao Laudo Técnico emitido no dia 18 de setembro de 2014. Considerar o presente laudo. 1) Solicitante: Associação Brasileira de Frigoríficos
Leia maisApresentação de Dados em Tabelas e Gráficos
Apresentação de Dados em Tabelas e Gráficos Os dados devem ser apresentados em tabelas construídas de acordo com as normas técnicas ditadas pela Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
Leia maisPREDIAL AQUATHERM CATÁLOGO TÉCNICO
PREDIAL AQUATHERM CATÁLOGO TÉCNICO Qualidade Confiança Tradição Inovação Tecnologia ÍNDICE Por que a TIGRE escolheu o Sistema Aquatherm para o Brasil? 05 Características técnicas 06 Instruções de instalação
Leia maisArtigo Descrição Núm. do artigo Cabo de conexão universal Cabo de conexão, fêmea-fêmea, universal
Cabos Os cabos de tomada que se utilizam são especialmente robustos, fabricados por Amphenol (serie C 16 1/7pin) ou Binder (serie 693/7pin) para as balanças WL 103 e Fischer (tipo 104/4pin) para a WL 104.
Leia mais13 TUBULAÇÕES DE REFRIGERANTE
167 13 TUBULAÇÕES DE REFRIGERANTE As tubulações de refrigerante representam uma parte essencial no sistema de refrigeração, pois requer as mesmas considerações gerais de projeto que qualquer sistema de
Leia maisMANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA
MANUAL DE UTILIZAÇÃO E CERTIFICADO DE GARANTIA MOTOBOMBA CENTRIFUGA STANDARD ICS-50 / ICS-100 / ICS-50B / ICS-100B 1 DIREITOS Esta garantia dá direitos legais específicos, conforme legislação em vigor.
Leia maisNPT 015 CONTROLE DE FUMAÇA PARTE 8 18 ASPECTOS DE SEGURANÇA DO PROJETO DE SISTEMA DE CONTROLE DE FUMAÇA
Janeiro 2012 Vigência: 08 Janeiro 2012 NPT 015 Controle de fumaça Parte 8 Aspectos de segurança CORPO DE BOMBEIROS BM/7 Versão: 02 Norma de Procedimento Técnico 6 páginas SUMÁRIO 18 Aspectos de segurança
Leia maisMANUAL DE OPERAÇÃO SECADORA CIRCULAR H80 DMAN
MANUAL DE OPERAÇÃO SECADORA CIRCULAR H80 DMAN * Foto meramente ilustrativa Manual de Instalação e Funcionamento 2 ÍNDICE 1Instalações 1.1 Esquemas Elétricos 2 Operação 2.1 Formas de Operação do Equipamento
Leia maisRolamento Autocompensador de Rolos Esféricos SÉRIE EA
Rolamento Autocompensador de Rolos Esféricos SÉRIE EA Rolamento autocompensador de rolos esféricos de alta performance com maior capacidade de carga Rolamento Autocompensador de Rolos Esféricos SÉRIE EA
Leia maisMancais. TECNÓLOGO EM MECATRÔNICA Elementos de Máquinas. Professor: André Kühl andre.kuhl@ifsc.edu.br
Mancais TECNÓLOGO EM MECATRÔNICA Elementos de Máquinas Professor: André Kühl andre.kuhl@ifsc.edu.br Introdução à Mancais O mancal pode ser definido como suporte ou guia em que se apóia o eixo; No ponto
Leia maisSOBRE NoBreak s Perguntas e respostas. Você e sua empresa Podem tirar dúvidas antes de sua aquisição. Contulte-nos. E-mail = gsrio@gsrio.com.
SOBRE NoBreak s Perguntas e respostas Você e sua empresa Podem tirar dúvidas antes de sua aquisição. Contulte-nos. E-mail = gsrio@gsrio.com.br O que é um nobreak? A principal função do nobreak é fornecer
Leia mais1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
[M03 09122011] 1 INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA É muito importante que você leia atentamente todas as instruções contidas neste manual antes de utilizar o produto, pois elas garantirão sua segurança
Leia maisMáquinas de armazenamento e retirada Mais poder no armazém
Máquinas de armazenamento e retirada Mais poder no armazém Sempre a solução adequada As máquinas de armazenamento e retirada da viastore são sempre a solução ideal para você. Entregamos a máquina de armazenamento
Leia mais1 ATUADORES HIDRÁULICOS
1 ATUADORES HIDRÁULICOS Danniela Rosa Sua função é aplicar ou fazer atuar energia mecânica sobre uma máquina, levando-a a realizar um determinado trabalho. Aliás, o motor elétrico também é um tipo de atuador.
Leia maisAÇOS ESTRUTURAIS. Fabio Domingos Pannoni, M.Sc., Ph.D. 1
ESTRUTURAIS Fabio Domingos Pannoni, M.Sc., Ph.D. 1 INTRODUÇÃO Dentre os materiais encontrados no nosso dia-a-dia, muitos são reconhecidos como sendo metais, embora, em quase sua totalidade, eles sejam,
Leia maisElevadores veiculares de plataforma com liberdade única de movimentos SKYLIFT
Elevadores veiculares de plataforma com liberdade única de movimentos SKYLIFT S T E R T I L S u p e r i o r s o l u t i o n s b y q u a l i t y p e o p l e Superior solutions by quality people O Stertil
Leia mais